ID работы: 8926581

LiS: Arcadia Duo

Гет
Перевод
NC-21
Завершён
214
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
333 страницы, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
214 Нравится 60 Отзывы 64 В сборник Скачать

Вне Времени Часть Вторая!

Настройки текста
Когда мой телефонный разговор с Кейт закончился, мы с Хлоей вышли из закусочной. Она все еще немного злилась на меня за то, что я уделил пять минут своего времени, чтобы поговорить с Кейт, но, по крайней мере, теперь она немного понимала почему. Я могу понять, почему она расстроена тем, что я отвлёкся, но я повторяю, что это не без причины. Так или иначе, после того как она забрала то, что искала, из своего грузовика, мы оба запрыгнули в мою машину, и я увез нас. Кроме того, что она указала мне, куда ехать, Хлоя почти не разговаривала со мной на протяжении всей поездки. До места назначения, которое Хлоя имела в виду свалка под названием "Американская ржавчина", - мы добрались примерно за полчаса езды, с ревущей музыкой и бурлящими эмоциями. Здесь покоились старые автомобили, в том числе школьный автобус, лодка, шины, бочки, канатные бочки, всякая рухлядь. Кроме того, там была похожая на лачугу конструкция, в которой, держу пари, часто околачивалась Хлоя, и то, что выглядело как место для костра для вечеринок. - Американская Ржавчина. - Сказала мне Хлоя, когда мы вышли из машины. - Мой дом вдали от ада. - Сухо объявила она, раскинув руки, пока я запирал машину. - Ты все еще злишься из-за того, что случилось ?- Спросил я с раздраженным вздохом. Она не ответила, просто вошла. - И сколько же ты еще будешь злиться на меня на этой неделе, а ? - С досадой спросил я, трусцой догоняя ее. - Чувак, я расстроена твоим грубым тоном, но я не злюсь. - Она меня заверила. - Больше... - добавила она ворчливо, когда ей показалось, что я ее не слышу. Мы остановились в самом центре двора. - Добро пожаловать в мои владения. - Сказала она с театральным поклоном. - Да прямо свалка мечты, кстати. - Сухо сказал я. - Дэймон, ты хоть представляешь, как это здорово? - Спросила Хлоя, подходя ко мне. - Я вернула своего лучшего друга, и он такой огромный! - Сказала она с широкой улыбкой. - Ну, я немного выше тебя, так что насчет огромности не знаю. - Я невозмутимо ответил, заработав небольшой смешок. - Не говоря уже о том, что мы не знаем, как долго продлится этот мой дар. - Сказал я, хмуро глядя на свою правую руку. - Именно поэтому пришло время повеселиться. - Сказала она, делая большой глоток пива, которое принесла с собой. Усмехнувшись, она выхватила пистолет, который украла у Дэвида. - Послушай, Дэвид, может быть, и придурок, но кража его пистолета была не самым мудрым шагом.- Сказал я ей. Судя по тому, как она его держит, очевидно, что она не знает, как им пользоваться. - Похоже, в наши дни в Аркадии Бей все вооружены. - Только те, кто не должен. - Ответила Хлоя, принимая позу с пистолетом. - Как Мудоотчим например . - Добавила она, ухмыляясь. - Пусть начнется революция. - Я заметил, безучастно. - Ты и есть революция Ди, - сказала она мне, снова отхлебнув пива. - Именно поэтому мы должны выяснить, как лучше всего использовать и злоупотребить твоей силой с помощью теста. - Нетерпеливо сказала она. - Ты действительно думаешь, что я не экспериментировал? - Спросил я, приподняв бровь. На самом деле я так и сделал. Был вопрос о том, сохраню ли я то, что держу, когда перематываю время назад, что я и делаю, но это было предсказуемо. То, что я держу в руках, не возвращается туда, где было до того, как я взял его и перемотал назад, как еда, которую я ел в закусочной. Я также подтвердил, что травмы, которые я получаю, не заживают, когда я перемотаю время назад, поэтому я должен быть осторожен. Если я достану что-то из ящика и положу на стол, то после перемотки оно снова окажется в ящике. Наконец, если я брошу или выброшу что-то из окна, а затем перемотаю назад, оно вернется ко мне, почти как у джедай возвращающий световой меч. - Экспериментировал, да? - Спросила Хлоя, многозначительно приподняв бровь. - О прямо Мисс остроумие. - Я закатил глаза. - Просто скажи мне, чего ты хочешь. - Сказал я ей с нетерпеливым вздохом. Она засмеялась надо мной. - Я просто хочу посмотреть, на что способен мой Такой-Потрясающий-И-Красивый-Супердруг. - Сказала она с умоляющей улыбкой. - Как бы я ни был польщен...