***
Утро застало странницу в пути. Первые капли дождя упали на землю. Через несколько минут Визерим накрыл настоящий ливень. Китти чертыхнулась и забежала в таверну с вывеской «Пьяный рыцарь». Народу внутри было полно. Разномастная публика пьянствовала, с азартом резалась в карты, горланила песни. В соседнем зале собрались любители кулачного боя. Заведение было одним из главных мест развлечений в бедном квартале. Китти подошла к стойке. — Чего желаете, госпожа? — звонким голосом спросила молодая белобрысая девица. — Пива, — ответила странница и достала деньги. — Сию минуту, — девица поставила на стойку большую кружку с пенной шапкой и сгребла монеты. Китти оглянулась. Почти все столы были заняты. Только в углу одиноко сидел угрюмый темноволосый парень, который уставился на стоящий перед ним стакан с остатками прозрачной жидкости и, казалось, не замечал ничего происходящего рядом. — Не помешаю? — спросила странница и села за стол. Парень пробурчал что-то нечленораздельное. Пьяный, констатировала Китти и отхлебнула из кружки. В Визериме мало что изменилось. По крайней мере, здесь в бедном квартале. Та же грязь на улицах, тот же разномастный сброд, трезвый, пьяный или под фисштехом, люди и нелюди, беднота, отбросы общества… Последний раз странница была в столице лет тридцать с лишним назад. Судьба нечасто заносила её сюда. — Эй, ты, выродок! Китти отвлеклась от собственных мыслей. Возле стола стояли трое парней: светловолосый паренёк, худощавый с небольшими усиками и третий, с длинными грязными волосами. Они смотрели на молодого человека, сидевшего напротив странницы. Тот оторвался от созерцания стакана и поднял голову. — Чего тебе надо? — процедил он. — Освободи место, шлюхин сын. — Да пошёл ты, — пьяно отмахнулся парень. Белокурый сделал шаг вперёд и сжал кулаки. — Ты ещё будешь мне перечить, гнида? — А какие у тебя к нему претензии? — вмешалась Китти. Усач расхохотался. — Смотрите, ребята! Сын шлюхи, выродок Жорж завёл себе подружку — уродину ведьму. — А тебе-то что? — невозмутимо ответила Китти. — Завидуешь ему? — Свали отсюдова, приблуда, — ответил белокурый. — А то мы навешаем твоему хахалю, и тебе заодно. — А давай, — ядовито улыбнулась странница. — Или ты только языком треплешь, потому что яйца сгнили? — Рот закрой, поганая ведьма! — парень размахнулся, но Китти ловко перехватила его руку и заломила за спину. Потом она взяла противника за шиворот и с размаху ударила его головой об стол. Белокурый сполз на пол. Его друзья стояли и оторопело смотрели на всё происходящее. — Пошли вон, — спокойно сказала странница. — И дружка своего заберите. Те подхватили белокурого под руки и, пятясь, засеменили к выходу. Китти села за стол. — Почему ты это сделала? — парень по имени Жорж смотрел на неё. — Почему заступилась за меня? — А что, не надо было? — Ты же слышала, кто я, — Жорж залпом допил то, что оставалось у него в стакане. Странница вздохнула. — Ну и что? А ты слышал, кто я. Мы нашли друг друга. Молодой человек лишь хмыкнул в ответ и отстранённым голосом сказал: — Знаешь, я, пожалуй, пойду домой. — Иди, — кивнула странница и взяла кружку с пивом. Парень, пошатываясь, побрёл к выходу. Рядом со столиком появилась белобрысая девица из-за стойки. — Спасибо вам, госпожа странница, — сказала она. — За что? — За Жоржа. Его покойная мать на самом деле была шлюхой. Парня за это шпыняют все, кому не лень. А мне его жалко. И вы — единственная, кто встали на его защиту. Возьмите, за мой счёт, — девица поставила на стол бутылку хорошего вина. — Ладно, — кивнула странница. — Ты, как я вижу, много знаешь, так подскажи, с кем можно поговорить насчёт работы для меня. — У таверны висит доска объявлений. А ещё я слышала, что один купец на пристани жаловался, что чудовища ему товар попортили и двоих людей убили. — Хорошее начало, — заметила Китти и, допив пиво, вышла из таверны. Ливень уже закончился.***
«Вчерашний день был определённо хорош. Интересно, какие сюрпризы преподнесет сегодняшний?»
