***
— Сегодня среда, шестое мая. — Я откидываю длинный кружевной рукав и бросаю быстрый взгляд на запястье, где болтаются слабо защёлкнутые тонкие золотые часики. — Двенадцать тридцать два. Начинаю задание. Мой первый день. — Я поворачиваюсь к зеркалу в лифте и неторопливо продолжаю разговор. — И первая запись. Я немного опаздываю, но это должно произвести на меня только хорошее впечатление. Чувствую себя отлично… И чувствую, что всё под контролем. Приятно вернуться к прежнему любимому делу после долгого перерыва… А вот и мы. Когда лифт останавливается, я примеряю на себя улыбку, которая должна быть на ближайшие пару часов моим естественным выражением лица. В меру широкая, губы сжаты; быстрое движение глаз сначала вправо, потом вниз… Нечто среднее между кокетством и скромностью. — Да, — добавляю я, — и выгляжу я прекрасно. Двери раздвигаются. Я успеваю выйти прежде, чем несколько высоких девушек в одном нижнем белье начинают наступать на железную клетку. Я провожаю их недоуменным взглядом: неужели провалились? Это было трудно определить: как и у других моделей, мышцы их лица будто отмирали через какое-то время, и те разучивались сначала дарить улыбки, потом и смеяться. Последним уходило умение выражать злость. Когда наступал этот момент, они навечно застывали так, как куклы. И что бы ни случилось, они и оставались такими. Как хорошо, что хоть эту грязную работу мне никогда не приходилось делать: петлять по подиуму, стаптывать пальцы в узкой обуви одного и того же универсального размера, умирать от скуки. Хоть с чем-то мне повезло — с теми параметрами тела, что возьмёт редкое любительское агентство. Зато для того, чтобы рекламировать спортивные товары, меня бы вполне могли выбрать. Я гляжу вслед странным неземным тонким девушкам и представляю себя вместо манекена в витрине бутиков. Изломанные конечности, полные тоски лица — что-то такое я оставляю позади себя. Я иду по коридору дальше. Запускаю руку в петличку на груди, как бы проверяя микрофон. Его отлично прячет воткнутый туда искусственный цветок. Я представляла себя мумией, а этот цветок — моим погребальным венком. Недалеко от правды. — Приближаюсь к цели, — говорю я немного шутливо. — Объект ожидает культурный шок… И тогда я хожу в святая святых, в место, где начинается настоящий театр — в гримёрную. Помещение почти безлюдное и вытянутое, со стенами, уходящими далеко вверх. Но оно не казалось просторным из-за обилия вещей внутри. Я подмечаю все детали сразу: они могут мне понадобиться впереди, даже если сейчас кажутся бесполезными. Несколько человек спорят почти в другом конце гримёрной. И я не тороплюсь к ним: рука опускается на одну из вешалок, и я аккуратно встряхиваю тонкий пиджак с узором из пайеток на нём. На меня всё ещё никто не обращает внимание. Если я стяну эту тряпку в сумку, заметит ли..? — Это кто ещё там? — слышу я на английском. Меня радует моя родная речь. Я тут же выпускаю из рук пиджак и торопливо отхожу от стенда. Стоит ли мне начать или посмотреть за представлением? — Bonjour! — Я губами ощущаю, как плотно, будто влитая, садится на них приготовленная заранее улыбка. Я встречаюсь взглядом с одной из женщин, вперившейся прямо в меня, и отвожу его. Робко. Кокетливо. Как она это назовёт, так это и будет. Главное не соперничать с ней. Она здесь должна чувствовать превосходство. Женщина вдруг расслабляется. Восклицает: — Бедняжка! Она что, француженка? Бедняжка. Как мне жаль, что ты не француженка. — Я знаю английский, — успеваю я сказать быстрее всех. — Это не проблема. — Вы новенькая? Визажист, кажется? Тимоти, не про эту ли..? — Oui! — Я перевела взгляд на вскочившего с кресла молодого мужчину. О нём мне Тао ничего не говорил, но, похоже, этот тот самый человек, с которым нужно вести себя очень мило и обходительно. — Да-да, та самая! Как тебя, прости..? — Аньес. — Я протянула руку, не имея ни малейшего понятия, жмут ли они её. Я повидала столько стран, столько людей, что все традиции, все жесты абсолютно перемешались у меня в голове. — Аньес Леско, и, на самом деле… Я с юга. Выросла в окситанской семье, — пояснила я. Эта информация не имела никакой смысловой нагрузки и она могла трактоваться как угодно, но только не так, какой она была в действительности: мне нужно было время. И мне нужно как можно скорее влиться в чужой мне, непонятный