Promises "Обещания"

Громкий, тарабанящий в дверь стук, и они резко подскочили. Кастиэль растерянно заозирался по сторонам, хлопая сонными глазами. - Что... что происходит? - Габриэль с Бальтазаром происходят, - недовольно проворчал Дин, со стоном разминая шею и спину. Всю ночь он проспал на этом чёртовом диване в дико неудобной позе. - Пойду оденусь тогда, - вздохнул Кастиэль, поднимаясь с таким мученическим видом, что Дин не мог не скривиться от сочувствия. Сам он побрёл открывать не совсем прошеным гостям и с выразительным лицом, говорящим всё без слов, уставился на своих деверей. - Он болеет, а вы здесь в... девять утра? Чуваки, какого хрена? - Дин окинул старших братьев своего мужа прожигающим взглядом, когда те просто отодвинули его, впрочем и не сопротивляющегося, в сторонку и нагло ворвались в дом. - В одиннадцать я должен сидеть в самолёте, - по-обыкновению с презрительной усмешкой оповестил Бальтазар. Дин в долгу не остался, ответил ему извечным жестом среднего пальца и с показушным грохотом захлопнул за ними дверь, оборачиваясь на Фиби. Собака непонимающе заскулила. - Кас одевается. Кофе? - Ага, - отозвался Габриэль, шествуя за Дином в кухню. - Ну, что? Он на самом деле в порядке? Я, конечно, много общался с Сэмом, но... он не очень-то помог мне в этой области. - Зато в другой области помог, - язвительно прокомментировал Бальтазар, насмешливо фыркнув. Удивлённый Дин посмотрел на одного, затем на другого мужчину, пока полностью не остановился на Габриэле, который упёрся в брата самым ненавидящим из всех возможных взглядов из своего арсенала. - Хочешь, я заткну ему рот? Ради тебя, - неожиданно сказал Дин, обращаясь к Габриэлю. - Потому что я, блять, заткну, - он решительно повернулся к Бальтазару и с угрозой прошипел: - У меня нет настроения выслушивать твоё дерьмо, Бальтазар. - Какой ранимый, - в свою очередь спокойно подмигнул ему Бальтазар, усевшись за стол. - Да, Кас неплохо справляется. Вполне себе, если учесть, что вся его память стёрлась, - Дин посмотрел в сторону лестницы, прислушиваясь, спускается ли Кастиэль. - Ты серьёзно разговаривал с Сэмом? - обратился он к Габриэлю. - Эм, да... Он же мне как... семья. Бальтазар своим громким смехом заставил парней вздрогнуть. - Нет-нет, пожалуйста, продолжайте, - прыснул он, махнув рукой; глаза мужчины блестели каким-то не совсем здоровым весельем. Ситуация его явно забавляла. Габриэль одарил брата очередным убийственным взглядом, прежде чем снова переключить внимание на Дина. - Мне нравится Сэм, он хороший друг, приятный собеседник и, да... - Ты флиртовал с ним, что ли? - Дин был поражён. - Я? - Определённо, не ты, - со смешком донеслось с лестницы. Кастиэль спустился вниз и присоединился к ним на кухне. Выглядел он бледным, но, как показалось Дину, сносно в норме. - У-у-у, дерьмово выглядишь, - Габриэль досадно посетовал, окидывая младшего брата внимательным взглядом. - Спасибо, Габриэль, - с сарказмом ответил Кастиэль, присаживаясь напротив Бальтазара, который приветливо ему улыбнулся. - Ну, и как там в Англии да в Мадриде? - поинтересовался он. - Прекрасно. Мы изумительно провели время, всё было очень хорошо, - Кастиэль взглянул на Дина, и тот тепло улыбнулся ему, подтверждая его слова, прежде чем отвернуться размешать молоко в чашке с кофе. Затем он оставил братьев поговорить и вышел в гостиную вместе с Фиби, которая просяще принюхивалась к его завтраку. - Прожорливый телёнок, - усмехнулся Дин, скармливая ей немного своей еды. - Ты станешь огромной и толстой, а это значит никаких прогулок, ничего. - Фиби, глядя на него, склонила голову набок, тем самым напомнив Дину Кастиэля. Такая схожесть в этом забавном жесте всегда вызывала у него улыбку. - Хорошая девочка, - прошептал Дин, потрепав собаку по холке, и откинулся на спину, включая телевизор. - Итак, рассказывай, как ты себя на самом деле чувствуешь? - проговорил Бальтазар, когда Дин покинул кухню. Кастиэль нахмурился, глядя на братьев, недовольный тем, что они его словно к стенке прижимают, выпытывая каждую деталь. - Я чувствую, что нездоров, устал, а теперь ещё немного подозрителен насчёт вас двоих... Почему вы меня допрашиваете? - Потому