Первый заказ она выполнила этой ночью — убить трёх троллей в подвале дома, где жили несколько рыночных торговцев, не составило особого труда. Утром Китти сходила на пристань и отыскала купца. Девица из таверны не обманула — высокий мужчина средних лет полчаса жаловался страннице на свои неприятности и убытки, потом пообещал щедрую плату за убитых монстров. Китти внимательно осмотрела место нападения чудищ и покачала головой. Эти твари были посильнее, чем обычные утопцы, инферналы или пиявки. Водяные, скорее всего, решила странница. Порывшись в сумке, она обнаружила, что лечебные эликсиры закончились, да и трав для них осталось совсем мало. Недолго думая, Китти отправилась в ближайший лес. Когда нужные растения были собраны, странница остановилась на небольшой полянке, развела костёр и поставила вариться эликсиры. Потом она присела на траву, набила табаком небольшую изящную трубочку, полученную в подарок от одного эльфа в Саркволле и закурила. Сверхчуткое ухо Китти уловило тихий шорох неподалёку. Она коснулась рукой меча. Поблизости кто-то ходил. — Выходи! — крикнула странница. — Я знаю, что ты здесь! В ответ на её крик зашуршала трава, и на поляне появился молодой человек — вчерашний знакомый из таверны. — А, Жорж! Какими судьбами здесь? Только не говори, что следишь за мной. — Я мимо проходил, — буркнул парень, глядя себе под ноги. — Врёшь. А, может, и нет. Впрочем, ладно. Не бойся, я ничего плохого тебе не сделаю. — Я и не боюсь. — А вот теперь точно врёшь. Обо мне много всякого рассказывают, вот люди меня и боятся, — Китти достала из сумки фляжку, наполовину заполненную медовухой. — Выпьешь? Жорж кивнул, взял фляжку, несмело сел рядом и сделал несколько глотков. Странница тоже выпила. — Почему ты заступилась за меня? — чуть осмелев, спросил парень. — Не знаю. Наверно, потому, что не люблю выпендрёжных личностей. А, может, тебя жалко стало. — А чего меня жалеть? Я же выродок, сын шлюхи. — А я, как видишь, ведьма, убийца, приблуда, гадкая тварь и уродина. — Ты не уродина. Даже несмотря на шрамы. — Ну, спасибо. Сколько тебе лет, Жорж? — Восемнадцать. — А мне уже почти сто. И за это долгое время я чего только не слышала в свой адрес и сколько раз. Так что все эти оскорбления я просто не замечаю. Советую тебе сделать то же самое. К тому же, Жорж, выродок — не происхождение, а натура. Жорж не ответил. Замолчала и Китти. И почему её потянуло на откровенность с этим малознакомым темноволосым парнем с карими глазами? — Как тебя зовут, странница? — спросил Жорж. — Китти. — А ты действительно ведьма? — Не совсем. Дело в том, что от меня исходит темная аура — скверна, если хочешь. Распространение скверны обычно происходит через контакт с некоторыми оскверненными предметами — например, мой меч. Это необычное оружие. Хотя где ты видел, чтобы ведьмы пользовались холодным оружием? Народ недалёкий, необразованный. — Я слышал о ведьмах, но никогда их не видел. И не знаю, каким оружием они там пользуются. — Я, пожалуй, единственная в своём роде. Китти докурила трубку и вытряхнула пепел в костёр. Потом она занялась эликсирами. Молодой человек сидел рядом и молча наблюдал за её действиями. — Что ты делаешь? — полюбопытствовал он. — Эликсиры. Я их использую для скорейшего заживления ран. — Ты сегодня будешь драться с чудовищами? — Скорее всего. Мне велено убить их. Я пойду ночью. Китти посмотрела на Жоржа. — Только не вздумай таскаться за мной. — Да я и не собирался, — лицо парня залилось краской. — Так я тебе и поверила. Там могут быть очень сильные твари. Башку оторвут — и привет, — странница стала укладывать в сумку склянки с эликсирами. Закончив, она достала клинок, намереваясь сделать себе небольшой порез. — Китти? — Да? — Я хотел сказать спасибо. За вчерашнее, в таверне. — Не за что.***
