ID работы: 890715

Love, Save the Empty / h.s.

One Direction, Zayn Malik (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
В процессе
368
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 242 страницы, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
368 Нравится 333 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава Двадцать Восьмая.

Настройки текста

This is my fight song Это моя боевая песнь, Take back my life song Заглушающая песнь жизни, Prove I'm alright song Доказывающая, что я в порядке. My power's turned on Мои силы возвращаются Starting right now I'll be strong Прямо сейчас; я буду сильна, I'll play my fight song Я сыграю боевую песнь, And I don't really care if nobody else believes И мне наплевать, если больше никто в меня не верит, Cause I've still got a lot of fight left in me Ведь внутри меня ещё живёт борьба." Rachel Platten - Fight Song

- Что значит, блять, просто растяжение?! Пустой дом наполнился тихими хныканьями Беллы. Гарри постоянно ругался, поэтому Лиам тихо обратился к другим трём парням. - Она довольно-таки сильно упала на него, по её словам, Гарри, - спокойно ответил Лиам. – Нам повезло, что нет переломов костей. Гарри наворачивал круги по кухне, его руки постоянно взъерошивали волосы, глаза горели. Белла тихо сидела на кухонном столе, в то время как Лиам обрабатывал её раны, пока другие парни сновали по дому в поисках вещей, необходимых Лиаму. Они выглядели так смешно. Белле захотелось засмеяться при виде них. Но она этого не сделала. Это было определенно не то время. Плюс ко всему, Белла не смогла бы выдавить хоть маленький смешок из-за того, что слезы всё ещё застилали ей глаза. - Теперь, - начал Лиам, заставив Беллу вернуться к реальности, - я дам тебе немного льда, чтобы ты держала его у запястья минут 20. После этого, мы будем закругляться. Врубаешься? - Врубаюсь, - хихикнула она. Гарри обернулся на звук её небольшого смешка. Рыча, он заговорил с Лиамом. – Лиам, я в пяти секундах от того, чтобы стукнуть тебя, если ты не прекратишь флиртовать с ней. Наконец, Лиам повернулся в сторону Гарри, который стоял со сжатыми кулаками и напряженным лицом. После нескольких секунд зрительного контакта, Гарри оторвал свой взгляд от друга и стукнул кулаком в стену, ругаясь и кряхтя. - Черт подери! - Эй! Это не твой дом, чтобы крушить его, Кинг-Конг! – запротестовал Найл, покосившись на большую вмятину на голубой стене его кухни. Найл отпрянул, когда увидел приближающегося Гарри, но вскоре путь парню преградил Луи. Он смело положил руки на плечи Гарри, останавливая его. – Приятель, тебе нужно успокоиться. - Как, черт возьми, я могу успокоиться, когда моя девушка сидит со сломанным запястьем и подбитым глазом?! – Его лицо было красным, и Белла, пребывая на другой стороне комнаты, увидела её любимую выпирающую вену на шее парня. Ей хотелось подбежать к нему, прикоснуться своими губами к его и провести языком по теплой солоноватой коже, вслушиваясь в низкое ворчание, издававшееся из его уст. Но Белла оттолкнула эгоистичные мысли прочь, наблюдая, как Луи стоял напротив Гарри, рискуя получить хорошую взбучку. - Гарри, - выдохнула она слегка дрожащим голосом, всё ещё обезумевшая от произошедших событий. Глаза Гарри смягчились, его тело сразу же расслабилось, как только он посмотрел в глаза своей красивой девушки. Он наблюдал, как её маленький пальчик пару раз загнулся, призывая парня подойти к ней. Гарри подошел к Белле, но не стал вставать между её ног, как обычно это делал. Он держался на безопасном расстоянии, не касаясь её, чтобы не было никакого шанса причинить ей боль. Неудовлетворенная Белла обвила ногами туловище Гарри и притянула его к столешнице, не обращая внимания на стреляющую боль в боку. Как только он встал между ног, девушка потянулась обеими руками и нежно коснулась его щек, предельно аккуратно, чтобы не почувствовать боль в запястье, и притянула к себе для нежного поцелуя. - Это всего лишь растяжение, - прошептала она в его рот. Гарри на несколько мгновений зажмурился, а когда открыл глаза, то Белла увидела всю его вину и печаль, которые он прятал за гневом. Она понимала, ему