что ты - наш мелкий, и мы просто хотим знать, действительно ли ты счастлив. - Я стараюсь, - приглушённо рявкнул Кастиэль. - Это не легко для меня, будто я стараюсь для кого-то другого. Дин меня любит, и я отношусь к этому с уважением. - Ты... к этому относишься с уважением? - ошеломлённо повторил Габриэль. - Разве ты не любишь его? - Я не знаю, что такое любовь, - Кастиэль посмотрел на свои руки, поэтому не увидел, как его братья переглянулись друг с другом. - Кас, это эмоция. Такая эмоция, которую ты испытываешь к человеку, если желаешь видеть его рядом с собой всю свою жизнь, целовать его, обнимать, каждое утро просыпаться вместе с ним, видеть его лицо в нескольких дюймах от своего и знать, что для тебя оно совершенно. И даже если при этом чувствуешь душевную боль, даже если на вас свалились невзгоды и, когда, временами, ты ощущаешь жгучую обиду, ты всё равно продолжаешь любить, - Бальтазар закончил возвышенную тираду и пожал плечами. Сбитый с толку Габриэль, как в замедленной съёмке повернулся к брату, в удивлении уставившись на него. - Кто был тот последний счастливчик, которого ты любил? - спросил он затем. - Не твоего ума дело... но она была испанкой, - вдруг застенчиво сказал мужчина. - Пожалуйста, игнорируй его, - Габриэль, всё ещё изумленный, махнул в сторону Бальтазара, поворачиваясь обратно к Кастиэлю. - Слушай, ты должен хорошо подумать над всем этим, потому что, ладно, замечательно, когда ты говоришь «я стараюсь», «он любит меня», но, Кас, это не брак. Вы уже столько дерьма разгребли за это время, но ты не можешь продолжать цепляться за то, что в конечном итоге развалится. Горло свело острым спазмом. Кастиэль не отрывал взгляда от своих рук, а слова Габриэля беспощадно вдалбливались в него, терзая душу. - Как думаешь, ты бы смог полюбить его когда-нибудь? Прими во внимание то, что сказал Бальтазар. Смог бы ты просыпаться рядом с Дином каждое утро до конца своих дней, зная точно, что он — единственный, тот самый, любовь всей твоей жизни, и ты собираешься состариться вместе с ним? - Я... я не знаю, - произнёс Кастиэль, с огромным трудом вытолкнув слова наружу, поднимая на двоих мужчин взор синих, широко распахнутых глаз, наполненных страхом. - Я не знаю, смогу ли вообще когда-нибудь... Вам-то что? - огрызнулся он. - Зачем встряхнули эту тему? - Потому что, Касси, ты не можешь зарывать голову в песок с такими недоотношениями, - осторожно проговорил Бальтазар. Дыхание Кастиэля участилось. Он спрятал лицо в ладонях и прошептал: - Я хочу, чтобы вы оставили меня, - поднял глаза на братьев. - Уходите, сейчас же. - Кастиэль... - начал Бальтазар, но Кастиэль прервал его, вскидывая руку. - Выметайтесь из моего дома. Плевать, семья вы или нет, я просто вышвырну вас, - зашипел он на них; страх в глазах сменился на ярость, лицо исказила гневная гримаса. Габриэль со вздохом отступил к выходу, взглядом призывая Бальтазара следовать его примеру. - Хорошо, нам и правда лучше уйти. Когда они шумно засобирались, Дин удивлённо посмотрел на часы, потом на мужчин, и проговорил озадаченно: - Вы пробыли у нас всего полчаса. - Мне ещё чемодан собирать, а Габриэлю на работу, - соврал Бальтазар, пожимая плечами. - Я позвоню тебе, Касси. Кастиэль только кивнул, скрестив руки на груди, с непробиваемым выражением на лице глядя на братьев. Дин проводил их, махнув на прощание, не до конца понимая произошедшее, после чего, с немым вопросом в глазах вернулся обратно к Кастиэлю. Но тот лишь фыркнул и пожал плечами. - С тобой точно всё в порядке? - спросил Дин, и парень, кивнув, медленно приблизился к нему, обнял за шею, прижимаясь. Дин нахмурился, но крепко обнял его в ответ, решив для себя, что не будет приставать с расспросами. Кастиэль молча положил голову ему на плечо, прикусывая губу. Он всё ещё чувствовал, как в желудке давит от беспокойства от слов Габриэля. Но, может быть, зарыть голову в песок будет к лучшему? Он не может разбить сердце Дину. Тем более не сейчас. Весь оставшийся день они провели на диване в объятиях друг друга. К семи вечера, когда были пересмотрены уже несколько старых фильмов, Дин отвлёк Кастиэля от его мыслей, напоминая, что следовало