Огнедышащий/breathing fire

       Он яростно дёрнул руль, сворачивая на соседнюю полосу.       — О боже, ты в порядке?!       Шуга выругался: — Да, блять, осторожней!       Снова выстрелы, и приближающаяся машина. Это безумие. С колотящимся сердцем, повинуясь инстинктам, Сокджин резко повернул на перекрестке и вдавил педаль газа, словно за ними гнался сам дьявол. Какофония ревущих клаксонов и визга шин зазвенела в ушах, и от каждого выстрела, доносящегося сквозь шум уличного движения, замирало сердце. Шуга, похоже, тоже открыл огонь. Он не мог сказать, куда летели пули, все казалось нереально громким, странным и слишком близким. Люди отпрыгивали и кричали от хаоса, а он молился, чтобы никого не задеть. Им нужно убираться из города, подумал Джин, проезжая еще один красный сигнал светофора и едва избегая аварии.       Первый шок прошел, мозг заработал, чтобы взять себя в руки и контроль над ситуацией. Он узнал улицу, понял, что мост Чонгдам находится неподалеку. Мужчина срезал путь по объездной дороге, проносясь мимо офисных зданий и гаражей. Все это время преследователи шли по пятам. Он не мог точно казать, сколько машин на хвосте, две или десять.       Внезапно, оглушительно сигналя сбоку, на большой скорости, путь преградил грузовик. Джин резко вдавил по тормозам и остановился в нескольких сантиметрах от грузовика, который стоял через несколько метров, полностью отсекая путь. Тяжело дыша Сокджин, смотрел на прицеп перед ним. Господи, он не мог сдвинуться с места.       — Джин! — закричал Шуга. Он бросил взгляд через плечо, видя, как их преследователи свернули за угол на улицу. Оглядываясь по сторонам, он быстро сообразил и переключился на задний ход.       — Джин! Что…       — Держись! — На бешеной скорости он резко свернул к автомобильной парковке, двигаясь задним ходом прямо к выходу с другой стороны. Перед ним первая машина свернула за угол, на высокой скорости вильнув задом. Пуля попала в боковое зеркало, когда он вывернул машину на выезде и вырулил обратно на полосу, прежде чем разогнаться. Позади себя Джин слышал громкий треск, когда Шуга нанес ответный удар. Это дало им преимущество, которое не хотелось терять, поэтому он набрал скорость, проезжая на красный свет и уверенно объехал другие машины. Улицы — его стихия. Он справится с этим. За рулем он брал под контроль и машину и ситуацию. Он никогда не проебывался на работе, и сейчас не будет. В конце концов, он лучший водитель Сеула.       — Блять, куда мы едем? — пыхтел Шуга.       — Мост Чонгдам! Они все еще преследуют нас?       — Да, я все еще вижу их, блять… — Джин бросил взгляд на Шугу.       — Шуга, у тебя идет кровь! — Шуга схватился за руку.       — Это просто царапина. Я в порядке. А ты?       — Да, да, я в порядке, — «кружится голова», думает он про себя, задыхаясь. — О, нет.       — Что? — В спешке Сокджин не заметил, что к мосту ведет пробка, и он ехал по аварийному коридору, игнорируя оцепление. Теперь он видел скопление машин, скорую помощь и синий свет, блокирующий весь мост. Джин затормозил на полпути к мосту, потеряв дар речи. «Как же так…» —он заметил эвакуатор.       На заднем сиденье ругался Шуга: — Они догоняют. Джин, блять, что ты делаешь?!       Сокджин снова переключился на задний ход. Сто метров, двести метров. Он видел, как их упрямые преследователи приближаются.       — Джин, какого черта! — Триста метров. Он остановился и снова посмотрел вперед.       — Шуга, держись! — Ускоряясь, Сокджин на полной скорости поехал в сторону эвакуатора. Позади снова началась стрельба, привлекающая внимание окружающих людей. Они кричали и отпрыгивали в сторону, когда видели приближающиеся машины. Сердце колотилось, Сокджин снова переключил передачу.       В один миг он сосредоточился на пандусе эвакуатора, а в следующее мгновение уже летел над ним, над автокатастрофами, машинами скорой помощи и полицейскими машинами. Он летел так, будто законы физики к нему не применимы, как будто гравитации не существует. Он парил.       