- Начал я, а затем положил руку себе на макушку. - Летать я не стану . – Ответил я. Она рассмеялась и снова отхлебнула пива. Я рад что не дал ей сесть за руль… - Выпьешь? - Предложила она, протягивая бутылку. - Фу. - Я поморщился. - Эти американские помои просто ужасны. - Я съежился, когда она выпила еще. - Я предпочитаю виски. Ирландское или Шотландское. – Объяснил я. - Крепкая штука, а? - Спросила она с благодарной улыбкой. Я закатил глаза. - Как хочешь. Ты можешь найти пять бутылок, пока я буду готовить стрельбище? - Спросила она, ухмыляясь. - Конечно. - Я снова закатил глаза. Конечно, она возьмет на себя легкую работу, а мне придется бегать по всей свалке в поисках бутылок. Классическая Хлоя. Хех, аллитерация. - Один вопрос: почему ты не взяла с собой пистолет, когда пошла к Нейтану? - Спросил я ее, приподняв бровь. - Я забыла его в грузовике. - Она пожала плечами. Я посмотрел на нее пустым взглядом. - Что? - Спросила она, защищаясь. - Ты собиралась шантажировать Нейтана гребаного Прескотта, парня, который накачал тебя наркотиками, и забыла свою единственную защиту в грузовике. - Я раздраженно вздохнул. - Удивительно, что тебя еще не убили. - Я покачал головой. - Ну, я... - Она замолчала, не зная, что сказать. Она была совершенно сбита с толку. - Просто найди бутылки, Умник. - Проворчала она, заставив меня весело хихикнуть. - Хорошо, дашь подсказку Синевласка. - Я ухмыльнулся, видя, как она свирепо смотрит на меня из-за этого прозвища. Забавный факт: когда мы были детьми, Хлоя любила это прозвище. - О, К твоему сведению, пиво и оружие никогда не были хорошим сочетанием. - Но что я могу сказать? Я чертовски ненормальная. Даже и возразить нечего. Пока Хлоя делала свою работу, я принялся за свою. Первую бутылку я нашел довольно быстро; она лежала на капоте старой разбитой машины. Интересно, Хлоя думает об Уильяме, когда видит эти машины? Следующая бутылка была на старом холодильнике, который балансировал на большой деревянной коробке. Мне пришлось перемотать время назад, чтобы бутылка не разбилась, когда упала. Следующую я нашел у костра, о котором упоминал ранее. С четвертой бутылкой было немного сложнее справиться. Мне пришлось использовать большую доску, чтобы попасть на старую рыбацкую лодку, которая была там. На маленьком столике стояло несколько пивных банок и пепельница, так что я готов был поспорить, что Хлоя и Рейчел часто здесь зависали. Там же была и бутылка, так что получилось четыре. Осталось еще одна. Прежде чем спрыгнуть вниз, я еще немного осмотрелся с лодки. Последняя бутылка, которую я нашел в той лачуге / сарае, о котором я упоминал, и я был прав насчет Хлои и Рейчел, болтающихся там. Там были граффити, плакаты, коробки из-под пиццы, пивные бутылки и банки, а также куча разного дерьма. На некоторые из них даже больно было смотреть. Хлоя и Рейчел сделали друг другу браслеты дружбы, чего мы с Хлоей никогда не делали, когда были детьми. И я в курсе что это девичьи штучки, но я отвлекся. Там была небольшая коллекция фотографий из фотобудки, сделанных ими обеими. Я с грустью осознал, как легко это могло быть со мной и Хлоей. Я даже нашел компакт-диск с миксом, который Хлоя, очевидно, сделала для Рэйчел, полный ее любимых песен, я готов поспорить. Я даже нашёл настоящий синий, честное слово, набор для макияжа. Я не могу себе представить, как Хлоя играет с косметикой. С другой стороны, она