Sex, blood & rock-n-roll

Глава 6. Jealous guy (John Lennon and The Plastic Ono Band, https://www.youtube.com/watch?v=wADRRYNHhOA ) Они нашли временный приют в одном из отсеков для багажа. Паром не торопился, но Джеймса это не беспокоило. Он уверил Джаспера, что если Эдвард и напал снова на их след в Сиэтле, то доведет он его только до набережной. А дальше – кто знает, на что они сели и куда поплыли. - Время есть, - отмахнулся он. – Если он потерял нас, то скорее всего, начнет искать вслепую, проверять окрестности, методом тыка. А это долго. Думал бы ты лучше о важных вещах, о еде хотя бы. Вот об этом и правда стоило подумать. Джаспер уже чувствовал себя не очень хорошо: в горле пересохло, желудок сжимался и пульсировал болью, во рту появился неприятный привкус яда. Вампир слишком долго постился, и теперь, когда непосредсвенная опасность больше ему не угрожала и не нужно было все силы бросать на то, чтобы избежать ее, в полной мере прочувствовал все неприятные симптомы. - Этот, - выглянув из их убежища, Джеймс показал пальцем на мужчину, стоявшего к ним спиной у борта – тот курил и стряхивал пепел в воду, прямо на лунную дорожку. – Он едет один. Если сбросить тело в воду, все подумают, что он утонул. Никто не обратит внимания, сколько осталось крови – никаких дурацких заголовков в газетах и никакого Эдварда поблизости. В этот раз твоя очередь. Джаспер удивленно воззрился на него: - Моя... что? Он хотел есть, никто не спорит, очень хотел. И Джаспер был уверен, что прежние навыки вернутся, стоит только попробовать, но все же не ожидал такого предложения. Человеческий запах, такой разный у каждого, но одинаково притягательный… вот сейчас - сигаретный дым, мятная жевательная резинка, шерсть пиджака, чуть-чуть пота и то самое, теплое и живое... оно невыносимо дразнило. До слуха вампира доносился стук сердца, шум крови, бегущей по жилам, и сопротивляться желанию было трудно. Одно дело, когда Джеймс заманивал кого-то, а Джаспер просто присоединялся к нему позже. Но самому... На Джаспера вновь навалились прежние сомнения. - Надо когда-то вспоминать, - Джеймс схватил его за плечи и развернул лицом к будущей жертве. - Тебе необязательно с ним заговаривать, нет времени на игры. Давай, просто тащи его сюда. Мог раньше, сможешь и теперь. Я здесь, если что, - и вытолкнул Джаспера к борту. Позже, мертвой хваткой впиваясь в горло не успевшего даже вскрикнуть мужчины, Джаспер уже не мог вспомнить, что и как он сделал. Вроде бы, подошел попросил сигарету... или нет, просто схватил его, как змея хватает мышь, мгновенно и беззвучно. Это было неважно. Главное – Джеймс оказался прав. «Как ездить на велосипеде – один раз научился, никогда не разучишься», - невесело подумал он. Джаспер обмяк в руках Джеймса, как тряпичная кукла. Он не отталкивал и не пытался вырваться, когда почувствовал, что с него стягивают рубашку, не возражал и не отвечал на больше похожие на укусы поцелуи в губы и шею – ему стало все равно. Пусть делает с ним, что хочет. Знакомая эйфория в этот раз была омрачена вернувшимся чувством вины. - Что с тобой? – Джеймс схватил его за подбородок и повернул лицо Джаспера к себе. Ищейка выглядел разочарованным и недовольным. - Я опять подумал, имел ли я право это делать. Убить его, чтобы жить самому, - пытаясь отвернуться, ответил тот. - О, только не снова! - простонал Джеймс. - Если тебя волнует разная нравственная фигня, я тебя успокою. Парень весь пропах коксом, разве ты не почувствовал? У него с собой было столько этой отравы, что хватило бы всему штату Вашингтон, вместе с младенцами и стариками. Полегчало? Хочешь быть порядочным вампиром – забудь о милосердии, - он приобнял Джаспера за талию и потянулся к нему. - Но не все, кого мы убиваем, такие! – возразил парень. - Есть же хорошие люди, добрые, по которым будут скучать друзья и семьи... - Добрые? – Джеймс остановился на полпути, его рука на подбородке Джаспера сжалась так сильно, что даже вампир почувствовал бы легкую боль. – Чушь. Таких не существует в природе. Мы все, и люди, и вампиры, в первую очередь заботимся о себе и своем выводке, разве нет? А на остальных, добро и зло - плевать. Если мне попался кто-то на улице, значит, такова его судьба. Жалость ни к чему. - Неправда, есть вампиры, которые думают не только о себе! - Кто, например? Карлайл, что ли? – Джеймс ухмыльнулся, видя смущение Джаспера. – О да, очень добр и полон любви к ближнему. Если бы я не вмешался вчера, ты бы сполна почувствовал его любовь на своей шкуре – вдруг его глаза сверкнули, он толкнул Джаспера и прижал к груде чемоданов. - А может, зря вмешался и все испортил? Похоже, ты этого и хотел? – черные глаза, как всегда бывало после еды, медленно становились красными, Джаспер знал это, но все равно, знание не сгладило жуткого впечатления. - Нет, не хотел, ни за что! Пусти! - А что ж стоял, как под гипнозом, даже сказать ему ничего не смог? - Да я испугался! Я же доверял ему, я не ожидал... - Доверял, - руки разжались, на губах Джеймса появилась ироническая полуулыбка. – Доверять нельзя никому. Мы с Лораном были друзьями с самого начала, а он настучал вам на меня. Вот так-то… Поэтому правило номер один - каждый сам за себя и свою семью. Правило номер два – человеческая или наша жизнь ничего не стоит. Отсюда третье правило – не жалей никого. Ты все-таки маленький глупый ребенок, раз не понимаешь этого. - Я не ребенок! – возмутился Джаспер, и его буквально прорвало. Он начал рассказывать: как сбежал из дома и наврал вербовщику, что ему уже двадцать, а не семнадцать, чтобы попасть на фронт. Как участвовал в гражданской войне. Об обратившей его Марии и войнах вампиров, об обученных и позже убитых им новообращенных. Обо всем. Паром плыл медленно, они были сыты, безразличие Джаспера перебило Джеймсу настрой – поэтому он слушал, не перебивая, и не позволял себе ничего более интимного, чем положить руку на плечо своего спутника. - Я понял, - произнес в конце Джеймс с серьезной миной, - ты не ребенок, ты солдат, - и щелкнул Джаспера по носу. Тот отдернулся и зашипел в ответ, как разозленный кот. – Только убивать – дело нехитрое, этому можно научить даже двенадцатилетнего человеческого сопляка. Достаточно дать ему автомат и показать, куда жать. Окей, ты не так наивен, как я думал. Но все это не делает тебя взрослым. Сколько лет тебе было, когда ты умер? - Девятнадцать. - И что ты успел до того, как сбежал на войну? Джаспер недоуменно посмотрел на него. Джеймс с мученическим видом закатил глаза: - Ну например, ты можешь вспомнить хотя бы одно похмелье, или каковы на вкус опиум и табак? Приходилось тебе самому о себе заботиться, зарабатывать? Голодать, приворовывать, драться сразу с пятерыми? У тебя хоть одна девчонка была, пока ты оставался человеком? Или парень, хоть кто-нибудь? - Нет, - смутился Джаспер. - Ну и не спорь. Пусть из тебя сделали машину для убийства, это не означает, что ты знаешь жизнь, ребенок. - Можно подумать, ты знаешь, - обиделся мальчик. - Да уж получше тебя, я подольше побыл человеком. - Может, расскажешь? - Не думаю, что джентельмену с Юга это интересно, - Джеймс специально растягивал слова, передразнивая южный акцент – он знал, что это злит Джаспера. У того засверкали глаза, губы сжались в тонкую полоску – гнев во всем его великолепии. Такой Джаспер нравился Джеймсу намного больше, чем обычно закрытый, отстраненный и холодноватый парень-кукла – пусть и безупречно красивая – фарфоровая кукла, на которую тот походил большую часть времени. Джеймс решил удовлетворить просьбу, все равно, заняться сейчас было нечем. – Ладно, слушай. Человеком я жил в Нью-Йорке, родился тоже там. Когда точно, не знаю. Моя мать приплыла в Америку из Ирландии во время Великого голода,* в середине девятнадцатого века. На корабль в Корке села девушкой, а в Нью-Йорке сошла беременной, - он ухмыльнулся, - типа, непорочное зачатие. Не знаю, как она ухитрилась – те корабли называли «плавучими гробами», на них раньше рабов перевозили. Треть пассажиров не добиралась до места, и это было в порядке вещей. Мой отец, кто бы он ни был, до Америки не дожил. Никто не хотел нанимать на приличную работу шестнадцатилетнюю девчонку без мужа, но с ребенком. Так что она сначала побиралась, потом попала в бордель. И я вместе с ней. Мы жили в одной комнате, и иногда она