Were-woof (Гав Оборотня)

Перевод
NC-17
Заморожен
80
переводчик
-Lance_Jones- бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
78 страниц, 26 625 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник

Глава 4. Собачья конура

Настройки
Примечания автора: Лэнс пытается быть хорошим и ответственным человеком... Однако это втягивает Кита все более глубже и глубже в неприятности с Коливаном. Лайки и комментарии, когда вы можете. Наслаждайтесь :D *** Лэнс тихо паниковал. Он весь день тихо паниковал. Когда он проснулся, Кифи уже не было. Он осмотрел весь свой дом, но щенка уже не было. Потом он нашел собачью шерсть, зацепившуюся за оконную раму над комодом. Кифи выбрался наружу и исчез. Лэнс понятия не имел, что делать. Он чувствовал себя так, словно его сейчас изобьет кто-нибудь из жителей из Зарослей за то, что он потерял их Шпица. Он в душе кричал, когда варил кофе в маленькой кофейне. Лэнс приготовил всем маленьким старушкам кофе и угостил их пирожными. Здесь были только он и Аллура. Ее отец владел горнолыжным курортом, так что Аллуре не нужно было работать, но ее семья была большой, чтобы заниматься этим самостоятельно. Они бы поступили так, если бы она действительно нуждалась в этом. Но ей это никогда не было нужно. Во время затишья Аллура подошла к нему и предложила печенье. - Ты в порядке, Лэнс? Сегодня ты действительно не в себе. - Хм? Ну да ... Я спас собаку прошлой ночью. Крошечный шпиц. - Оу, это звучит мило. - Да, так и есть... Но он сбежал, пока я спал, и теперь я понятия не имею, куда он делся.… - Ну, надеюсь, он побежал к себе домой? - Может быть... - Лэнс вздохнул и съел печенье, - У него был микрочип, и он принадлежит одному из жителей из Зарослей. Его слова немного встревожили Аллуру. - Ох ... Надеюсь, все обошлось. Ты слышал волков прошлой ночью? Их было так много... - Угу. Знаю. Я слышал их... Черт возьми, что если Кифи съел волк, я труп… Зазвенел звонок на двери, и Лэнс почувствовал, что вот-вот умрет. Коливан только что вошел. Иногда он заходил, чтобы купить несколько пирожных, которые у них были. Он всегда говорил, что это для Антока, но Лэнс был уверен, что ему просто нравились кексы, которые он ел. В любом случае Коливан выглядел сердито. Даже по его обычным меркам. Он выглядел так, словно ввязался в драку с медведем. - З-здравствуйте, Коливан, - заикнулся Лэнс. - Ч-что бы вы хотели? Колван взглянул на маффины, выставленные на всеобщее обозрение. - ... Два стакана самого крепкого кофе, который у вас есть. - Все понял.- Ланс пошел за маффинами, пока Аллура готовила кофе. - Значит, Коливан... - Начала Аллура. - Лэнс хочет тебе кое-что рассказать о собаке. - Оу? Лэнс чуть не выронил щипцы и маффины. - Я хм... Я...В смысле... Вчера вечером я видел собаку.… - Собаку?- Спросил Коливан, потягивая кофе. - Да. Маленького черного шпица. - ...- Коливан поставил чашку на стол и внимательно посмотрел на Лэнса. - Продолжай. Лэнс нервно теребил щипцы. - Ну ... Я ... Ммм, вчера вечером я нашел шпица и отнес его к ветеринару. Очевидно, он принадлежит кому-то из вашей группы. По-моему, Кролии. Во всяком случае, собаку зовут Кифи, но он убежал, и я понятия не имею, куда он делся. Мне так жаль! Коливан несколько секунд молча смотрел на Лэнса, потом достал из кармана несколько мятых бумажек и протянул их Аллуре. - Не беспокойся об этом. Этот щенок всегда вылезает. Я почти уверен, что волчица думает, что он малыш. Все в порядке. - З-значит, Кифи в порядке? - Да... Пока ... - пробормотал Коливан. - Я думаю, что его посадят под домашний арест на несколько дней... - Он схватил свои маффины и кофе и ушел. Лэнс испустил громадный вздох облегчения. Он рассказал Коливану о Кифи, и собака была в порядке. Это было хорошо. Сегодня он сделал доброе дело. *** Позже, в последний вечер их месячной пробежки, Кита схватили за загривок и запихнули в собачью клетку. Затем клетку повесили на дерево и оставили так висеть. Это было унизительно. Он проделал весь этот путь туда на пробежку, как и хотел Коливан, и в итоге его засунули в клетку. Это был полный отстой. - Да ладно вам, ребята!