никогда не делала этого при мне, главным образом потому, что я мальчик. Возможно ли, что Рейчел была ближе к Хлое, чем я, просто потому, что она была девочкой? Все эти годы я думал, что это не имеет значения. Хлоя сошлась со мной когда мы встретились в детском саду, и выросли, видя друг друга почти каждый день. Раньше мы вместе купались. Черт возьми, мы вместе принимали душ даже после того, как наступило половое созревание. Для нас разница в половой принадлежности была лишь незначительной и неважной деталью. По крайней мере для меня. Возможно, Хлоя думала иначе. Покачав головой, я решил покинуть этот маленький сарайчик, пока мои мысли не стали еще более мрачными. Я предпочел бы избежать еще одной фазы эмо. Когда я уже собиралась вернуться к Хлое, что-то привлекло мой взгляд, и я замер. Волк. Это был не просто какой-то волк, а точно такой же угольно-черный волк из моего видения. Я решил, что Хлоя может немного подождать. Я хотел посмотреть, что задумал этот волк. Глядя на меня все теми же умными темно-красными глазами, он шел спокойно и медленно, словно приглашая меня следовать за ним. Мои глаза, возможно, сыграли со мной злую шутку, но я мог бы поклясться, что волк был прозрачен там на короткое время, как призрак. Фотограф во мне кричал, чтобы я сделал снимок, и мне пришлось согласиться. А что всегда говорит Джефферсон? Всегда делай фотографию. Мудрые слова для фотографа, чтобы жить по ним. Поэтому я быстро достал свой фотоаппарат и сделал снимок. Однако, как только он был напечатан, я был невероятно смущен. Щелчок, казалось, заставил волка убежать, так что я все еще мог видеть его, но по какой-то причине камера не могла этого сделать. Волк не проявился на фотографии, как вампир, смотрящий в зеркало. Это очень странно. Действительно чертовски странно. Блядь! Будь ты проклята, Хлоя! Покачав головой, я сунул камеру в карман и зашагал обратно. Я могу подумать об этом волке позже. Прямо сейчас я хочу потусоваться с Хлоей. Направляясь обратно к ней, я вдруг получил сообщение от Уоррена. Уоррен: она сказала "да"! Уоррен: я иду на дискотеку с Брук! Дэймон: Хорошо. Ты проживешь еще один день без слабительного. Уоррен: спасибо. Дэймон: это может измениться в зависимости от того, насколько ты слабак на свидании. Уоррен: Что? Уоррен: пожалуйста, не надо… Дэймон: возможно, если ты действительно поцелуешь ее… Уоррен: ты не можешь быть серьезным! Уоррен: Деймон? Уоррен: ответь мне, пожалуйста! Уоррен: Ди… Уоррен: мне страшно… Я широко улыбнулся. Уоррен отличный друг и потрясающий парень, с которым можно тусоваться, но он также смехотворно забавен. Он даже не понимает, что у меня нет слабительного, чтобы подсыпать ему в еду. Честно говоря, все это очень забавно, он это знает, но это еще и для того, чтобы сблизить его и Брук. Брук достаточно упряма, чтобы не спускать с меня глаз до тех пор, пока я не окажусь с кем-нибудь или пока кто-нибудь другой не набросится на нее. Если Уоррен ничего не предпримет, она будет продолжать ждать, когда я сделаю шаг, или когда представится возможность сделать это самой. Это не будет хорошо ни для кого, поэтому я призываю( шантажирую/угрожаю) Уоррена пригласить ее на свидание. Будем надеяться, что это сработает. _______________________________________ - Дело сделано. - Сказал я, протягивая Хлое бутылки. Она улыбнулась мне, закончив свой "тир", который на самом деле был просто приподнятой доской, на которую мы ставили бутылки горизонтальной линией. -И еще одна на дорожку. - Сказала она, допивая пиво, которое держала в руках, - всего шесть бутылок на доске. Между ними было примерно одинаковое пространство. - Мы расстреляем все эти бутылки, не потеряв ни одной пули. - сказала она мне, поднимая пистолет. - Ты неправильно его держишь. - Сказал я ей, привлекая ее внимание. - Это не "Магнум 44-го калибра“ Хлоя , а малокалиберный М-10. Тебе не нужно так