отгораживала мою кровать ширмой, а иногда и нет. Он немного помолчал, будто бы собираясь с силами. На Джаспера Джеймс не смотрел – ишейка откинул голову и разглядывал потолок, словно мог видеть там ее: сходящую со скрипучего трапа на причал, протягивающую руку за подаянием, улыбающуюся накрашенными губами, приподнимающую юбку до колена – верх неприличия по тем временам. А может, действительно видел. Ярко-красные глаза потускнели. Джеймс продолжил: - Местным ребятам я не нравился, и мне постоянно от них доставалось. Конечно, ублюдок, сын шлюхи-католички, - с каждым словом ожесточение в его голосе нарастало. - Лет до восьми я терпел, потом решил, что с меня хватит. С тех пор никто не ударил меня безнаказанно – я давал сдачи, даже если противник был сильнее и крупнее меня, даже если их было много. Так что вырос я сильным. - Взрослым я мало изменился. Дрался, воровал по мелочи, с компашкой таких же сорви-голов чистил карманы невезучим прохожим. Ты прав в том, что я отборная «белая голь», - уже мягче добавил он. - Хотя, иногда я работал, но работы было мало, а нас много. Да и работа в основном такая: бери больше, кидай дальше, отдыхай, пока летит. А после – завалиться в паб, устроить драку с ребятами с соседней улицы, или пойти в какой-нибудь веселый дом. По Нью-Йорку и сейчас бродят мои потомки, - Джеймс придвинулся ближе, его пальцы, лежащие на плече Джаспера, то поглаживали его, то выбивали какой-то странный ритм. Он выглядел рассеянным – будто бы полностью вернулся туда, в прошлое. - Меня боялись все в нашем квартале, кое-кто даже уважал. Но никто не любил. Я все равно оставался чужим, хоть и родился здесь. Джеймс, чертов сукин сын, в буквальном смысле. – Он слабо улыбнулся. – Как-то я возвращался домой после очередной пьянки, Лоран напал на меня и обратил. Мне было двадцать пять тогда, и за эти годы я убедился в том, что жить надо по трем главным правилам, иначе затопчут. Своему обращению я был очень рад… - Рад?! – внимательно слушавший Джаспер с ужасом посмотрел на него. - Рад до смерти! Я мог послать их всех к черту. И… один из маминых ухажеров пришиб ее в пьяной драке. Его я убил первым. Не для еды, просто убил. Разорвал на кусочки, не больше долларовой монеты. Он кричал, умолял отпустить его, валялся у меня в ногах, - на лице Джеймса появилась жестокая улыбка. – Я не участвовал в больших войнах, как ты. Но мы тоже делили Нью-Йорк. Лоран именно поэтому меня и выбрал – ему нужен был уличный боец, сильный, быстрый и знающий город. Я ему идеально подошел. Из Нью-Йорка нас потом выгнала более сильная семья. С тех пор Лоран, я и Виктория путешествовали вместе. Вот и все. Джаспер удивленно, как в первый раз, рассматривал Джеймса. Он не привык думать, что Джеймс-ищейка когда-то был человеком. Казалось странным, что у него тоже была мать. Вернее, что у него не было никого, кроме матери. И ему не доводилось раньше видеть кого-то, кто бы настолько не скучал по смертной жизни. Джаспер знал вампиров, смирившихся со своей природой, довольных ею или же считающих свое состояние вполне переносимым – но он впервые встретил бессмертного, который отнесся к преображению не как к проклятию, а наоборот – благословению. Он даже не знал, что сказать. - Так впечатлен, что язык проглотил, - подколол его Джеймс. Снаружи послышался шум, затем паром остановился, и им пришлось спрятаться, пока выносили часть багажа. До Ванкувера оставались еще сутки. *** Паром прибыл в город поздним вечером. Едва сойдя на причал, Джеймс напрягся. Он настороженно оглядывался, ноздри раздувались: - По-моему, мы сейчас встретим моего старого знакомого... или даже не одного. Странно. Не думал, что он может быть здесь. - Он враждебно настроен? – спросил Джаспер. - Нет... вернее, с ним нельзя быть уверенным. Но, если он или они заняли этот город, нам придеться встретиться. Ты молчи и держись сзади, говорить буду я, - Джеймс снова принюхался и быстро направился туда, куда вел его запах. Джасперу не оставалось ничего иного, кроме как следовать за ним. Они бежали долго, через узкие улицы Даунтауна и застроенные одноэтажными домами предместья, пока не оказались в огромном парке, больше