Parting Gift (Прощальный подарок)

      — Какого черта ты имеешь в виду, что ты не знаешь где Сэм? — спросил сердито Калеб.       Мак только что сказал ему, что в последний раз, когда они видели Сэма, он бежал из дома, и они не знали, где был младший Винчестер в настоящий момент. Ривз попытался сесть, опираясь на матрац здоровой рукой, и сразу же Джошуа и Мак попытались удержать его на месте. Глядя на сводного брата, Калеб зарычал:       — Отстань от меня, Джош!       — Мы найдем его, но оказать вам, парни, помощь было нашим главным приоритетом, — ответил Мак, когда его сын снова попытался сесть: — Перестань, Калеб, тебе больно. Я знаю, что тебе не нравятся больницы, и ты беспокоишься о Сэме, но тебе нужно отдохнуть.       Глядя на отца, экстрасенс сказал:       — С Сэмом что-то не так, он не хотел этого делать. Мы должны найти его, ему может быть больно, вы должны были пойти за ним. — Калеб пытался собрать воедино все мысли и чувства, которые он подхватил у молодого человека, прежде чем их мир, казалось, взорвался.       — Дин умирал на твоих руках. Что бы ты сделал на моем месте? — Мак не хотел быть таким резким, но боялся, что Калеб может причинить себе боль, если продолжит спорить с ними.       Комментарий отнял весь гнев у его сына. Калеб откинулся назад на подушку, его лицо побледнело еще больше.       — Прости, Калеб…       Слегка покачивая головой, Ривз тихо произнес:       — Ты прав. Двойка был… — он не мог продолжить, так как воспоминания о лучшем друге заполнили его разум: как кровь покрывала верхнюю часть тела Дина, как из его рта выступала трубка для интубации, а маленький металлический зажим, прикрепили к пульсирующей артерии на шее. Калеб закрыл глаза, когда почувствовал, как желудок сделал кульбит, но в нем ничего не осталось, и боль заставила молодого человека снова свернуться на бок. Экстрасенс позволил истощению, снова втянуть его в небытие.

***

      Солнечные лучи, что пробивались сквозь листья деревьев разбудили Сэма. Он не знал, сколько времени шел после того, как покинул дом, но инстинктивно знал, что все еще находится на ферме. Благодаря защитным оберегам он чувствовал себя в безопасности. После того что случилось, Сэм как будто оцепенел, и только образы брата просачивались сквозь туман в голове. Все воспоминания о Дине крутились в мыслях. Он вспоминал все с того времени, как Дин играл с ним на ферме, когда Сэм был маленьким, до того момента, когда связь с братом была разорвана последним даром Люцифера. Сэм мог вспомнить все хорошее и плохое, что они с Дином делили как братья.       Но теперь больше не будет воспоминаний, больше не будет смеха. Больше не будет дрянной музыки, звучащей в динамиках Импалы, больше не будет моментов «сучонок/придурок». Все, что связывало Сэма с этой жизнью, исчезло, его брат исчез. Это было не похоже на то время, когда Дин отправился в ад, теперь не было возможности вернуть его обратно. Его старший брат, человек, который простил ему грехи, которые даже Бог простить не мог, человек, который любил его больше, чем собственную жизнь, ушел. Дин был мертв.       Сэм знал, что мог легко покинуть ферму и никогда не оглядываться назад, но притяжение святилища, которое всегда было в этом месте, не позволило ему уйти. Он знал, что именно на ферму Мак и Бобби принесут тело Дина и устроят ему настоящие охотничьи похороны. Как они сделали с Джоном и Джимом. Сэм снова молился, чтобы все кто находился в «Гробнице» выжили, и чтобы на ферме был только один костер. Ему нужно остаться и убедиться в этом, даже если придется находиться на расстоянии. Ему нужно было попрощаться со своим братом.       Таким образом, Сэм нашел место подальше в дубовой роще недалеко от дома, и сел напротив одного из высоких величественных деревьев. Подготовка к похоронам в Братстве не занимала много времени. Сэм знал, что это был только вопрос времени, когда последний из его семьи будет уничтожен в огне.