сильно сжимать его. - Сказал я, забирая у нее пистолет и демонстрируя как надо. Я держал пистолет одной рукой, а свободной обхватил его, чтобы держать рычаг на максимуме. - Во-первых, не откидывайся назад, как раньше. – Продолжил объяснять я. - Не держи палец на спусковом крючке вокруг спускового крючка или спусковой скобы и убедись, что самая середина верхнего пальца нажимает на спусковой крючок. - Сказал я, расслабляя свою позу. - И еще, держи руку высоко. – Сказал я ей, указывая на рукоятку. - Это неспроста, так что положи свою стреляющую руку как можно выше. - Сказал я ей, возвращая пистолет. Она удивленно посмотрела на меня. - Откуда ты все это знаешь? - Спросила она. - Меня научил этому мой дед. - Я пожал плечами. - Ну что, будем стрелять или разговаривать? - Спросил я, приподняв бровь. - Стрелять. - Она издала легкий смешок, направив пистолет на первую бутылку и изменив позу, как я ей велел. Отлично. - Скажи, куда целиться. - Сказала она. - Мне нужно посмотреть, как ты стреляешь, прежде чем я перемотаю назад. – Объяснил я. Слегка кивнув, она выстрелила. Вот так и началось наше маленькое приключение с пальбой. Когда она стреляла и промахивалась, я перематывал назад и говорил ей, как правильно прицелиться. Во-первых, она промахнулась примерно на сантиметр влево, поэтому я перемотал и велел ей прицелиться чуть правее. Когда она разбила бутылку, то издала радостный возглас. Несмотря на то, что мне не очень нравилось ее представление о веселье здесь, я должен признать, что мне нравилось видеть ее такой счастливой и взволнованной. Когда мы перешли ко второй бутылке, она прицелилась немного выше, так что, как вы можете догадаться, перемотал назад и сказал ей целиться немного ниже. После этого все стало еще интереснее. Хлоя хотела немного увеличить ставку, поэтому мы начали стрелять по разным целям, а я перематывал назад, если это было слишком скучным или опасным. Хлоя действительно попала в себя, пуля срикошетила от бампера старого Юнкерса, в который мы стреляли. Я быстро перемотал назад, стараясь не поддаться панике при виде ее кровоточащей груди. Снова. Мы наконец-то закончили все дела, когда я сказал ей, чтобы она выстрелила в колесо того же самого Юнкерса, что и раньше. - Адиос колёса смерти! - Драматично сказала Хлоя, прострелив колесо. Пуля вывела "Юнкерс" из равновесия, и он заскользил вниз, уничтожая оставшиеся бутылки, прежде чем сделать полный рывок вперед и приземлиться прямо перед нами. - Уберкруто! - Хлоя ухмыльнулась, когда мы подняли пятерки и стукнулись кулаками. - Я не могу поверить, что это действительно так! - Она вскрикнула. - Мой лучший друг супергерой! - Когда она это сказала, я вдруг почувствовал знакомую головную боль. - О'кей, теперь твоя очередь. - Сказала она мне, протягивая пистолет, чтобы я его взял. Я бы так и сделал, если бы вдруг не почувствовал внезапное головокружение. - Ди? - Спросила она, внезапно забеспокоившись. - Твой рот.- Сказала она. Я действительно снова почувствовал вкус крови на языке, как и раньше в закусочной. - Хлоя... мне уже не так жарко... - пробормотала я, мое зрение затуманилось. Я едва расслышал, как Хлоя выкрикнула мое имя, когда все вокруг погрузилось во тьму. _______________________________________________ Я вижу его снова ... торнадо. Этот чертов торнадо, который преследует меня во сне. Почему? Почему оно идет сюда? В Аркадию-Бей? Почему меня мучает это ужасное предчувствие? Это реально? Это бред? Неужели люди из моего города, моего дома будут убиты? И как же мне, блядь, с этим справиться? Должен ли я спасти город? Как я могу это сделать? Как мне спасти свой дом? Как мне спасти людей, о которых я забочусь? Кейт… Брук… Дана… Джульетта… Джойс... Хлоя… Могу ли я спасти их? Заслуживаю ли я эти силы, если не смогу? _____________________________________ - Дэймон?