напоминающем девственный лес. - Он наконец заметил нас, и теперь думает от меня скрыться, - ухмыльнулся Джеймс. – От МЕНЯ! Огромные ели и туи, даже еще выше тех, что росли в окрестностях Форкса, раскинули свои ветви так, что, должно быть, днем почти полностью загораживали солнце более низким кленам и ольхам. Этот северный лес своими деревьями-великанами до странности напоминал тропический. Уже стемнело, людей не было видно. Джеймс остановился рядом с ветвистым кленом. - Слезай. Я вычислил тебя еще у входа в парк, - насмешливо обратился он куда-то наверх. Джаспер никого не мог там разглядеть, хоть и чувствовал запах и досаду незнакомого вампира. Послышался шум, и к ним вниз спрыгнул мужчина. Он был выше и массивнее, чем Джеймс, с темными, почти черными коротко остриженными волосами. Одет он был скромно, в джинсы и джинсовую рубашку. - Джеймс, - осклабился незнакомец. - Лиам, - в тон поприветствовал его ищейка. – Что ты тут забыл? - У Шивон дела с Рэнделлом и Мэри - они осели здесь несколько лет назад. - Хм, - выражение лица Джеймса стало преувеличенно сочувственным, - а верный Лиам, как всегда, держится за юбку Шивон? Лиам рыкнул, на Джеймса это не произвело впечатления. Он продолжил: - Я собираюсь задержаться здесь, и мне нужно разрешение Рэнделла. Я бы без труда отыскал его, но раз уж мы столкнулись, ты меня отведешь. - А где остальные, Лоран и Виктория? – Лиам впился взглядом в Джаспера. – И что это за ангелочек? – он подошел поближе, его лицо становилось все более изумленным, затем расплылось в ухмылке. – Святые угодники... ты все никак не отойдешь... - Лиам... – в голосе Джеймса послышалась угроза. - Светлые волосы, невинная мордашка, даже похож... - Лиам! - Не думал, что ты так сентиментален... – договорить Лиам не успел, потому что Джеймс сбил его с ног и уперся коленом ему в грудь. - Замолчи, придурок, - прошипел он. – Еще одно слово, и Шивон придется подыскивать себе нового спутника! - Молчу, молчу, - торопливо закивал тот. Джеймс поднялся и с брезгливой миной отряхнул колени – будто бы он испачкался о своего противника. - Так ты ведешь нас или нет? - Следуйте за мной, - хмурый и помятый Лиам встал с трудом. В груди что-то хрустнуло, когда он распрямился. Все трое направились сквозь парк и вскоре вышли к большому озеру. Вода в нем была настолько прозрачна, что пожалуй, не только вампир, но и человек смог бы разглядеть каждый камушек на дне. Джаспер залюбовался цветной галькой, длинными зелеными плетями водорослей и прячущимися среди них дремлющими серебристыми рыбами. Джеймс и Лиам же были слишком заняты, наблюдая друг за другом и ожидая нападения. Их нервозность возрастала в геометрической прогрессии, и только стараниями Джаспера они не бросились выяснять отношения. Они вышли из парка и снова оказались в одном из окраинных районов – небольшие одинаковые домики, подстриженные лужайки, низенькие белые заборчики. Один из домов находился немного в стороне, на отшибе. Его, в отличие от остальных, окружал сильно запущенный сад, а вдоль заборчика росли высокие кусты, сквозь листву которых невозможно было увидеть, что твориться в доме или во дворе. Лиам открыл дверь и жестом пригласил их войти. Джеймс скептически посмотрел на него: - Только после тебя, приятель. Тот пожал плечами, но послушался. Лиам провел их через гостиную в одну из задних комнат, хотя в проводнике не было необходимости. Джаспер, не говоря уж о Джеймсе, еще у порога почуял, кого встретит внутри и в какой комнате его искать. Обстановка очень отличалась от той, к которой Джаспер привык дома. Гостиная и прихожая были обставлены, как в любом человеческом доме – видимо, на случай визита соседей. Все же, живя среди людей, не стоит резко выделяться. А вот задние комнаты были практически пусты: несколько кресел, затянутые чехлами, телевизор на пустом ящике из-под пива, вместо шкафа – кронштейн, на который небрежно наброшено то ли покрывало, то ли простыня; пыль и паутина по углам – вампиры не нуждаются в комфорте и безразличны к удобствам. По крайней мере, эта семья. - Давно не виделись, Рэнделл, - поприветствовал Джеймс сидящего в кресле светловолосого мужчину. Тот