VRina 16 мая 2026 г., 14:22

О себе:

Подарки:

Награды:

4
награды работ
Смотреть все
1
награда комментария
Смотреть все

Работы, выбранные автором:

Огнедышащий/breathing fire

Перевод
NC-17
Завершён
175
1
Автор:
VRina oops (hobbes1234)
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS)
Пэйринг и персонажи:
Мин Юнги/Ким Сокджин, Чон Чонгук, Чон Хосок, Пак Чимин, Мин Юнги, Ким Тэхён, Ким Сокджин, Ким Намджун
Размер:
103 страницы, 36 779 слов, 15 частей
Дата завершения:
12.05.2023

Keep Quiet

Перевод
NC-17
Завершён
720
Автор:
VRina BakaLuChuu
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS)
Пэйринг и персонажи:
Пак Чимин/Ким Тэхён, Ким Тэхён, Пак Чимин
Размер:
7 страниц, 2 766 слов, 1 часть
Дата завершения:
01.08.2019

bunny ears

Перевод
PG-13
Завершён
670
1
Автор:
VRina goldenhearts
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS)
Пэйринг и персонажи:
Ким Сокджин/Чон Чонгук, Ким Тэхён/Мин Юнги, Пак Чимин, Ким Намджун, Чон Хосок
Размер:
31 страница, 10 574 слова, 1 часть
Дата завершения:
29.12.2019

Неидеальная система

PG-13
Завершён
140
2
Автор:
VRina
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS)
Пэйринг и персонажи:
Ким Сокджин/Ким Тэхён
Размер:
7 страниц, 2 380 слов, 1 часть
Дата завершения:
24.04.2018

Rules of Engagement

Перевод
PG-13
Завершён
258
Автор:
VRina pagdiwa (neko11lover)
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS)
Пэйринг и персонажи:
Ким Сокджин/Мин Юнги, Ким Сокджин, Мин Юнги
Размер:
9 страниц, 2 693 слова, 1 часть
Дата завершения:
07.07.2019
Работы (18)

Популярные заявки:

Ким Сокджин (Эпифани)

Фэндомы: Bangtan Boys (BTS)
Направленности: Слэш
Рейтинг: G , PG-13 , R или NC-17

Составляю ТЗ, но выходит сумбурная заявка:
Мне бы хотелось прочитать работу, про то, как Джин становится знаменитостью (либо он раньше был айдолом, но группа распалась, или взяла длительный перерыв после чего заглохла) (либо он не особо успешный актер,и т д). Он регулярно записывает каверы на ютуб ...

VRina может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Bangtan Boys (BTS)
Направленности
Джен, Слэш, Смешанная
Избегаю меток
Сильные стороны
Хочу поработать в качестве беты.
Достаточно хорошо знакома с восточной культурой. Отлично разбираюсь в фэндоме. Являюсь частью фэндома и не плаваю в очевидных понятиях.
- могу помочь с проблемой повторений
- могу помочь с редактированием перевода
- логически выстраиваю предложение
- могу внимательно вычитывать текст
Слабые стороны
Могу не заметить ошибки, так как тоже являюсь живым человеком.
- Могу пропустить знаки препинания, но при повторной вычитке, исправлю ошибку.
- Нет опыта редактирования.
Предпочитаю работать с
Все в рамках предпочтений
Предпочитаю НЕ работать с
Да обойдет меня Мэри Сью стороной, аминь.

VRina может быть гаммой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Bangtan Boys (BTS)
Направленности
Джен, Слэш
Избегаю меток
Сильные стороны
Я довольно много читаю, часто смотрю сериалы и аниме. Плюс, я из тех людей, которым нравится смотреть обзоры на какие-то произведения. Все вышеперечисленное говорит о том, что я могу проследить логику повествования, а также что-то подсказать если необходимо. Как автор я не слишком сильна, но у меня есть небольшой опыт переводчика. Я знаю как перерабатывать текст, а еще никогда не боюсь попросить помощи. В указанных фандомах я шарю. Если быть более конкретной, они вот уже много лет греют мое черствое сердечко:3
Слабые стороны
Моей личности и характеру соответствует такое описание - быстро загорается, но также быстро остывает. Мне свойственно погружаться с головой в интересную работу. Но если она мне не нравится, я могу быстро потерять интерес и забить. А также у меня есть такая черта характера как упрямство. С одной стороны это минус, с другой плюс. Я могу делать работу через не хочу, НО я уже достаточно старая, чтобы просто просеивать материал который мне попадается. Я в любом случае буду вычитывать текст)))
Предпочитаю работать с
Мне нравятся истории про детективов и маньяков, (как пример - Охотники за разумом, Мыслить как преступник, Как избежать наказание за убийство и т. д. ), также я фанат юридической тематики (Форс-мажоры и т д).
По Гарри Поттеру - постхог, аврорат, новое прочтение истории. Слизерин тоже топ. Но если история годная могу и попуститься
Пейринг: Драрри
Бантаны - расследования, AU, просто драбблы, все что угодно включая мафию)))
Пейринги: Чигуки, Вимины, Юнджины, Джингуки
Предпочитаю НЕ работать с
Мне не нравится жестокость ради жестокости. Не люблю оргии, где главная тема - жесткий кекс.
Каннибализм не воспринимаю вообще (читала только одну годную работу по гулям на архиве работ - мое единственное исключение в данном направлении).
Стихи точно нет, жанр писем тоже нет.
Да обойдем Мэри Сью меня стороной, чиминь.
Инцест, если гг кровные родственники.