бы приготовиться к празднику. - Мм-м, - Кастиэль потянулся и недовольно засопел, когда Дин поднялся с дивана. - Давай, ленивая задница, вставай и одевайся, - усмехнулся он, взлохматив Кастиэлю и без того растрёпанные волосы. - День рождения моего мелкого брата, хоть и не в положенный срок, но очень важно отметить. Это как выпускной для него, соберутся все его друзья, - с нотацией проговорил Дин. - И я буду рядом, так что не волнуйся. Кастиэль кивнул. Живот по-прежнему скручивался в узел от непонятного волнения. - Я понимаю, но у меня нехорошие предчувствия, Дин... - поднимаясь вслед за ним по лестнице, проговорил Кастиэль. - Предчувствия о чём? - Не знаю, - почти захныкал он, нервозно переминаясь с ноги на ногу. Глазами он неотрывно следил за Дином, пока тот вынимал из шкафа джинсы с рубашкой. - Значит, прекращай думать об этом и одевайся, - Дин повёл бровью, глядя на него через зеркало. Вздохнув, Кастиэль послушно открыл шкаф и начал второпях натягивать на себя приготовленную заранее одежду. Через сорок минут они были полностью собраны, готовые выдвинуться из дома, оставив Фиби одну с запасом еды на ночь. - Кас, уверен, что всё хорошо? Ты весь день сегодня сам не свой. - Я в порядке, Дин. Говорю об этом в последний раз, - пробурчал Кастиэль, надевая куртку; ту самую, которую подарил ему Дин до аварии. Дин, заметив её, перевёл дыхание, прогоняя из головы картинку произошедшего, шагнул к Касу и мягко прижался губами к его лбу, после чего они в полном молчании вышли из дома и так же молча направились к машине. Весь путь к дому Бобби Дин вёл с особой осторожностью, возможно даже слишком. Машина ехала медленно, а глаза Дин ни на секунду не отрывал от дороги. - Дин, мы ползём как черепахи, - не то чтобы с упрёком, скорее озадачено отметил Кастиэль. - Ну да, знаешь, автомобильная авария даёт тебе отличный шанс переосмыслить жизнь, Кас, - с грустной улыбкой отозвался Дин. Кастиэль сглотнул и потянулся к ладони Дина, сжав её в своей, и Дин ответил ему тем же, но уже улыбаясь много теплее. Двор дома ярко светился огнями, когда они подъехали; стояло несколько припаркованных машин, играла музыка. - Готов? - Только, пожалуйста, постарайся держаться поближе ко мне, - умоляюще просил Кастиэль, неотступно шагая рядом с Дином. Никогда он не чувствовал себя таким нервным в своей жизни, как сейчас, когда они вошли в дом. - Эй! - воскликнула Эллен, завидев парней, и Дин с улыбкой обнял её. - Я думала, ты безнадёжно заболел гриппом, - обратилась она к Кастиэлю. - Так и есть, но я не мог пропустить праздник, - проговорил тот, озираясь по сторонам, разглядывая множество незнакомых ему лиц. Вошедший в дом Сэм тепло поприветствовал их, притянув каждого в объятия, затем вручил парням по бутылке пива. - Развлекайтесь, - пьяно хихикнул он, оставляя их, когда кто-то из толпы выкрикнул его имя. Дин посмотрел на Кастиэля, который, отхлебнув своё пиво, взглянул в ответ огромными глазами потерянного щенка. И Дин не смог сдержать усмешки. Он привлёк его к себе, с нежностью поцеловал в висок и тихо проговорил: - Всё будет хорошо, я обещаю. Что такого ужасного может случиться?

❊❊❊

Часа через три прибыло гораздо больше народу; напитки текли рекой, и Кастиэль с удивлением обнаружил себя уже настолько пьяным, что чувствовал окрыляющую лёгкость во всём теле, тем самым очень забавляя Дина. Они находились во дворе, общаясь с друзьями семьи и друзьями Сэма, которые приехали из Стэнфорда, и ещё с несколькими людьми, которых знали Эллен и Бобби. - Дин! - позади них воскликнул звонкий девичий голос, и Дин изумлённо обернулся на бегущую к нему Джо. - Чёрт, - прошептал он, подхватив девушку в сильные объятия, радостно крутанувшись вместе с ней. Кастиэль, глядя на эту сцену, с недовольством понял, что раздражается, и от греха подальше решил скрыться в доме, чтобы просто не видеть, как незнакомая девушка обнимается с его мужем. - Ну как ты? - Сойдёт. Как тебе жизнь в Нью-Йорке? - в свою очередь поинтересовался Дин, чувствуя себя слегка навеселе. - Потрясающе, - улыбнулась Джо и вздохнула. - Прости, что так скоро уехала после произошедшего. Мне очень жаль. - Джо, всё в порядке, у нас всё