No strings attached / Никаких обязательств

Перевод
R
Завершён
211
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
36 страниц, 10 317 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
211 Нравится 9 Отзывы 77 В сборник

Часть 3

Настройки
Примечания:
Последние пару месяцев или около того, Кевин и Элисон зависали вместе. Всякий раз, когда у Рейнольдс возникало желание, она посылала парню сообщение с просьбой приехать. То же самое и с Кевином. Девушка ни разу не пересекла порог его комнаты. Очень удобно, учитывая, что, каждый раз, Кевин уходил, как только они заканчивали. Остальным Лисам об этом знать не обязательно. Да и необходимости нет. Сделка - негласная, между ними двумя. О которой не следовало знать кому-то еще. Каждый раз, когда приходил нападающий, Элисон чувствовала порывы волнения. Это напоминало о времени, когда ей приходилось скрывать своего первого парня от родителей. И черт возьми, Кевин был великолепен в постели. Лучше предыдущих. Чем больше они проводили время вместе, тем больше Дэй знал, как заставить ее почувствовать себя словно в раю. Он знал ее чувствительные точки, места, от которых она стонала от удовольствия. Знала и любила то, как Кевин позволял брать над собой контроль, а через некоторое время возвращал контроль в свои руки. Тренировки не сильно отличались. Кевин выглядел менее раздражительно, если сравнить с прошлыми месяцами. Элисон чувствовала себя более живой и менее расстроенной. Остальные, казалось, тоже уловили подобные изменения. После первой недели, во время перерыва между тренировкой, Ники спросил: - С чем связано твое прекрасное настроение в последнее время, Кев? - он беспечно пожал плечами и сделал большой глоток воды. Лисы собрались вокруг кулера. - Нет, серьёзно, - вставил Мэтт. - На днях я видел, как он пропустил мяч. - При этих словах Дэн расхохоталась, а Нейл ухмыльнулся. Кевин сердито посмотрел на него. - И-и-и ... он вернулся. - сказал Эндрю. - Подожди, ты... - Никки замолчал, сосредоточившись на чем-то, что касалось Кевина. Кевин обернулся. - Что? Хватит на меня пялиться .- Никки сосредоточился на Кевине и ткнул пальцем. Лисы невольно подались вперед. Никки указывал на темно-фиолетовый засос. - Это что, засос? - прищурился Аарон. Элисон резко прикусила губу. Черт возьми! Следовало быть более осторожней с этим. И вообще, почему у Кевина такой нелепый V-образный вырез? - Ты наконец-то трахаешься? - Никки удивленно поднял брови. Лицо Кевина упрямо уставилось вниз. - Так и есть! Эй все, Кевин нашел себе девушку! - выкрикнул Хэммик. Лисы повернулись к Кевину с отвисшими челюстями. Аарон резко стукнул его по спине. Эндрю медленно захлопал в ладоши. Кевин на секунду перевел взгляд на Элисон. Лицо вспыхнуло и она отвела взгляд. Рейнольдс почувствовала, что за ней наблюдают. Обернулась и увидела задумчивую Рене. Когда Рене заметила взгляд, она посмотрела на Кевина и обратно на Элисон. Подруга улыбнулась. Элисон поняла, что попалась.

***

Элисон позаботилась об отсутствии на Кевине каких-либо видимых следов. А парень прятал намеренные засосы, чтобы в дальнейшем не возникало лишних вопросов. Однажды в своем возбуждении девушка забыла об осторожности и оставила темную отметку на его ключице. Они заметили это вскоре после того, как закончили, и Кевин слегка взбесился. Блондинка закатила глаза и направилась к холодильнику. Прямо там в холодильнике, по ее просьбе, стояла тарелка, полная ложек. Кевин встал и подошел к ней. Нападающий стоял позади нее, тепло исходило от его тела. Она не обратила внимания на мурашки, пробежавшие по шее и схватила ложку. Обернувшись, увидела Кевина с растерянным выражением лица. - Что в твоем холодильнике забыла целая армия ложек? Элисон легко рассмеялась и парень оцепенел. Она воспользовалась его замешательством и приложила холодную ложку к ключице. Кевин взвизгнул и отскочил. - И для чего это было нужно? - спросил тот. Девушка закатила глаза. В не знании простых вещей доверьтесь Кевину Дэю. - Просто подойди, - сказала она и Кевин не охотно послушался. Рейнольдс приложила ложку снова, на этот раз мягче. Она слегла потерла ею и отстранилась. Припухлость на ключице парня спала. - Вот видишь! - произнесла та. Дэй посмотрел на свое отражение в зеркале и одобрительно кивнул. - Магия, - пробормотал он, поворачиваясь к девушке. - Как ты об этом узнала? Элисон посмотрела на него и покачала головой в "очевидном" жесте. Кевин сделал маленькое " о " ртом и почесал шею. Возможно, прошло всего 10 минут, но это было самое долгое пребывание Кевина после. Она вернула ложку на место и увидела взгляд Дэя. Свободно надевшего брюки, без рубашки, чтобы облегчить процесс устранения засосов. Элисон осмотрела себя. В спешке та накинула легкий халат. Она оглянулась на него и обнаружила, что его взгляд, как ей показалось, слишком мягкий. Девушка оттолкнула зарождающихся бабочек и прочистила горло. Казалось, Кевин вышел из оцепенения. Он покраснел и схватил свою рубашку, которая валялась на полу. - Пожалуй, я пойду... - сказал он. Элисон кивнула, провожая его взглядом.