Первого водяного она сразила быстро. Ещё пару — тоже. Затем из воды вылезло четверо, с ними пришлось повозиться. А потом Китти достала бомбы. Когда с монстрами было покончено, странница оттёрла меч и подошла к краю деревянного помоста. Где-то недалеко должно быть их жилище, которое надо разрушить. Китти сунула последнюю бомбу в карман, набрала воздуха и нырнула в воду. Жилище оказалось чуть дальше, чем предполагал расчёт. Тем не менее, взрыв разнёс его в клочки и швырнул странницу ближе к поверхности. Она быстро поплыла наверх. Можно считать задание выполненным, подумала Китти. В разрушенные жилища водяные не возвращаются. Странница легла на спину и не спеша поплыла к пристани. Где-то недалеко раздался всплеск. Китти перевернулась и увидела, как кто-то плывёт в её сторону. Рука невольно тронула рукоять меча. Но опасения оказались напрасными. — Эй, странница! Китти! Ты жива? Это был Жорж. Загребая руками, он быстро плыл к страннице навстречу. — Всё в порядке, Жорж! — крикнула она. — Плыви к берегу. Они вышли из воды. Несмотря на летнюю ночь, их тут же обдало холодком. Заметив неподалеку кострище с остатками поленьев, Китти подожгла его. — Что это было? — зябко поёживаясь, спросил Жорж. — Водяные. Они вылезали по ночам на берег, убивали тех, кто им попадался и портили товары у купцов. Мне пришлось уничтожить их жилище, чтобы они долго не появлялись тут. — Я слышал что-то, похожее на взрыв. — Это и был взрыв. Жорж, а ты что делал на пристани? Только не надо врать, что решил прогуляться среди ночи от нечего делать и бессонницы. — А, может, у меня тут свидание было? — Придумал бы что-нибудь поинтереснее, Жорж. — Ты права, — сдался парень. Он вздохнул и посмотрел Китти в глаза. — Я просто хотел увидеть, как ты работаешь. Вот и всё. Я видел, как ты дралась с этими чучелами. — Видишь, как тебе повезло. — Китти? — Да? — У костра мы будем сохнуть долго. Может, зайдём ко мне? Я найду, во что тебе переодеться, а ты высушишь свою одежду. Странница посмотрела на Жоржа. На лице у парня, как в открытой книге, читалось желание помочь, сделать что-нибудь хорошее. Но в карих глазах при этом мелькали озорные искорки. Китти, неожиданно для себя, подумала, что Жорж очень симпатичный. Не красавец писаный, конечно, но с немалой долей обаяния. — Хорошо, — кивнула она. — Пойдём. Жорж жил на окраине бедного квартала в небольшом убогом домишке с двумя скудно обставленными комнатами, кухонькой и крошечной прихожей. Молодой человек завёл Китти в одну из комнат, где было некое подобие камина, сделанное, по-видимому, руками хозяина. Странница развела огонь, поставила у стены катану и дорожную сумку. Через пару минут молодой человек вернулся. Он принёс симпатичное, но уже выцветшее и заштопанное во многих местах платье. — Возьми, — сказал Жорж. — Это осталось от матери. — Спасибо. Выйди, я переоденусь. Парень кивнул и быстро вышел из комнаты. Китти улыбнулась и начала переодеваться. Платье оказалось ей впору. Странница подошла к зеркалу. Когда я в последний раз надевала платье? — мелькнуло у неё в голове. — О чём задумалась? Вопрос Жоржа вернул её в реальность. Она повернулась. — Красиво. Платье тебе идёт. — О, да. Оно идеально гармонирует с моей уродливой физиономией. — Прекрати. Выпьешь? — Да. И тебе советую после ночного купания. Жорж тоже успел переодеться и держал в руках большую запыленную бутыль и два стакана. Медовуха оказалась крепкой и приятной на вкус. Китти и Жорж разговорились. Они рассказывали друг другу