хорошо, - приободрил девушку Дин, снова обнимая её и улыбаясь, когда она прижалась к нему. С мрачным видом Кастиэль плюхнулся на стул в углу, игнорируя снующих мимо людей, которые то и дело оглядывались на него, и хмуро уставился на мутное содержимое своей бутылки. - Чёртов Дин, - в сердцах буркнул он. - Идиот. - Согласен, он - идиот, - произнёс чей-то мужской голос. Кастиэль поднял голову на стоящего рядом незнакомца, который, прислоняясь к стене, наблюдал за ним с чересчур пристальным интересом. - Ты ещё кто такой? Мужчина, удивлённо моргнув, оглядел себя, а потом резко распахнул рот, как если бы что-то вспомнил: - Ах, да! Ты же потерял память. Сэм говорил мне... Я - Энди, мы ходили с тобой в одну школу, в один математический класс. Последний раз мы виделись на вечеринке Памелы, - Энди уселся на стул рядом с Кастиэлем, нацепив на лицо как можно более дружелюбную улыбку. Кастиэль нахмурился и слегка отклонился от него. - Я не помню ту вечеринку. - Я знаю, что ты не помнишь, поэтому просто рассказываю. Ты не знаешь меня, но я тебя знаю, Кастиэль. Я всегда тебя знал. Кастиэль шмыгнул носом, пряча взгляд от этого Энди, глотнул пива, чувствуя лёгкую слабость в теле. - Как поживаешь? - не унимался мужчина. - Сэм мне рассказал, что ты вышел замуж за этого, печально известного Дина Винчестера. У вас есть дом и собака! - Да, это человек, за которым я замужем, дом, который едва ли помню, а ещё верная собака, которая без понятия, что произошло со мной, но всё равно меня любит, - насмешливо проговорил Кастиэль, откидываясь на стуле. Энди посмотрел на него, облизнув губы. Кастиэль совсем не изменился, чему Энди был несказанно рад. Кастиэль, взглянув на него, весело усмехнулся и продолжил с иронией в голосе: - Замужем за мужчиной, которого я вспомнить-то никак не могу, замужем за тем, кто с удовольствием обжимается в саду со случайной женщиной, полностью игнорируя меня. - Ты слишком хорош для него, всегда так было. - Да откуда тебе знать? - хмыкнул Кастиэль. - Но я знаю... Ты конечно этого не помнишь и... Наверное я не должен тебе говорить, тем более сейчас. - О чём ты вообще... Энди? - Кастиэль прищурил глаза, вспоминая, правильно ли назвал имя. - Ты нравишься мне. Всегда нравился, - прошептал Энди, впиваясь серыми глазами в глаза напротив. - Нравлюсь тебе? Ты сказал, мы не видели друг друга со школы. - И что? - пожал плечами Энди, глотнув водки. - Это было всего лишь шесть лет назад. - Шесть лет, это очень долго. - Сказочная логика, - прыснул Энди, заставив и Кастиэля засмеяться и прикрыть глаза, расслабляясь. Он упёрся в стену затылком, выставляя взору Энди чуть блестящую от пота шею. - Получается, я увидел тебя снова, и чувства одержали верх... Я пытался тогда на вечеринке сказать тебе, но вмешался Дин... - Энди печально посмотрел на свои руки, в которых перекатывал бутылку с алкоголем. - Иногда я задумываюсь над тем, что было бы, если бы он не пришёл тогда и не украл тебя. - Звучит тоскливо, - всё ещё с закрытыми глазами отозвался Кастиэль. - Нет, просто любопытно, - Энди тяжело вздохнул и тоже откинулся на спинку стула. - Но вот, что я тебе скажу, с возрастом ты только похорошел, - негромко произнёс он, вглядываясь в профиль парня. Кастиэль фыркнул и открыл глаза. - Я замужем, - напомнил он, в смешанных чувствах посмотрев на Энди. На что тот бросил взгляд на руку Кастиэля, где поблёскивало в полутьме обручальное кольцо, и пренебрежительно отмахнулся: - Даже без воспоминаний об этом? Кастиэль снова нахмурился; его глаза в момент превратились в два холодных голубых камня, он подался вперёд, собираясь встать и уйти. - Нет, нет, подожди, прости, мне было просто интересно. Думаю, как и многим другим, - взволнованно заговорил Энди, усаживая Кастиэля обратно на стул. Кас со злостью одёрнул руку из его захвата, скрещивая обе поперёк груди. - Почему незнакомцы так интересуются моим браком? - Любопытство. - Чушь, - фыркнул Кастиэль, пытаясь бороться с подступающим смехом. - Кажется, я немного перебрал. - Наверное, - участливо поддакнул Энди, посылая ему веселую ухмылку. - Так, что? Скажи мне, ты всё ещё любишь его? - Я тебя едва знаю! - возразил Кастиэль. - Так узнай