- Заскулил Кит. - Что я такого сделал? Выпустите меня! Коливан фыркнул и легонько ткнул пальцем в клетку. - Ты знаешь, что ты сделал. Лэнс не должен был знать, что ты существуешь. - Разве я мало страдал? Анток слегка вздохнул и уткнулся носом в Коливана. - Да ладно тебе. В конце концов, он все-таки пошел к ветеринару. Коливан фыркнул и снова впился взглядом в Кита. - Один час. Тебе разрешено выйти через час. - ... Хорошо.- Кит попытался устроиться поудобнее, но в пластиковой коробке это было трудно сделать. Глупый Лэнс. Обязательно было ему говорить с Коливаном? А теперь он застрял в клетке. Он начал грызть все, что могло поместиться вокруг его морды. Внезапно ему щелкнули по носу и он взвизгнул. Перед его клеткой стоял один из молодых оборотней. Парень, который жил у подножия горы, Регрис. - Не могу поверить, что тебя забрали к ветеринару. Неужели они действительно вставили термометр в твою задницу, чтобы измерить температуру? Кит зарычал на него. - Заткнись! И вообще, что ты здесь делаешь? Разве ты не собираешься на пробежку? Это последний раз в этом месяце. - ... Коливан заставляет меня нянчиться с тобой, потому что я мог съесть несколько цыплят Тэйса прошлой ночью... - проворчал Регрис. Услышав это, Кит усмехнулся. Если бы у Коливана была достаточно большая переноска для собак, он, вероятно, посадил бы туда Регриса, чтобы заставить его страдать. - Ну и что? Ты здесь, чтобы выпустить меня, чтобы я мог помочиться, когда мне это нужно? - В значительной степени. - ... А теперь можешь меня выпустить? - Хорошая попытка, Кит. - Эй! Я крошечный и у меня очень маленький полный мочевой пузырь прямо сейчас! Это как размер большого пальца! Я выпил много воды сегодня вечером, прежде чем пришел сюда! Я собирался сделать так много запаховых меток, пока Коливан не посадил меня в эту тупую тюрьму, сука!- Это не было полной ложью. Кит планировал пойти домой и обнюхать все следы вокруг своей хижины. Хотя он все еще мог делать это, пока был человеком, он обнаружил, что обоняние у него было острее, чем когда он был в форме оборотня. Регрис нахмурился и выпустил Кита из клетки. Кит быстро потянулся и посмотрел на более крупного волка. Шерсть у него была серая, а хвост гораздо длиннее, чем у остальных. Кит не был уверен, были ли это только волосы или у него был действительно длинный хвост. Кит подошел к дереву и начал его обнюхивать. Почти все в его стае уже пописали на него. Он зашел за дерево и помочился. - ... Ты уже закончил?- Усведомился Регрис. - С какой это стати? Я выпил всю воду и у меня такой крошечный мочевой пузырь, ты не понял?- Рявкнул Кит. Регрис фыркнул и велел ему поторопиться. На самом деле Киту не так уж сильно хотелось писать, но ему нужно было еще немного времени, чтобы быстро ускользнуть и убежать. Что он и сделал. Кит, возможно, и не был столь впечатляющим, как другие оборотни в его стае, но он был самым быстрым и знал все лучшие места, чтобы спрятаться. Он не мог пойти домой, потому что, как только Регрис поймет, что он ушел, он попытается найти его около его дома. Ему нужно было спрятаться в городе. Снова. Конечно, Коливан разозлится на него, а Кит на самом деле не хотел оказаться в городе, но это было единственное место, куда оборотни не ходили в полнолуние. Он быстро добежал до города и в этот поздний час влетел туда, где было больше всего народу. Ресторанная зона. Много кафе и некоторые места, где можно поужинать. Идеально. Здесь слишком много народу. Это было прекрасно. Кит уткнулся носом в землю и начал принюхиваться. Он не смотрел, куда идет, и в конце концов наткнулся на кого-то. Он удивленно вскрикнул и быстро взглянул на нее. Это была молодая девушка с белыми волосами. От нее пахло кофе и сдобным тестом. Она выглядела не менее удивленной, увидев Кита. Она присела на корточки и позволила Киту понюхать ее руку. Что он и сделал. - Привет, милашка.- Проворковала она. - У тебя ошейник?