ID работы: 8894085

La Fleur de Mon Coeur

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
575
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
26 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
575 Нравится 28 Отзывы 176 В сборник Скачать

The Next Day, 13 Days Before Yule Ball

Настройки текста
Он был на седьмом небе от счастья, после встречи с Флер. Ему казалось, что он мог создать сильного патронуса, который будет кружить вокруг него весь день. Однако его настроение резко упало. Это случилось просто потому, что ему пришлось отклонить приглашение Гермионы Грейнджер на Рождественский Бал, из-за чего он чувствовал себя совершенно ужасно. Сидя в комнате отдыха, он не мог не думать о том, что произошло ранее днем. Единственное утешение: Гермиона, казалось, не приняла отказ близко к сердцу.

Два часа назад…

В тот субботний вечер Гарри и Гермиона сидели на своем обычном месте у Черного озера. Она была с книгой на коленях, а он прислонился к ней, положив голову ей на плечо, как всегда, когда они сидели вместе. Иногда он читал книги, которые она держала в руках, но большую часть времени он просто смотрел на поверхность озера и отдыхал. Однако на этот раз Гермиона, казалось, была чем-то озабочена, поскольку не перевернула ни одной страницы за последний час. Гарри ничего не сказал, просто позволил Гермионе рассказать ему, когда она сама этого захочет. Гермиона была действительно погружена в свои мысли, думая о том, как она могла бы попросить Гарри составить ей компанию во время бала. Ранее она составила список, что можно сказать и когда ему сказать. Выбор пал на единственное свободное время — отдых у большого озера. — "Давай, Гермиона, ты можешь сделать это, взять все свое хваленое гриффиндорское мужество, чтобы пригласить его на бал!" После своего маленького мысленного разговора Гермиона закрыла и отложила свою книгу, и, повернувшись к Гарри, сказала: — Гарри, мне нужно поговорить с тобой кое о чем. Гарри, слегка испуганный, сел и сказал: — О, конечно, Миона, ты же знаешь, я всегда готов выслушать тебя. — Я знаю, Гарри, просто хотела убедиться — ответила Гермиона, скромно улыбаясь. — В любом случае, я хотела спросить тебя, как продвигаются дела с Рождественским Балом? — О, да, Рождественский бал…– Прежде чем Гарри успел закончить то, что говорил, Гермиона снова заговорила, ее слова звучали все быстрее и быстрее. — О, хорошо, потому что мне было интересно, ты нашел себе пару? Я знаю, что если ты Мальчик-Который-Выжил, то ты мог бы пойти с кем угодно в замке. — Да, я знаю, но ты не должна волнов… — И я знаю, что ты ненавидишь такие вещи... — Да, но Герми… — Лично я никогда не воспринимала тебя раньше, как парня... — Герми… — А сейчас я понимаю… — Подожди, что ты… — Что я пытаюсь сказать, ты пойдешь со мной на бал, Гарри? Гарри собирался снова открыть рот, чтобы попытаться остановить поток слов, исходящих от Гермионы, фактически ошеломив его. Гермиона неправильно поняла его молчание и начала еще больше лепетать. — О, нет, я сделала это и все испортила, я знала, что ты не ответишь на мои чувства, да и кто бы ответил? Я просто заучка Грейнджер, я не такая красивая, как другие девушки в замке, о Гарри, мне очень жаль, пожалуйста, не ненавидь меня, я… — Гермиона! Гермиона остановилась в середине разглагольствования. Она повернулась и на секунду остановила взгляд на Гарри, прежде чем кивнуть, чтобы он сказал то, что хотел сказать. Он взял ее руки в свои и начал говорить медленно, словно очень тщательно подбирая слова. — Гермиона, я думаю, что ты удивительный человек, и любому парню очень повезло бы, если бы ты была ему близким другом, не говоря уже пойти с ним на бал. Мне кажется, что ты очень привлекательная… — начал Гарри, делая паузу — Мне очень жаль, Гермиона, ты очень важна для меня, одна из самых важных людей в моей жизни, но есть еще одна девушка, и я уже сказал ей «да», и я думаю, что наши с ней чувства взаимны. Опять же, мне очень жаль, и я надеюсь, что мы все еще можем быть лучшими друзьями. Гермиона сидела, переваривая то, что сказал Гарри. Ее сердце было разбито, когда Гарри признался, что есть другая девушка, которая заставляет трепетать его сердце. У нее уже было хорошее представление о том, кто так быстро захватил сердце Гарри, и ей пришлось признать, что Гарри может нравиться Флер Делакур, она была умна, добра, и не говоря уже о ее неземной красоте. Хотя им понадобиться долгое время, чтобы стать ближе, они будут прекрасной парой. Если они расстанутся, когда Флер уедет в конце года, тогда Гермиона всегда сможет попытаться захватить сердце Гарри. — "Через некоторое время после расставания, конечно" — подумала Гермиона. — "В конце концов, я должна хотя бы попытаться" Гермиона была настолько погружена в свои мысли, что не отвечала на вопросы Гарри. Он был обеспокоен, что она может накричать на него, а потом просто уйти. — Гермиона? — Гарри произнес неуверенно. — Ты в порядке? Ты меня не ненавидишь? Гермиона буквально стряхнула паутину со своего разума и сказала: — О, Гарри, я не злюсь на тебя, я просто немного разочарована. Я действительно надеялась, что ты ответишь на мои чувства. — Увидев выражение вины на лице Гарри, она поспешила добавить: — Но все в порядке, я справлюсь с этим, и мы все равно будем Гарри и Гермионой, лучшими друзьями, верно? — Она очень надеялась, что они сохранят свою дружбу. Гарри на секунду замешкался, прежде чем на его лице появилась легкая улыбка — Я действительно рад, что мы все еще можем быть лучшими друзьями, это все, чего я хотел, я боялся, что ты не захочешь иметь со мной ничего общего, потому что я разбил твое сердце. — О, Гарри, иди сюда. — сказала она, раздвигая руки в качестве приглашения. Гарри подошел ближе, и Гермиона крепко обняла его. — Все в порядке, Гарри, я обещаю. Я не позволю случившемуся разрушить нашу дружбу, ты слишком важен для меня, чтобы что-то подобное могло произойти. Некоторое время они оставались там, довольствуясь присутствием друг друга. Хотя Гарри знал, что ей потребуется некоторое время, чтобы преодолеть свои чувства к нему, и что ей будет больно какое-то время, он был неизмеримо благодарен, что она все еще хотела дружить с ним. Их связь, возможно, не была романтической, но, тем не менее, она была очень сильной и глубокой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.