Как написать хороший ориджинал. Краткое пособие

Все мы любим покопаться во внутреннем мире героев. И, конечно, разве можно тут обойтись без размышлений персонажей? Разумеется, нет. Что и становится причиной вопроса: а как, собственно говоря, грамотно и красиво написать всё то, что мучает вашего героя изнутри? Есть несколько удобных способов – на выбор. Способ первый, самый очевидный: записать как прямую речь. Но не всё так просто. Чтобы ваши читатели не путали сказанное вслух и неозвученное, нужно придерживаться правила: если ваш персонаж думает, слова из его мыслей заносятся в кавычки. Здесь работают отличные модели, очень схожие с теми, что были представлены в главе о прямой речи (М/м – мысль): «М,» – а. «М!» – а. Это, конечно, самые лёгкие. А дальше начинаются мелкие пунктуационные нюансы. «М, – а, – м». Это если мысль прерывается авторской речью, но продолжается во второй части. Не нужно двух пар кавычек! Достаточно одной. А теперь разберёмся с взаимосвязью между интонацией и точкой в конце предложения. В представленной выше схеме мысль – невосклицательная, поэтому по всем правилам там нужна точка. Но! Там кавычки. Поэтому точка ставится за кавычками, и мы убиваем сразу двух зайцев: и в конце предложения точка, и мысль невосклицательная. Сложнее дело обстоит с восклицательным, вопросительным знаком и многоточием. «М, – а, – м?» «М, – а, – м!» «М, – а, – м...» Ни в одной из этих ситуаций после кавычек точка не нужна. Да-да, именно не нужна вообще. Сложно в это поверить, но по правилам мы начинаем следующее предложение с большой буквы, а точки в конце предыдущего нет! Сейчас, конечно, все усомнятся в правильности моих слов: как это так, предложение – и без точки? А вот так. Такая в нашем великолепном и удивительном русском языке причудливая пунктуация. Если не верите, откройте школьные учебники, даже там это есть. Что касается случаев, где мысль персонажа делится на отдельные предложения, между которыми встревает авторская речь, то тут всё отличается только тем, что нужно поставить точку после авторской речи, и начать предложение после тире с большой буквы. Кавычек по-прежнему нужно только две, точки в конце предложения ставятся по приведённому выше правилу. «М! – а. – М...» Ну и дальше в таком роде. Есть ещё всякие матрёшкообразные варианты для самых отчаянных, к примеру: «М, – а. – М»! Тут мысль – невосклицательная, а авторская речь – восклицательная. Теоретически такое возможно, но на практике вам вряд ли пригодится. Впрочем, если нужно будет, всегда можно посмотреть в интернете или написать мне, я с удовольствием помогу. Способ второй, менее энергозатратный и самый лёгкий: написать обыкновенную косвенную речь. К примеру: «Она подумала, что теперь всё точно закончится». Или с безличным предложением: «Ему подумалось, что жизнь стала слишком сложной». Тут нужно просто не забывать ставить запятую перед «что», вместо «думать» можно использовать синонимы, и – не перебарщивать. Способ третий, вполне удобный, но немного запутанный: написать как прямую речь, но без тире и кавычек. Пример из «Пнина» Набокова: «Ему вдруг пришло в голову: что если люди соединяются на том свете?» Или (уже не Набоков, а я): «Это всё Анна, решила Эля, это она испортила всё!» Способ четвёртый, запутывающий: просто написать отдельным предложением. Пример из моей работы «Лидуся»: «У них никогда ничего не будет и не было. И никто в этом не виноват. Не надо новых жизней, пожалуйста». Последнее предложение – мысль персонажа. Конечно, в вырванном из контекста состоянии выглядит не очень, но, поверьте, в аутентичной среде рассказа становится важным кусочком мозаики. Кстати, у этого способа есть вариация: выделить курсивом. И понятно, и просто на радость читателям. Однако прежде чем описывать мысли героев, подумайте: нельзя ли всё это заменить одним глаголом вроде «показаться», «понять», «расстроиться»? Если можно, то почему бы не написать без кавычек и мыслей? В общем: делайте, как велит ваше чувствительное писательское сердечко, но не забывайте сокращать лишнее (универсальное, по сути, правило любой качественной писанины).