Джин должен приземлиться. С сердцем, застрявшим в горле, и затаившим дыхание, он врезался в крышу машины скорой помощи, прежде чем грубо приземлился на землю, машина резко вильнула влево и вправо, когда он попытался вернуть контроль. Он издал вздох облегчения, когда ему удалось повернуть машину обратно на полосу движения. Перед ними расстилалась пустая и свободная улица. Взгляд в зеркало заднего вида не показывал никаких признаков несущихся машин, следующих за ними. Они быстро покинули мост, заезжая в Кванджин-гу, тяжело дыша; молчаливое недоверие повисло в воздухе.       — Я не могу… не могу поверить в то, что ты только что сделал. — Шуга смотрел на него широко раскрытыми глазами. — Где ты научился так водить машину?       — На съёмках.       Сокджин крепче сжал руль, чувствуя, как прилив адреналина медленно угасал, подступала дрожь и начиналось головокружение. Смаргивая пот с глаз, Джин сбавил скорость до нормальной, сворачивая в переулок. Его сердце все еще колотилось, и он не мог отдышаться. Сокджин моргал, пытаясь разглядеть размытое пятно, теряя фокус, и врезался в фонарный столб, когда пришла боль.       Шуга выругался: — Джин! Джин? — Голова Шуги все еще раскалывалась от последнего удара, когда он наклонился вперед к Джину, который задыхался на водительском сиденье, склонившись над рулем. Его мокрые от пота волосы прилипли ко лбу, лицо бледное, глаза закрыты.       — Эй, — Шуга схватил за плечо, чтобы толкнуть обратно на сиденье, оглядывая того. Его сердце остановилось, когда взгляд упал на Джина. Он весь в крови. — Нет, нет! Джин! — Сокджин простонал, безумно дрожа, его руки слабо сжимали живот.       Шуга выбежал из машины и распахнул водительскую дверь, изрешетированную пулями. Он убрал руку Джина, чтобы посмотреть на повреждения. В него стреляли.       Джин застонал, опускаясь на пол.       — Нет, нет, нет, нет, Джин, нет! Останься со мной, останься… — Шуга закрыл лицо окровавленной и дрожащей рукой, но Джин не слышал его, не открыл глаза.       — Не… не надо, Джин, останься, пожалуйста… — Шуга чувствовал, что задыхается, когда его охватила паника, страх сжал его сердце, сдавил горло, придушивая. Он крепко зажмурил глаза, заставляя себя сосредоточиться. Дыши, думай. Джину нужна твоя помощь. Надавливая на пулевое ранение, он искал телефон. Вокруг них собралась небольшая толпа. Когда ему не удалось найти гребаное устройство, он огляделся и прорычал на рядом стоящего человека. — Телефон! Дай мне свой телефон!       — Скорая помощь уже в пути! — Вмешалась женщина слева от него с телефоном у уха. Он оглянулся на Джина, перекрывая шум и разговоры вокруг. Он беспомощно наблюдал, как Джин истекал кровью у него на руках, бледный как смерть и едва дышащий. Это разрывало ему сердце. — Не умирай, не умирай, не умирай, — его глаза затуманились, отчаяние поглотило его. — Где эта чертова скорая помощь?! — закричал он. Затем услышал приближающийся вой сирен. Вскоре медики оттеснили его в сторону, чтобы позаботиться о Джине.       — Сэр, мне нужно взглянуть на вашу руку… — Он отвернулся от медика, следя за Джином.       — Это просто царапина. С ним все будет в порядке?       — Он потерял много крови и нуждается в немедленном лечении. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь ему. — Это не ответ на гребаный вопрос.       — Я в порядке, просто спасите его. Спасите его. Спасите его. — Шуга провёл пальцами по волосам, оттягивая корни. — Просто, блять, спасите его, — выдохнул он.       Они отнесли Джина в одну из машин скорой помощи, когда прибыла полиция. Наблюдая за происходящим, полицейские быстро заметили его и, переговариваясь по рации, двинулись к нему. Оглянувшись, Дракон заметил, что машина скорой помощи готова к отъезду, и забрался в нее. Медик собирался протестовать, но он умолял:       — Я не оставлю его. Пожалуйста, я не буду вам мешать. Снаружи полицию сдерживал другой медик.       — …сначала лечение, вы сможете задать все вопросы позже! — Офицер протиснулся мимо нее, целясь из пистолета в Шугу. — Полицейское управление Сеула! Выйдите из…       — Как ты смеешь! — Медик вскочил перед блокирующим его офицером. — Это пациенты, которые нуждаются в лечении!       Шуга быстро закрыл дверь и бросил на мужчину перед собой пронзительный взгляд: — Едем!       Секунду тот пристально смотрел на него, потом кивком подозвал водителя, и они уехали. Дракон держался, пока медики суетились вокруг Джина. Провода соединяли его с холтером и аппаратом, контролирующим жизненно важные параметры, по капельнице вливалась жидкость, маска закрывала лицо. Его тело лежало неподвижно, забинтованное на месте ранения, когда один медик давил на рану. Сокджин выглядел мертвым. Шуга не мог припомнить, чтобы когда-нибудь был так напуган.       Они прибыли в университетскую больницу Конкука, когда зазвонил телефон. Пять пропущенных звонков. Дракон взял трубку, выходя из машины скорой помощи, когда Джина увезли в отделение неотложной помощи. Джей-Хоуп закричал ему в ухо.       — Шуга! Слава Богу, где ты?!       — Университетская больница Конкука.       — Больница? Чт…       — Ты нужен мне здесь. В Джина стреляли… — Он судорожно сглотнул воздух, — в Джина стреляли. Джей-Хоуп, в него стреляли…       — Хорошо, хорошо, я буду, оставайся там, уже еду.       — Мост Чонгдам заблокирован, тебе нужно н-найти другой путь…       — Хорошо, я найду другой способ, Шуга, ты ранен?       — Нет, нет, просто царапина…       — Пусть они посмотрят на твою царапину, хорошо?       — Ладно. Ладно.       — Шуга, я уже в пути, оставайся там!       Врачи говорили, что Джин в критическом состоянии, и немедленно доставили его в операционную. Шуга не знал, как долго ждал в коридоре перед операционной, когда наконец прибыла полиция. Он не мог остаться. Прежде чем полиция сможет найти и задать ему вопросы или забрать его, он уйдет незамеченным. Как бы это ни было болезненно, он оставил Джина позади, вверяя его врачам и медсестрам. Перед больницей он столкнулся с Джей-Хоупом.       — Мы не можем оставаться, полиция внутри. — Джей-Хоуп схватил его за руку и с беспокойством посмотрел на него.       — Шуга, что случилось? С тобой все в порядке? — Мужчина осмотрел его.       — Я в порядке. Они преследовали нас до моста Чонгдам, а потом Джин проделал трюк… мы потеряли их после этого, но Джин… в него попали. Он сейчас в операционной… — Джей-Хоуп сжал его руку.       — Он справится, Шуга, он сильный, он справится. Шуга, тебе нужно сосредоточиться.       Шуга пристально посмотрел на Джей-Хоуп, старого друга, его опору. Иногда он так раздражает, слишком много пьет и смеется, слишком громко поет, бесконечно дразнит его. Но когда он колебался, Джей-Хоуп всегда был рядом, тормошил его, успокаивал, дарил поддержку. В такие моменты, как этот, глаза Джей-Хоупа спокойны, лишены своего обычного энтузиазма. Они успокаивали и фокусировали огонь, чтобы он мог ясно видеть. Он сделал глубокий вдох.       — Квон, стоит за этим. Нам нужно выяснить, где он.       Джей-Хоуп улыбнулся: — Уже схвачено. Мы следовали за вами так быстро, как только могли, и схватили одного из ваших преследователей до того, как его схватила полиция. РМ допрашивает его. Он, вероятно, всего лишь мелкая рыбешка, но все равно больше зацепок, чем было за последние недели.       — А остальные?       — Рассыпались, проверяя свои клубы, притоны и прочее дерьмо.       — Хорошо. — Дракон бросил последний взгляд на больницу, прежде чем направился к машине Джей-Хоупа. — Позвони Чимину, скажи ему, чтобы он приехал сюда как можно скорее. Вероятнее всего, Джин будет находиться под наблюдением полиции, но я им не доверяю.       — Принято.       