нужно поддерживать репутацию, скрываясь за стеной. И то, как он показал ей, что спрятано за этой стеной, было душераздирающе. Она почувствовала, как его рука тянется к её раненой. Гарри взял руку и опустил её вниз, положил на колено девушки и аккуратно умостил сверху пакет со льдом. - Не трогай его, пока не пройдет достаточно времени, - проговорил он. Но Белла увидела на его лице, в его глазах, гораздо большее, чем все слова в словаре. Белла не сразу поняла, что Лиам покинул комнату, пока тот не вернулся с очередной аптечкой. Именно тогда девушка осознала, что все остальные ребята смотрели на них, но не видели то, что она увидела в глазах Гарри. - Ладно, я хочу обработать твоё бедро. Нужно лечь на спину. Лиам помог Белле лечь больным телом на холодную жесткую столешницу. Боль была невыносимой, но она держалась, боясь, что Гарри взорвется ещё больше. - Я немного приподниму тебя, ладно? – вежливо спросил Лиам. - Черт бы тебя побрал! – воскликнул Гарри, его гнев снова брал вверх над ним. Белла попыталась достучаться до него. – Гари… - Я сам сделаю это, - огрызнулся он, повернув голову в сторону Лиама. Тот испустил глубокий вздох раздражения. – Хочешь что-то сказать, Пейн? Лиам вскинул руками, сдаваясь, и отошел в сторону так, чтобы Гарри смог подойти к Белле. Все столпились вокруг Гарри, когда тот взял тонкую материю рубашки Беллы, любопытно заглядывая, как выглядела рана. Когда они, наконец, увидели рану, глаза Гарри расширились от шока и паники, Луи и Зейн скривились от отвращения, и Белла могла поклясться, что услышала стон Найла. -Вот блять. Боже… - бубнил Гарри себе под нос. И с этими словами, он выскочил из кухни в другую комнату, все следили за ним. - Мне не казалось, что он брезгливый к такому, - сказала Белла, переживая за Гарри. Её глаза оставались прикованными к двери, через которую вышел Гарри. - Нет, - ответил Лиам. Он был единственным, кого особо не впечатлила опухшая и инфицированная рана на бедре Беллы. – Гарри может пережить несколько ударов и ушибов. Он, наверное, просто не выносит их на твоём теле. Белла думала, что её сердце не может быть ещё более сломленным, после того, как увидела всю ту боль в глазах Гарри, когда он позволил себе расслабиться. Но после этих нескольких слов, она сломалась ещё раз. - Мне нужно пойти посмотреть, в порядке ли он. Белла попыталась встать со своего места, но Лиам положил обе руки на её слабые плечи, не проявив при этом особых усилий. - Не сейчас. Мне нужно привести тебя в порядок, прежде чем инфекция распространится по твоим венам. Я не знал, что это открытая рана. – С этими словами, она легла на спину, исследуя комнату в поисках помощи, понимая, что ничего здесь не найдет. - Луи пришлось уехать по вызову, а Найла, наверное, где-то вырвало. Не ответив, Белла приготовилась к мучительной минуте, которая вот-вот должна была настать. Девушка не могла сейчас помочь Гарри, но чувствовала какое-то облегчение. Ей не нужно было говорить что-либо, беспокоясь о его чувствах. Его отсутствие в данный момент немного облегчало ситуацию. Белла боковым зрением увидела большую руку, тянущуюся к ней, и вскоре поняла, что Зейн протягивал её, чтобы девушка за неё взялась. - Для отвлечения, - добавил он, теплая улыбка расползалась по его лицу. Белла без колебаний ответила ему улыбкой, вцепилась в руку и закрыла глаза, готовясь к боли. *** Белла вытерла последние стекшие слезы, которая ползли по её лицу, и поморщилась от боли, когда почувствовала жжение на открытой ране её щеки. Последние пятнадцать минут были пыткой для Беллы. Не только из-за боли, но и из-за криков Гарри с соседней комнаты рядом с кухней, и она понятия не имела, почему он кричал. Крики были полны огорчения, злости. Беспомощности. Она говорила Лиаму, что плачет из-за боли. И она не лгала. Бедро действительно болело. Боль в бедре была почти такой же сильной, как боль в её сердце. Лиам вернулся с упаковкой фруктовых мармеладок для Беллы. Улыбка парня выросла, когда он увидел, что глаза девушки загорелись при виде упаковки, как у ребенка. - Мне нужно промыть твои глаза, и тогда ты будешь свободна. - Спасибо, доктор Пейн! Лиам