- Раздался голос Хлои, и мои глаза медленно распахнулись. Я лежал на спине, на капоте автомобиля, положив голову на колени Хлои, когда она села на капот машины. - Ты проснулся. Ты заставил меня поволноваться. - Сказала она, когда я со стоном сел, положив руку на голову. - Ты чувствуешь себя лучше? - Спросила она меня. - Думаю, что да. - Я застонал, головная боль все еще колотилась в моей голове. - Уже скоро. - Я же ей сказал. - Готов к действиям? - Спросила она, пытаясь разрядить обстановку. - Возможно, а возможно, и нет.- Ответил я с кривой улыбкой. - Как бы глупо это ни было, но мне очень весело снова быть здесь с тобой. - Я сказал ей это искренне. - Взаимно. - Она слегка улыбнулась, откидываясь на капот машины. - Дай мне знать, когда ты снова почувствуешь себя хорошо. - Сказала она, хватая пистолет и направляя его в небо. Интересно, что в это время творилось у нее в голове? Тем не менее, я увидел потрясающую фото цель, поэтому я получил хороший угол обзора и сделал снимок, на котором Хлоя лежала на капоте автомобиля, направив пистолет в небо, а солнце светило ей в бок. Это был хороший снимок. - Ну и ну, если это не Бонни и Клайд. - Раздался новый голос. Я быстро повернулся к вновь прибывшему. Это был парень с короткими грязными светлыми волосами и заметной татуировкой на шее. Он производил впечатление мрачного, лживого неудачника, граничащего с жутью. Очевидно, он знает Хлою. - Что тебе нужно, Фрэнк? - Хлоя презрительно сплюнула. - О, извини, я не хотел прерывать ваше время препровождение.- Фрэнк изобразил на лице насмешливую вежливую улыбку и саркастически извинился. - - Играете с оружием, как и я в твоем возрасте. - Сказал он с ухмылкой. - Мы совсем не похожи. - Прошипела Хлоя. - Мы не играли, я учил ее обращаться с оружием. - Сказал я, скрестив руки на груди. Он обратил свое внимание на меня. - Ну что, теперь тусуешься с англичанами, а, Хлоя? - Спросил он протяжно. - И чтобы поправить тебя, у нас действительно есть кое-что общее: нам обоим нужны деньги. - Он скрестил руки на груди, свирепо глядя на меня. - На самом деле, тебе даже больше, ты ведь должна мне кучу дерьма. - Он продолжил. - Это тот парень, которому ты должна? - Спросил я, одарив Хлою " серьёзно?' взглядом. Кто в здравом уме занимает деньги у такого парня ? Не отвечайте, риторический вопрос. - Вот именно, и ей лучше поскорее должок вернуть. - Сказал он, указывая на нее. Внезапно Хлоя что-то заметила, и ее лицо исказилось от гнева. - Откуда у тебя этот браслет? - Требовательно спросила она, сурово сверкая глазами. - От друга, и это не твое собачье дело. - Фрэнк сердито посмотрел на него в ответ. - Ты моё дело. А теперь ты ... - - Это браслет Рейчел! - Воскликнула Хлоя в гневе. - Какого хрена он у тебя ? - Она почти кричала. - Это был подарок, успокойся. - Прорычал Фрэнк. - Ты, блядь, украл его, отдай его обратно! - Закричала Хлоя, протягивая руку к браслету. Ф.. Фрэнк остановил ее, вытаскивая свой складной нож. - Тебе лучше сейчас же отойти назад.- Прорычал он. - Ты хочешь, чтобы я тебя порезал, сука? - Он угрожал. Я действовал инстинктивно. - Ого! Сукин сын! - Крикнул Фрэнк, когда в воздухе раздался громкий хлопок. Он схватился за руку, когда боль пронзила ее, и выронил клинок. Хлоя быстро схватила его, когда они оба повернулись ко мне лицом. Они видели, как я целился своим "Desert Eagle" в Фрэнка. - Подумай хорошенько о своем следующем шаге, Фрэнк. - Мрачно сказала я, сузив глаза. - Эта штука заряжена резиновыми пулями, но они все равно могут быть смертельными, если выстрелить правильно, так что не испытывай меня. - Прошипел я сквозь зубы. Если бы взгляды могли убивать, я бы уже тысячу раз был мертв. - Сделай себе одолжение и уходи. – Посоветовал я ему. Он одарил Хлою и меня еще одним тяжелым взглядом, прежде чем неторопливо уйти. - Я это запомню. - Он зарычал на меня, прежде чем сделать это. - Хорошо, тогда ты не забудешь убежать в горы, когда увидишь