ID работы: 895008

Иначе

Гет
R
Завершён
20
Размер:
50 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 17 Отзывы 4 В сборник Скачать

V

Настройки текста
*** После пожара в Двенадцатом. Всё, что Клеома чувствовала в последние несколько дней - голод. Пусть Гейл был и охотником, он был не в состоянии прокормить восемьсот человек, и каждый искал пропитание сам. А еды было мало, а её ещё найти нужно, но на это у Лео времени не было: девушка долгое время пыталась отыскать среди выживших своих родителей. Напрасно - из жителей центра, кажется, почти никто не спасся, Мелларки и Рендаллы - в их числе. Лео почти ненавидела Мадж, чудом спасшуюся из ада, в который превратился Двенадцатый. Гейлу до Клеомы дела больше не было - своих проблем хватает! Поэтому у Лео появилась масса времени, которое она тратила, сидя под деревом и ни о чём не думая. Пита нет, семьи нет, даже "собутыльник" бросил. Девушке было необходимо чем-либо заняться, только вот лечить она никого не хотела. Занятие нашлось почти сразу, едва первый планолёт из Тринадцатого завис над лесом. В тот же вечер Клеома уже облачилась в белоснежный халат и помогала медикам Тринадцатого дистрикта - пришлось, а её ассистенткой, как назло стала Прим, сестрёнка Китнисс Эвердин, но, впрочем, Лео было всё равно, она с головой нырнула в работу и не желала думать о чём-либо, а то, что у неё не было соседки по комнате, она видела преимущество - разговаривать ей не хотелось. Прибытие в Тринадцатый Китнисс, Бити и Финника, чудом спасшихся с Арены, девушку особо не волновало, она лишь дружески желала "невесте" Пита скорейшей смерти. *** Почти сразу после странного происшествия на Арене по всей стране начали вспыхивать восстания, Четвёртый дистрикт не стал исключением, и вскоре там тоже начался мятеж. Его, пусть и с большими потерями, но подавили, хотя Марлин, решившая помочь повстанцам, выжила, а вот Энни не так повезло: девушка хоть и никого не трогала, но всё же её забрали в Капитолий, и Марлин это очень беспокоило. *** Тринадцатый дистрикт. - Нет! Вы не посмеете! - кричала Лео на Боггса, который на две головы возвышался над ней. - Это приказ, солдат Рендалл. - спокойно отвечал он, - Вы уже несколько недель живёте одна, это чрезмерное расточительство жилого пространства. - Чем я вам мешаю?! Вокруг полным-полно таких же комнат, как моя! - Вы мне лично ничем не мешаете, только вот свободная койка в вашей комнате чересчур привлекает беженцев и пострадавших. Это приказ, а значит, это не обсуждается. В восемь двадцать приготовьтесь принимать соседа. И, оставив Клеому скрежетать зубами от злости, Боггс удалился, по-прежнему равнодушный и спокойный. Вечером, чертыхаясь, Лео разбирала разбросанные всюду вещи. Казалось бы, их совсем немного, но они занимали подозрительно много места. "Кажется, - думала девушка, - у меня талант!" С ней можно согласиться: пара медицинских справочников, чудом уцелевшее старое семейное фото, сменный медицинский халат, полотенце, расческа и тапочки каким-то неведомым образом сумели создать в комнате ощущение страшного беспорядка. Кое-как рассовав всё это "богатство" по ящикам, Клеома села на кровать и принялась болтать ногами. Девушку не особо интересовало, кто станет её соседом или соседкой, она просто сидела, всем своим видом говоря: "Жизнь боль. Всё тлен. Безысходность. Тщетно бытие. Скука. Бессмыслица." .