- Она медленно протянула руку, чтобы проверить, есть ли у Кита ошейник. Кит быстро отстранился от ее руки и фыркнул на нее. Это просто заставило ее усмехнуться. - Что ж, разве ты не клевый маленький парень? Дверь соседнего магазина открылась, и оттуда вышел Лэнс. - Хорошо, салфетки безопасны, хочется ... Кифи! - ЧТО ЭТО ЗА ХУЙНЯ ТАКАЯ?!- - Завопил Кит. - ПОЧЕМУ ТЫ? Снова! Аллура усмехнулась. - Это та самая собака, которая подралась с енотом? - ТАМ БЫЛА НИЧЬЯ! Ланс кивнул и присел на корточки рядом с ней. - Да. Ты сегодня опять вышел, парень?- Он протянул руку и позволил Киту понюхать себя, что тот и сделал из обычной вежливости. Это было похоже на рукопожатие между представителями их вида. - ... Может, мне снова отвезти его домой? - О, черт возьми, я собираюсь залезть в мусорный бак и искать объедки. Аллура пожала плечами. - Ну, я полагаю... О, мы могли бы взять его с собой в ту милую закусочную за углом? Они дружелюбны к собакам, если мы едим на улице. Ночь очень хорошая. Мы можем это сделать. Кит навострил уши и начал вилять хвостом. - Еда? Бесплатная еда? Блядь, да! Дайте-ка! Лэнс усмехнулся и осторожно поднял Кита. Кит был немного удивлен тем, как удобно Лэнс держал его. С другой стороны, когда Кит был таким маленьким, а он был достаточно большим, чтобы поместить в руке оборотня. Он должен был избегать их когтей, так что это было довольно мило. - Я думаю, что Кифи хочет пойти с нами. Аллура усмехнулась и заперла кафе. - Окей. Это и есть бургерное заведение. Кит был немного взволнован. Это место было хорошим. Конечно, он никогда там много не ел. Слишком дорого для него, но эй, эта бесплатная еда была бесплатной и ... - ... подождите... вы двое идете на свидание? Они не обращали на него никакого внимания, продолжая смеяться и говорить друг с другом о том, что произошло в течение дня. Теперь Кит чувствовал себя неловко. Он не хотел мешать их свиданию. Он просто съест бесплатную еду и убежит. Когда они сели за стол, Кит оказался на коленях у Лэнса. Это было странно. Он знал, что был маленьким псом, но на самом деле не думал о том, каково это сидеть у кого-то на коленях. Единственным человеком, на чьих коленях он сидел, был Широ. Он положил подбородок на стол и вздохнул. Он не мог поверить, что вторгся в свидание. Это было так странно. У него самого не было большого опыта, когда дело доходило до свиданий. В школе никто не хотел приглашать на свидание ребенка, у которого весь гардероб состоял на 100% из предметов благотворительного магазина, или ребенка, который регулярно дрался с футбольной командой... В общем, Кит был ,черт возьми, геем. Половое созревание было для него безумным. Будучи прирожденным оборотнем, он не должен был страдать от того, что можно было бы описать только как второе половое созревание более одного раза? В отличие от несчастных мудил, которые могут быть укушены оборотнем и пострадать во второй раз, он был уничтожен одним ударом вместо двух. Это было приятно, но чертовски отстойно... особенно с тех пор, как он был гормональным подростком в здании, полном гормональных подростков. Волки используют гормоны и запахи, чтобы сказать, когда потенциальные партнеры половозрелые... что в основном означало, что Кит был гиперстрессовым каждый раз, когда он ходил в школу, потому что подростковая гигиена была худшей. Что не очень-то способствовало его антисоциальной репутации... по крайней мере, он не начал трахать кого-то, как кобель в колее. Весна была ужасна. Он снова вздохнул и посмотрел на Аллуру. Она смеялась над чем-то, что только что сказал Лэнс. Лэнс был хорошим человеком. Он гладил его, пока говорил. Это было приятно. От него тоже пахло кофе и печеньем. Подошел официант и принял у них заказ. Кит не обратил внимания на то, что они получили, но потом они спросили о том, что Кит хочет. Он поднял на них глаза. - Стейк. Стейк или бекон. Оба. Я хочу и то, и другое. Конечно, его проигнорировали, и за него ответила Аллура. - Могу я спросить, в чем разница между курицей и говядиной? - Что ж, в говядине есть черные бобы и коричневый рис, смешанный с ними. В курице есть горох и кукуруза.- Сказал официант. - Не волнуйтесь, мы порционно контролируем все, чтобы не перекармливать вашего драгоценного малыша. Как зовут этого маленького парня? - Отсоси мой член. - Кифи.