***

      Мак беспомощно наблюдал, как сын отреагировал на его резкий комментарий о Дине: Калеб побледнел, а затем несколько раз сильно сглотнул, и свернулся на бок. И снова впал в бессознательное состояние. Краем глаза Мак заметил движение на кровати Итана.       — Итан? — позвал взволнованно Илай.       Мак, Бобби и Джошуа двинуться к кровати близнецов. Илайджа встал, крепко взявшись за руку брата. Итан тихо застонал, нахмурился от боли и сильнее зажмурился.       — Давай, Итан… ты меня слышишь? — умолял его брат.       Он почувствовал, как Итан сжал его руку и это означало, что брат его слышал и изо всех сил пытался открыть глаза.       — Вот так, приятель, открой глаза.       Уже дважды за неделю Илай просил брата вернуться к нему и чувствовал, что скоро сорвется. Звонок, который он получил пять дней назад, был одним из тех телефонных звонков, который каждый член семьи полицейских боялся получить. В таких разговорах сообщают вам, что ваш родственник был ранен при исполнении служебных обязанностей и направлялся в больницу. Илай был благодарен, что у его брата не было опасных для жизни травм, но часы ожидания, пока Итан не пришел в себя от тяжелого сотрясения мозга, почти сломали его близнеца.       Но сейчас все было намного хуже. Его испугало не только нежелательное чувство дежавю, но и тот факт, что это произошло в месте, которое все они считали безопасной гаванью, и было вызвано тем, кому они доверяли. Илай не знал, что именно произошло, он вспомнил, как у Калеба разболелась голова, затем Сэм ввалился в дверь «Гробницы». В следующий момент Илай понял, что сидит на полу, а вокруг царит разрушение, и все в комнате, казалось бы, брошены в стены. Профессор выслушал то, как Калеб сказал ранее, что Сэм не виноват, и что-то было не так, но это не уменьшило его беспокойства за раненого брата. Теперь, когда глаза Итана медленно открылись, Илай облегченно вздохнул.       — Ты со мной?       — Илай? — прошептал Итан, его голос дрогнул, и брат потянулся к чашке с водой, что стояла на тумбочке рядом с кроватью.       — Вот, выпей, это поможет. — Просунув соломинку между губами раненого, Илай держал чашку, пока близнец делал несколько глотков.       — Что произошло? — спросил Итан.       Илай посмотрел на Мака, а тот посмотрел на его близнеца.       — Честно говоря, мы не уверены, но мы это выясним, как только все будут в порядке.       Итан попытался сесть, Илай приподнял изголовье его кровати.       — Полегче, у тебя еще одно сотрясение мозга, и ты сломал ребро.       — Ты в порядке? — спросил Итан, схватив близнеца за руку и указывая на синяки на него лице.       — Я в порядке. Просто порезы и синяки.       Итан осмотрел комнату, замечая уставших Макленда и Бобби. Он понял, что травмы Джошуа похожи на травмы его брата. Затем он заметил другую кровать в комнате, и разглядел, казалось бы, спящего Калеба.       — Что не так с Калебом? И где Дин?

