ID работы: 8870844

Mass Effect: Raven

Джен
Перевод
R
Завершён
715
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
401 страница, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
715 Нравится Отзывы 263 В сборник Скачать

Интерлюдия: Уайлд-кард

Настройки текста
-Ребята, почему тормоза не работают?! -Потому что я отрезал тормоза! Уайлд-кард, сучки! Йииииихаааа! Чарли Келли в 4 сезоне 2 серии «В Филадельфии всегда солнечно», за секунду до того, как он выпрыгнул из фургона, до отвала наполненного бензином. Не спрашивайте. Я не спрашивал. [1] Спустя некоторое время после отлёта Нормандии из Терума… +++Корпус космпехов Альянса Систем+++ +++Semper Fidelis+++ [2] +++База данных персонала; Расквартированный персонал+++ /Обработка запроса доступа… Джейн Шепард ID XXX–XXXXX–XXXX. Ранг: Коммандер-лейтенант, Спектр. Специализация: Специальный оперативник, N7 /Доступ одобрен. /Поиск информации о… Джесс Рейвен ID XXX–XXXXX–XXXX. Ранг: Рядовой. Специализация: Пехотный снайпер, K1 /Поиск закончен. /Скачивание файлов… /Скачивание завершено.

***

Рядовой Джесс Рейвен, K1 Статус: Активный (на борту фрегата Нормандия, командующий офицер: ЛКДР [3] Джейн Шепард, Спектр); Вышестоящий офицер: Кайден Аленко, B6. Имя: Джесс Рейвен (NB: псевдоним, настоящее имя неизвестно). Позывные: Рейвен, Ред. Дата рождения: 11 ноября, 2161 год (Возраст: 21 год) (NB: Возраст подтверждён медицинским анализом майора доктора Карин Чаквас, E7, точная дата рождения не подтверждена) Место рождения: Гамбург, Германия (NB: Официального подтверждения нет) Национальность: Европейский Союз, Германия (NB: заявленная, легальная: Альянс Систем) Раса: Человек. Пол: Мужской. Семейный статус: Холост. Вероисповедание: Не религиозен. Рост: 188 сантиметров (6 футов и 2 дюйма) Вес: 110 килограммов (221 фунт) Цвет кожи: Европеоидный (Землянин) Цвет волос: Тёмный блондин. Цвет глаз: Серо-голубой. Отличительные признаки: Нет. Генетические модификации: Нет. Военные модификации: Улучшение класса Б для пехоты Альянса. Ранг: Рядовой. ID XXXXX–XXX–XXXX Специализация: Пехотный снайпер, K1 Время на службе: 1 месяц и 3 дня. Уровень зарплаты: Рекрут-2. Медицинская анкета: Нет значимых травм или заболеваний (Подтверждено майором доктором Карин Чаквас, E7), хирургическая коррекция зрения по призыву на службу (близоруксть). Криминальная анкета: Нет записей. Психологический портрет: Не представлен. Послужной список: Призван — 24 марта, 2183 год, военный доброволец (ВД) Прошёл базовое обучение рекрута — 29 апреля, 2183 год. В процессе обучения на K-специализацию на борту фрегата Нормандия под командованием офицера оружейной Эшли Уильямс, B4. Участий в военных операциях: 3.