Стрелки часов неумолимо приближались ко времени заезда нового постояльца. Серая дверь, которая, если честно, интересовала Лео не больше и не меньше нового соседа, отворилась, и в комнату вошел служащий из Тринадцатого, безликий и скучный, в стандартной серой форме. Лео на секунду сбросила с себя оцепенение и даже решила, что это не худший вариант, но за его спиной виднелся смутно знакомый силуэт. Вообще, Клеома любила загадки, но после гибели родителей она впала в апатию, и ничто не могло заинтересовать девушку. - Ваша койка, - холодно указал в угол служащий, обращаясь к парню, а затем вышел в коридор, оставив Клеому наедине с новым соседом. Вроде бы незнакомый парень вышел на средину комнаты и посмотрел на Клеому. Лео долго пялилась на него, пытаясь понять, где она могла его видеть. Ничего примечательного: серый костюм, такие все здесь носят, в руках - сверток с зубной щеткой, полотенцем и прочим. Сам он не слишком высокий, зато такого телосложения как будто резко исхудал за короткий период времени. Волосы спутанные, под глазами синяки. "Нервы, или просто недосыпание?" - машинально подумалось Лео. Глаза... Глаза зеленые, и больше ничего особенного. Наверное, девушка так долго буравила гостя взглядом, что тот не выдержал и усмехнулся. Только сейчас, по этой лёгкой усмешке, которая так часто мелькала на экране телевизора (пока в него не прилетел справочник по инфекционным заболеваниям), Клеома поняла, кого подселили к ней в комнату. Перед ней - мечта многих женщин и девушек, звезда Голодных Игр, а теперь и новый сосед - Финник Одейр. - Располагайся, - бросила Лео и отправилась в госпиталь. Вообще, Клеома ожидала, что Финник в жизни такой, каким его показывают по телевизору, но он оказался на удивление тихим соседом. Он только и делал, что сидел на кровати и вязал узлы из небольшого куска верёвки. Эта мрачная неразговорчивость нового соседа начала раздражать Лео, она даже пыталась разговорить его, заставить сказать хоть слово. Напрасно. Однажды Клеома пришла из госпиталя (был поздний вечер) и не обнаружила Финника. Он исчез вместе со всеми своими немногочисленными пожитками, будто его и не было вовсе. В госпитале Лео уклончиво ответили, что для парня будет лучше побыть пока под присмотром медиков. Клеому это не огорчило, и привычный бедлам вновь воцарился в комнате.Вообще, девушка пару раз видела Одейра, но делала вид, что не знает его. Как-то раз, уже после отбоя, Лео лежала на кровати и смотрела в потолок, думая о своей жизни до Семьдесят Четвёртых Игр. Именно тогда ей показалось, что за дверью кто-то есть. Осторожные шаги, тихий скрип поворачивающейся дверной ручки... "Если что - закричу." - решила девушка. В эту самую минуту Марлин Уоррен боролась со своей неуверенностью: "А если я ошиблась? А вдруг те, кто живут там, поднимут шум? Я здесь вторые сутки, и если меня поймают...". Клеома приготовилась кричать, Марлин - уносить ноги. Дверь приоткрылась, и недавно приехавшая из Четвертого дистрикта девушка заглянула внутрь. - Фи... Финник? - прошептала Марлс. - Нет, - удивленно ответила хозяйка комнаты, позабыв об осторожности. - Ой, - выдохнула незваная гостья, готовая умчаться прочь. - Да проходи, садись, - неожиданно даже для себя улыбнулась Клеома. Марлин неуверенно зашла внутрь, ожидая, что незнакомая брюнетка её выдаст. - Ну? - нахмурилась Лео. - Что?  - Ну, что ты тут делаешь после отбоя, почему не стучишься, кто такая и на кой чёрт тебе сдался этот Одейр? - А он... Не здесь? - Марлин была ошарашена. - Нет, как видишь. Уоррен принялась пятиться к выходу, но Клеома недала ей этого сделать: - Стоп-стоп-стоп, не так быстро! Если припёрлась сюда посреди ночи, так просто тебе не уйти! Рассказывай, рассказывай, что с тобой случилось! Или ты хочешь рассказать о своих похождениях дежурным? - Финник мой друг, - угрюмо ответила Марлс. - Что-то мне не слишком интересно, - притворно зевнула Лео, - Может, охране ты что-нибудь поинтереснее расскажешь? - девушка, подобно садисту, наслаждалась паникой, отобразившейся на лице незваной гостьи. - Что тебе рассказать? - с выражением святой мученицы спросила Марлин, негодуя, - Мы дружим с детства, после того, как Финник победил на Играх, он изменился, и мы редко виделись. Затем появилась... Неважно. Теперь его забрали сюда, я участвовала в восстании, меня тоже привезли в Тринадцатый. Вчера. Я не знаю, где он, и могу надеяться только на себя. Клеома, которую Марлин прямо-таки прожигала ненавидящим взглядом, лишь улыбнулась: - Кто, говоришь, появился? - Креста. Энни Креста. Довольна? - Вообще-то нет, но это не так уж и важно. Почему ты бродишь ночью? - А ты всерьёз считаешь, что меня кто-то пустит к нему? Тут же режим! И где он, кстати говоря? Мне сказали, что он здесь, и... - Что тебе нужно от этого сумасшедшего? - равнодушно спросила Лео, - Он жил тут пару дней... Меня он раздражает. Слишком тихий. - Тихий? Ты что-то путаешь! - Ничего я не путаю! Худой, бледный, вечно с этой веревкой в руках, бормочет ерунду, глаза зеленые, волосы, ну, такие, с медным отливом что ли. Наверное, а то они больше похожи на птичье гнездо, знаешь ли. - Но это не может быть он! Меньше половины этого описания подходит Финнику! - всё-таки Марлин волновалась - слишком рьяно она вертела в руке прядь светлых волос, - Но тогда где он? - В госпитале, - без тени сопереживания отозвалась Клеома. - Что с ним? - буквально подскочила Марлс. - Не знаю. Да успокойся ты, я могу поговорить с его врачом и узнать, - обратила внимание на реакцию собеседницы Лео. - Какое мне дело до врача? Где Финник? - Ну, - Клеому стало это развлекать, - я могу показать тебе, где находится госпиталь. Тебя как зовут-то, нервная? - Марлин Уоррен. Я из Четвертого. А ты кто такая? - Лео. Да-да, это мужское имя, но родители ждали сына, а тут я - Клеома. Они, наверное, расстроились. Жаль, не спросить у них - они погибли, когда Капитолий уничтожил мой дистрикт. Ты довольна, да? - обозлилась Клеома. Марлин предпочла промолчать, и вскоре обе девушки неслышно выскользнули за дверь и крадучись направились в госпиталь, минуя дежурных, причём вполне удачно.Каким-то чудом они благополучно добрались до цели, осталось только понять, где же Финник. - Может, тут? - предположила Клеома, как вдруг за углом раздались шаги, - Сюда! - резко толкнула она Марлин в сторону ближайшей двери. Та с лёгкостью поддалась, и девушка, пискнув, прямо-таки влетела в маленькую комнату и приземлилась на кого-то. - Какого чёрта..? - раздался негодующий сонный голос. - Финник? Финник! - не помня себя от радости вскрикнула Марлин, заключая парня, ещё, видимо, не до конца проснувшегося, в объятья. - Тише вы! - проворчала Клеома, облокачиваясь на стену. - Да, конечно. - отмахнулась Марлс, - Финник! Что с тобой? Марлин говорила с Финником не меньше двух часов, то и дело смеясь или вскрикивая, а Клеома, которой, наверное, наскучило наблюдать за всем этим, начала понемногу дремать. Когда Уоррен наконец-то более-менее удовлетворила своё любопытство, она осторожно подошла к своей новой знакомой и дотронулась до неё. Девушка с недовольным видом открыла глаза и посмотрела на Марлин: - Ну, чего тебе? - Скоро подъём, нам надо уходить отсюда, Лео. - Ах, да, конечно. Наворковались, голубки? Но "голубки" были слишком счастливы чтобы обратить внимание на слова Клеомы. - Я скоро снова приду, Финник, обещаю! - прощалась с парнем Марлин, - Я обязательно вернусь, но тебя же скоро выпустят, да?.. - Пошли уже! - Лео раздражённо схватила спутницу