меня в следующий раз, наркоделец. - Я с отвращением сплюнул. Такие люди, как он, действительно толкали меня не в ту сторону. Он ничего не ответил, только отошел, сжимая ушибленную руку. Резиновые пули по большей части не смертельны, но они наносят серьезный урон. Возможно, ему придется обратиться в больницу. - Дэймон... - голос Хлои привлек мое внимание. Она буквально сияла, глядя на меня. - Это было просто потрясающе! - Воскликнула она с широкой улыбкой, крепко и быстро обнимая меня. - Я могу просто поцеловать тебя прямо сейчас! - Взволнованно сказала она. - Ты не услышишь, от меня жалоб. - Я ухмыльнулся, заставив ее рассмеяться. - Это что, Desert Eagle? - Спросила она, разглядывая мой пистолет. Я кивнул и поднял его, снова включив предохранитель. - Почему ты не сказал мне, что у тебя есть пистолет? - Спросила она, все еще широко улыбаясь. - А ты и не спрашивала. - Я пожал плечами, убирая оружие в кобуру, и заработал закатывание глаз. - Ты был потрясающим. - Сказала она, снова слегка обнимая меня. - Спасибо, что заступился за меня. - Искренне сказала она. - Всегда. - Я улыбнулся. - А теперь давай дунем. - Хлоя вздохнула, глядя в ту сторону, куда ушел Фрэнк. - Мое тайное логово не кажется мне таким уж тайным. - Проворчала она. Я согласился. -По крайней мере, я достала новый нож.- Она усмехнулась, поднимая нож Фрэнка. - Луч надежды. - Я покачал головой, когда мы уходили. - Эй, по крайней мере, он больше не будет с нами связываться, - пожала она плечами. - Он просто хочет получить свои деньги. ________________________________________ Мы с Хлоей покинули свалку и решили прогуляться к железнодорожным путям. Буквально вдоль железнодорожных путей, балансируя на металле. Я не слишком боялся упасть, учитывая, насколько толстыми были рельсы, и не боялся попасть под поезд. Легко сказать, когда прибывает поезд, и мы можем выйти достаточно легко. - Я не могу поверить, что ты стрелял в Фрэнка, - сказала она мне с усмешкой. - Я прострелил ему руку резиновой пулей. - Сказал я, качая головой. - Ничего особенного. - Повторил я. - Я думаю, это было эпично. Кроме того, ты можешь просто перемотать время и засунуть этот ствол прямо ему в задницу! - Она рассмеялась. - Ты ужасна. - Я вздохнул. - И не падай. - Сказал я, быстро схватив ее за руку, когда она чуть не упала. Мы оба использовали друг друга, чтобы помочь балансировать. - Я просто рада, что ты был там. - Сказала она. - Как и я, - согласился я. - А теперь, может быть, объяснишь, почему ты околачиваешься вокруг таких придурков? - Спросил я, приподняв бровь. - Ну вот, давай сделаем перерыв, и я расскажу. Справедливо. Мы остановились и легли поперек железнодорожных путей, глядя в разные стороны, но все еще имея возможность смотреть друг на друга. - Такое ощущение, что это совсем другой мир, а? - Спросила она, тоскливо вздыхая. - Я бы хотела, чтобы мы остались здесь навсегда. - Она посмотрела на небо. - Построим новый пиратский форт и повесим на нем таблички "Не входить". - Я усмехнулся. Мы с Хлоей так часто играли в пиратов, когда были детьми. Я так скучаю по тем дням. - Новый тайный притон, где Фрэнк не сможет нас найти, звучит очень мило. - Хлоя хихикнула, прежде чем посмотреть на меня с беспокойством. - Ты в порядке? Ты только что кого-то застрелил. - Я в порядке, но я не уверен, что я чувствую по поводу того, что этот придурок включил меня в свой список. - Объяснил я. - Не беспокойся о нем. - Она отмахнулась от меня. - Он не так жесток, как кажется. Он заботится только о своих деньгах, заначке и дворняге. - Заверила она. - Я только что застрелил его, Хлоя. - Я ей напомнил. - Это не то, что такой парень просто так спускает. - Я вздохнул. - Я понимаю, Ди, правда понимаю, но такое сумасшедшее дерьмо , - это новая норма для меня. - Сказала она, стараясь не выдать своего желания. - Именно поэтому мы с Рейчел планировали уехать, не