меня, - приторно-сладкий шёпот в ухо; Энди придвинулся на интимное расстояние. Но Кастиэль хмуро оттолкнул его от себя, оглядываясь и выхватывая глазами Дина и Сэма, Эллен и Бобби в саду в окружении нескольких незнакомцев. Они что-то увлечённо обсуждали, и Дин полностью был поглощён разговором. - Ну же, Кастиэль, я тут, - помахал мужчина рукой перед его лицом. - И тут весело! Просто остановись и сконцентрируйся на мне, - воскликнул Энди, дёрнув парня за запястье. Кастиэль со вздохом крутанулся на стуле, сосредотачивая всё своё внимание на мужчине напротив. На его больших серых глазах, дерзкой ухмылке и на вполне красивом лице. - Тот мужчина на улице, твой муж, верно? Клятвы, кольца и бла бла бла, но брак - ничто без любви, поддержки и доверия. Свидетельство - всего лишь клочок бумаги, который удерживает тебя рядом с тем мужчиной, с одним и тем же мужчиной во веки веков, - Энди говорил уверенно, замечая, как на лице Кастиэля постепенно появляется сомнение. - А теперь скажи мне кое-что. Как парень, который страдает амнезией и практически забыл самого себя, свою семью, друзей, даже собственного мужа, с которым застрял на целых шесть лет, сможет продолжать жить своей жизнью? - Я стараюсь, правда. Но это трудно, потому что у меня есть сомнения, - прошептал Кастиэль, попадая прямо в собственную маленькую ловушку. - Конечно стараешься, - Энди накрыл ладонью руку Кастиэля и несильно сжал. - Конечно ты сомневаешься в мужчине, который фактически заставляет тебя любить его. - Я... я не понимаю, - совсем тихо проговорил Кастиэль. - Дин использует тебя как свою маленькую марионетку! - зашипел Энди, сильнее стискивая ладонь растерянного парня. - Насильно удерживает тебя словно какую-то послушную собачонку. Он знает, что у тебя нет другого выхода, знает, что ты никуда не денешься от него. Он использует это только ради своей собственной выгоды. Кастиэль помотал головой, медленно вытягивая руку из-под ладони Энди и прижимая к своей груди. - Нет. - Да! Я не видел вас столько лет, но сейчас всё, как и тогда. Куда бы он ни пошёл, он тащит тебя за собой, приказывает тебе быть рядом, но посмотри, что происходит прямо сейчас? Он тебя игнорирует! - Я хочу быть с ним, - прошептал Кастиэль, всё ещё потихоньку качая головой, не соглашаясь со словами мужчины. - Ты любишь его, Кастиэль? - спросил Энди, сжимая его колено. - Я не знаю. - Ты сможешь его когда-нибудь полюбить? Сможешь оставаться в браке с этим человеком до конца своих дней и никогда не узнать, что ещё есть там, за пределами такой жизни? У тебя не будет никакой свободы, возможности попробовать новое, ты потратишь свои годы, которые отнимет у тебя... он, - Энди метнул полный ненависти взгляд на Дина, и Кастиэль проследил за этой эмоцией, задержавшись глазами на лице мужа, после чего, на выдохе, неуверенно проговорил: - Я думал, что я уже... думал, что смог, - голос его дрожал. Энди почувствовал, что побеждает, и усмехнулся, отпивая из бутылки. - Ты слишком хорош для него, ты заслуживаешь кого-то получше, чем он, - едкие слова мужчины ядом вливались в неустойчивое сознание Кастиэля, отравляя его. Кастиэль внутренне сопротивлялся, уставившись вниз на свои руки, не зная, что отвечать. А что он вообще способен сейчас сделать? Чувствовал он себя ужаснее, чем когда-либо прежде. Его подташнивало, тело наливалось слабостью от выпитого алкоголя, голова шла кругом. Дин, уставший от долгой болтовни, оглянулся в поисках Кастиэля, хмурясь, когда не смог обнаружить его в поле зрения. - Сэм, ты не видел Каса? - окликнул он брата. - Нет, но можем проверить внутри. Энди ближе придвинулся к Кастиэлю, с ласковой улыбкой приподнимая его лицо за подбородок. - Кастиэль, всё хорошо, это твой прорыв. Это значит, что ты начинаешь понимать, насколько такая жизнь неправильна. Неправильно то, что он делает, он удерживает тебя рядом с собой, когда должен был отпустить сразу после того, как ты потерял всю свою память. Он поступил отвратительно. - Но он любит меня, - беспомощно захныкал Кастиэль, всеми силами пытаясь побороть эмоции внутри себя. - Уверен, что любит, но ты - нет. А в итоге - неудавшийся брак. Скажи мне это, Кастиэль. - Что? - Громко