***
Эльза была полностью сосредоточена на её рисунках, выводя новые линии на карте рядом с Ханимарен. «Слушай, ты не могла бы, мм…» Не дожидаясь конца вопроса, девушка дала ей точилку. Эльза подняла свою голову, когда она увидела нужный предмет в своей протянутой руке. «…Спасибо?» «Не за что.» — улыбнулась Ханимарен. В её улыбке было что-то такое, чего Эльза всё никак не могла понять, и чтобы совсем не отвлечься, она решила перестать на неё пялиться. Они начали рисовать карту три часа назад, и у неё всё ещё было чувство, что они не начертили и её половины. Эльза проверила записки Ханимарен и потом свои, которые они писали в своих походных журналах во время своей экспедиции, ей также помогли её зарисовки, сделанные, пока они смотрели на горизонт. Пятый Дух приложила рисунки карт из своих заметок на огромный лист бумаги, лежащий на столе в центре палатки, и перечерчивала их с таким же ритмом и сосредоточенной тишиной, что и Ханимарен, стоящая с другой стороны стола. Перевернув лист журнала, Эльза никак не ожидала увидеть зарисовку, не похожую ни на границу территорий, ни на пейзаж. Она зажмурилась, силясь вспомнить, что это такое. Она взяла журнал и подняла его к лучам солнца, пробегавшим вдоль крыши, чтобы получше его рассмотреть и вдруг её глаза резко расширились, когда она узнала рисунок. «Что такое?» — Ханимарен нахмурилась. «Ничего.» — поспешила сказать блондинка, краснея и переворачивая страницы подальше от этого рисунка. «Серьёзно, что такое?» — удивлённо спросила брюнетка. «Ты слишком быстро писала и теперь не можешь понять собственный почерк?» Эльза была рада, что она создала ей потрясающую отмазку. «Да. Именно.» «У меня так всегда и происходит.» Ханимарен захихикала. Затем она подняла голову, прерывая себя в нанесении карты, и также прерывая Эльзу, так как та не могла сосредоточиться, когда брюнетка начинала говорить. "Это странно. У тебя невероятно чёткий почерк, и ты привыкла писать буквально в любом положении, как так получилось, что ты не можешь разобрать, что написала?» «Я не знаю.» Эльза слегка пожала плечами. «Просто здесь я не могу понять свои надписи. Вот и всё.» Её поле зрения загородила рука Ханимарен, и её сердце остановилось. «Дай мне посмотреть. Может я смогу разобрать его.» Эльза покраснела. «Нет, это не важно. Правда. Забудь.» Ханимарен нахмурилась. «Только не говори мне, что мы ходили в поход целыми днями просто так. Твои записи важны. У тебя часто интересная точка зрения. У тебя зоркий глаз, и ты иногда видишь вещи, которые я не могу увидеть.» «Видишь вещи, которые я не могу увидеть…» — думала Эльза, судорожно сглотнув, пока она пялилась на девушку. «Эльза?» «А?» «Почему ты так сжимаешь журнал?» Пятый Дух только тогда заметила, что она делала. Она рукой сжала страницы, чтобы убедиться, что брюнетка их не заберёт. И ей повезло, что она находилась в полном контроле над своими силами, иначе с такой силой её хватки весь журнал был бы покрыт льдом. «Я не собираюсь вырывать его у тебя из рук, не волнуйся. Если ты не хочешь, чтобы я его прочитала, то всё в порядке.» Эльза просто молча на неё смотрела, у неё перехватило дыхание. «Давай… Давай просто рисовать карту.» Ханимарен нежно улыбнулась. «Поняла.» Они возобновили свою работу, и пару минут спустя Эльза воспользовалась моментом, когда жительница Нортулдры была слишком сосредоточена на раскрашивании тени фонтана, и вновь заглянула в журнал. Она перевернула страницы обратно к зарисовке и сжала другую ладонь в кулак, снова увидев рисунок. Пару дней назад, когда Ханимарен прилегла вздремнуть во время их исследования западных равнин, Эльза машинально зарисовывала узор её пальто в своём журнале. Чего она однако не помнила, так это то, что она нарисовала её полностью. Эльза нервно провела рукой по волосам и добавила слой льда на локоны, не замечая этого. Она вернулась к карте, но больше не могла сосредоточиться. Когда спустя час брюнетка объявила о завершении их работы на сегодня и до следующего раза, она почувствовала облегчение. И когда девушка покинула палатку, и Эльза следом за ней, блондинка не могла перестать думать о том, что всё-таки правильно зарисовала узоры на её спине.***
