Divided

Перевод
NC-17
В процессе
125
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 60 страниц, 24 065 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
125 Нравится 69 Отзывы 36 В сборник

Часть 10

Настройки
      — Итак… — Сказал Джек, выводя меня наружу. — У тебя есть неплохая возможность доказать им всем свою силу. Они не в своей тарелке, встревожены, напуганы и т.д. и т.п. Они будут искать опору. Тебя признала Зеленая Госпожа, что дает тебе определенное преимущество. К сожалению, если ты не воспользуешься им, уважать тебя не будут.       — Я не жду, что они зауважают меня. Я не сделала ничего…       Джек покачал головой и поднял руку. Мой взгляд упал на его другую руку, в которой все еще вращался маленький нож:       — Но ты можешь. И сделаешь.       — Я никогда никем не управляла.       — Как и мы все до того момента, когда нам пришлось. Но тогда мы… — Джек вздохнул, сделав паузу. — Давай начнем с создания твоей лидерской личности.       — И как это сделать?       — Ну в этом нет ничего сложного. Возьмем, например, меня. Нет существенной разницы между мной сейчас и мной же в доспехах. С большей частью Девятки так же. Быть может, мой способ работы импонирует им…       Я посмотрела на мужчину, казалось, задумавшегося на мгновение перед пожатием плечами.       — Во всяком случае, это один из способов справиться с этим. Принять свою роль как невероятно важного человека и начать использовать это во всех аспектах жизни.       — Но я не…       Я замолкла, когда Джек поднял свой нож:       — Ты видишь этот клинок? Его длина 4 дюйма. В руке обычного человека он едва ли пригоден для самообороны. В моей же он столь же опасен, как… штурмовая винтовка в руках обычного человека.       — Хорошо… я знала, что ты силен.       Он указал на нескольких пауков, сидящих на моей руке:       — В твоих, метафорически говоря, руках они так же опасны, как и мой нож. А может и более. Если маленькие жучки, присоединившиеся к нам на этой прогулке без малейшего взгляда с твоей стороны, о чем-то говорят.       — Конечно, я контролирую насекомых, но они лишь насекомые.       — Лишь ядовитые насекомые, которых ты можешь заставить кусать людей. Плюс, ты вероятно, способна придумать множество способов использования твоей силы, что мне и в голову не придут. Ты можешь столько же, сколько и большинство людей здесь. И чем раньше ты это поймешь, тем лучше для тебя.       Я медленно кивнула, соглашаясь. Джек воодушевленно продолжил:       — Мой способ, конечно, не единственный. Хотя, для протокола, Герцогиня использует этот же подход, — сказал он. — С другой стороны, Зеленая Госпожа и Эйдолон всегда в костюмах, не выходят из роли. Ты никогда не увидишь их как… так сказать, обычных людей.       — Я… не могу представить, что отброшу жизнь вне костюма.       — Как и большинство из нас. Нужно быть… человеком особого сорта, — сказал Джек. — Еще есть такие, как Шевалье. Когда он не в своих доспехах, ты ни за что не догадаешься, что перед тобой один из сильнейших паралюдей в мире.       — Окей…       — Итак, так как ты, очевидно, не уловила, о чем я тут толковал, — улыбнулся Джек. — Это возможность. Если захочешь, ты могла бы отбросить свою личность Тейлор Эберт и целиком погрузиться в жизнь парачеловека.       — Я уже сказала…       — Я знаю… — Джек качнул головой. — Пожалуйста, дай мне закончить, — быстрый взгляд на его нож заставил меня кивнуть.       Он улыбнулся и кивнул:       — Но у тебя также есть возможность создать новую личность и использовать ее только в костюме. Утвердить ее в качестве лидера и вновь становиться Тейлор, когда тебе захочется. И последний вариант…       Он посмотрел на меня, будто ожидая продолжения.       — Последний вариант… просто быть собой. Понять, что нет никакой разницы. Нет причин разделять свою жизнь. Зеленая Госпожа и Эйдолон думают, что любое проявление человечности — признак слабости. Шевалье считает, что полное принятие его парачеловеческой натуры, всего того, что делает его Шевалье превратит его в плохого человека.       — А ты? — Спросила я.       — Нет Черного Рыцаря и Джека. Только Джек, который также является Черным Рыцарем. Нет Герцогини и Амелии. Только Амелия, также являющаяся Герцогиней. Мы не стали другими людьми лишь из-за того, что надели костюмы. И то, что я могу сделать как Черный Рыцарь… — подняв нож, он щелкнул им, проведя по грязи сада косую черту длиной около 20 футов. — Я могу сделать как Джек.       — Мне кажется, я понимаю о чем ты.       — Надеюсь, что понятно объяснил это. И ты выглядишь умной девушкой. Я уверен, ты поняла.       — Просто… я до сих пор не знаю.       — Нет, знаешь, — Джек прошел по недавно рассеченному им саду, прислонившись к стене. — А сейчас подойди сюда.       — Видишь тех людей внизу? Они полагаются на таких, как мы, людей, избранных защищать их и обеспечивать успех Двора. Сказать по-правде, я не хороший человек. Очень. Я совершил много неправильных поступков. Но также я довольно долго защищал этих людей и планирую делать это и впредь.       — Поэтому ты занимаешься этим? Помогаешь мне?       — Частично, — признался Джек. — Я имею ввиду, мертвый груз способен утянуть вниз всех нас. Но мне всегда были любопытны реакции людей. Ты просто привлекла меня… своим подвешенным состоянием.       — Это так заметно? — Спросила я.       — Как я уже сказал, я давно увлекаюсь этим. Послушай, все мы были такими же, и у большинства из нас был кто-то, готовый подставить спину. Нет ничего постыдного в том, чтобы принять помощь.       Я посмотрела на людей внизу. Они выглядели такими… нормальными. Они просто жили своей жизнью.       — Ты правда думаешь, что я смогу?       — Конечно. Я бы не стал тратить зря свое время. Прямо сейчас тебе не нужно решать, кем ты будешь, как парачеловек, но подумай над этим. А пока не хочешь ли найти свою гипотетическую команду и посмотреть, что можно с ними сделать?       Я обернулась к людям, ведущим относительно нормальную жизнь. Пытающимся быть счастливыми.       Свободных от страха преследования СКП.       Обернувшись к Джеку, я кивнула:       — Да, пошли.
125 Нравится 69 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (4)