LiS: Arcadia Duo

Я зажмурился, от слепящей вспышки света. Каким бы ярким он ни был, он длилось всего несколько секунд. Я покачал головой, когда свет померк. Что, черт возьми, это было? - Когда-нибудь папа купит один из этих новомодных компьютеров. - Произнес до боли знакомый голос, заставив меня замереть. - Прости, Дэймон, надеюсь, вспышка тебя не напугала. - Другой голос, еще более пугающе знакомый. Не может быть… Нет, блядь, это невозможно! Вот я стою здесь, в доме Прайсов, перед Уильямом и четырнадцатилетней Хлоей. Хлоя распустила свои длинные светло-рыжие волосы, надела фиолетовую рубашку с длинными рукавами и надписью "Аркадия Бей Орегон" на груди, серые джинсы и синие кроссовки. Уильям был одет в темно-синие джинсы, черные туфли на плоской подошве и клетчатую рубашку с длинным рукавом. Его короткие волосы были того же оттенка, что и у Хлои, и когда я посмотрел на себя, то побледнел еще больше. Мне снова было 14 лет. 19 летний я, в моем 14-летнем теле. В этот момент я был ниже Хлои ростом. Носил черные джинсы, которые, похоже, были неизменными с тех пор, как мне исполнилось 5 лет, простую белую футболку с твердой черной волчьей головой над сердцем, мои старые цифровые часы и пару черных конверсов с белыми подошвами. Я не совсем уверен, когда веселая черно-белая тема превратилась в мрачную черно-красную, но... было приятно снова быть таким. По крайней мере, так было бы, если бы я не паниковал внутри. А мои волосы! Они снова были золотисто белыми. Я просто прыгнул назад в 2008 год! - Эту в альбом. - Уильям усмехнулся, глядя на фотографию, когда она проявилась. -Нет, пока я не увижу её первой! - Внезапно вскрикнула Хлоя, вырывая у него фотографию. - Ты же знаешь правила, Папа! - Напомнила она ему. - Дэймон, скажи ему... - счастливая улыбка Хлои погасла, когда она повернулась ко мне. - Эй, ты выглядишь совершенно бледным. – Сказала она. - Ну, еще бледнее чем обычно. - Вмешался Уильям. Хлоя не обратила на него внимания. - Ты в порядке? - Она спросила меня с беспокойством в голосе. - Да, я в порядке. - Я говорил со своим старым смешанным английски-американским акцентом. Хлоя и Уильям, казалось, приняли эту вопиющую ложь. - О'Кей, Хлоя, большой палец вверх или большой палец вниз? - Спросил Уильям. Я помню это... Хлоя говорит, что она могла бы включить его в семейный альбом. - Ну, может быть, я просто впишу эту фотографию в семейный альбом. - Сказала она с довольной ухмылкой. Ну вот и все… - Ты здесь главная. - Уильям улыбнулся своей дочери. - Но не кухарка же? Все меняется, папа. - Сказала Хлоя со своей собственной версией восхитительной дерзости. - Да, мы не можем ожидать, что твоя мать примчится домой готовить для нас бездельников... - сухо ответил Уильям. - А теперь, кто хочет сделать блинчики? - Спросил он, ухмыляясь. - Ты имеешь в виду блины. - Поправила его Хлоя. - Ты имеешь в виду пышки. - Поправил я ее, заработав фальшивый взгляд и надув губ. Я так хочу прямо сейчас поцеловать ее ... она выглядит такой милой! -Во Франции их называют блинчиками. - Уильям рассказал нам. - А хорошему французскому повару нужны помощники. - Он ухмыльнулся нам. - Если ты хочешь позавтракать. - Это блинчики. - Я ответил немедленно. Никогда еще я не был так благодарен за фотографическую память… - Да! - Быстро согласилась Хлоя. - Я добровольно вызываюсь разбивать яйца! - Она сказала весело, шагая в сторону своего отца. У меня вдруг появилась идея. - А до этого... - сказал я, беря в руки фотоаппарат "Полароид". - Теперь моя очередь фотографировать. - Сказал я. - Сделай меня звездой! - Воскликнула Хлоя, одной рукой обнимая отца за талию. - Просто сделай так, чтобы я выглядел молодо. - Язвительно попросил Уильям, положив руку на плечо Хлои. Они улыбнулись, когда я сделал фотографию. Я буду считать это своим трофеем за успешную миссию