выглядел лет на тридцать пять, и, хотя его кожа и была белой, она казалась чуть темнее, чем у Джеймса. Должно быть, при жизни Рэнделл был очень загорелым. - Не скажу, что рад тебя видеть, - ответил тот. – Ты надолго сюда, Джеймс? Кто твой спутник? – хозяин Ванкувера пристально вглядывался в Джаспера. – По-моему, я знаю тебя, - обратился он к молодому человеку. – Если бы не цвет глаз, я бы поклялся, что передо мной кто-то из семьи Каллен. - Все правильно. Я Джаспер Хейл. - Мне казалось, что ваша семья – вегетарианцы. И что вы осели в Форксе. Как же получилось, что ты оказался так далеко от дома? – мужчина прищурился. Он явно знал больше, и вопросы ему были ни к чему. - Не твое дело, - вмешался Джеймс. Он подошел поближе и покровительственно положил руку Джасперу на плечо. – Он со мной, и это все, что тебе нужно знать. Так мы можем остаться? - Значит, слухи верны, - вполголоса произнес Рэнделл. Лиам удивленно поднял брови, услышав это. Рэнделл добавил громче: - Джеймс, я не хочу проблем с этой семьей. А они у меня появятся, если вы останетесь. - Нам надо передохнуть всего одну-две недели перед тем, как отправимся в Торонто. Мы здесь не задержимся. - А если еще вспомнить твою манеру охотиться ради спорта... – упорствовал тот. - Джейми! – из соседней смежной комнаты, прерывая речь Рэнделла, выскочила молодая женщина. Без преувеличения, очень полная, с уложенными в сложную прическу светлыми волосами и в сильно декольтированном синем платье, она улыбнулась ищейке, как старому знакомому. Тот поспешно – Джасперу показалось, что чересчур поспешно – отошел от него. - Шивон, все хорошеешь, - Джеймс поцеловал протянутую пухлую руку – немного дольше, чем мог бы. Лиам нахмурился, ему явно неприятна была эта сцена. Джаспер с удивлением понял, что солидарен с ним. - А ты все такой же льстец, – женщина не спешила разъединить их руки. Она обернулась к сидящему в кресле блондину: - Да ладно тебе, Рэнделл. Насколько я поняла из рассказа Лорана, Карлайл не настроен их преследовать. А остальные не настолько опасны, чтобы ты сейчас отказал Джейми. Я прослежу за тем, чтобы он вел себя прилично, - кокетливый тон заставил Лиама заскрипеть зубами. Также его взбесило то, что Шивон, его спутница и глава их семьи, не сочла нужным поделится с ним информацией. - Хорошо. Можете остаться и охотиться, - после недолгого раздумья кивнул Рэнделл. Лиам, услышав это, недовольно поморщился. Взгляд немного потемневших глаз Шивон остановился на Джаспере, на которого она сначала не обратила внимания. Блондинка вздрогнула. - Боже правый... мне показалось, что я увидела Шеннон, - прошептала она. Как только она произнесла имя, галантное настроение Джеймса испарилось. - Извини, дорогая, но я получил разрешение у хозяина этого города, - благодарный кивок Рэнделлу, - и мне нет смысла задерживаться, - резко развернулся и направился к выходу. Джаспер поспешил за ним. Джеймс ни слова не произнес, пока вел его обратно в парк Стенли. Он нашел тихую поляну, окруженную вековыми деревьями, в одном из тех глухих уголков, куда не заходят ни туристы, ни отдыхающие. Нижние ветви одной из огромных елей опускались до земли, образуя под деревом подобие шатра, а земля внизу была усыпана толстым стоем опавших прошлогодних иголок. Ветки росли так густо, что, должно быть, во время дождя под ель не попадало ни капли. И, что немаловажно, они полностью скрывали того, кто прятался под деревом. Здесь было уютно: сухо, пахло смолой и хвоей. Джеймс уселся, прислонившись к стволу, и немного прикрыл глаза – сейчас, в надежном убежище, телу не было смысла работать на полную мощность. - Они оба, и Лиам, и Шивон, говорили о какой-то женщине, Шеннон. – Джаспер присел рядом с ним. – Кто это? - Никто, - фыркнул Джеймс. – Она мертва уже более ста лет. - Ты любил ее? - Любил?! – Джеймс расхохотался, запрокинув голову, но смех не показался Джасперу веселым. – Вот еще. Просто она мне не дала. Я тогда был молодой и глупый, вроде тебя, - он хмыкнул, заметив раздражение в глазах мальчика. – Дышать боялся в ее присутсвии, ходил за ней, как привязанный. А надо было всего-навсего предложить ей больше, чем тот старый