- Сказал Лэнс. - Он любит говядину. - Тогда один пирожок с говядиной Догго для Кифи.- Он быстро записал это в свой блокнот и ушел. Кит поднял глаза на Лэнса и улыбнулся, насколько это было возможно в его собачьей форме. Он любил говядину. Говядина была вкусной. - Спасибо тебе. Аллура слегка усмехнулась. - Ауу, это как будто он с тобой разговаривает.- Она протянула руку и почесала его подбородок. - Очаровательно. - Кит фыркнул и совершенно не удивился, но Аллура была хороша в том, чтобы царапаться. Было очень приятно. Он закрыл глаза и наклонился к ее руке. Они продолжали разговаривать друг с другом, когда Кит начал обнюхивать стол. Он все еще пах едой. Кто-то пролил горчицу на стол. Было также немного маринованного сока. Это напомнило ему, что он должен поговорить с кем-то о соленых огурцах. Официант подал им еду, и Лэнс опустил Кита на землю, чтобы тот мог спокойно поесть. Кит с удовольствием принялся за еду. Каждый раз, когда он получал бесплатную еду, это был хороший день. Внезапно в нос ему ударил запах чего-то знакомого. - Широ? - Кит выглянул из-под стола и увидел, что к ним направляется Широ с хозяйственной сумкой в руке. - Широ!- Кит не удержался и завилял хвостом. Мужчина сразу же увидел его, когда тот в первый раз тявкнул и быстро подошел к их столику. - Привет, вы двое.- Он поздоровался с ними. - Добрый Вечер, Широ.- Сказала Аллура. - Как поживаешь? - Я в порядке.- Он присел на корточки и погладил Кита. - Я только что заметил собаку, которая у вас здесь... это ваша собака? Лэнс отрицательно покачал головой. - Неа. Кифи принадлежит к одному из людей из Зарослей. Аллура нашла его, Мы решили взять его с собой на ужин. - Так вы взяли его на свое свидание?- Спросил Широ. Лэнс и Аллура тут же начали размахивать руками и быстро переговариваться. - Что? Я и она? Ни за что! - Лэнс хороший и все такое, но ... … - Я не говорю, что Аллура не великолепна, но… - Я хочу сказать, что знаю Ланса с пеленок! - Она практически моя сестра! Широ усмехнулся и попытался успокоить их. - Эй, полегче вы двое. Я просто шучу... если хочешь, я могу забрать Кифи из твоих рук. Я живу совсем рядом с Китом и могу просто высадить его у хижины Кита утром. - Чертовски согласен! Забери меня от этих людей! - О, Кажется, ты ему нравишься.- Сказал Лэнс. - Ты часто бываешь рядом с ним? Широ кивнул. - Ага. Я сам его тренировал. Кифи, садись. - ... Да пошел ты нахуй.- Проворчал Кит, усаживаясь. - Хороший мальчик. А теперь ложись. Кит лег и продолжал сверлить смертоносным взглядом Широ. - Я съем твои ботинки. - Притворись мертвым. Кит повалился на бок и обмяк. - Я буду трахать твой протез, пока ты спишь, потому что ты мудак. - Хороший мальчик.- Широ поднял Кита и улыбнулся парочке за столом. - Хочешь, я заплачу за еду Кифи? Аллура покачала головой. - Нет, все в порядке. Это всего лишь несколько долларов. Широ кивнул и улыбнулся Лэнсу. - Ты не против, если я возьму Кифи? - Да, я в порядке. Похоже, ты ему нравишься больше, чем мы все вместе взятые.- Сказал Лэнс. - Он просто любит нас, потому что мы дали ему поесть. - Чертовски правильно. Широ только усмехнулся и отошел от них, пожелав спокойной ночи. Когда они отошли достаточно далеко, Широ вздохнул и посмотрел вниз на Кита. - Коливан будет злиться на тебя, не так ли? - Отсоси у меня, Широ. Старший мужчина только покачал головой и пошел обратно к себе домой. Как только они вошли внутрь, Широ поставил его на пол и пошел в гостиную пить пиво и смотреть телевизор. Кит сел на диван рядом с ним и устроился поудобнее. