Иначе

*** Отправив несколько оправившуюся Клеому на работу, Марлин решила разыскать Финника и серьёзно поговорить с ним, как и обещала, и парень, как всегда, неожиданно появился словно из-под земли. - Прекрасно! - улыбнулась Марлс. - Так рада меня видеть? - Хочу сдержать обещание. В глазах Одейра появилось что-то похожее на панику, но он всё же остался на месте, изобразив абсолютное внимание и заинтересованность. - Так вот, - скрестив на груди руки продолжала Марлин, - Сейчас ты - и неважно, есть у тебя какие-то неотложные дела или нет - пойдёшь со мной. И девушка, схватив Финника за руку, стремительно потащила парня в свою комнату. - Что тебе от меня надо? - заинтересованно спросил Финник, когда они прошли добрую половину пути. - Лучше тебе не знать, что мне от тебя надо. - подражая голосу парня, ответила Марлин. - О-о, это то, о чём я думаю? Ну ничего себе, Марлс, сначала целоваться не хочешь, а теперь... - Вряд ли это то, на что ты надеешься. Больше Одейр вопросов не задавал. Наконец, они дошли до места назначения. Марлин открыла дверь и с изысканным жестом предложила Финнику пройти вовнутрь: - Проходите, мистер Одейр, и вы, возможно, получите желаемое. - Что за..? - Пшёл! - толкнула его в спину Марлс. Затем Уоррен усадила Финника на свою койку и, нахмурившись, сама села на табуретку напротив парня. - Итак, - повелительным тоном начала она, - Чего ты от меня добиваешься этими своими "шуточками"? - Какими такими "шуточками"? - притворился недоумевающим Одейр. - Ох, - раздраженно вздохнула Марлин, - как будто сам не знаешь! Все эти "чисто случайные" столкновения в коридорах, эти твои словечки а ля "красавица", а то, что ты напрашиваешься на поцелуй при всяком удобном случае - более чем подозрительно! - А что, другим можно, а мне нельзя? - Другие, к твоему сведению, такого не вытворяют! А ты, кстати говоря, мой друг и жених Энни Кресты! - Жених? Ты что-то путаешь, дорогая! - Не называй меня так! - разозлилась Марлин, - Женись на Энни и успокойся! - Это почему я должен на ней жениться, что ты там себе в голову вбила? - У вас же несколько лет любовь, бла-бла-бла... - И ты веришь? - Конечно, ты, вон, с ней и обедаешь вместе, и за руки вы держитесь почти всегда, в Четвёртом всё время друг у друга в гостях сидели, в аудитории закрываетесь... А потом, только Энни нет, ты, значит, ко мне с поцелуями лезешь? - Ну ты и нафантазировала, Марлс! Обедали мы с ней лишь однажды, за руки мы последний раз держались ещё до Квартальной Бойни, в Четвёртом - игра на публику, а в аудитории мы с ней просто раз-го-ва-ри-ва-ли! - О чём это, интересно? Так же, как и со мной, да? - Нет конечно! Я объяснял ей, как обстоят сейчас дела. Тебе это знать тоже не помешает. - уже серьёзно сказал Финник. - Я слушаю. - То, что было между нами с Энни - приманка для Капитолия, спектакль. Она сама это знала, только по-моему сама начала верить в эту "любовь" между нами. - Ага, просто развлекали капитолийцев, да? - Ты не понимаешь, Марлин! Ты знаешь, что они делают с победителями Игр? Я не хотел, чтобы пострадала ты - тебя никто не знает, они, если что, быстро уберут тебя... - Предположим, я поверила. Что теперь? - Теперь? Теперь я не связан никакими обязательствами, и буду делать то, что посчитаю нужным. Поэтому, красавица... - Нет-нет, погоди! - Ну чего тебе ещё надо, Марлс? - Объясни-ка, на какую такую публику ты играешь, когда пристаёшь ко мне, "друг"? - Это не для публики, неужели не понимаешь? Иди сюда, мне надо кое-что тебе сказать.Марлин недоверчиво подошла к Финнику и наклонилась к самому его лицу: - Ну? - Мы же больше не друзья? - прищурившись, спросил Одейр. - В каком смысле? - недоумевала Марлин. - А ты как будто не поняла ещё! - парень обхватил её и повалил на кровать. *** - Вы, как я вижу снова столкнулись в коридоре, да? Клеома Рендалл стояла в дверях комнаты и глядела на Финника и Марлин. - Это, - прикрываясь одеялом, заметила Марлс, - просто ничто в сравнении с твоим вчерашним "подвигом"! - У вас что, других комнат для этого нет? - кипятилась Лео. - У меня соседи, - усмехнулся Финник, - пятилетний мальчик и его бабушка, почтенная такая дама. Ты предлагаешь нам пойти к ним? - Да делайте вы что хотите! - крикнула неожиданно рассерженная Лео и быстро покинула комнату. - Итак, Марлин, на чём мы там остановились? *** Клеома Рендалл быстрым шагом шла по коридору, направляясь в госпиталь, чтобы с головой погрузиться в работу - это не так опасно, как алкоголь, а отрешиться