издал легкий смешок, прежде чем приступил к работе над глазами Беллы. Дезинфицирующий спрей немного жег, но это было почти не ощутимо по сравнению с болью в бедре. - Знаешь, - начала Белла, - ты ведь правда мог бы стать врачом. Дети будут любить тебя. - Ох, да, дети бы с удовольствием пришли посмотреть на человека по имени доктор Пейн. – Он передразнил девушку. Белла рассмеялась, после чего продолжила заинтересовавший её разговор. – Как тебе удается так хорошо справляться с этим всем? Лиам задержал своё внимание на глазах Беллы, после чего ответил на вопрос. – Я проучился в медицинском институте два года. Глаза Беллы расширились. – Вау! Сколько тебе лет? - Мне 22. - Почему ты перестал учиться? Она почувствовала, как Лиам на секунду прекратил все свои действия, прежде чем продолжил, как будто ничего не случилось. – Потому что я пришел сюда. Любопытство Беллы выросло ещё больше. – Почему ты не можешь вернуться в мед и продолжать оставаться в банде? Лиам закончил и отступил назад, любуясь своей работой. Затем он вздохнул и посмотрел вниз на пол. – Это невозможно, Белла. Прежде чем она успела спросить что-либо ещё, девушка услышала громкий голос Гарри, эхом раздавшийся в стенах дома. Она повернулась к Лиаму с извиняющимся взглядом. Он сразу понял и помог ей встать, чтобы Белла смогла дойти до своего парня. Белла остановилась у двери, которая отделяла её от Гарри. Его голос был немного тише, и теперь она поняла, что он разговаривал по телефону. Девушка подумывала о том, чтобы вернуться на кухню, не желая отрывать парня от его дел. Но когда она услышала глубокий вздох, сорвавшийся с его рта, девушка поняла, что Гарри нуждался в ней. Без лишних мыслей, она слегка крутанула ручку и открыла дверь. - Нет…, - услышала она голос Гарри, - этого не может быть… Потому что у меня есть свои обязанности, ясно?...Колин сказал, что я должен… что? Почему?!... Блять! Когда она услышала, что телефон был грубо брошен на стол, девушка открыла дверь шире и оглядела комнату. Она была похожа на офис, везде были картотеки, книги, тонны и тонны ящиков, большой письменный стол из красного дерева и большие окна. Посреди комнаты сидел Гарри, сидя, облокотившись об стол. Когда он услышал скрип двери, парень поднял глаза, и Белла увидела, насколько его вид стал более уставшим всего за 20 минут. Гарри наблюдал за тем, как Белла развернулась и закрыла дверь. Его глаза не отрывались от неё, пока она подходила к нему, сидящему в кожаном кресле. Девушка села сверху на парня, умостившись на его коленях. Она почувствовала, как напряжено его тело, пока проводила руками по торсу, начиная с груди и вниз до пресса, а потом обратно. Девушка наклонилась ближе и крепко, но нежно, поцеловала его. Когда они оторвались, Гарри уткнулся носом ей в шею, пахнущую теплым ванильным ароматом, которым всегда пахла её кожа. Этот запах оставался на простынях и был ощутим даже тогда, когда девушка уходила. Белла провела рукой по его кудрям, а он положил свою голову ей на плечо. - Привет, ангел, - прошептал он. Они сидели в полнейшей тишине, не прерывая их побег от реального мира. Белла пришла к выводу, что Гарри действительно терзал себя из-за случившейся ситуации, которая произошла недавно. Она не только видела, но и чувствовала вину, которую он нёс в себе с того момента, как поднял её с земли на кладбище. И самое печальное, Белла знала, что бы она ему ни сказала, Гарри всегда будет винить себя. - Изабелла…, - неохотно начал Гарри. Белла наклонила голову и взглянула на лицо Гарри, уткнувшееся носом в её плечо, не смея взглянуть на девушку. – Что такое? Он просто сильнее прижался к ней, его руки обвили её талию, крепко, но достаточно нежно, сжимая, стараясь не причинить боль. Белла знала, что Гарри собирается сказать. Девушка практически улавливала его мысли, крутящиеся в голове. Когда он, наконец, заговорил, то сказал определенно не то, что пытался сказать последние пару минут. - Где твой лёд? - Гарри. - Изабелла. – Он говорил сурово, голова поднялась с её плеча. Она вздохнула и раздраженно усмехнулась. – Мне он больше не нужен. Лиам забрал его. Что ты собирался мне сказать? Гарри