Divided

Перевод
NC-17
В процессе
125
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 60 страниц, 24 065 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 69 Отзывы 36 В сборник

Часть 8

Настройки
      — Так что да, у них действительно есть люди, занимающиеся расширением острова. Сейчас он довольно внушителен, учитывая, что они начали с нуля — объясняла Сара. — И основная часть острова сама по себе достаточно велика, но с учетом ответвлений… Хотя здесь и нет карты или чего-то вроде, но я думаю, что остров размером примерно с Техас.       — Серьезно? — удивилась я. — Это… внушает.       — Без шуток. Конечно, он немного более странной формы, чем Техас, но…       — Почему СКП не находит его? Какое-то маскирующее устройство или что?       Сара ухмыльнулась, почти пропев вопрос:       — О, ты еще не поняла?       Я закатила глаза:       — Меня только что привели сюда одни из самых страшных людей на планете после того, как меня преследовал весь мой родной город, и я была назначена любимчиком Зеленой Госпожи.       — Верно, верно, конечно, — протянула Сара. — Но это часть твоей проблемы. Думать, что Девятка — одни из самых страшных людей только на одной планете.       — Что? Ты хочешь сказать.?       — Тот портал, через который вас привели? Да, ведет в другой мир. Необитаемый. Мы здесь в безопасности, СКП сюда не дотянется.       — Серьезно?       — Там есть несколько паралюдей с такими способностями, Тейлор. Или… здесь, я полагаю. Просто считай, что нам повезло, что мы на их стороне.       Я не ответила. Если у них есть такая сила… возможность открыть портал где угодно на нескольких Землях…       Почему они спрятались здесь. Почему СКП смогла стать настолько сильной?       Сара смотрела на меня с улыбкой.       — Что?       — Ничего, просто задумалась — ответила она. — Ну, мы пришли.       Подняв взгляд, я увидела впереди огромную башню.       — Это главный зал. Место, где большинство новоприбывших болтаются первые несколько дней. Он также считается своего рода нейтральной территорией. Некоторые люди из разных фракций периодически здесь тусуются. Там, где вход в подвал, находится что-то вроде рынка. Там много магазинов, принадлежащих нормалам, и несколько — паралюдям, чьи способности подходят для владения небольшим бизнесом.       Я кивала, все еще рассматривая здание. В нем было по крайней мере 30 этажей.       — Вам выделят похожее здание. Все они оформлены по-разному, но… да.       — Мне? Что-то вроде этого?       — Ну, твоим людям, — пояснила Сара. — Всем пара- и нормальным людям под твоим контролем.       — Я… все еще сомневаюсь, что смогу вести за собой людей и что кто-нибудь хотя бы примет меня как своего лидера — признаюсь.       Она кивнула со слегка угасшей улыбкой:       — Ты научишься. Здесь есть люди, способные помочь тебе. В конце концов, наличие еще одной успешной команды выгодно всем нам. А теперь пойдем, — сказала она, схватив меня за руку и потащив к зданию.       Внутри башня очень напоминала зал заседаний: всюду мрамор и камень. Утянув меня внутрь, Сара направилась в большую комнату, явно исполняющую роль чего-то вроде кафетерия. Я нашла взглядом всех остальных из Броктон Бей, сидящих в одиночестве или в компании в разных частях помещения.       Довольно быстро нас заметила София и, встав, подлетела к нам:       — Эберт, какого черта там произошло? Почему Зеленая Госпожа и Эйдолон взяли тебя с собой?       — О, Александрия не объяснила? — насмешливо спросила Сара.       — А ты, черт побери, кто? — спросила София, уставившись на Сару.       — Имя — Переговорщик, — представилась Сара. — А ты… Призрачный Сталкер, верно? Да, идиотка, привлекшая внимание СКП и натравившая ее на всех этих молодых паралюдей. У тебя есть яйца, чтобы говорить так с твоим новым боссом, — добавила она, повысив голос.       — Ты? Ты наш босс?       — О, нет… не я, — короткая пауза. — Тейлор.       — Что? — Взвилась София, ее взгляд перепрыгнул на меня.       — Так сказала Зеленая Госпожа, — ответила Сара.       — Босс? — спросил рыжий мальчик. — Что это значит?       — А что, ты думал, что наше спасение, — чистая благотворительность? — спросил чернокожий парень. — Двор борется с СКП, терроризирует людей. Конечно, они захотят заставить нас участвовать в этом.       — И ты согласилась на это? — спросила младшая девушка, взглянув на меня.       — Меня… на самом деле не спрашивали.       — Она важна. Парачеловек, сравнимый с Эйдолоном и Королевой Фей. Вы должны чувствовать…       — Чушь собачья! Она управляет жуками, — прервала Сару София. — Она чертова слабачка. Думаешь, я буду ее слушать?       — Это не ко мне. И даже не к тебе. Не нравится? Иди поговори с Королевой Фей.       Сжав кулаки, София сверлила взглядом Сару и меня. Через секунду она, зарычав, развернулась и вышла из столовой.       Я снова обратила свое внимание на собравшихся и обсуждающих что-то остальных подростков. Рыжий мальчик первым откололся от группы, двинувшись вслед за Софией. Следом ушла молодая девушка, а за ней, один за другим, и остальные. Второй говоривший парень ушел одним из последних. Прежде чем выйти, он на секунду задержал на мне взгляд.       Наконец, остались только самый старший мальчик с девочкой, спасенной вместе с ним. Он выглядел так, будто собирался подойти поговорить со мной, пока девочка не потянула его за руку. Он посмотрел на нее сверху вниз, и она покачала головой, сказав что-то, не услышанное мной.       Плечи мальчика опустились, он вздохнул. Они прошли мимо нас, не сказав ни слова.       Когда они ушли, я повернулась к Саре, все еще смотрящей в направлении, куда ушли остальные:       — Это могло быть куда лучше…       Сара задумалась, затем покачала головой. Посмотрев на меня, она пожала плечами:       — Не знаю, они все столь же растеряны и напуганы, как и ты, и… — она снова взглянула на дверь. — Не знаю. Просто… возьми что-нибудь поесть, после найди свою комнату и… попытайся расслабиться.       Сказав это, она сама направилась к двери. Часть меня, цепляющаяся за продемонстрированный ей дух товарищества, хотела попросить ее остаться.       — Хорошо, конечно, — сказала я в пустоту.       Не дожидаясь ответа, она уже вылетела из столовой.       Я оглядела оставшихся в столовой людей, лишь некоторые из которых старались пялиться на меня незаметно.       Я просто снова хотела стать никому не интересной и не привлекающей внимание Тейлор. Я просто снова хотела стать нормальной.       Вместо этого я была одна, напугана и готовилась стать одним из военачальников паралюдей Двора.
125 Нравится 69 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (3)