«О! О! А вы можете принести одного из этих снегомячиков?» «Снеговичков.» — со смешком поправила Эльза. «Может быть. Когда-нибудь я покажу их вам.» «Урааа!» — прыгая вокруг, закричали дети Нортулдры в один голос. Один из них подпрыгнул очень высоко, и Эльза запаниковала на секунду, но потом поняла, что это Ветерок игрался с ними. Как и все дети, они быстро отвлекались и теперь были полностью сосредоточены на духе ветра, упрашивая поднять их в воздух следующими. Они все были настолько маленькими и лёгкими, что он мог заставить их парить всех вместе сразу, так они все и оторвались от земли, громко хихикая. Для Ветерка это было совсем не трудно, Эльза помнила, как он мог создавать огромные вихри за долю секунды, поэтому это было не сложнее, чем ей создать ледяную скульптуру. Или чихать снеговичками. Она присоединилась к общему детскому смеху, но внезапно дух остановился. Саамские детки были возвращены на землю, и Эльза нахмурилась, смотря вслед быстро улетающему из Леса на юг Ветерку. «Что случилось?» — обеспокоенно спросил ребёнок. «Не знаю. Но это не ваша вина.» — она сказала мягким голосом, видя, как сильно они все расстроились. Перед уходом духа, она почувствовала его эмоцию. Любопытство. Как будто бы он услышал что-то в отдалённости и решил проверить. Эльза по своей природе тоже была любопытной, – похоже, это общая черта всех духов – поэтому она пошла по пути Ветерка. Внезапно, она увидела, как он летит обратно к ней на огромной скорости, и она едва успела широко раскрыть глаза, как он поднял её в воздух и закружил. «ВООУ!» — воскликнула блондинка, моргая от неожиданной силы. Она проанализировала, как дух ветра завертел её в воздухе, и узнала это знакомое объятие. Он радовался за Эльзу. И это могло значить только одно… «Анна здесь?» Ветерок опустил её обратно на землю и весело закружился, подтверждая её слова. Эльза улыбнулась и засияла от радости. Она побежала в лес к монолитам элементов и радостно хихикала, пытаясь обогнать духа. Они быстро продвигались по лесу, деревья свистели в её ушах, когда она пробегала слишком близко. Эльза достигла монолитов и побежала дальше. В далеке виднелся олень с тремя пассажирами, приближающийся на полной скорости, и Эльза как всегда была несказанно рада, что дух ветра мог приносить ей новости с таких огромных расстояний. Каждый раз она знала, что Анна едет, даже если до монолитов ей было ещё далеко. Задыхаясь от смеха, Эльза бежала к ним и видела, как Анна спрыгивает и тоже бежит. «Это совершенно бессмысленно.» — сказал ей Кристофф в это время. «Мы быстрее со Свеном!» «Мне кажется, ей всё равно.» Олаф засмеялся. И в самом деле, рыжую это не заботило. Это была их с Эльзой традиция: заключать друг друга в объятия. Даже если Свен прибудет первым. К чёрту логику. Через пару секунд они достигли друг друга, и Эльза слегка притормозила, прежде чем Анна бросилась к ней на руки. Они закружились вокруг, весело смеясь и радуясь возможности снова друг друга обнять. «Сюрприиииз!» Анна захихикала. Эльза держала её близко к себе, проводя рукой по длинным волосам сестры. «В своём последнем письме ты сказала, что занята. Мелкая хитрюга.» «В этом и смысл сюрпризов.» — засмеялась Анна «Я знаю. И это прекрасная идея.» Эльза улыбнулась, разрывая