произнеси, что не любишь его. - Что? Я не могу... - Говори! - Я... - Кастиэль запнулся, округлив глаза, - не... люблю его, - проговорил он медленно, глядя прямо на мужчину напротив, а изнутри поднимался тошнотворный страх, когда он озвучивал эти ужасные четыре слова. Краем глаза Энди заметил Дина и Сэма, входящих в кабинет. Их окружала толпа, не обращавшая на парней никакого внимания, потому что добрая половина присутствующих была абсолютно пьяна, другую же просто ничего не волновало; музыка грохотала, гостиная шумела от голосов и звуков, и прямо сейчас Кастиэль был полностью в руках Энди. - Всё будет хорошо, - зашептал он, вторгаясь в личное пространство своей жертвы и тепло улыбаясь в стремлении убедить парня, что ему-то не всё равно. - Ты можешь уже сейчас начать двигаться вперёд... Давай мы этому лишь немного поможем. - Что..? - Кастиэль не успел договорить, резко выдохнув, когда Энди подался вперёд и смял его губы в коротком поцелуе, только слегка подразнив языком. - Что ты делаешь? - Небольшая проверка, - прошептал Энди в приоткрытый рот, усмехнувшись, когда заметил в глазах Кастиэля мелькнувшую заинтересованность. Кастиэль, как ребёнок, который отчаянно хочет изведать новое, потянулся к чужим губам, желая продолжить поцелуй, и мужчина немедленно ответил ему. В тот же момент всё разрушилось. Незнакомец, который подарил ему неизвестное ранее чувство, просто испарился. Кастиэль потерянно распахнул глаза, замечая Энди на полу, который почему-то сжимал свой окровавленный нос, а над ним нависал взбешённый Дин, выкрикивая слова, которые Кастиэлю никак не удавалось разобрать. Голова гудела. - Сукин сын! - выплюнул Дин, поднимая Энди за футболку и снова проезжаясь кулаком тому по лицу. Дин слышал, как народ вокруг них ахнул, а Сэм старался докричаться до него, но все понимали, что лучше не вмешиваться. - Вечно жалкий, бесхребетный, мерзкий ползучий червь, который суёт свой поганый нос в отношения других людей, верно, Энди? - зверем рычал над ним Дин. Энди закашлялся, захлёбываясь от крови, взглянул на Дина и усмехнулся. - Ты получил то, что заслужил, - с ненавистью прошипел он. - Популярный Дин Винчестер, весёлый, остроумный, всегда заполучающий себе любую пассию... Ну, ты получил парня, которого я всегда хотел. Все взгляды с любопытством обратились к Кастиэлю, который продолжал сидеть на своём стуле и смотрел на эту сцену с таким чувством, будто находится в ста милях от всего этого и сейчас это происходит не с ним. - Он мой, он никогда тебя не хотел, неужели до тебя так и не дошло это много лет назад? Посмотри на себя, по-прежнему в университете после стольких провальных лет, Энди, - Дин с рыком дёрнул мужчину вверх, с размаху впечатывая спиной в стену. - Ты - неудачник. - По крайней мере я не жалкий человек, который цепляется за развалины своего брака. Кастиэль не помнит тебя, несчастный ты сукин сын! Он признался мне, что не любит тебя. О, и знаешь, что ещё? Он даже поцеловал меня! Дин вновь дёрнулся пустить в ход кулак, когда подоспевший Бобби схватил его и оттащил, наконец, от мужчины. Младший Винчестер не остался в стороне, толкнув Энди к выходу. - Убирайся. Ещё раз подойдешь ко мне и моей семье, я лично позабочусь и завершу, - Сэм покрутил пальцем у лица Энди, - начатое, - после чего вышвырнул мужчину на улицу. Не удержавшись на ногах, тот рухнул на промёрзлую землю, и Сэм с силой захлопнул перед ним дверь. Дин тяжело дышал, уставившись в пол. Эмоции захлёстывали. Он чувствовал, что просто не может держать себя в руках. Дин отмахнулся от Бобби, поочерёдно обвёл тяжёлым взглядом собравшихся в комнате и, не в силах посмотреть на Кастиэля, рванул из дома, хлопнув за собой дверью. Толпа зашептала. Все смотрели на Кастиэля, который, в свою очередь, в изумлённом молчании поднял растерянный взгляд на Сэма, затем посмотрел на Эллен и Бобби. - Кас, - тихо позвала Эллен, нарушая вновь образовавшуюся напряжённую тишину. Она подошла к растерянному парню и только для его слуха проговорила: - Иди к нему, мы не будем выходить, пока вы со всем не разберётесь. - Простите, - прошептал Кастиэль им. Ноги дрожали, когда он поднялся и направился к выходу. Только