***

К счастью, стены общежития были звукоизолированными. Поэтому, они могли производить столько шума, сколько захотят. Так удобно, учитывая, что ни один из них не был тихим во время процесса. Был субботний вечер. Элисон позвала Кевина к себе. Они уже закончили, и парень одевался. Девушка легла на спину, натягивая одеяло. Слишком интимно наблюдать за раздеванием, не исследуя при этом тела друг друга. Та отвернулась. Беспорядочная возня привлекала ее сверхчувствительный слух и она не могла не оглянуться. Девушка много раз видела его без одежды, но большую часть времени была слишком поглощена удовлетворением его и своих собственных потребностей, чем обращала на это внимание. В любое другое время данная мысль прозвучало бы как клише, но Кевин Дэй был сложен как Греческий бог. Худощавый, с мускулистой фигурой, но не слишком, просто идеальной. Ее размышления были прерваны громким стуком в дверь. Кевин повернулся с широко раскрытыми глазами, застыв между попытками натянуть рубашку. Элисон, с тревожным лицом, села и прижала одеяло к груди. Парень выглядел слегка паникующим. Он внимательно посмотрел на хозяйку комнаты. Элисон сделала настойчивый жест, требующий тишины. Дэй, к счастью, подчинился. - Да? - спросила она, услышав стук в дверь, надеясь, что голос не прозвучал слишком испугано. - Это я, Мэтт, - послышалось со стороны двери. - Ага, что тебе нужно? - спросила та. - Все лисы собрались в комнате Дэн на вечер кино, ты идешь? Мы просто не можем найти Кевина. Дерьмо. Вечер кино! Как же она могла забыть? Раз в несколько недель все лисы строили планы, как бы вместе выпить и посмотреть кино в комнате Дэн. Сегодняшней темой вечера были ужасы. Кевин выглядел так, словно ему хотелось закричать. - Нет, у меня очень болезненные менструальные спазмы, - чтобы убедительно звучать, сказала неестественно Элисон. - Оу, я наслышан об это от Дэн. Мне очень жаль, оставляю тебя. - Мэтт сочувственно прозвучал. - Дай знать, если найдешь Кевина, ладно? Не можем до него дозвониться. - продолжил он, и послышались звуки удаляющихся шагов. Кевин сразу же расслабился, а Элисон снова упала на кровать. Затем она встревоженно села. - И? Что теперь? - спросил Дэй. - Ты абсолютный тупица! Ты слышал его. Напиши Мэтту, что у тебя запор или типа того. Мне плевать. Кевин кивнул и взял телефон. Он поморщился, вероятно, от количества полученных сообщений. Он быстро пробежал пальцами по экрану и положил телефон обратно на стол. - Готово, - удовлетворенно сообщил он. - О чем написал? - спросила девушка. - Как ты и сказала. Написал, что сижу на толчке. - Серьёзно? - Элисон округлила глаза и взвизгнула. - Разумеется - нет. Сказал, что помогаю Ваймаку с бумагами. Это его отпугнет. - послышался хриплый смешок. Элисон расслабилась и слегка покачала головой, улыбаясь. Кевин сидел на подоконнике, и золотистый вечерний свет струился по его лицу. Солнце отбрасывало оранжевый свет и его глаза казались более живыми, чем когда-либо прежде. "Дух захватывает", - подумала она. Кевин смотрел на нее со странным выражением на лице. Она махнула головой. - Ну? Что будем делать? - спросила она. - Сегодня вечер кино, ведь так? - парень моргнул. - Означает, что все Лисы будут до завтрашнего утра находиться в двух комнатах отсюда. - сказал он. Рейнольдс кивнула. - Полагаю, ты застрял здесь до утра. - сказала та. На лице Кевина появилась легкая улыбка. Элисон почувствовала знакомое ощущение в животе. "Нет, прекрати это," - сказала она себе. - Полагаю, так и есть. - сказал он.
211 Нравится 9 Отзывы 77 В сборник