Не секс/Not Sex

Андреа снова посмотрела на нее тем же взглядом. Тем, мрачно заметила Миранда, который обычно предшествовал множеству отрывистых слов, острым взглядам и отсутствию секса, и, честно говоря, все это сильно озадачивало. Потому что они совершенно точно не ссорились, по причинам, которые она уже тщательно и разумно объяснила своей помощнице. Не то чтобы это принесло много пользы. Они сидели, полностью одетые, на краю кровати Миранды, ничего не делая, хотя редактор предпочла бы дела, связанные с гораздо меньшей потребностью в одежде. Особенно учитывая, что Андреа была великолепна в этих высоких сапогах от Шанель, которые заставили ее лихорадочный мозг пробормотать "милосердный боже", когда она впервые увидела свою помощницу, расхаживающую в них, и ничего больше. И все, чего она хотела, это вернуться к их важному делу, делу, которому не нужны разговоры. А они тратили впустую совершенно хорошую кровать, спасибо вам большое. - Мы не ссоримся, - раздраженно заявила Миранда. Андреа резко вскинула голову. - Мы не ссор ... - тупо повторила Андреа, прежде чем вскочить. - Отлично. Потому что ты, Миранда Пристли, так решила. Миранда нахмурилась. Что ж, эта дискуссия уже стремительно выходила за рамки приличия. Она искоса взглянула на свою помощницу, гадая, сработает ли профессиональная гордость там, где все остальные ее совершенно логичные доводы потерпели неудачу. Очевидно, женщины были самыми раздражающе нелогичными партнерами для свиданий, хмыкнула она про себя. Если бы они и встречались... но они все равно не встречались, она раздраженно скрестила руки на груди. Однако Андреа уже около получаса бросала вызов ее безупречной логике. - Миранда, - сказала она, когда началась их не-ссора. - Я знаю, что ты этого не видишь, но мы с тобой в отношениях уже около двух месяцев. Все, от Ирва до уборщиц, делали комментарии по этому поводу. Мои родители угрожают привлечь экзорцистов для меня, очевидно, отчаянно находя это необходимым. Дуг думает, что я в его "клубе друзей Дороти", что бы это ни значило, и он пытался подарить мне тостер. У меня уже есть один! Я понятия не имею, что это такое. И один из охранников сказал мне, цитирую: - Не продавай себя слишком дешево, Энди. Не пора ли ей надеть на тебя кольцо? - Это всего лишь их дезинформированные мнения, Андреа, это не значит, что это так, - начала Миранда своим самым разумным тоном, даже если она задавалась вопросом, как вычислить этого идиота из службы безопасности для небольшой беседы о правилах поведения на рабочем месте. - Миранда, - фыркнула Андреа, - неужели ты не понимаешь? Эти... отношения, наши свидания ... это не секрет ни для кого, кроме тебя! Она посмотрела на нее широко раскрытыми умоляющими глазами. - Я провожу здесь выходные и три ночи в неделю. Я хожу на футбольные матчи с девочками, которых, кстати, обожаю. Я готовлю для тебя. Я занимаюсь с тобой любовью. Я не делаю ничего из этого, потому что я твоя помощница, потому что, милая моя, если бы это было в описании работы, у меня была бы работа, за которую миллиард девушек убил бы. Миранда в замешательстве уставилась на нее. Как ее девочки, футбол и кулинария оказались втянуты в этот разговор о ее сексуальных планах на вечер? И когда они дошли до того, что стали называть друг друга глупыми прозвищами? - Ты не будешь называть меня "милая", - предупредила она и убрала руку. - Это инфантильная чушь. Я говорила всем своим мужьям то же самое. - Это все, что ты услышала из моего последнего предложения? Это? - Андреа, может быть, я тебя запутала. Ты не обязана готовить для меня или водить девочек на футбол. Или даже обучать их. У меня есть сотрудники, которые могут выполнять эти задачи. Я не жду, что ты это сделаешь. Если это все слишком много... - Ты упустила суть? Боже, ты невыносима. Я думаю, что координаты GPS твоего мозга зафиксированы на середине реки в Египте. Губы Миранды мгновенно сжались в тонкую линию. И вот тогда-то и началась эта ослепительная ссора. Прошло уже полчаса, и Миранда действительно не хотела тратить время, предназначенное на постель, тогда как девочки как раз уехали к отцу. - Я сказала, что мы не ссоримся из-за того, что ты исключительная помощница, - победоносно заявила Миранда. Да, профессиональная гордость была путем к сердцу Андреа, она просто знала это. Она одарила ее своей самой очаровательной улыбкой и продолжила: - Мы не можем ссориться, потому что это сделало бы тебя неподчиняющимся сотрудником, которым, как мы уже установили, ты явно не являешься. - Неподч... ты ... мы ... помощница?! - Андреа фыркнула на нее. Миранда подняла брови. На самом деле она не понимала, в чем тут проблема. И, действительно, Андреа была лучшей помощницей, которая у нее когда-либо была. Немного лести никогда не бывает лишним. Проблема наверняка решена, она широко улыбнулась. - Итак все решено, - промурлыкала Миранда, - как насчет того, чтобы перейти к поцелуям? Андреа вскочила на ноги и подошла к маленькому комоду рядом с кроватью Миранды. Редактор с тревогой наблюдала, как разные предметы посыпались дождем и рассыпались по всему полу. - Что, ради всего святого, ты творишь? - требовательно спросила она. Провокационный пеньюар ограниченного выпуска (цвет шампанского, весна/лето 2011) приземлился ей на голову. Она сорвала его и зарычала. - Андреа, что...? - Ах, - сказала девушка, когда ее рука замерла и отодвинулась от ящика. - Она помахала Миранде довольно большим предметом фаллической формы. - Я так и думала, если честно. В конце концов, ты довольно долго была между мужьями. И, давайте будем честными, это то место, где каждая девушка хранит свои тайны. Миранда покраснела, и ее губы сжались в тончайшую линию. - Как ты смеешь! - Как я смею? - Холодно осведомилась Андреа и склонила голову набок. - Секунду назад ты сказала мне, что я всего лишь твоя исключительно хорошая помощница. Поэтому сейчас я помогаю тебе решить твою насущную проблему в меру своих профессиональных, ассистентских способностей и не более того. А теперь держи вот. - Она бросила фаллоимитатор Миранде, которая рефлекторно поймала его, и брюнетка направилась к двери. - Если ты когда-нибудь решишь перестать использовать меня как надувную куклу, позвони мне. А до тех пор, ты можешь подарить себе свой собственный счастливый конец. Да, и для протокола, милая? Глаза Миранды были широко раскрыты, и она смутно осознавала, что сжимает нелепый фиолетовый фаллоимитатор в руке с побелевшими костяшками пальцев. Мы определенно ссоримся.