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти себе место, которое он любил, и он сделал по крайней мере три оборота, прежде чем лечь. Широ усмехнулся его выходкам и начал переключать каналы. - Тявкни, когда увидишь что-то, что тебе нравится. Кит фыркнул и смотрел телевизор, пока тот не остановился на черно-белом фильме. - Остановись! - Человек-волк? Хороший выбор. Кит закатил глаза и уселся смотреть фильм. Он не смотрел много фильмов в детстве, так что довольно часто он стал залипать в фильмы. Может быть, раз в год, если ему повезет. Обычно в день его рождения. Он в значительной степени вырос, только будучи в состоянии смотреть фильмы ужасов, так как его день рождения был в октябре и все такое. Когда он смотрел фильм, то не мог удержаться, чтобы не помахать хвостом. Ему нравились фильмы про монстров. По крайней мере, начало и середина, конец всегда были для него нисходящими. Будучи оборотнем, он не видел проблемы в том, чтобы выходить и веселиться по ночам. В наши дни только очень агрессивные оборотни выходят и охотятся на людей. Большинство пожирателей людей были изгнаны из своих стай или убиты своими собственными, чтобы избавиться от так называемой дурной крови. Он просто хотел, чтобы был какой-нибудь фильм монстров, где оборотни будут жить в конце. Фильмы о преступном мире в счет не шли. Это были еще фильмы про вампиров. К тому времени, как пошли титры, Киту уже было трудно держать глаза открытыми. Он зевнул и потянулся. Заработав несколько похлопываний от Широ. - Ты там поспи немного, Кит. Увидимся утром. - Ночи, Широ.- Пробормотал Кит, прежде чем заснуть. Конечно, Коливан надерет ему задницу и, может быть, прикует его к дереву в следующий раз, когда будет пробежка, но оно того стоило. Он получил от нее бесплатную еду и повсюду нагулялся. Так что оно того стоит. *** На следующий день Кит проснулся с ощущением боли в мышцах и костях. Со сдавленным стоном его тело вернулось в свою человеческую форму. Прежде чем Кит успел как следует сориентироваться, Широ накрыл его одеялом. - Знаешь, я думала, что дни, когда случайные мужчины просыпались на моем диване, были уже позади.… Кит закатил глаза и сел. - Ну что ж, тогда скажи спасибо, что я уже взрослый, а не подросток. Чуть менее жутко. - Да...- Широ пошел на кухню и начал варить кофе. - Хочешь кофе? Может быть, что-нибудь поесть? - У тебя есть сосиски? - Да. Конечно.- Широ начал рыться в своем холодильнике. - У меня есть пара спортивных штанов и старая рубашка, которую ты можешь позаимствовать. - Спасибо.- Кит подошел к комнате Широ и быстро натянул одежду. Они наслаждались тихим завтраком, прежде чем его прервал громкий стук в дверь. Кит невольно заскулил, прекрасно зная, кто здесь находится. Широ бросил на Кита извиняющийся взгляд и открыл входную дверь. - Доброе утро, Коливан. - Доброе утро, Широ. Я здесь за Китом. - Конечно.- Кит! Коливан здесь! Кит опустил голову и медленно пошел к входной двери. Коливан не собирался обойтись с ним легко. Он почувствовал, как старший мужчина положил ему руку на шею и вывел из дома. - Спасибо, Широ. Я заберу его отсюда. - Не будь слишком строг с ним, Коливан.- Сказал Широ. - Кит просто живет своей лучшей жизнью. Пожилой мужчина просто проигнорировал его и пошел обратно в лес вместе с Китом. Когда они были достаточно далеко от цивилизации, он издал низкий рык. - Ты не подчиняешься моему прямому приказу? Ты убегал обратно в город? Ты навязываешься Широ? Чертовому охотнику на оборотней? Одомашненный или нет, но ты-один из нас. Оборотень. Ты что, забыл об этом? - Нет. Я просто ... Я просто не люблю сидеть взаперти. Ты же знаешь, как и любой из нас. - Ты просто собирался задержаться на одну пробежку.- Рявкнул Коливан. - Слишком мягкое наказание для тебя. Тем более что ты все равно не любишь ходить с нами на пробежки. - ...- Кит слегка фыркнул и надул губы. Коливан закатил глаза. - Поскольку тебе не нравится собачья конура, ты пойдешь домой, переоденешься в соответствующую рабочую одежду, а потом поедешь со мной. Мы с Антоком нашли упавшее дерево и собираемся порубить его на дрова. - Оу, ладно. - Это звучало не так уж плохо. - Ты же не бензопилой пользуешься? - О... - это все еще было не так уж плохо. Топоры-с этим было в порядке. - Ты будешь пользоваться топором.- Сказал Коливан. - Только мы с Антоком будем пользоваться бензопилами. - ЧТО?! РАЗВЕ ЭТО СПРАВЕДЛИВО?! - Это наказание за нарушение наших правил. Кит надул губы. Это было нечестно
Примечания:
80 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (2)