Шестерка Квона, даже если бы захотел, не смог бы ничего рассказать. Он принимал заказы по звонкам от третьего лица. Действительно, мелкая сошка. Пустая трата времени. Дракон собрал своих людей, составляя план сражения. Догадываясь, что Квон сбежал в другую страну, он наблюдал за аэропортами и ждал в засаде.Чимин сообщил ему, что Джин перенес операцию и выздоравливает в условиях промежуточного ухода. Как и предполагалось, его охраняли двое полицейских. Он предпочел бы быть рядом с ним и в каком-нибудь более безопасном месте, но так скоро после операции неразумно забирать Джина из больницы. Шуга вздохнул. Как он мог подвергнуть Джина такой опасности? Он должен был… Он не знает. Не стоило садиться в ту машину с Джином? Не стоило вообще брать его в качестве водителя? Ему не следовало бросать на него взгляд в ту первую ночь, не следовало поддаваться его обаянию. Ему не следовало влюбляться в него. Дракон прикрыл глаза. Ему не следовало влюбляться в него.       — Куда ты идешь? — спросил РМ, когда Шуга встал.       — Я еду в больницу.       Нахмурив брови, он тоже встал: — Разумно ли это? Уже поздно, и там полиция, Шуга.       — Мне нужно его увидеть. — РМ обменялся взглядом с Джей-Хоупом, который вышел вперед, — Шуга…       Шуга надвигался на него стиснув зубы, сжимая кулаки: — Мне нужно увидеть его.       Вот тогда-то и зазвонил телефон. Это Чимин. Дракон нахмурился, отвечая на звонок. Он не должен был звонить, если только…       — Чимин?       — Так его зовут Чимин, да? — Его сердце остановилось.       — Квон. — Джей-Хоуп и РМ вздрогнули, став встревоженными.       — Я должен признать, что ревную, Шуга. Как получилось, что на тебя работают самые красивые? Когда все, что ты с ними делаешь — это позволяешь их красоте гнить за пушками и колесами?       Шуга чуть не сломал телефон, крепко сжав, когда прорычал: — Что ты сделал с Чимином?       — А, он просто в отключке, не волнуйся. Слишком хорошенький, чтобы умереть. Хотя он очень вспыльчивый. Я предпочитаю, чтобы они были ручными. Тренированными. Ты знал, что Джин был трейни? — Его сердце бешено колотилось, когда сходил с ума, слушая, как Квон говорил, в то время как его друг ранен, а Джин, господи, в руках Квона или еще хуже. Краем глаза он видел, как РМ взял телефон, действуя, в то время как Шуга застыл в панике.       — Он захватил все позиции, танцевал, пел, красиво выглядел, и, ох, как он был хорош в этом. Он был следующей звездой. Жаль, что он обленился и уволился. Я пытался помочь ему, но некоторые звезды просто разбиваются и сгорают, что тут можно поделать.       — Что ты сделал с Джином? Где он?! Клянусь, если ты причинишь ему боль…       — Мне нужен жесткий диск, Шуга. — Тон Квона стал резким и холодным. — Я знаю, что у тебя есть жесткий диск с… несколькими моими коллекциями. Если бы ты хотел посмотреть на выступления Джина, ты мог бы просто попросить. Тебе не нужно было, блять, взламывать мой гребанный драйвер! — последнее Квон прокричал в трубку, наконец-то выдавая свой гнев.       — Если ты хочешь снова увидеть своего любимого Джина, ты принесешь мне жесткий диск через час, аэропорт Гимпо, частный ангар. Приходи один, без оружия. Если нет, — раздался глухой стук, кто-то простонал.       — Джин, — выдохнул Шуга.       — Если нет, я мог бы просто оставить его. — Возня на заднем фоне, стон, который перерос в крик.       — Джин!       — Если он переживет ночь.       — Ты ублюдок! Если причинишь ему боль…!       — О, теперь мы проснулись, Джин? — Еще один удар, за которым последовал стон.       — Джин, — Шуга не мог дышать. Такое чувство, что его грудь сжалась, в то время как сердце выпрыгивало из грудной клетки.       — Ты хочешь что-нибудь сказать своему парню, а?       — Ш-шуга? — выдохнул Джин в трубку.       — Джин! Ты в порядке?!       — Д-да…       — Джин, Джин! Держись там, я приду за тобой, приду, клянусь, я приду…       — Шуга~а!       — Джин!       — Аэропорт Гимпо. Один час. — Звонок оборвался. Шуга смотрел на своих друзей широко раскрытыми глазами, охваченный шоком и страхом.