хрен. Единственное, о чем жалею – что не швырнул ее на пол и не поимел, когда она рассказала мне об этом. Хоть было бы, что вспомнить, - его глаза злобно сверкнули. Если бы Джаспер не обладал способностью чувствовать чужие эмоции, то он совершенно точно поверил бы ему. *** Парк Стенли был больше похож на лес. Главную достопримечательность Ванкувера каждый день посещали сотни туристов, и Джеймсу это было на руку. Перед путешествием в Торонто он вплотную занялся добычей денег – тем же способом, что и в Сиэттле. Джаспер иногда ходил с ним, но чаще оставался в их убежище. У него совершенно пропало желание уйти, и он сам не мог понять, почему. Почему они вообще вместе? Зачем Джеймс защищает его? Теперь, когда они никуда не бежали, эти мысли постоянно лезли в голову. Впрочем, кое-какие вопросы он ищейке уже задавал, как только они оказались здесь. - Почему ты поcтоянно заступаешься за меня? – Джаспер пытался застегнуть пуговицы на своей рубашке, Джеймс с таким же упорством их расстегивал. – А в Сиэттле, когда ты был ранен, то даже не рассмотрел возможность, что я тоже могу драться! - Не смеши, - нетерпеливое рычание, рубашка полетела на землю. – Ты не можешь убить Эдварда, даже защищаясь и зная, что он хочет тебя уничтожить. Ты все еще видишь в нем брата, - рука Джеймса погладила его волосы, жестко вцепилась в шею, притянула Джаспера ближе. Их лица почти соприкоснулись. – А я – могу и сделаю. - Ты не ответил на мой вопрос, - Джаспер вырвался и спрятался за стволом. – Почему ты меня защищаешь? Зачем это тебе? Ты уже сто раз мог бы уйти дальше один. Ты мог не возвращаться за мной в Форкс... Джеймс напрыгнул на него, сбивая с ног, оба упали. Кроссовки, джинсы и все прочее с космической скоростью было сорвано с Джаспера и разлетелось в разные стороны. Он лежал перед Джеймсом абсолютно голый. - И бросить все это? Я не такой дурак, - ищейка склонился над ним. Джаспер дернулся, но как всегда, не успел освободить руки из крепкого захвата. Возможно, стоило немного больше постараться, и у него бы получилось, но... Он вскрикнул – Джеймс легонько укусил его в шею и сразу же поцеловал укушенное место. Почему-то тот любил кусаться. «А я люблю, что он это любит», - подумал Джаспер и мысленно дал себе оплеуху. Он не должен вспоминать все это еще раз. В конце концов, они оба мужчины, и тому, что Джаспер тает в руках Джеймса, не может быть оправдания. Тем более, если учесть, что с некоторых пор Джасперу не всегда нужен был кровавый допинг. Когда он в очередной раз пытался довести эту мысль до Джеймса, в который раз сказать, что он не такой, что ему нравятся девушки, тот только отмахнулся: - Тебе нравятся девушки вообще или только Элис? Если подумать, крупица здравого смысла в этом ответе была. Джасперу не с кем было сравнить первую и единственную подругу и, оглядываясь назад, он уже не был уверен, любовь это была с его стороны, или же он принял за любовь благодарность. Но то, что другие девушки никогда не вызывали у него грязных мыслей, это абсолютно точно. Парней он с этой точки зрения не рассматривал. Невольно Джаспер вспомнил Джеймса – как он вчера с совершенно похабным выражением лица стоял перед ним, расстегивая ремень, а затем молнию на джинсах. Не успел Джаспер отругать себя за то, что чувствует вовсе не отвращение, как ветки зашелестели, и Джеймс скользнул к нему под дерево. - Не надоело сидеть здесь? Пошли проветримся! – и, не слушая возражений, выволок его из укрытия. Проголодаться они оба еще не успели и денег у них было достаточно, так что Джаспер мог только гадать, зачем Джеймс потащил его в парк. Не было никакого смысла в прогулке вдоль океана, окружающего парк Стенли аж с трех сторон – он находился на сильно выдающемся в море полуострове. Тут было много людей, несмотря на вечернее время: парочки, туристы с фотоаппаратами, группы школьников. Если бы вампиры были голодны, можно было бы хорошо поохотиться, а так – что мы тут делаем, недоумевал Джаспер. - Нравится? – ищейка обвел широким жестом море, темнеющее небо, величавые деревья на берегу. Джаспер пожал плечами и не успел ответить, потому что Джеймс выпустил его руку, почти оттолкнул. Он втянул