кружок. — Ваш английский очень хорош, — не скупится на комплименты эта женщина. Я тут же обращаю к ней своё лицо. Вот она: не главная цель, но цель, которая подпустит меня ближе к моему объекту. Лёгкий прищур, почтительная складка рта: — Спасибо! Приятно слышать это. Подождите, вы… — Я спохватываюсь: — Вы Вивиан? Я не ошиблась? Вививан Коллинс? — Не разбрасывайтесь такими громкими именам, — будто польщённая, женщина хрипло рассмеялась. У неё был красивый голос: грех было не смеяться им. — Уже скоро я буду носить другую фамилию. Так что я пока просто Вивиан. — Поздравляю, — сказала я, отлично понимая, что та имеет в виду. Если не можешь подобраться к жертве сам — выходи на неё через самых близких к нему людей. Через семью. Лучших друзей. Или… Через невесту, например. Неверный муж и неверная жена: только взглянув раз на эту сладкую парочку вместе, я это поняла. — Детка, — услышала я вдруг и чуть не растеряла весь свой былой профессионализм. Мне захотелось тут же среагировать, огрызнуться, а ещё лучше отвесить этому человеку пощёчину потяжелее… Увлёкшись женщиной, я совсем забыла, что нельзя забывать и об её окружении. Пока что я работаю только на них, не на Вивиан. — Ты пришла очень вовремя. У нас абсолютный… — У нас катастрофа, — сказала молодая девушка. Больше, кроме нас, здесь никого не было. — Что случилось? — Вот это случилось, дорогая! — Мужчина весьма эмоционально швырнул стопку распечатанных листков. — Нам нужен глоток свежего воздуха. Новый, чистый, девственный взгляд… Я хмыкнула про себя. Да уж, говори да не забывай, с кем ты тут имеешь дело. Я притянула несколько листков к себе. Это были эскизы, очень хаотичные, с контурами лица. И таких листков было очень много. Тени, стрелки, какие-то уродливые полосы через всё лицо… — Нам в июне презентовать эту коллекцию на таком же дефиле на Неделе моды в Милане! И что ты думаешь? Мы совсем не готовы! Мы не готовы к вечернему показу! Я не так уж и много смыслила в этом. Но с годами даже мода как вечно меняющийся и прогрессирующий язык стал мне понятен, и я научилась на нём говорить. И прямо сейчас у меня есть шанс продемонстрировать его. — Вот этот вариант мне пока нравится больше всего. — Молодая девушка пододвинула мне снимок. — Лёгкий фиолетовый силуэт, подчёркнутый контур губ… — А мне не нравится! Нужно что-то особенное, разве ты не видишь? Что за траурный набор цветов? — Да, похоже, вам действительно нужна помощь. — Я выпрямилась. — Вы не думали совместить несколько элементов воедино? Например, не только тени на глазах, но и… Эти неровные жирные чёрные стрелки. — Я кладу руку на первый попавшийся мне эскиз. — Думаешь, будешь не слишком? — Можете показать мне хотя бы часть коллекции? Тимоти наконец-то, озадаченный моим предложением, замолчал, и у меня было время, чтобы поразмыслить. Но никому из нас не пришлось долго спорить: оказалось, что если предложить перенести фиолетовые, какие-то трупные тени на нижнее веко, а не на верхнее, как обычно, это всех устраивает. — Давайте попробуем, — предлагаю я. — Возможно, придётся скорректировать кое-что в процессе. У вас есть свободная девушка или..? — Я хочу. Я смотрю на Вивиан. Мои руки кажутся настолько надёжными, чтобы позволить делать с собой всё, что захочется? Не думаю так. — Добровольцы? Ну что же, отлично. — Отличная идея, детка, — одобряет мой выбор образа Тимоти. Надо же обязательно показать, кто тут босс. — Приступай к работе. Я встряхнула кистями. Как давно я не занималась этим. И я даже представить не могла, собираясь сегодня, что это будет так легко. Коллекция была вся из холодных оттенков. Разве не таким же должен быть и макияж, непринуждённым и холодным? Однако я видела работы некоторых модельеров и поинтереснее. Разглядывая лицо Вивиан и нанося на её веки лёгкий слой светлой пудры, как раз её оттенка, я разглядывала то, что она сама пыталась отразить в собственной коллекции. Холодную, мертвенную красоту. И такую хрупкую. Как её шея: и то, и другое можно сломать, просто сжав двумя пальцами. У неё очень тонкие черты лица. Белого лица-сердечка. Маленький аккуратный нос, большие тёмные глаза идеальной формы. И даже её губы, которые мне следует обвести карандашом, уже и без того идеально выписаны. Когда рассматриваешь её так, по частям, ты видишь пухлощёкого милого ребёнка, а совсем не взрослую