***

      Мак шел к отделению интенсивной терапии, чтобы впервые взглянуть на Дина, после того как операция закончилась. Два часа назад Итан проснулся, по-видимому, без каких-либо побочных эффектов от сотрясения мозга, кроме усталости. Бывший Ученый объяснил, что случилось с Калебом, рассказал полицейскому о критической ситуации, в которой оказался Дин, и попытался объяснить, что они мало знали о причастности Сэма ко всему, что произошло. Само собой разумеется, что пострадавшему человеку было немного трудно понять все нюансы, но после того, как его осмотрел врач, Итан снова уснул.       Вскоре после того, как Илай окончательно утомился, он уснул на стуле рядом с кроватью своего брата. Джошуа тоже, наконец-то, решил отдохнуть. Калеб снова проснулся вскоре после Итана, хотя оставался необычайно тихим. Мак чувствовал себя виноватым за то, что напомнил своему сыну о травмах Дина, но Калеб сказал ему не беспокоиться об этом, что он был прав, и жизнь Дина была их главным приоритетом. Калеб упомянул, что если у них возникнут какие-либо проблемы с выслеживанием Сэма, он как Рыцарь привлечет каждого охотника в Братстве к поиску пропавшего Ученого.       Когда вошла медсестра, чтобы сообщить, что Дина перевели из операционной в отделение интенсивной терапии, Мак оставил Бобби с мальчиками и направился на верхний этаж. Подойдя к посту медсестры за пределами отделения, Мак испугался того, что мог увидеть.       — Мне сказали, что Дина Винчестера перевели в отделение интенсивной терапии. Могу ли я увидеть его? — тихо спросил он.       Медсестра посмотрела на мужчину, что стоял перед ней. Он выглядел таким измученным, что она удивилась, как он все еще держится на ногах. Однако она улыбнулась ему, и посмотрела в компьютер, разыскивая нужную информацию.       — Здесь написано, что его могут видеть только родственники. Вы родственник?       Был ли родственником? Если бы эта женщина знала об уникальных отношениях между охотниками, которые в настоящее время находились в больнице, она бы сошла с ума.       — Я его дядя, — ответил Мак.       Когда Дин был маленьким, он считал Макленда любимым дядей. При встрече с почти немым пятилетним ребенком именно Мак и Калеб помогли тихому мальчику вернуться в семью. На протяжении многих лет, наблюдая, как ребенок превращается в молодого человека, Мак начал считать Дина еще одним сыном. Он пытался восполнить отцовские обязанности в тех областях, которых не хватало Джону.       Когда медсестра положила телефон на рычаг, он стряхнул воспоминания и попытался успокоиться.       — Его доктор уже в пути.       Мак кивнул и отступил от стола. Устало проведя рукой по лицу, он посмотрел на свою помятую одежду. Хотя ему дали больничную одежду, чтобы заменить покрытую кровью рубашку, на его брюках все еще были пятна крови. Заметив темно-коричневые пятна, которые были высохшими остатками крови Дина, Мак невольно вздрогнул от воспоминаний. Он услышал, как открылись двери, и к нему подошел светловолосый мужчина примерно возраста Калеба. Молодой человек остановился и протянул Эймсу руку.       — Вы дядя мистера Винчестера?       Ответив на рукопожатие, Мак ответил:       — Да, я доктор Макленд Эймс. Как дела у Дина?       Если молодой доктор знал, кто такой Мак, то не стал комментировать. Прошло несколько лет с тех пор, как Мак практиковал в мидицине, и многие из молодого поколения не помнили человека, который когда-то был одним из самых молодых и одаренных нейрохирургов в стране.       — Доктор Эймс, я доктор Говард. Ваш племянник прямо сейчас хорошо держится. У нас все еще есть некоторые проблемы с его кровяным давлением, поэтому он находится в глубокой седативной коме. Он также находится на вентиляторе, и так будет, по крайней мере, следующие двадцать четыре часа. У мистера Винчестера сильное сотрясение мозга. И мы внимательно следим за функционированием его печени из-за порезов. Ему повезло, что сломанные ребра не пробили легкое, но ему следует быть очень осторожным некоторое время, особенно при быстрых движениях. И ему, вероятно, понадобится еще одна операция на плече.       Мак знал большую часть этой информации, потому что Бобби все разузнал сразу после того, как Дина перевели из операционной.       — Как дела с артерией и его позвоночником?.Врач скорой помощи упомянул о травме позвоночника.       Доктор указал на дверь, ведя Мака во внутренний блок, ближе к Дину.       — Нет никаких признаков травмы позвоночника, его рефлексы, хотя и вялые, но хорошие. Восстановление сонной артерии прошло успешно. Однако мы будем внимательно следить за ним в случае возникновения каких-либо проблем. Мы так же поставили капельницу, чтобы разжижить кровь, и свести к минимуму вероятность образования тромбов. Но есть хороший прогноз, что со временем мистер Винчестер полностью выздоровеет.       Доктор Говард замер, остановившись возле двери палаты.       — Как врач, я уверен, что вы знаете, чего ожидать от пациента только что перенесшего операцию, но это всегда немного отличается, когда это ваша семья. Просто помните, что он поправляется, и если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, задавайте.       Мак кивнул, не совсем уверенный, сможет ли он сейчас говорить. Ему не хотелось признаваться, что он был в ужасе, когда шагнул в палату и увидел Дина. У Мака на глазах выступили слезы, когда он смотрел на бледного, почти полупрозрачного Хранителя, лежащего на больничной койке.