в своем времени. Когда фотография была напечатана, реальность ситуации действительно поразила меня. Я просто прыгнул назад во времени на пять гребаных лет, в тот самый день, когда умер Уильям. Примерно через 10 минут Уильяму позвонит Джойс и та попросит его подвезти её из супермаркета. По дороге туда в машину Уильяма врежется пьяный дальнобойщик, и он умрет. Тем временем мы с Хлоей будем рыться в доме, пытаясь найти старую капсулу времени, которую мы похоронили, когда нам было десять лет. Я никогда не говорил ей, что помню точное место, где мы её похоронили, а она никогда не говорила, что уже знает, что я уезжаю в Англию. Господи, это очень тяжело... но последствия … Я могу спасти Уильяма. Хлоя может вернуть своего отца, она не будет погружаться в пучину депрессии, она сможет вырасти с отцом, который любит ее, она не попадет в неприятности с законом! Однако каковы могут быть последствия, которые могут возникнуть? Джойс не встретится с Дэвидом, так где же он будет? Будет ли Хлоя все еще встречаться с Рейчел и подружится с ней? Будет ли она рада видеть меня через пять лет? Черт, да что же со мной будет? Стану ли я тем, кого люди называют "Мрачным-байкером"? - Будет ли у меня по-прежнему мрачная красно-черная цветовая гамма? Будут ли у меня такие же отношения с Дженни и мамой? А мама вообще встретиться с Женевьевой? Боже, есть так много переменных, но... … - Итак, сколько яиц? - Мама говорит, что это зависит от обстоятельств. - Совершенно верно! - А, так теперь ты шеф-повар? - Да, без твоей мамы рядом. - Пожалуйста, Дэймон готовит лучше тебя! - Я помню те стейки, которые он сделал в прошлом месяце… - Папа, у тебя слюнки текут. - Ой! Видя, как Хлоя и Уильям улыбаются и смеются вот так, с их игривым подтруниванием и смехом, я отбросил все свои сомнения в сторону. Я дам этому шанс. Если все обернется еще хуже из-за этого огромного изменения временной шкалы, то я найду способ справиться с этим. Прямо сейчас, Хлоя счастлива, и это все чего я хочу. Скажите, что это эгоистично или безумие не думать о последствиях, если вам нужно, но мне, честно говоря, все равно, если пару человек пострадают за это. Оно того стоит. Приняв решение, я начал разрабатывать план, как помешать Уильяму пользоваться своей машиной. Или, может быть, выбрать другой маршрут. Если моя фотографическая память не подводит, как это обычно бывает, Уильям получил звонок от Джойс и нашел свои ключи под шляпой на кофейном столике. Мои глаза сместились, и я увидел, что шляпа действительно была там. А теперь к- - Привет, Милая. - Уильям поздоровался по домашнему телефону. Блядь! -Просто готовлю замечательный завтрак с ДХ. – Сказал Уильям. ДХ старое прозвище Уильяма для нас двоих. - Я не знал, что ты собираешься купить продукты. Конечно, я могу забрать тебя! Я буду там через 20 минут. - он улыбнулся в трубку. - Теперь у меня есть повод купить мокко. Люблю тебя. - Сказал он, вешая трубку. - Извините, детки, но мне нужно забрать мою королеву. У нее есть полный мешок вкусной еды, чтобы мы могли ее съесть. - он сказал нам это в шутку. Мне пришлось проглотить комок в горле. - Ты просто смешон! - Хлоя рассмеялась. - Когда-нибудь ты будешь мне за это благодарна. - Все еще ухмыляясь, парировал Уильям. - Черт, где мои ключи? - Спросил он, обшаривая карманы. - Это доллар в ругательную банку!- Воскликнула Хлоя. - Ты имеешь в виду свой университетский фонд? - Возразил Уильям. - Ага!- сказал он, найдя их под шляпой. Черт возьми, я думал, что он не найдет их, если я не укажу на них. - Я уже ухожу. Постарайтесь не разрушить дом.