на свежем воздухе он почувствовал, что абсолютно трезв. Казалось, даже сверх того. Дин обнаружился на окраине сада. Он спокойно стоял, запрокинув голову, и смотрел в чистое, с подрагивающими звёздами и луной, морозное ночное небо. Не двигался, ноль реакций - просто молчалив и холоден. Неторопливо Кастиэль подошёл к нему, остановился рядом и посмотрел на его лицо. Сердце сжалось, когда он заметил мокрые дорожки на щеках. И как начать говорить, Кастиэль не знал, поэтому тихо стоял рядом, ожидая первый шаг навстречу. - Безумие, согласен? Всё может измениться за каких-то двадцать четыре часа, - неожиданно заговорил Дин, по-прежнему глядя в небо. Кастиэль сглотнул, чувствуя, как слёзы застилают глаза. - Дин, я... - но продолжить ему не удалось, потому что Дин прервал его, усмехнувшись. И этот звук, настолько тоскливый, оборвался на середине, заставив Кастиэля оцепенеть. - Мы как-то были на подобной вечеринке однажды, два года назад на дне рождения Эллен. Тогда все пришли в смокингах, платьях... Ты выглядел великолепно в костюме, - Дин говорил, ни разу не взглянув на Кастиэля, предпочитая смотреть ровно перед собой. - Наша помолвка произошла буквально на днях перед вечеринкой, и там были незнакомые нам джентльмены, гей-мужчины, если быть точным. Они всё время крутились возле тебя, и я так ревновал... Потому что, ты ведь только мой, весь мой, а они флиртовали с тобой. Соблазняли моего Каса. Слёзы хлынули из глаз Кастиэля; он шагнул ближе к Дину, пытаясь заставить его посмотреть на себя. - Ты просто помахал кольцом перед их лицами и со смехом прокричал: «Я занят, мальчики». После этого ты поспешил ко мне и поцеловал так страстно... - Дин улыбнулся своим мыслям. - Ты тогда даже подумать не мог о ком-нибудь из них, потому что для тебя существовал только я. Только я был твоим, а ты - моим, - он говорил и смотрел под ноги, но потом вдруг взглянул прямо Кастиэлю в глаза. - Но теперь, полагаю, ты только мой, но я - не твой... уже нет. - Дин... - тихо-тихо позвал Кастиэль, чувствуя, что голос просто ломается. - Кас, ведь правда то, что сказал Энди... Ты говорил ему, что не любишь меня? - Он вынудил меня сказать это. - Но это правда, ты не любишь меня. - Я не знаю, что это за чувство! - Ты любишь меня?! - не выдержав, в гневе закричал Дин. - Нет! - Кастиэль тоже сорвался на крик; губы подрагивали, и он постоянно прикусывал их. - Я изо всех сил старался, я заставлял себя что-нибудь почувствовать к тебе, но ничего нет! Дин прикрыл глаза, в полной мере ощущая, как весь его мир содрогается, раскалываясь на куски. Картинка перед взором размывалась от подступивших слёз, горло саднило от напряжения, от эмоций, которые, похоже, физически выворачивали нутро, вспарывали душу. Он выдохнул, поднимая глаза к небу. Чувствовал, что всем телом мелко дрожит то ли от холода, то ли оттого, что происходящее казалось настолько диким и невероятным, будто всё происходит во сне. В пугающем ночном кошмаре. Кастиэль больше не сдерживался, разрыдался, уткнувшись в ладони; его потряхивало каждый раз, когда очередной всхлип рвался из груди. - Я... я хочу любить тебя, я хочу... лю-любить, как... как ты любишь меня, - прошептал он, заикаясь от рыданий. - Но ты больше не любишь, любил раньше, Кас. Ты, блять, действительно любил, и как мы можем продолжать цепляться за то, чего нет? - Мы можем попытаться, - с надрывом прошептал Кастиэль. Дин покачал головой, зажимая рот ладонью и отворачиваясь от мужа, которого постепенно накрывала истерика. - Поверить не могу, что это происходит. Я думал, у нас всё хорошо, думал, что мы на самом деле справились. Думал, что у меня получилось, и ты снова почувствовал что-то ко мне. Ты вспомнил нашу совместную жизнь, немного, но вспомнил. А потом я слышу от одержимого тобой кретина, что ты не любишь меня. И любовь всей моей жизни целует другого мужчину на глазах у толпы свидетелей. - Дин, - боль в охрипшем голосе мешала говорить; Кастиэль потянулся к Дину, но руки безвольно повисли, когда тот отклонился в сторону. - Я обещал, что ты будешь счастлив, Кас, что снова влюбишься, и я до сих пор сдерживал все свои обещания. Все до одного. Просто, выходит, что у нас