объятия, чтобы посмотреть на свою сестрёнку. Она положила ладони на щёки Анны, её взгляд блуждал с одного глаза на другой. «Никаких новых синяков под глазами. Полагаю, что жизнь стала лучше?» Анна толкнула её локтем, пока блондинка задыхалась от смеха. «Ты дурочка.» После того, как Эльза обняла Кристоффа и Олафа, они вместе пошли пешком к лагерю, не обращая внимания на предложения Кристоффа поехать на Свене, потому что он был рядом с ними, и всё это было глупо. Наконец они прибыли к лагерю Нортулдры, жители которого радостно встретили их неожиданный визит. «Я так рада, что ты здесь.» — сказала Эльза всё с той же тронутой улыбкой, как и всегда. «И я пришла не с пустыми руками!» — Анна радостно засияла. Она рванула к рюкзаку, прикреплённому к спине Свена, и вытащила оттуда бумажный пакет. Эльза сразу же узнала герб на его стороне, и её душа переполнилась счастьем сразу и от воспоминаний, и от того, что её там ожидало. «Шоколадки! Из…» «Твоего любимого магазина в Эренделле, агась.» Эльза поспешила к пакету. Она не могла поверить своим глазам. И вкусовым рецепторам. У неё уже заранее практически текли слюни. «Однако, это не просто какие-то шоколадки. Я купила такие, что мы сможем растопить в котелке, чтобы насладиться горячим шоколадом вокруг костра.» — Анна подмигнула. Блондинка восхищённо ахнула. «Ты самая лучшая сестра.» «Я твоя единственная сестра.» — захихикала Анна. «Даже так ты самая лучшая.» Анна быстро обняла сестру и обе засмеялись. Райдер подошёл к Кристоффу. «А у меня для тебя хорошие новости. Мы сделали морковный торт!» Глаза Кристоффа засияли, как у ребёнка, которому подарили огромный подарок. «Правда?» «Я знал, что тебе понравится.» Парень подмигнул ему. «Ну же, тебе нужно поспешить, пока Свен полностью его не съел.» После того, как Анна забрала бумажный пакет, олень бросился к остальным животным, и мог в любую секунду учуять вкусный запах морковного торта. Прошло время, и солнце начало садиться. Пока сёстры обменивались последними новостями их разделённых жизней, Олаф присоединился к детям, восхищённый тем, как быстро некоторые из них выросли. Становясь всё взрослее и взрослее сам, он легко подбирал темы для обсуждения с ними. Эльза, однако, обеспокоенно подняла бровь, когда он начал говорить о смерти, но Анна сказала ей, что в этом не было ничего особенного. Блондинка моргнула, когда её сестра продолжила рассказ. «Погоди, ты попала в темницу? Что случилось?!» Анна фыркнула. «Нет, не так. Хотя так, но не так, и… " Её сестра тупо уставилась на неё. «В твоих словах сейчас нету ни грамма смысла, и я обеспокоена.» «Эльза, меня не арестовывали. Ты себя слышишь?» Анна засмеялась. Девушка вздохнула. «Прости. Я просто очень устала на этой неделе и легко перенапрягаюсь.» Анна замерла на месте, прекращая сбор дров для костра, и опустила голову. «Я тоже. Я не могу заснуть ночью.» «Ты? Не можешь заснуть?» — Заулыбалась Эльза, юмор переборол беспокойство. «Кристофф говорит, что это не мешает мне громко храпеть, когда я наконец-то отрубаюсь.» Они захихикали и Эльза помогла ей с дровами. «Что у тебя на уме? Обязанности Королевы?» «И да, и нет. Поэтому я захотела навестить того парня в тюрьме. Я чувствовала, что должна, понимаешь?» Пятый дух кивнула. «Как всё прошло?» Анна улыбнулась и всё ей рассказала. Она медленно описала ей каждую деталь и Эльза внимательно всё выслушала. Когда она закончила, старшая сестра изумлённо на неё уставилась. «У тебя и правда есть сила изменять людей, ты это знаешь?» «Это что, мой собственный вид магии?» — пошутила Анна. «Нет, я серьёзно. Ты правда видишь лучшее в людях и всегда умудряешься изменить их точку зрения в лучшую сторону.» Рыжая посмотрела на Эльзу, принимая комплимент. «И я первый пример.» — заметила блондинка — «А также Кристофф.