Птицы не только летают (Мы падаем и поднимаемся)

      Кагеяма неловко заёрзал, прислонившись к автомату напротив мужского туалета. Хината сказал, что ему нужно сходить в туалет в последний раз перед финальным матчем против Сейдзе, и по какой-то причине рыжеволосый идиот яростно настоял на том, чтобы Кагеяма сопровождал его из-за «ужасных вещей, которые постоянно происходят, когда я в туалете, тупица!», что было смешно, но менее нелепо, чем то, что Тобио ответил согласием.       Как раз в тот момент, когда ему стало невыносимо неудобно, потому что он почувствовал, что стоит там не менее пятнадцати минут (вероятнее, прошло всего три, но Кагеяма твёрдо отказывался признаться в этом), его грубо толкнули, когда кто-то попытался добраться до торгового автомата.       — Эй, осторожнее! — он огрызнулся на автомате, прежде чем поднять глаза (к счастью, не сильно) не на того, кто его потревожил, а на его нос. Рост этого парня напомнил ему одного придурка-блондина, близорукого парня, которого он знал.       Парень просто раздраженно зарычал на него, и это бы на самом деле звучало бы угрожающе, если бы не тот факт, что Кагеяма просто не мог всерьёз воспринимать его из-за загорелой кожи и тёмно-синих волос. Это ещё что за мода?       — Гангуро*, — сказал он со смешком.       — А?! — Теперь гангуро выглядел ещё более раздраженным, как будто он в шаге от того, что бы ударить Кагеяму в ответ на оскорбление. Он схватил его за шиворот. — А ну повтори, — прошипел он, сжимая свободную руку в кулак. К счастью, Кагеяму спас от неизбежной неминуемой гибели раздражающе знакомый голос.       — На этот раз ничего плохого не случилось, Каге., — странный взволнованный голос Хинаты (какой человек будет волноваться, насчёт того, пристанут к нему в туалете или нет?) затих, сменяясь замешательством и намёком на гнев. — Дайки, ты чего делаешь?       Гангуро с раздражением оттолкнул его.       — Это что за парень, Шоё? — Парень грубо указал на него и нахмурился. Кагеяма обиделся бы, но его мозг отключился, когда он услышал имя Хинаты.       — Он мой связующий!       — И что это должно значить?       — Он пасует мне мячи!       — Чего?! — Кагеяма не совсем понял, почему этот странный синеволосый парень выглядел таким потрясенным или даже испуганным, но ничего хорошего из этого не получиться, поэтому он решил поиздеваться для пущей убедительности. Он был почти уверен, что гангуро этого не заметит.       — Ну да! Он бросает мне, чтобы я мог забить! — Хината изобразил удар по мячу, и по какой-то причине хулиган-которого-Хината-каким-то-образом-знает расслабился.       — О, тогда ладно. — Все трое погрузились в адски неловкое молчание. Кагеяма в это время переводил взгляд с Хинаты на хулигана, который, похоже был пойман в ловушку, которая так похожа на поединок взглядов, только с участием многократных движений бровей.       — Дайки, что ты здесь делаешь? — наконец сказал Хината, пододвигаясь ближе к Кагеяме. Тобио отказался принять, что почувствовал мстительную гордость за то, как с этим выражение лица синеволосого стало ещё ближе к «я только что съел лимон».       Гангуро заёрзал, что выглядело при парне его роста невероятно неловко, и бессвязно забормотал что-то в землю.       — Ну так что?       — Я пришёл извиниться. И желаю вам удачи. — Неловкой молчание вернулось, когда синеволосый парень больше ничего не сказал. Кагеяма лениво размышлял, опоздают ли они на собрание команды. Последняя ободряющая речь наверняка началась как минимум пять минут назад. «Может быть, Танака опять пойдёт нас искать.» Он с почти с физическим усилием выкинул из головы последнюю мысль. «Пожалуйста, хоть бы они никогда с ним не встретятся.»       —…ого, Момои-чан действительно является твоим переводчиком, когда дело доходит до чувств, — наконец сказал Хината, издав смешок.       Выражение лица гангуро быстро перескочило с «я съел лимон» на «я — грёбаный апокалипсис».       — Ха?! Это что было?!       Кагеяма на самом деле не хотел в этом признаваться, но выражение лица гангуро на самом деле пугало. Хината, идиот, просто продолжал смеяться.       — А как вообще тебя можно понять, если рядом нет Момои-чан? Должно быть, именно поэтому ей пришлось следовать за тобой до самого Тоо, а?       — Даже не знаю, почему она последовала за мной в Тоо, — прорычал синеволосый парень. — И если мы говорим о людях, которые ходят в неположенные им школы, то что насчёт тебя и Тетсу?       Кагеяма всё ещё не понимал, что происходило, но Карасуно повысило его уровень игры, не важно, каким образом, поэтому он вмешался.       — Эй, отстань, гангуро!       К его удивлению, Хината снова засмеялся.       — Люди всё ещё называют тебя гангуро!       — Заткнись, — проворчал парень. Кагеяма подумал, что, возможно, это был румянец на чужих щеках, но так же может быть, что он просто заблуждался из-за всего бреда, что происходит вокруг. — Перестань меня называть гангуро. У меня есть имя. Используй его.       Кагеяма на самом деле был бы не против, пусть гангуро и попросил его об этом довольно нелепо, но была одна проблема.       — Я не знаю твоего имени, тупица. Ты просто толкнул меня, когда я стоял в коридоре.       — Ты заблокировал торговый автомат!       — Не было такого!       — А вот и было!       — Давайте просто сойдемся на том, что вы оба ошиблись, окей? — Хината замолк. — Кагеяма — это Аомине Дайки, Дайки — это мой связующий, Кагеяма.       Гангуро-Аомине что-то неразборчиво пробормотал в ответ. Это могло быть приветствие, но Кагеяма решил не рисковать, поэтому просто проигнорировал его.       — Эй, нам пора на командное собрание, тупица. Мы уже опаздываем, — напомнил он Хинате. Судя по тому, как его товарищ по команде начал прыгать вверх и вниз, как будто ему действительно нужно было снова в туалет, он совершенно об этом забыл.       — Как я мог об этом забыть?! — Хината уже схватил Кагеяму за руку, чтобы побежать обратно в назначенный зал для встречи, когда Аомине остановил их.       — Эй, Шоё, — синеволосый подросток крикнул односложно. Хината оглянулся и на его лице появилось ожидание, если не неуверенность. Его рука всё ещё держала Кагеяму, и тот задался вопросом, не забыл ли он об этом. —…Удачи.       — Спасибо! — Хината лучезарно улыбнулся и замолк, явно раздумывая, хочет ли он сказать что-то в ответ. Это был странный ход для не думающего волейбольного психа, которого знал Кагеяма. — Приятно видеть, что ты изменился Дайки. Куроко хорошо повлиял на всех вас.       Затем, ничего не объясняя, Хината потащил Кагеяму в сторону конференц-зала.