***

Личная записка: (Написана ЛКДР Джейн Шепард, N7, адресована лично капитану Андерсону, N7) (СТРОГО ЗАСЕКРЕЧЕНО Джейн Шепард, N7, доступ подтверждён) Тема: Рейвен — Уайлд-кард (?) (Пропуск 15%…) (Загрузка…) (Загрузка завершена.) Вся биография Рейвена имеет значимые лакуны и основана в основном на его заявлениях. Судя по ним, он родился в семье изоляционистов в Северной Германии, откуда сбежал и провёл три года, практически всю свою взрослую жизнь до нынешнего момента, на улицах в мелких уличных бандах. Офицер Уильямс узнала, что Рейвен не принимал участия в крупных операциях и перестрелках, так как обладал ценными навыками и подвергать его опасности было бы нецелесообразно. Как вы знаете, я не очень хорошо разбираюсь в Земных преступных группировках, но заявление звучит правдоподобно. Он говорит на нескольких языках и умеет обращаться с докосмическими технологиями, что, как вы мне сказали, и вправду является редкими умениями среди бандитов. Также нет ни единой записи его контакта с силами правопорядка, даже под другими псевдонимами, есть только несколько возможных, но не подтверждённых случаев его визуального обнаружения, что было указано вами. Это может значит две вещи — либо он оставался в тени, либо его заявления ложны. Он признался доктору Чаквас в участии в преступной деятельности, но не уточнил в какой именно, кроме как в ненасильственной. Рейвен с недоверием относится к любым представителям власти, поэтому маловероятно, что он раскроет подробности, или, как предполагаете вы, он старается не плодить заявления чтобы нам было труднее поймать его на лжи. Отсутствие современного медицинского вмешательства (Доктор Чаквас подтвердила его близорукость, которая, по заверениям Рейевна, передалась ему от матери) и мои наблюдения за его поведением, особенно в отношении с современной техникой, заставляют меня думать, что он не лжёт. В то же время его поле интересов (Он хорошо знает докосмическую историю), свободное владение английским и немецким, а также его манера выражать себя свидетельствуют о высоком уровне образования, которое он не мог получить в уличных бандах, к тому же он не посещал школу. Однако он редко разглашает детали своего прошлого и часто уклоняется от вопросов, даже в разговорах со мной лично. Но он открыто признал своё нежелание говорить о себе, заявляя, что «его прошлое осталось в прошлом», более того, он открыто признал, что Джесс Рейвен — это псевдоним, который ему просто очень нравится. Его послужной список пока оставляет желать лучшего. Неофициально я критиковала его за грубые ошибки, которые, правда, являются закономерными, ведь вместо того чтобы дать ему время обучиться, я бросила его сразу в пекло. Единственный полноценно негативный его поступок — это неподчинение приказу защищать VIP Лиару Т’Сони на нашей крайней миссии, но он сделал это чтобы защитить Уильямс от неизбежного получения тяжёлой травмы в бою. Отходя от этого, он выглядит и действует так, будто он привык работать в команде, что правда может быть влиянием нахождения в банде, вооружённом формировании или другой парамилитаристической группе, но не состыковывается его явное отсутствие опыта ведения боя. Не думаю, что я знаю его достаточно хорошо чтобы сразу давать оценку характеру без определённых сомнений. На корабле он выглядит спокойным, саркастичным, иногда циничным интровертом. Рейвен определённо любит проводить время в одиночестве. Часто использует наушники чтобы слушать громкую музыку, предполагаю чтобы заглушить все звуки вокруг него. С другой стороны, он социализируется и поддерживает дружеские, нейтральные и/или уважительные отношения с членами экипажа, с которыми он работает. Он соблюдает субординацию, в основном рядом с Уильямс и Аленко, но я точно могу сказать, что он придерживает какие-то мысли чтобы не нарушать установившийся статус-кво. Из того что я слышала, с космопехами на борту у него такие же отношения. Другими словами, он полностью принял на себя роль «долбаного новичка», ведя себя соответственно, но я не думаю, что он искренен в этом, как, например, был Дженкинс. В стрессовых ситуациях, например в бою, Рейвен склонен действовать сгоряча, отдавшись эмоциям, иногда даже пренебрегая прямыми приказами чтобы достичь, как он считает, лучшего результата для команды. Как вы понимаете, это может как помочь, так и навредить, просто я пока не могу понять, наблюдаю ли я «энтузиазм молодых», или типичную для зелёных бесконтрольную ярость, которую он скрывает на борту. Интересно наблюдать за его взаимодействиями с инопланетными членами моей команды. Я часто вижу Рейвена с Гаррусом, у них довольно схожий характер. Занимательно то, что Рейвен признаёт Гарруса своим старшим, если можно так выразиться. С Тали у него тоже хорошие отношения, хотя здесь ситуация другая, наша кварианка выглядит младшей, скорее всего это из-за её стеснительной натуры. А Вот Рекс заставляет его нервничать, может даже испытывать страх, но он филигранно старается спрятать это за маской цинизма, схоже Джокеру. Стоит признать, что Терум повлиял на эту ситуацию. Я предполагаю, что Рексу нужно было увидеть, на что способен Рейвен в бою, но, как бы то ни было, теперь они разделяют обоюдное уважение. К Аленко Рейвен относится с уважением, но не откровенно дружелюбно, а с Уильямс всё получилось гладко, они уже успели забыть своё неудачное знакомство и теперь работают в профессиональной и уважительной атмосфере. Однако их характеры могут столкнуться, и в таком случае, я не уверена, что старшинство по званию Уильямс может решить конфликт. Так как вы спросили насчёт моего личного мнения о нём как о человеке, я дам вам его, но не принимайте его за абсолютную правду. Я бы сказала, что он подходит под психотип, который мои офицеры в Вилле (вы, например) называли «Волчья стая» — он не против подчинения лидеру, но только если между ними есть понимание, сопоставимые цели и способы их достижения и/или заработанное уважение. В таком случае он верит, что «стая» добьётся успеха с таким вожаком. Рейвен, как я могу заметить, очень уважает меня, и я думаю, что у нас общие цели. Он подчиняется и другим офицерам, однако слегка фамильярен, когда дело доходит до протокола и иерархии командования. Он не сдерживается от предложений (или саркастичных замечаний), если ситуация это позволяет, или если он сочтёт это нужным. Его подготовка не идеальна, но Уильямс способный инструктор, а Рейвен не менее способный ученик, их прогресс заметен. Я не знаю, будет ли Рейвен помощью или помехой в ходе кампании, но я с твердейшей уверенностью могу сказать одно, капитан, и я надеюсь, что это не слишком неуважительно — Рейвен не профессионал, шпион с холодным расчётом, скрывающийся под ликом дилетанта-стрелка. Все ниточки, которые я соединила, указывают на то, что он человек с неподкупным интересом, но тёмным прошлым. И пусть мы мало о нём знаем, но у меня нет причин доверять ему меньше, чем я доверяю наёмнику Серого Посредника, Рексу, или дочери матриарха Бенезии, Лиаре. Я буду приглядывать за ним, сэр. Хотя я и не верю, что он может подорвать миссию, но я согласна в одном… Рейвен однозначно уайлд-кард. (…)