И целое множество других личностей.» Улыбка появилась на уголках губ Анны, и она посмотрела вниз на стопку дров. «Это правда.» — добавила Эльза, увидев её небольшие сомнения. «Эренделлу повезло, что у него такой предводитель, как ты. Ты улучшаешь жизнь тысячами разных способов.» Бирюзовые глаза Королевы блестели от непролитых слёз умиления. «Спасибо.» Когда она повернулась к Эльзе, что-то за ней привлекло её внимание, и у неё едва хватило времени, чтобы пискнуть, как Бруни появился из ниоткуда и прыгнул на неё. Слава её рефлексам, она раскрыла руки прямо в нужное время, чтобы поймать его. «Приветики! Давно не виделись.» Дух огня защебетал, катаясь по её рукам. «Он тоже по тебе скучал.» — сказала Эльза, улыбаясь. Анна начала его гладить, проводя пальцами по его спинке, и он облизал свои глаза.Он вопросительно посмотрел на обеих сестёр. «Мы собираемся приготовить горячий шоколад. Но я не думаю, что тебе понравится.» — сообщила ему Эльза. «Нет, ты предпочитаешь ледяные закуски, ведь так, малыш?» Фраза «ледяные закуски» подействовала как курок пистолета на Бруни, и он повернулся к Эльзе, весело затоптав на месте лапками и ожидающе открыв рот. Анна засмеялась, а Эльза покачала головой и подняла левую руку, чтобы посыпать несколько снежинок на него, каждую из которых он предусмотрительно съедал. «Можем ли мы попросить тебя об одолжении взамен?» — сказала Анна. «Ты можешь зажечь костёр?» Саламандер закончил хрустеть снежинками и растопырив лапки спрыгнул с её ладони, приземлившись на землю. Он выплюнул приличное количество огня на дрова, и те сразу вспыхнули ярким пламенем. Затем он услышал взрыв смеха Олафа вдалеке, и, пискнув, побежал к нему, обрадованный тем, что тот тоже пришёл.***
Сёстры сидели на вечерней траве, наслаждаясь её мягкой поверхностью. Анна разложила посуду, которую она принесла из лагеря, поставила котелок на огонь и аккуратно покидала кусочки шоколада внутрь. В мягкой и комфортной тишине Анна водила ложкой по посудине и убаюкивала своими движениями Эльзу, пристально наблюдающую за ней. Они были в отдалении от основной части лагеря, и она наслаждалась небольшим куполом спокойствия в присутствии своей младшей сестрёнки. Ароматный запах топлёного шоколада заставлял их обеих мурчать от удовольствия. Отражаясь от танцующих фиолетово-розовых язычков пламени, рыжие локоны Анны выглядели как струящаяся лава в темноте. Эльза повернулась к ней, и посмотрела на неё на мгновение, прежде чем сделать глубокий нервный вздох. «Анна, я поняла, что ты ничего мне не сказала о Ханимарен.» Рыжая повернулась к ней, отрывая взгляд от тающего шоколада, и непонимающе нахмурилась. «Что? Мы часами говорили об этом после кофе, когда ты приходила.» «Нет, я имею в виду то, что ты ничего не сказала о… Моём… Влечении… К женщине.» «Оу. Оу. Оу, Эльза…» Каждое из этих «оу» звучало по-разному. Первое был удивлением, второе – пониманием, а третье – полной привязанностью и любовью. Анна накрыла котелок крышкой и взяла руку сестры в свои. «Эльза, ты моя сестра, и ты для меня важнее мира. Конечно же, я не осужу тебя. Это просто казалось естественным для меня.» «Что мне нравятся девушки?» Анна с трудом сдержала хихиканье. «Нет, что тебе нужна была поддержка. И надёжное плечо. И какой-нибудь совет. Ты можешь рассказать мне что угодно. И я обязательно выслушаю.» Наступила тишина, и Эльза широко улыбнулась. «И правда, ты всегда была хорошим слушателем и такой добродушной…» «Дело не только в доброте.» — настаивала Анна. «Я искренне поддерживаю тебя. Ты не должна чувствовать себя отстранённой из-за того, кого ты любишь, Эльза. Твои решения делают тебя тобой. Я бы