- Сказал он нам, направляясь к двери. Он остановился прямо у входа в кухню. - И никакой дегустации вин ХД. - полусерьезно предупредил он. - Пааап! - Захныкала Хлоя. Я не мог устоять. - Ее прокол. - Я указал в сторону Хлои. - Дэймон! - Она огрызнулась на меня, свирепо глядя. Я нахально ухмыльнулся. - Не создавай слишком много проблем. - Сказал нам Уильям с веселой улыбкой. - Джойс готовит свой НЕ-но-должен-быть всемирно известный сюрприз из лосося с шоколадным тортом на десерт. - Я буду отрицать любого, кто скажет мне, что я пускал слюни. - Ты ведь будешь здесь, Дэймон? - Он улыбнулся мне своей отеческой улыбкой. - О, он никогда меня не бросит! - Радостно воскликнула Хлоя. Хлоя ... Почему ты так сказала? Ты же знаешь, что я уезжаю. Может быть, я и не знал тогда, что она знала, но ... … - Это касается всех нас. - Уильям улыбнулся дочери. Боже, Уильям, неужели ты должен прокрутить нож в моей совести? Я больше не мог этого выносить. Привычно сжав правый кулак, я перемотал время назад. - Я помню те бифштексы, которые он приготовил… - Папа, у тебя слюнки текут. Хорошо. Не теряя ни секунды, я осторожно ускользнул от их внимания и схватил ключи. Я попытался спрятать их в коробку из-под хлопьев, потому что ни на секунду не поверил, что Уильям заглянет туда, но потом он вытащил эту маленькую шпионскую штуковину, которая установила сигнал тревоги на одной из брелоков. Поэтому я снова перемотал время и на этот раз выбросил ключи в окно. Странно было смотреть в окно. Но там ничего не было. Буквально ничего, кроме этого яркого золотого света. Это было похоже на то, что дом был окружен близким закатом. Похоже, этот маленький фото-прыжок позволяет мне только бродить в пределах фотографии. Вернее, конкретный периметр того места, где была сделана фотография. - Черт, где мои ключи? - Это доллар в ругательную банку! - Ты имеешь в виду свой университетский фонд? - Хлоя собирается поступать в колледж? - Дэймон! - Да, она собирается поступать в колледж. - Уильям весело улыбнулся мне, доставая свой пейджер. - Конечно... это последний раз когда я покупал что-то в SpyGuy electronics. - Он объявил, что пейджер не сработал. - А почему бы не поехать на автобусе? - Предположил я. - Остановка находится дальше по улице, там достаточно места для двух человек и продуктов, и он приходит каждые 15 минут. - Сказал я, небрежно пожав плечами. - Ладно уговорил. - Уильям кивнул, когда Хлоя приблизилась. - Я иду вон к той автобусной остановке. - Он сказал об этом своей дочери. - Джойс это понравится... - пробормотал он себе под нос, уходя. Хлоя подождала несколько секунд, прежде чем заговорить со мной. - Дэймон, ты сейчас ведешь себя так чертовски странно. - Сказала она, глядя на меня с беспокойством. - Ты в порядке? - Спросила она. Я не мог сдержать широкой, яркой улыбки, которая буквально расколола мое лицо. - Хлоя, я не знаю, могу ли я описать, как удивительно я себя чувствую прямо сейчас. - Сказал я ей, чувствуя головокружение от волнения. Уильям будет жить! Прежде чем я услышал, что Хлоя сказала дальше, все вокруг меня исчезло в ничто, как будто я вновь закрыл глаза. ________________________________________ Перед моим мысленным взором возникает образ. На нём изображены Хлоя и Джойс, одетые в траурные одежды, стоящие перед закрытым гробом, их глаза блестят от слез. Изображение переходит во что-то другое: Хлоя, Уильям и Джойс позируют для фотографии в парке развлечений. Появляется новое изображение. На ней изображена чуть повзрослевшая Хлоя, около 16 лет, с короткими волосами, все еще неокрашенными. Она сидит в лесу с большим рюкзаком за спиной и подтягивает колени к груди. Джойс как-то упомянула, что та пыталась убежать. Изображение меняется на Уильяма и Хлою, позирующих для селфи. Далее идет изображение Дэвида и Джойс на их свадьбе. Они оба выглядят такими счастливыми. Однако изображение меняется, изображая Джойс и Уильяма в официальном ресторане, без сомнения, празднующих свой юбилей. На новом снимке изображена младшая Хлоя, с единственной прядью голубых волос, склонившаяся над праздничным