***

Таланты (Mass Effect 1) Класс: Человек, Уайлд-кард. «Уайлд-кард — это маловероятный разрыв ожидаемых событий, редкое и неожиданное явление, несущее массивные последствия.» Из-за неопытности Рейвена, он проходит больше тренировок, чем все остальные члены команды, изо дня в день работая над точностью стрельбы, ближним боем и над своим здоровьем. Умения: Пистолеты Иметь под рукой надёжную пушку всегда хорошо — постоянные тренировки позволяют эффективно использовать пистолет. Увеличивает урон и точность пистолетов. Пехотный снайпер (Разблокировка после Пистолеты 7) Модификации винтовки, хорошие наставления грамотного инструктора и живой опыт перестрелок повысили навыки Рейвена как снайпера. Увеличивает урон от винтовки «Мэтток», открывает «Точный огонь» на уровне 3. Повышение умения увеличивает эффективность навыка. Физическая форма Регулярные тренировки, направленные на улучшение выносливости, улучшают общее здоровье и болевой порог. Увеличивает максимальное здоровье. Штурмовая тренировка (Разблокировка после Физическая форма 9) Рейвен модифицирует омниклинок, работая над улучшением своих навыков нанесения колотых и режущих ран. Небольшое повышение урона оружия, большое повышение силы ближнего боя, открывает «Выброс адреналина» на уровне 3. Повышение умения увеличивает эффективность навыка. Зажигательная граната Коктейль Молотова обрёл популярность в сороковых годах двадцатого века, во время Зимней войны между Советским Союзом и Финляндией, и с тех пор стал обязательным оружием в арсенале мятежников и уличных борцов. Его легко производить и он крайне эффективно охватывает врагов, или большие зоны, пламенем. Рейвен любит свои импровизированные оружия, но не отказывается от замены бутылок на что-то более удобное. Рейвен имеет эту способность с первого уровня. Повышение умения увеличивает урон при попадании, периодический урон и площадь действия. Каждые три уровня, гранаты развиваются от начального «Коктейль Молотова» до, на 12 уровне, «Зажигательная граната Локи» Световая граната (Разблокировка на Зажигательная граната 5) Команде Нормандии были предоставлены световые гранаты. Хотя это и довольно старое изобретение, не наносящее прямого урона врагу, оно может оказаться смертельным для врагов при правильном применении. Разблокировка на уровне 1. Повышение умения увеличивает длительность ослепления и уменьшает перезарядку. Первая помощь Время, потраченное на изучение человеческой и инопланетной анатомии, увеличивает эффективность оказания первой помощи на поле боя. Рейвен имеет медленную пассивную регенерацию здоровья и увеличивает количество восстанавливаемого здоровья навыком Шепард «Единство». Повышение умения далее увеличивают бонусы. Медицина (Разблокировка на Первая помощь 7) Нося с собой дополнительный медигель (и умея применять его), Рейвен уменьшает перезарядку умения Шепард «Единство», увеличивает количество медигеля, переносимого командой и может сам помогать раненым товарищам. Повышение умения уменьшает перезарядку умения Шепард «Единство» и увеличивает эффективность помощи раненым Рейвена. Способности: Стрелок Опыт стрельбы из пистолета увеличивает скорострельность и точность оружия, в то же время уменьшая генерацию тепла, позволяя совершать больше выстрелов до перегрева. Точный огонь Рейвен контролирует своё дыхание и стреляет короткие контролируемые очереди, целясь в жизненно важные органы врага. Временно уменьшает скорострельность, но крайне сильно увеличивает наносимый урон и точность стрельбы. Иммунитет Комбинация боевых стимуляторов и/или разогнанные щиты временно увеличивают болевой порог. Уменьшает получаемый урон на определённый процент. Выброс адреналина Доза адреналина отгоняет истощение сил — на короткое время и ценой дрожащих рук. Уменьшает перезарядку способностей и накладывает временный штраф на точность. Зажигательная граната Рейвен кидает зажигательную гранату. Пораженные противники страдают от взрывного урона и позже от урона огнём. Это останавливает регенерацию и может заставить разумных органиков паниковать. Неразумные органики, как и синтетики, неуязвимы к панике. Урон синтетикам на 50% меньше. (Штраф к урону уменьшается соответственно повышению умения) Световая граната Рейвен кидает световую гранату и отворачивает голову. Яркая вспышка дезориентирует противников. Первая помощь (пассивное) Рейвен носит дополнительный запас медигеля. Это повышает максимальный запас медигеля команды для умений «Оживление», «Единство» и «Первая помощь». Также повышает здоровье, восстанавливаемое союзникам, и позволяет Рейвену пассивно регенерировать здоровье. Оживление Используя медигель (изолента от мира современной медицины) и/или боевые стимуляторы, Рейвен помогает раненому товарищу, восстанавливая ему определённый процент от его максимального здоровья. Цена: 1 медигель.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.