замолчал и попытался положить свою голову обратно на плечо девушки, но Белла дернулась назад. Его мимика стала каменной, а губы сжались в прямую линию, но Белла стояла на своём. - Больше никаких секретов, помнишь? Глаза Гарри смягчились, и он сделал глубокий вдох, повернув голову и посмотрев в большие окна на противоположной стороне комнаты. День медленно тянулся, свет еле пробивался сквозь серое небо и туман, покрывающий землю. Снаружи, на улице, было так же плохо, как и внутри Гарри. Его голос был едва слышен, когда он решил заговорить, но Белла услышала тоску в его голосе. - Я, может быть, уеду на некоторое время. Его слова потрясли её. После того, что случилось сегодня, после всего, что он только что сказал ей, после всего, что пережили за последние пару дней, он решает уйти. Белла почувствовала, как её живот свернуло, и она в панике посмотрела на него, ища какой-либо признак того, что парень шутит. Но ничего такого не было. - Ч-что? Почему? Почему сейчас? Что я сделала не так? Глаза Гарри с паникой уставились на неё. – Нет! Нет, нет, нет. Ты не сделала ничего плохого, малышка. – Он взял её лицо в руки и страстно поцеловал. – У нас всё в порядке. Всё остальное, конечно, не так хорошо, но мы в порядке. Тело Беллы расслабилось, но вскоре отчего-то у неё вновь засосало под ложечкой. Если девушка не была причиной его ухода, тогда что? - Мой отец знает о Дрейке, - начал Гарри, отвечая на её вопрос, который она даже не успела озвучить. – Он говорит, что Мафия предоставляет сейчас для нас большую угрозу, поэтому он позвал меня в Штаты, где и находится сейчас сам. А так как я сын главаря нашей банды, мне нужно уехать. - Мафия? - Банда Дрейка. Даже обычное упоминание Гарри об отце заставило Беллу дернуться. Их первая встреча прошла не очень хорошо. Она ненавидела этого громадного человека так же сильно, как сильно ненавидел этот человек Гарри. И от понимания, что Гарри будет жить с ним в одной комнате в ближайшем будущем, Белла не смогла сдержать слез. Белла любила Гарри. Всё, что причиняло ему боль, отдавалось ей в двойном объеме. - Как долго тебя не будет? – прошептала она, её светло-зеленые глаза глядели в его изумрудные. - Около недели. Белла ахнула. Он пропустит его первое Рождество и Новый Год, которые они могли провести вместе. Мысль о нём, лежащем в одиночестве в день Рождества, заставило её глубоко вздохнуть и сдержать слезы. Но она знала: такова жизнь у Гарри Стайлса. Это то, из чего состояла его жизнь до того, когда она пришла в его жизнь. Вот так это происходит, и Белла должна была научиться принимать это. - Я пытался избежать этого, Белла, я правда старался. Но я не смог. Белла знала, что сделает всё ради Гарри, просто потому, что она любила этого парня каждым кусочком её разбитого сердца. И даже если это означало, что ей придется пережить некоторые тяжелые моменты, она примет всё как должное. Даже если это значит провести несколько дней без его тепла рядом с ней, ограждающего от кошмаров, то она будет лежать без сна, пока он не вернется домой. Даже если это будет подвергать её собственную жизнь опасности, она будет каждый день защищать его от пуль. Она любила его. Безумно и безоговорочно. - Белла, - заговорил Гарри, прервав её мысли, - поговори со мной, малышка. Скажи, что тебе нужно сейчас, потому что вскоре я не смогу тебе этого дать. Скажи, что тебе нужно. Его голос был шатким, её глаза зажмурились на пару минут, придерживая слезы для других времен. - Мне нужно, чтобы ты поцеловал меня. Поцелуй меня ещё раз, потом ещё раз, затем обнимай меня до самой своей последней секунды в этом городе. Гарри смотрел на девушку с грустной улыбкой. Парень старательно отгонял одну мысль, но она всё равно возвращалась. Ему казалось, что самое худшее ещё впереди. Но сейчас, всё, чего он хотел – это быть со своей малышкой, целовать и обнимать её до тех пор, пока ему не придется уйти. Он страстно целовал её губы, чувствуя, как сильно бьется сердце девушки в такт с его сердцем. Гарри отстранился, поцеловал её ещё раз и убрал прядь волос с лица Беллы. - Всё для тебя, моя малышка.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.