женщину. Весьма неглупую красивую женщину. Мне нравится пристально смотреть на неё. Некоторые смущаются, когда с ними работают визажисты. Но только не Вивиан. Её взгляд смелый и изучает меня не меньше, чем я её. Когда я заканчиваю и критически осматриваю плод своих трудов, Вивиан говорит мне: — У тебя красивые волосы. Люблю брюнеток. Мне приятно слышать комплименты в сторону моего парика, за который я отдала достаточно крупную сумму, чтобы им восхищался каждый встречный. С другой стороны, мне становится интересно: в каком смысле любит? Пока я пытаюсь сложить в ума два и два, Тимоти Глэм, продюсер сегодняшнего показа и, похоже, следующего показа в Милане, уже забирает у меня Вивиан. Он разворачивает стул с ней к себе и внимательно осматривает получившееся. Даже проводит пальцем по теням, проверяя что-то. — Нет, — говорит он. — Переделывай. У меня появилась другая идея. — Я с тоской гляжу на щипцы для завивки ресниц, лежащие тут же, на столе. Мне захотелось воткнуть их поглубже ему в глазницу и посмотреть на него в таком образе. — Проведи карандашом от внутреннего уголка глаз к веку… и, может… — Я поняла, поняла. Сейчас попробую. Эта затянулось ещё на два часа. Моя спина к этому моменту уже ужасно ныла. Стоять всё это время и прыгать вокруг то одной модели, то другой, то вокруг Вивиан было тоже очень утомительно. Самое главное — ни одного интересного разговора, кроме как о шмотках и о девочках! Мы все не только одновременно обсуждали макияж и причёски, которые тоже были на мне, но и то, в каком порядке будет выходить каждая модель: Глэм и помощница сидели на полу и выстраивали из глянцевых снимков подходящую очередь. Вивиан подсказывала им иногда что-то. И только одно мучило меня: неужели нельзя их расположить в случайном порядке? Неужели это так важно?! Какой бы красивой Вивиан не была и насколько увлекательно не было бы пялиться на задницу этой ассистентки, ползающей по полу, у которой джинсы иногда сползали слишком сильно, к концу работы я изнемогала от скуки. Мне было очень жаль, что мне запрещено убивать кого-либо. Так я хотя бы могла развлечь себя чем-то напоследок… Но единственное моё развлечение — это кисти, карандаши и пальцы. И гадкие улыбки, на которые я сегодня щедра. Однако и чудеса тоже происходят. Я не замечаю, как кто-то заходит к нам. Зато в зеркале что-то видит Вивиан и вдруг отталкивает меня. Я ничего не успеваю доделать, а она уже бросается кому-то на шею. Я вижу широкую спину. Боже, да Вивиан буквально утопает в объятиях: этот мужчина крупнее неё почти в два раза. И я рада наконец встретиться с ним. Добро пожаловать в ад, Аарон Бойд, думаю про себя я, когда он выпускает Вивиан и здоровается с остальной командой. Тебе не стоит задерживать на мне взгляд так долго в присутствии своей будущей жены: я знаю, что ты видишь меня впервые и хочешь увидеть ещё. А кто бы отказался от такого? Тебе нужно знать лишь одно обо мне: я здесь, чтобы никогда не позволить вашему браку случиться.***
Времени уже пятый час. Я давно не чувствовала себя такой уставшей. Но какое счастье: я почти не заметила, как это время прошло и наступил вечер. И я буду надеяться, что такое случается в первый и последний раз. Я захожу в туалет. Он высокий, светлый, отделанный очень даже со вкусом. До вечернего показа у меня оставалось несколько часов. Я собиралась вернуться в квартиру и переодеться. Но прежде у меня ещё было маленькое, скромное дело… Стоя перед зеркалом, я натягиваю тонкие латексные перчатки и смотрю на себя. Немного необычно было видеть пышно завитые тёмные локоны вместо привычного отражения. Но даже с этим я смирюсь через пару дней. Максимум — неделя. Я искренне верю, что эта работа ненадолго: Тао получит нужные данные, а будущие мистер и миссис Бойд проколются и не будут долго отпираться. А потом я… В коридоре послышался шум. Какие-то шорохи, громкий женский взвизг… Я хватаю сумку и уже готова отступать в любое мгновение. Голоса всё ближе, и я узнаю один из них — Вивиан. Ну что же. Я распахиваю самую последнюю кабинку и закрываюсь в ней. Всё прямо как по сценарию: добыча сама идёт ко мне в руки. Опустив крышку унитаза, я забираюсь на него с ногами и крепко обнимаю сумку. Я не ошиблась: и Аарон, и Вивиан шли сюда. — Это женский туалет… — слышу я. Вивиан вкрадчива, она слишком игриво и громко хихикает. И эти самые