за руку и выволокла вон. Обе девушки пробрались к комнате Клеомы без происшествий, но Марлин ежеминутно благодарила Лео, чем немного раздражала саму "спасительницу". Когда они дошли до цели, Марлин хотела было вернуться к себе: она жила с одиннадцатилетней девочкой из Третьего, маленькой и тихой, которая, вообще, никому никогда не мешала и была очень послушной. Но Лео не позволила новой знакомой идти куда-то через три этажа, рискуя быть пойманной, и указала ей на свободную койку: - Садись. Они не заметят, что у меня не было соседки. - Хорошо, - согласилась Марлин, довольная, что не придётся идти неизвестно куда посреди ночи. Девушка обхватила подушку, лежавшую на кровати, руками и предложила Клеоме: - Может, о себе расскажешь? - Что я могу рассказать? Мне НИКТО никогда не нравился, этот Мелларк был просто одноклассником, они, пекари, жили в соседнем доме, а окно его спальни... Ну, я дочка аптекаря, немного в медицине разбираюсь, и все считают меня ещё и психологом, только это зря: я однажды телевизор разбила. Книгой. Просто так, никакой причины не было. По правде говоря, Марлин не слишком-то верила, что никакой причины не было, но тактично промолчала. - ...Ещё мои родители погибли, когда бомбили Двенадцатый - я, кстати, оттуда. - продолжила Клеома, - Сестёр и братьев, если тебе это интересно, у меня нет, не было и не будет. Я бы хотела, чтобы этой революции, Сойки-Пересмешницы, повстанцев вовсе не было. Моя семья была относительно богата, мы жили в центре, продавали лекарства... А потом начались эти глупости на Арене Игр, из-за этого все, кто был мне дорог, погибли или на грани смерти. Теперь я здесь, сама не знаю, зачем. Ненавижу Сноу, ненавижу Койн! - Мне тоже не лучше от этого. Они забрали Финника на Игры во второй раз, а теперь мы в Тринадцатом, но я не чувствую себя ни счастливой, ни защищённой. Койн и Сноу тоже мне ничего хорошего не принесли... Некоторое время обе девушки хранили молчание. - Как ты думаешь, они сумеют вытащить их оттуда? - ни к кому не обращаясь спросила Марлин. - Кого "их"? - Ну, победителей. Там Энни Креста, она, в целом, неплохая, знаешь. И Джоанна Мейсон, и Пит Мелларк - они были союзниками Финника, а Пит вообще из твоего дистрикта. Клеома подозрительно покосилась на Марлс. - Интересно, а эта Огненная Китнисс вообще скучает по нему? Что-то я не верю в их любовь, только слепой или капитолиец поведется на эту сказочку! Наверное, погибнет - она и не расстроится... - Ты что, они же влюбленные, Эвердин ждёт ребёнка, а Пит... - Ты им что, веришь? - усмехнулась Марлин, - Переигрывают. - Ты не видела того, что творится на самом деле! - Ну, не думаю, что так может быть на самом деле. Нельзя верить всему тому, что показывают на экране. Некоторое время Марлин убеждала Клеому в том, что нет причин переживать по этой причине, а затем, неожиданно для Лео, спросила: - Что там у вас с Мелларком? - С каким Мелларком? - притворно изумилась девушка, - Мы просто соседи! - Я вижу, - не сдержала улыбку Марлс, - Ну, рассказывай! - Ну, нравился он всегда мне, а сам - хоть бы хны! Только за этой Эвердин и таскался, а потом - Жатва, поцелуи перед камерами... Он и не говорил со мной больше, мразь! - Эвердин на него наплевать, успокойся. При случае забудет обо всём случившемся. Не волнуйся насчёт Мелларка, он недолго останется под её "обаянием". Да, кстати, - заметила Марлин, - Давай спать, подъём через час! *** Когда утром обе девушки проснулись, и каждая хотела было пойти по своим делам, помявшись немного, Лео спросила Марлин: - Может, переедешь ко мне?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.