истории, смеялись, шутили. Давно странница не чувствовала себя столь уютно и непринуждённо, как в компании этого молодого человека. — Скоро уже рассвет, — сказала она, допив последний стакан. — Надо поспать. — Ты права, — Жорж встал и слегка пошатнулся. Странница схватила его под руку, но он лишь засмеялся. — Всё в порядке. Это так… — Что «так»? — А ничего, — Жорж обхватил Китти за талию и посмотрел ей в глаза. — Знаешь, ты самая лучшая ведьма на свете. Камин уже догорел, уступив место ночной темноте. А молодой человек и странница стояли в обнимку посреди комнаты и целовались. — Идём, — Жорж мягко потянул Китти за руку, приглашая следовать за ним.***
Когда Китти открыла глаза, солнце уже стояло высоко в небе. Жорж спал рядом. Когда странница встала с кровати, молодой человек проснулся. — Ты куда? — спросил он. — Мне нужно получить деньги за работу. — А это не подождёт? — Жорж ненавязчиво взял её за руку. Китти улыбнулась. — Немножко подождёт, — сказала она и снова легла на кровать. Следующие три дня странница выполняла заказы в Визериме, коих оказалось достаточно, чтобы неплохо подзаработать. На четвёртый день она собралась в путь. Жорж подошёл к Китти, когда она укладывала в сумку мешочки с травами. Молодой человек обнял странницу за плечи. — Вот ты и уезжаешь, — сказал он, и Китти уловила в его голосе печальные нотки. — Мне пора, Жорж, — она положила свою руку на его. — А я тоже скоро уеду. Пойду на службу в королевскую армию. — Наверно, это хорошо, — Китти обернулась. — Иначе здесь ты просто сопьёшься и сдохнешь где-нибудь под забором. — Теперь я понимаю, почему тебя прозвали ведьмой, — улыбнулся Жорж. — Но ты права, как ни странно. Китти, я хочу вырваться отсюда, из этой грязи. — Жорж, если ты будешь действовать по уму, то добьёшься многого. Ты ведь очень способный парень, — подмигнула она. — Ах ты ведьмочка моя, — весело парировал молодой человек. — Я провожу тебя. И отказ не приму. — Хорошо, — кивнула Китти. — Но перед тем, как мы пойдём, я кое-что у тебя спрошу. — Слушаю. Странница посмотрела Жоржу в глаза. — Скажи, почему ты был со мной? Только честно. Он не отвёл взгляда. — Потому что ты мне нравишься. Я это понял, когда поговорил с тобой. Там, в таверне. Ты отнеслась ко мне по-человечески, Китти. А для меня это очень много значит. Поверь, я говорю правду. — Я верю тебе, Жорж, — Китти тепло улыбнулась. — Ну, мне пора. Идём. Она повесила за спину перевязь с катаной, взяла сумку и вместе с Жоржем вышла из дома. Несколько человек на улице недобро глянули на них, но связываться не рискнули, ибо Жорж неплохо дрался, а Китти всё-таки в глазах общественности была ведьмой. К тому же о происшествии в таверне весь бедный квартал знал уже через час после случившегося. Странница и Жорж вышли за городские ворота, дошли до небольшой корчмы, где Китти забрала своего коня. Дойдя до дороги, они остановились. — Пора прощаться, — сказала странница. — Да, — вздохнул Жорж. — Ещё раз спасибо тебе за всё, Китти. — Ты, главное, не теряй себя. — Ни за что, — улыбнулся молодой человек. Они обнялись, долго целовались, потом посмотрели друг другу в глаза. — Может, мы ещё увидимся, — сказал Жорж. — Может быть. Надеюсь, что буду жива, — усмехнулась Китти. — Меня ведь не любят, а ведьм — ещё пуще. — Не говори так. Ты ещё долго проживёшь. — Я на это надеюсь. До свидания, Жорж. — До свидания, Китти. Странница запрыгнула на коня и, ударив его пятками, неспешной рысью поехала по дороге. Молодой человек стоял и смотрел ей вслед, пока она не скрылась вдали. Ни Китти, ни Жорж ещё не знали, что следующая встреча им предстояла нескоро, в тяжёлые и смутные времена.