нотки в её голосе будто сразу что-то сообщают мне о ней. — Это важно? Вивиан взрывается смехом. Что-то шуршит, падает на пол, звякает. — А если кто-то зайдёт? — Ну и что? Кто-то уже зашёл, голубки. И этому человеку не слишком приятно слушать ваше воркование. Вздох Вивиан разносится по всему помещению. И тогда я понимаю, что неплохо так влипла. — Я никогда этого не делала в здесь… — Надо обязательно попробовать, пока мы не поженились, Ви. — А то что? Господи… Подожди… Проверь кабинки. — Да здесь никого нет. Расслабься. Брось это… Что-то шлёпается на пол. Неужели им всё равно, что пол грязный? Или они настолько наивны? Я поднимаю глаза к потолку. Если бог, которого так часто упоминает Вивиан, действительно где-то здесь, он вытащит меня отсюда. Ты ведь здесь, бог? Смотришь на нас троих? Тебе это доставляет такое удовольствие? — Проверь. Дорогой, ну пожал… — Вивиан стонет. — Пожалуйста… — Что пожалуйста? Ну да, ну да. Я тихо хмыкнула. Поиграй в великого соблазнителя. Надеюсь, ты хотя бы знаешь, куда что засовывать. — Мне остановиться? Да, остановиться. И выйти отсюда через окно, с седьмого этажа. — Ви? Хотя бы Вивиан не говорит ерунды: за неё это делают звуки, которые она издаёт. — Я скучал по тебе… Ты даже не представляешь, насколько… Может, достать пока телефон и поиграть, например… в тетрис? Мне нравится эта идея. Потом я злорадно улыбаюсь: все эти всхлипы, стоны и сопливые избитые фразочки уйдут отсюда вместе со мной, на записи. Микрофон-то всё ещё работал. — По твоим губам… по твоим родинкам… Здесь и… О да, расскажи нам о всех её родинках. Мы с интересом послушаем. Голос Аарона опустился до сбивчивого шёпота. Я стала размышлять о том, что будет, если я прямо сейчас выйду из кабинки. Почувствует ли они себя виноватыми передо мной? Начнут извиняться? Может, разозлятся и заподозрят что-то неладное? Это рискованно при любом раскладе. Может, они пригласят меня присоединиться к ним? Тоже неплохо, впрочем… Но вряд ли жених и невеста настолько надоели друг другу, что будут… Почему бы и нет? Это отличный повод для разлада. Может, и наоборот. Люди ведь даже живут втроём, разве не так? Я уже начала мечтать о прекрасной вилле на берегу океана, где от меня прекрасная женщина и её невыносимо тупой, невоспитанный и грубый ухажёр будут требовать лишь две вещи: секс и мои улыбки. Однако стоило мне это представить, как я почему-то вспомнила Глэма и щипцы для завивки ресниц. В ту минуту мне хотелось воспользоваться ими так сильно, что я буквально ощутила сопротивление всего его тела и его упругого глазного яблока, которое мне хочется выковырять и лопнуть… Вивиан и Аарон, похоже, наконец-то покончили с прелюдиями. Я скучала в своей кабинке в это время, исследуя совершенно чистую белую стену: ни телефона доверия, ни номера какой-нибудь из особенно смелых девочек-моделей. Может, вся эта идея с модной индустрией не так уж и плоха?.. Было странно, что на крики Вивиан не сбежался весь этаж. Но любопытные пока не находились. А Аарон и Вивиан уже начинали торопливо собираться и перешёптываться. Хоть немного совести? Хоть сейчас вам стало стыдно? Обоих я провожала удручённым и долгим вздохом. Выползла я из кабинки лишь тогда, когда и снаружи стало тихо и спокойно. Но теперь все улики у меня были прямо в руках — не нужно далеко идти и рисковать своей репутацией. — Какая удача, — комментирую я, стоя возле раковины. Ведь прямо там размазанное, но всё ещё хорошо сохранившееся, свежее пятно. — Аарон Бойд ещё и грязнуля. Это на заметку. Беру первый образец ДНК с помощью марли… Я стираю пятно спермы салфеткой. Для этого у меня уже подготовлен бумажный пакет, сложенный в сумке. Я осматриваю раковину дальше: неясные круглые отпечатки — задница Ви? — и ещё парочка разводов. — А вот и наши ладошки… — Я хмыкаю и лезу в сумку за скотчем и порошком для снятия следов. — Я предполагаю, это будут отпечатки Вивиан. Она была спиной к зеркалу, её руки лежали здесь и… А вот это могут быть пальцы Аарона. Я щедро рассыпаю порошок по всей поверхности раковины. Сегодня у меня богатый улов. К тому же в мусорном бачке, прямо на самом видном места, я обнаруживаю скомканную салфетку. Я уже представляю, в каких местах она могла побывать: Вивиан и Аарон задерживались и перешёптывались здесь не просто так. — Полный набор, — говорю я. — Голубки знатно наследили.