носом воздух, на лице появилась улыбка. - Какая неожиданная встреча, - он еще шире улыбнулся вышедшей из-за толстой сосны Шивон. В белом платье до пят, со струящимися по спине распущенными белокурыми волосами, она напоминала сильно располневшего ангела. Только черные глаза немного портили впечатление. - Я искала тебя. Хочу извинится, что так повела себя у Рэнделла. Не нужно было мне вспоминать прошлое, - она с грациозностью, которой могла бы позавидовать даже Элис, спустилась к ним на набережную. Несмотря на то, что ее параметры совершенно не соответсвовали стандартам красоты, принятым в обществе за последние двести лет, Джаспер не мог не признать, что Шивон очаровательна. Джеймс, видимо, тоже так считал. - Не нужно извиняться, это я вспылил, - Джеймс положил руку на ее необъятную талию, и дальше они пошли рядом. Джаспер с независимым видом засунул руки в карманы и шел следом. Эти двоим явно было, что вспомнить, и это неприятно коробило. Шивон также рассказала, что примерно за неделю до их появления в Ванкувер прибыл Лоран. От него Рэнделл и остальные и узнали последние новости о Калленах. - Те, кого люди считают старшими, поженились и уехали из Форкса, - рассказывала она, - куда-то недалеко. Но они твердо решили отделится. Другая дочь Карлайла бесследно исчезла, так же как и сын. Для людей придумали какую-то легенду про университет в Европе. А последний их ребенок, как я вижу, здесь, - блондинка тонко улыбнулась. Новости из дома не особенно взволновали Джаспера. Разве что, ему стало горько при мысли об растерявшей всех детей Эсми и бродящей непонятно где Элис. Стыдно признать, но его намного больше занимали Джеймс и Шивон. Они снова говорили о чем-то своем, вспоминали прошлое. - Не хочешь посмотреть знаменитый висячий мост? – обернулся к нему Джеймс. – Шивон говорит, что это нечто крышесносное. Мост между гигантскими деревьями – звучит круто! - Нет, - резко ответил Джаспер. Эта ситуация, разговор, в котором он не мог участвовать, и рука ищейки на талии женщины действовали ему на нервы. - Как хочешь. А мы сходим, - Джеймс пожал плечами и вернулся к беседе. Джаспера это невероятно разозлило. Наблюдая за удаляющейся парой, он сначала так и хотел – возвратиться под уже почти родное дерево, но, когда Джеймс наклонился, а она что-то зашептала ему на ухо, пошел за ними. Джеймс его чувствует? Ну и пусть, все равно. Он шел на некотором расстоянии от них, прячясь за деревья. Дойдя до моста, пара проигнорировала подъемник, которым пользовались люди, и быстрыми скачками добрались до смотровой площадки на большой ели, от которой и начинался мост. Джеймс предложил Шивон руку, они пошли по мосту, и Джаспер в очередной раз поразился, с какой легкостью она ступала. Он следовал за ними по кронам более низких деревьев, прячась. Дойдя по мосту до следующей смотровой площадки, они остановились. Шивон повернулась к Джеймсу. Ее пухлая ладонь скользнула по его груди, пробираясь под куртку. - А как же бедный Лиам? – Джеймс перехватил ее руку, но отодвинуться или перестать обнимать за талию не спешил. - Я не принадлежу Лиаму, - решительно возразила Шивон. Она встала на цыпочки, собираясь поцеловать его, и Джеймс, похоже, был только рад. Поцелуй длился долго. Очень долго. Руки Джеймса перебирали светлые волосы Шивон, скользили по спине, спускались ниже и грубо охватывали ягодицы – точно такие же жесты, один в один, как он привык делать с Джаспером. В этом было что-то неправильное, и молодой человек уже пожалел, что пошел за ними. Было... обидно, что ли? Наконец Джеймс отстранился от нее: - Не думаю, что это хорошая идея. Прости. И не надо использовать на мне дар, чтобы переломить ситуацию в свою пользу. Это маленько подло, - он прекратил обнимать блондинку. – Не обижайся, ты классная и все такое, просто нам не стоит это делать. Мне жаль Лиама, ты слишком строга с ним - Джеймс лукаво улыбнулся. - Уверен, Джейми? – она не казалась обиженной, лишь немного разочарованной. – Все дело только в Лиаме? – теперь пришла ее очередь иронизировать. - А в ком же, - усмехнулся тот. – Пожалуй, мне пора. Джаспер, наверно, уже заскучал, вися внизу и подглядывая, - поцеловав