нет нашего второго шанса. Кастиэль не отвечал, только смотрел на Дина покрасневшими глазами. Дин, чувствуя, что слёзы вновь катятся по щекам, глубоко вздохнул, стараясь держаться, выдохнул. Разбитое сердце заходилось громкими, торопливыми ударами. - Я должен отпустить тебя, - проговорил Дин скорее себе, чем ему. - Я старался сделать всё возможное, но... иногда и этого недостаточно. - Ты собираешься просто дать мне уйти? - в шоке воскликнул Кастиэль. - Я должен, Кас, - Дин шагнул к парню, протянул ладонь к его щеке. - Я обещал, - он подался вперёд и прикоснулся нежным поцелуем к его губам, пробуя соль от собственных слёз и слёз Кастиэля, и Кастиэль целовал его в ответ. - Мне жаль, - прошептал он в губы Дину, прижавшись к его лбу своим, и судорожный всхлип вновь содрал горло. - Прости меня, мне очень жаль. Дин кивнул и отступил от него. Кастиэль зажмурился. Слёзы срывались с ресниц, впитывались в ткань рубашки темнеющими разводами; лицо жгло от соли и холода. - Я надеюсь, - всхлипнув, сипло заговорил Кастиэль, - ты встретишь того, кто будет любить тебя так же сильно, как ты любишь меня. - В этом вся загвоздка, Кас... - Дин сглотнул; голос дрожал и не слушался. - Так любил ты, - он посмотрел на парня, после чего отвернулся и спешно направился к дому, оставляя позади любимого мужчину, который с тоскливой пустотой в сердце провожал взглядом его удаляющуюся фигуру. Он ведь не хотел этого, он никогда, ни за что не желал обидеть Дина, он не хотел причинить ему боль. Дом встретил пустотой и тревожными лицами семьи. Гости успели разъехаться за то время, пока жизнь Дина рушилась у него на глазах. Эллен шумно выдохнула, заметив, в каком состоянии тот находится, а Дин так и стоял у двери, пряча взгляд от трёх пар проницательных глаз. - Всё кончено, - проговорил он безжизненным голосом, прежде чем потянуться за ключами от машины и уже собираясь уйти отсюда. - Дин, нет, подожди... - попытался остановить его Сэм, но Дин предупреждающе поднял руку. - Оставь меня в покое, Сэмми, - прошептал он, поднимая глаза на брата, и Сэма передёрнуло от того, каким потухшим и холодным взглядом тот смотрел на него. Дин молча вышел во двор, не оборачиваясь больше ни на кого, влез в машину и уехал. ~~~ Он открыл дверь собственного дома, где Фиби встретила его у порога и тут же тихо заскулила, подступая ближе - как чувствовала настроение хозяина. Дин опустился перед ней на колени, ласково поглаживая по голове, и только сейчас понял, что его глаза по-прежнему мокрые от слёз. Поднявшись на ноги, он направился в спальню, уже там разделся и грузно опустился на кровать, чувствуя, как подступает истерика. Несколько раз вдохнул и выдохнул; взгляд выцепил на полу одну из футболок Кастиэля — наверное, бросил, когда переодевался. Дин подобрал её, утыкаясь лицом в ткань, ощущая себя никчёмным жалким неудачником, который сидит и вдыхает запах любимого. Его теплоту, лёгкий аромат его лосьона, запах мыла, кондиционера для белья впитал в себя вот этот вот небольшой кусок ткани, который Дин прижимает к лицу. Он так и просидел до раннего утра с его футболкой, с Фиби на коленях, которая жалобно скулила всякий раз, когда Дин вдруг заходился рыданием, а потом умолкал, пытаясь осознать то, что произошло. Его брак разрушен, человек, которого он любит — ушёл, и теперь перед ним маячат долгие годы одинокого будущего. В глубине души он зачем-то продолжал хвататься за тонкую соломинку, спрашивал, сам не понимая кого, действительно ли судьба настолько жестока, и хуже уже быть просто не может? Или это временные испытания, скоро всё закончится и станет легче? Наверное, только время как раз и покажет, напрасно ли он распоследним дураком беспомощно цеплялся за идиотскую, безрассудную надежду, просто зная, что она помогает ему жить и двигаться вперёд. Плохое часто происходит с хорошими людьми. Но судьба переменчива. Когда ей вздумается сделать свой следующий непредсказуемый шаг, предугадывать бесполезно. А будет ли её ход беспощадно жестоким или, наоборот, она сменит гнев на милость и благосклонно одарит тем самым вторым шансом? Кто знает... Это лишь вопрос времени. _________________________ От переводчика: хны