тортом, с хмурым выражением лица. Напротив нее Дэвид с таким же выражением лица. Кажется, они о чем-то спорят. Изображение меняться на 16-летнюю Хлою, с некрашенными длинными волосами, держащую набор ключей от машины, с широкой, счастливой улыбкой на лице. Затем ... еще одна яркая вспышка, и все исчезает. ________________________________________ Мои глаза снова распахнулись, приветствуемые яркостью того, что выглядело как солнце, светящее в окно. Я застонал и попытался встать, но что-то меня остановило. Когда мои глаза привыкли к свету, я застыл, увидев, что именно меня останавливает. Я лежал на очень знакомой кровати, в очень знакомой комнате Виктории Чейз. А сейчас у меня на груди? Моей обнаженной груди? Спит не кто иная, как Виктория гребаная Чейз! Черт возьми! Сейчас я лежу в постели Виктории, голый, и такая же голая Виктория Чейз сейчас спит, положив голову мне на грудь. Я никогда не отрицал того факта, что Виктория красивая, и да, ее умиротворенное выражение лица, когда она спит на моей груди, было приятным зрелищем, но теперь я, очевидно, сплю с Викторией Чейз! Вот дерьмо! Неужели я действительно так сильно облажался? Судорожно сглотнув, я осторожно высвободился из ее хватки, осторожно положил ее голову на подушку и встал. Именно в этот момент я заметил, что у меня нет ни одной из моих татуировок, которые я сделал ранее. Дерьмо. Собираясь быстро, я нашел одежду, которая могла принадлежать только мне. Судя по всему, это были синие джинсы и черные трусы. Когда я надел их, пара тонких рук внезапно обхватила мою грудь. Я чуть не отшвырнул напавшую в другой конец комнаты. - Дэми, - проворковала Виктория мне на ухо, нежно целуя меня в плечо. - Уходишь? - Обольстительно спросила она, словно пытаясь дать мне повод остаться. Что она, вероятно, и делает. - Прости, милая. - Сказал я с улыбкой, подыгрывая ей. - Сегодня мне нужно встретиться со старым другом. - Сказал я ей, целуя в щеку. Она тихонько, счастливо заурчала и уткнулась носом мне в плечо, сильнее прижимаясь упругой грудью к моей спине. Черт побери, она действительно давит на мой самоконтроль прямо сейчас… - А тебе обязательно идти? - Спросила она, глядя на меня сквозь ресницы. - Я должен это сделать. - Сказал я ей, изображая сожаление. - Это мой старый друг. – Объяснил я. - Ты злой. - Она вздохнула, отпуская меня. Она снова упала на кровать, устраиваясь поудобнее на боку. Я бы сказал, что рад, что она отпустила меня, но частичная ложь все равно остается ложью. - Возвращайся поскорее, ладно? - Спросила она таким милым, умоляющим тоном подружки. - Как можно быстрее. - Сказал я ей с улыбкой, настолько искренней, насколько это было возможно. Я постарался не реагировать, когда она протянула руку и чмокнула меня в губы. Не вздрагивай, не вздрагивай! Когда я сел, то схватил рубашку, которая тоже могла быть только моей: белая рубашка с короткими рукавами и воротником. Простые черные мужские носки, вероятно, тоже мои, как и белые кроссовки. И наконец ... футбольная куртка. На ней было вышито мое имя сзади, а под ним-слово "квотербек". К черту это дерьмо! Я ненавижу американский футбол! Почему я квотербек Бигфутов? Покачав головой, я схватил куртку и надел ее. - Увидимся, детка. - Виктория лучезарно улыбнулась мне. И снова я подавил дрожь. Сексуальная или нет, Виктория Чейз все еще Виктория Чейз. - Увидимся, милая. - Я улыбнулся в ответ, уходя так быстро, как только мог. По крайней мере, мой телефон остался прежним. ________________________________________ Как только я покинул общежитие, стало ясно, что многое изменилось, кроме моих очевидных отношений с Викторией Чейз. Держу пари, что сейчас она занимается сексом с кем-то другим. Наверное, Заком, если он все еще здесь. Во всяком случае, изменилось и то, что Уоррен, по-видимому, подцепил Стеллу, Нейтан Прескотт