заплатив ему. - Она объяснила. - Умно. - Язвительно заметил я. - Итак, что именно происходит между тобой и Мистером... как там его зовут? - Спросил я с легкой насмешкой. - Бауэрс. Он просто дилер, откуда я беру свою травку. - Она ответила. - Честно говоря, я не знаю, как ты это терпишь. - Сказал я, содрогнувшись от отвращения. - Она ужасно пахнет, еще хуже на вкус, дым ужасен в твоих легких, если только ты не используешь испаритель, а кайф длится слишком долго. - Я покачал головой. - Значит, ты уже пользовался травкой раньше. - Она ухмыльнулась мне. - Угу. - Я ответил. Может быть, я и врал Джойс, когда говорил, что в Англии только и делаю, что лечусь, но это не значит, что я привык к этому, как Хлоя. Не то чтобы у меня были проблемы с наркотой. Недавние исследования показывают, что это на самом деле безопаснее, чем алкоголь почти во всех возможных отношениях. - В общем, мы с Фрэнком вроде как тусовались. – Сказала мне Хлоя. - Фу. - Я съежился от отвращения. - Один из твоих "плохих парней", о которых упоминала Джойс? - Спросил я поморщившись. - Нет! У нас не было секса, мерзость! - Громко сказала Хлоя, ужаснувшись такой перспективе. - Он никогда даже не пытался. Я просто совершила ошибку, одолжив у него деньги, чтобы мы с Рейчел могли сбежать из этого города. – Объяснила она. Что ж, это было облегчением. - Значит, остается вопрос, как Фрэнк заполучил браслет Рейчел.- Я размышлял вслух, размышляя об этом. - Да, я тоже хочу это знать. - Мрачно сказала Хлоя. - Я думаю, что все, что мы можем сейчас сделать, это следить за этим придурком и надеяться, что он не будет следить за нами. - Я покорно вздохнул. - Истинная правда .- Хлоя тоже вздохнула. - Так странно говорить с тобой обо всем этом безумном дерьме. - Сказала она мне с ностальгией в голосе. - Мы не общались так много с тех пор, как были подростками, и это как будто и не было этих пяти лет. - Сказала она задумчиво, глядя на небо. - Свидетельство того, насколько мы были близки.- Мы обменялись улыбкой. - Я помню, как мы вместе купались. - Я усмехнулся. - Даже после того, как я получила свой первый тренировочный бюстгальтер. - Она тоже усмехнулась. - Мы переодевались друг перед другом без всяких проблем. - У меня не было проблем с душем, пока ты чистила зубы. - Мы делили одежду на двоих… - Зубную щетку… - Пищу. - Игрушки. - Секреты мастерства. - Проблемы. - Работу. - Я с тоской вздохнул. Я честно жалею, что поехал в Англию. - Как бы мне хотелось, чтобы Рейчел была здесь и встретила тебя. - Печально сказала Хлоя. - Вы бы так хорошо поладили друг с другом. Она была... - она покачала головой. - У неё была страсть к искусству. И она была такой же умницей, как и ты. - Мы ухмыльнулись друг другу. - Мы были бы чертовски лучшим трио в мире.- Сказала она с тоской. - Я уверен, что скоро с ней познакомлюсь. - Я пожал плечами. Лучше всего быть оптимистом в ситуации с пропавшим человеком, как это. - Железнодорожное полотно. - Хлоя усмехнулась, постучав по дорожке, на которую положила голову. - Я не знаю почему, но оно всегда заставляют меня чувствовать себя лучше. - Сказала она мне, улыбаясь. - Спроси Керуака. - Пошутил я, заработав легкую улыбку. - Вечно этот поэт.- Заметила она. - Я бы предпочел быть фотографом или каким-нибудь другим художником. - Я вернулся и сел, глядя ей в лицо сверху вниз. - Так и есть. - Напомнила она мне, заставив пожать плечами. Прищурившись, я встал, отошел немного в сторону и достал фотоаппарат. Направив его на Хлою, я сделал еще одну фотографию, на которой она выглядела умиротворенной и безмятежной. Я улыбнулась, увидев, как в газете появилась картинка, которая появилась из камеры. Внезапно боль пронзила мою голову, когда вспышки торнадо снова пронеслись в моем сознании, точно так же, как ранее на свалке и вчера на Маяке. Почему это происходит? И почему это так чертовски больно?! Я смог заставить себя