на прощание руку, Джеймс спрыгнул с моста. Джаспер бросился прочь от него. А на площадке, где несколько секунд назад стояла Шивон, уже никого не было. Ее будто бы унесло ветром. *** - Стой! Да подожди же! – Джеймс бежал за Джаспером, а тот, в надежде оторваться, то запрыгивал на деревья, то спускался на землю. Они петляли уже добрые четверть часа. Но даже забравшись на подвесной мост, он не смог сбежать. На очередной смотровой площадке Джеймс поймал его: - Что на тебя нашло? - Ты... ты... – Джаспер был вне себя от ярости, хоть и не мог объяснить причину. Он также не мог он объяснить ни последующие свои действия, ни что он хотел этим доказать ищейке. Он просто почувствовал, что либо убъет его сейчас, либо... Джаспер схватил его за лацканы куртки и рванул на себя. Его губы прикоснулись к губам Джеймса - впервые по доброй воле, язык скользнул в его рот. Поцелуй получился жестким, он неосознанно подражал Джеймсу, целуя того так же, как – да, хорошо, черт с ним со всем! – нравилось самому Джасперу. Грубовато, подчиняюще, чтобы этот чертов сукин сын понял... - Кто ты такой и куда ты дел Джаспера? – через несколько минут Джеймс нашел в себе силы как-то отреагировать. С уголка рта сбегала тонкая струйка крови – Джаспер немного увлекся. - Не смешно, - он снова приник к нему, потянулся, чтобы слизнуть эту струйку, но Джеймс остановил его. Он беспокойно оглядывался. - Что-то я стал невнимателен, - нахмурился он, увидев на противоположном конце моста Лиама. – Все из-за тебя, ребенок. - Тебе мало этого щенка, так ты еще и Шивон лапаешь? – Лиам мрачно смотрел на них, рубиново-красные глаза сверкали из-под нависших бровей. - Я не делал ничего такого, чего бы Шивон сама не хотела, - с вызовом ответил Джеймс. – Видимо, ее перестал устраивать подкаблучник, и она обратила внимание на настоящего мужчину. Лиам, не дослушав, с ревом бросился на него. Джеймс сначала оскалился и приготовился дать достойный отпор, но потом – быстрым движением наклонился и оборвал на первый взгляд крепкую конструкцию из веревок и дерева. Знаменитый навесной мост, помнивший еще прошлый век и первых жителей Ванкувера, обрушился вниз, вместе с Лиамом. - Ему понадобится время, чтобы прийти в себя, а нам лучше убраться, - и они снова побежали. Уже стемнело, и у вампиров не возникло проблем с тем, чтобы незаметно проникнуть в один из вагонов товарного поезда до Торонто. Это было рискованно, хоть и не так рискованно, как автобус или самолет, кроме того, обязательно должны были возникнуть проблемы с питанием – но другого выхода не было. Джеймс уже сто раз успел обругать себя за излишнюю импульсивность. - Не каждый день выходит из строя самая знаменитая достопримечательность. Тем более, если учесть, что Ванкувер недалеко от Сиэттла, я своими руками дал Эдварду отличную зацепку. Не иначе, ты на меня так действуешь – заставляешь забыть, что у меня есть мозги, - он пихнул Джаспера в бок. Тот опустил глаза, и некоторое время был слышен только стук колес. - Послушай, - задал Джаспер давно мучавший его вопрос, - та девушка, Шеннон. Я похож на нее? Ты... мы.... короче, все это – потому что я похож? Джеймс оборвал его: - Нет. Не знаю, может, сначала мне так казалось. Но ты – это ты. И похож не больше, чем любой другой со светлыми волосами. Чем Шивон, - отшутился он. - Но она сказала... - Забудь о том, что она сказала! Джаспер с изумлением почувствовал поцелуй на своей щеке, затем на шее, над воротничком рубашки. Осторожно, почти невесомо. Снова щека, подбородок, уголок рта, губы – но не так, как раньше. Не набрасываясь, а ласково прося разрешения. И Джаспер дал его. - Кто ты такой и куда ты дел Джеймса? – с трудом выговорил он после, приходя в себя. - Я все еще здесь, - глаза ищейки сверкнули в темноте, стремительное движение – одна рука крепко обвилась вокруг талии Джаспера, вторая легла на затылок. – Соскучился? Джаспер мог только застонать, снова ощутив на себе холодные губы. Ну да, это неправильно, нехорошо, извращенно... но очень приятно. И в этот раз он не чувствовал ни малейшего страха. Не пойми откуда пришла уверенность – Джеймс его не обидит. И не даст это сделать никому другому.