выглядит гораздо более расслабленным и счастливым, а Дэвид Мэдсен, по-видимому, водитель школьного автобуса. Он выглядел таким подавленным, когда я проходил мимо него. В любом случае, просмотрев мои сообщения и фотки, я обнаружил, что моя мама все еще замужем за Женевьевой, но мои отношения с Дженни совершенно другие, погранично антагонистические, а я, по-видимому, лучший друг Нейтана, и довольно часто занимаюсь сексом с Викторией. Я не собираюсь вдаваться в подробности, особенно когда речь идет о фотографиях. Кроме того, я, по-видимому, изменяю ей с Даной и Джульеттой, при чём ни одна из них не знает, что я сплю с другой... черт возьми, ну я и потаскун! Покачав головой и отложив эти мысли на потом, я быстро побежал на стоянку. Еще одно изменение. Вместо темно-красного "Шевроле Камаро" 2011 года выпуска я каким-то образом убедил маму купить мне кабриолет "Мерседес-Бенц" темно-синего цвета. Я знаю это, потому что видел сообщения от мамы и ключи в кармане моей куртки. Должно быть, я был очень убедителен. Когда я сел в машину, мой взгляд скользнул в зеркало заднего вида, и я не мог не нахмуриться. Мои волосы снова были золотисто-русыми, а также короткими и покрытыми гелем. Я выгляжу как банальный плохой парень футболист из школьного фильма! Покачав головой, я завел двигатель и уехал. Я старался не отвлекаться на мертвых птиц и выброшенных на берег китов. Сначала снег, потом затмение,теперь птицы и киты... я чувствую предшествие катастрофы и катастрофические флюиды... и я даже не настолько религиозен... нет! Выкинь эти мысли из головы, Дэймон. Хлоя вот что сейчас важно! ________________________________________ Когда я остановился у дома Прайсов, мне пришлось глотать воздух. Я не знаю почему, но мне было страшно видеть этот дом, теперь полностью выкрашенный в синий цвет, с передним двором, полным цветов. Как только я запер машину, то сразу же направился к дому. Остановившись перед входной дверью, я проглотил свой страх и, поморщившись, постучала три раза. Когда дверь открылась, вошел Уильям, выглядевший немного старше своих лет. Время было к нему благосклонно. Хотя в его глазах была какая-то жуткая депрессия. Он очень удивился, увидев меня. - Дэймон Азраил. - Сказал он с огромной улыбкой на лице. - Отдыхаешь после взятия Лондона штурмом. - Он оглядел меня с ног до головы. - Я думал, что мы никогда больше не увидим тебя после того, как ты уехал в свой дом предков. - он улыбнулся, когда мы пожали друг другу руки впервые за пять лет. - Я бы никогда так не поступил. - Сказал я серьезно, и это, казалось, заставило его улыбнуться. - Я знаю, что Хлоя умирает от желания увидеть тебя. - Он сказал мне это с легкой, теплой улыбкой. Однако это не скрывало депрессии. - Дай мне минутку. - Сказал он, входя обратно. - Хлоя! К тебе посетитель! - крикнул он громко, прежде чем оглянуться на меня. - Она выйдет через минуту. - Сообщил он, получив от меня ответный кивок. И, верная своему слову, Хлоя вышла минутой раньше. Вот только она не вышла в прямом смысле слова. Мои глаза расширились от ужаса, когда я увидел Хлою. Как я уже сказал, она не вышла за дверь. Она выкатилась на инвалидной коляске. Обе ее ноги заканчивались прямо над тем местом где должны были быть колени. А ее левая рука была привязана к инвалидному креслу сбоку. Однако ее правая рука, казалось, была в порядке. Она была одета в синие джинсовые шорты, чтобы прикрыть то, что осталось от ее ног, и простую фиолетовую футболку. Ее волосы были так же коротко подстрижены, как и до того, как я изменил временную шкалу, только они не были выкрашены в голубой цвет. Они были черными. И у нее больше не было татуировок. - Дэймон... - прошептала она, и на ее лице появилась широкая, счастливая улыбка. Я не понимаю, как она может выглядеть такой счастливой в таком состоянии. Что же я наделал?