выйти из видения, когда услышала, что Хлоя зовет меня. - Дэймон! - Крикнула она, привлекая мое внимание. Она пыталась убрать ногу с рельсов, но, по-видимому, безрезультатно. - Дэймон, я застряла! - Она в панике закричала мне. Та же самая паника пробежала по моей крови, когда я услышал вдали свисток поезда. - Твою мать! - Я громко выругался, подбегая к Хлое. Я попытался вытащить ее ногу, но все, что мне удалось сделать, - это сделать ей еще больнее. - Дэймон! - Она закричала, когда поезд показался в поле зрения. Я быстро перемотал время назад, отправив и поезд назад. С точки зрения Хлои, я, вероятно, просто появился из ниоткуда. - Что?- Спросила она в замешательстве, глядя на меня широко раскрытыми глазами. В этот момент раздался свисток поезда, как и раньше. - О черт! - Она побледнела, пытаясь вытащить ногу. - Вот дерьмо!- Я выругался, не желая снова причинить ей боль. Но это не поможет. Я отчаянно огляделся в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь, и тут мое внимание привлек рычаг поезда. - Я сейчас вернусь. - Сказал я своему застрявшему другу, бросаясь к рычагу. Я попытался потянуть за рычаг, но его заклинило. Вероятно, это какая-то защитная штука или что-то еще, чтобы ее не вытащили, так как она больше никогда не используется. Несмотря на это, я двинулся в другую сторону, если рычаг сделал единственное, что я мог сделать; я пнул его. Сильно. - Дэймон, поторопись! - Закричала Хлоя, когда поезд подходил все ближе и ближе. Вложив в это всю свою силу, я пнул рычаг еще два раза, прежде чем он сломался пополам. Тем не менее, это немного изменило рельсы, но не настолько, чтобы Хлоя могла выйти сама. Поэтому я поспешил к ней. - Вытащи меня отсюда! - Она завизжала от ужаса, когда поезд подошел ближе. Я едва успел оттащить ее от рельсов, как поезд врезался в нее. Я упал на землю, а Хлоя навалилась на меня сверху. Я не мог наслаждаться этим так сильно, как хотел бы, учитывая адреналин, все еще бурлящий во мне. - Блять. - Хлоя застонала, когда мы встали на ноги. - Черт возьми, это было близко. - Она вздохнула, когда поезд проехал мимо нас. Мы оба тяжело дышали. - Ты снова спас мне жизнь. Мы теперь связаны на всю жизнь. - Она коротко обняла меня и застонала. - Ты в порядке?- С беспокойством спросил я. - У меня осколки в заднице и ногах, так что я хочу, чтобы был более гладкий способ спасти меня. - Сказала она с очередным стоном. - Я могу перемотать назад, если хочешь. - Сухо заметил я. - Нет-нет, все в порядке. - Быстро сказала она, заставив меня ухмыльнуться. Закатив глаза, она попыталась идти, но споткнулась обо что-то. К счастью, я ее поймал. - Ого, кажется, я подвернула лодыжку. - Она зашипела от легкой боли. - Все будет в порядке? - Спросил я. - Да. Через некоторое время я буду в порядке. - Сказала она. Улыбаясь, я подхватил ее на руки и понес в свадебном стиле, заработав от нее милый визг. - Это было очень мило. - Она ухмыльнулась мне. - Но я не гребаная принцесса. - Она заворчала, хотя это не помешало ей обхватить меня руками за шею, чтобы поддержать. Я улыбнулся и пошел обратно к свалке, где была припаркована моя машина. - Разве ты не рад, что я отвезла тебя в тихое, пустынное место? - Сухо спросила Хлоя. Я весело улыбнулся. - Действительно. - Я усмехнулся. - Это было здорово тусоваться в твоем тайном логове. - Добавил я, подумав немного позже. - К сожалению, мой первый урок скоро начнется. На этом наше веселье на сегодня должно закончиться. - Сказал я ей, заставив ее надуться. - Ну, я полагаю, что таинственному герою нужен верный спутник. – Заметила она. - Какой бы ни была эта способность, я не уверен, что она будет длиться вечно. - Я ее предупредил. - Но мы будем. - Сказала она, положив голову мне на грудь, когда моя машина появилась в поле зрения. - Всегда. - Добавила она мягко, согревая мое сердце.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.