не хотела видеть тебя другой. Моя роль принимать те…» Эльза резко вскочила со своего места и заключила сестру в жаркие объятия. Рыжая настолько удивилась таким поворотом событий, что чуть не упала и прекратила говорить. Обычно, когда Эльза хотела обнять её, она просто делала шаг вперёд и раскрывала руки. Всё время Анна была той, кто бросалась в объятия, даже если в большинстве случаев именно Эльза их инициировала. Королева прикрыла глаза и провела рукой по её спине. «Мы обещали друг другу. Никогда не закрываться друг от друга.» — пробормотала Анна на её плече. Эльза вздохнула со слезливой улыбкой. «Да, обещали. И я сделаю всё, что в моих силах, чтобы сдержать это обещание.» «Ничего страшного, что бывают дни, когда ты просто не можешь.» — уверила её Анна. Эльза отодвинулась, чтобы грустно посмотреть на свою сестрёнку. «Я стараюсь изо всех сил, клянусь. Просто… старые привычки умирают с трудом…» Анна поняла, что она говорила о тринадцати годах заточения в собственной комнате. У Эльзы всё ещё были проблемы с включением Анны в некоторые ситуации. «Конечно.» Она помнила, как Эльза скрывала от неё взывающий к ней голос или как она отослала её с Олафом, когда решила в одиночку пересечь Тёмное Море. Пятый дух начала нервно теребить бумажную упаковку от шоколада. Рыжая косо на неё посмотрела. Она понимала, что это значит. «Снова слишком много думаешь, хах?» «Я не могу этому противостоять.» — пробормотала блондинка, опустив взгляд. «Я знаю.» — сказала Анна, положив руку ей на плечо. «Но тебе действительно нужно остыть насчёт Ханимарен. Хах. Тебе. Остыть. Ха-ха. В общем…» Эльза фыркнула на её шутку и тихо усмехнулась. «У тебя очень быстро меняется настроение.» Анна засмеялась. «Не так быстро, как у Ветерка.» — заметила блондинка, и по одному предложению было понятно, как много раз ей приходилось мириться с перепадами у духа. Каждый дух был чертовски упрямен, но дух ветра менял своё настроение так же часто и быстро, как флюгер поворачивается за день. Иронично. Королева рассмеялась. «Я думаю, что кружка горячего шоколада поможет нашим измученным нервным клеткам. А потом она поняла, что оставила крышку закрытой. «О мой бог!!» Анна поспешила снять её и продолжить процесс перемешивания. Она зашипела и потрясла рукой, так как умудрилась слегка обжечься в процессе. Эльза закатила глаза. «Тебе стоило дождаться, когда я остужу огонь.» «Я в порядке. Это просто ожог.» — заверила Анна, все ещё смотря на котелок, и замахала на неё рукой, чтобы уменьшить её беспокойство. Старшая сестра поймала её руку, двигающуюся возле её лица, и деликатно создала немного льда на её коже. «О дааа, это так здорово… Спасибо.» Пока Эльза проверяла её обожжённые пальцы, чьи-то шаги приближались к ним, и вскоре Кристофф подошёл к костру. «Позволите присоединиться?» — мужчина улыбнулся. «Конечно.» — ответила Эльза. «Давайте устроим семейный ужин.» «Я не уверена, что у нас достаточно шоколада, чтобы разделить его на троих.» — заметила Анна, всё ещё сосредоточенная на перемешивании жидкости в котелке. «Тогда я просто попью из твоей кружки.» — пошутил Кристофф, присев рядом с Эльзой. Рыжая злобно на него сверкнула. «Только попробуй, и я расторгну наш брак.» Кристофф и Эльза громко засмеялись. «Я серьёзно. Ничего не встанет на моём пути, когда на кону шоколад.» «Мы знаем.» Вскоре она сумела разделить его на три большие порции, более чем достаточно – Эльза создала себе ледяную кружку, так как Анна захватила из лагеря Нортулдры только две, рыжая в который раз была поражена, увидев насколько устойчивым и крепким был её лёд – и они все вместе расселись возле огня. Сидя под звёздным небом, они разговаривали и смеялись, наполняя лес звуками их звонких голосов.