от проблем помогает. - Здравствуйте, я уже вернулась, - поздоровалась Лео с миссис Норрингтон, своей начальницей. - Так быстро? - изумилась худая невысокая смуглая женщина в очках в толстой белой оправе, - Вы же планировали долгий обеденный сон, часа на два и так далее... - Передумала. Обстоятельства сложились не в мою пользу. - Тем лучше, - миссис Норрингтон углубилась в бумаги, - Будьте добры, дорогуша, - эта женщина всегда называла Клеому дорогушей, меняя интонацию в зависимости от настроения, и в этот раз "дорогуша" звучала умиротворённо и спокойно, - ступайте в палату Пита Мелларка. Вы знаете, что вчера произошло? - Н... Нет. - соврала Клеома. - Представляете, дорогуша, вчера какая-то нахалка - мы не знаем, кто она, ее не видел никто, кроме самого Мелларка, ворвалась к нему в палату и принялась - она была пьяна - раздеваться. - поморщилась миссис Норрингтон, - Мы бы подумали, что это галлюцинации, но то, во что превратилась комната... Порядок там, разумеется, навели, только сам мистер Мелларк требует вооруженную охрану. Вы понимаете, что это невозможно, поэтому - вот вам доза морфлинга, пусть он лучше будет спать, проблем меньше. А затем - немедленно возвращайтесь ко мне, много раненых, так что поторопитесь - я в третьем отсеке. - Хорошо, миссис Норрингтон. - кивнула Клеома и, взяв ампулу с морфлингом, отправилась туда, где ещё вчера так "весело" танцевала. Выдохнув, девушка открыла дверь, готовясь услышать вопль ужаса или получить чем-то тяжёлым по голове, но ничего не произошло. Крайне несчастный Пит Мелларк просто лежал и смотрел в потолок. Услышав шаги, парень повернул голову. - Привет. - сам поздоровался он. Клеома, приготовившаяся говорить в строго официальном тоне, пришла в замешательство. - Привет... Я совсем ненадолго... Морфлинг, а потом пойду. Много дел, и... - Не уходи Лео, - почти жалобно попросил Пит, - Ты когда-нибудь сидела в одиночном заключении, где только и есть, что врачи и бесконечный морфлинг? Останься со мной, хоть ненадолго, мне уже осточертел этот химический сон! Поколебавшись, Клеома кивнула и присела на край койки: - Ну, что тебе? - устало спросило она, отчего-то несного сердясь на Пита. - Расскажи мне, что нового, как у тебя у самой дела, и... - Дурацкий вопрос. Наша обожаемая Сойка, - Лео намеренно не назвала Китнисс по имени, - снимается в агитроликах, эти всё воюют, я вот лечу... - И как полёт? - Не смешно, Пит. У тебя есть какие-то цели, желания, а я стала какой-то пустышкой, алкоголичкой. - Что ты хочешь этим сказать? - Да то и хочу сказать! - вскричала Клеома, - Я вчера напилась с этим Эбернти, а потом... Глаза Пита начали округляться по мере того, как он понимал, что вчера случилось. - ...а потом я пришла к тебе и начала нести какую-то чушь и... - Ладно, можешь не продолжать, - сжав руку девушки, сказал Мелларк, не зная, чего ждать. - Прости меня, Пит, я не знала, что творю. - уже тихо сказала девушка. - Ну, - вздохнул Пит, явно борясь с собой, - Я и не сержусь - это было... Кхм, забавно. - Забавно?! Да я чуть не умерла от стыда, ты! - зло крикнула Клеома в лицо парню, - Сейчас я введу тебе морфлинг и пойду - есть дела поважнее! Девушка принялась торопливо искать шприц, а затем сам морфлинг. Когда она уже была готова ввести снотворное в вену Питу, пальцы её неожиданно задрожали. - Спокойнее, не волнуйся, - Пит свободной рукой взял Лео за запястье, но рука девушки затряслась только сильнее. Клеома хотела оттолкнуть руку Пита, но, будто против воли прижалась к нему - как это получилось? Шприц покатился по полу, подозрительно звякнув. - Ну вот, - огорчился Пит, - Из-за меня тебе сделают выговор? Прости, я в последнее время сам не свой. - Да что мне этот выговор? - беспечно улыбнулась Клеома, проведя кончиками пальцев по щеке Пита, сама не зная зачем, - Тебе без морфлинга не уснуть, и я не знаю, что теперь с тобой делать. - Есть у меня одна идея. - вздрогнув от прикосновения, сказал Мелларк, - Только согласишься ли ты мне помочь? - Эх, ладно! - Тогда, - парень улыбнулся так, как ещё никогда не улыбался Клеоме, - Иди сюда. - он поманил её пальцем, и Лео, отбросив сомнения, повиновалась. Поглядев в глаза девушке, Пит спросил: - Можно? Клеома кивнула, и пекарь, сначала робко, а потом увереннее, коснулся её губ своими. "Это даже лучше, чем я думала." - мелькнуло в голове у девушки пред тем, как она, сбросив с ног туфли, забралась на кровать с ногами и устроилась рядом с Питом: "всё равно планировала обеденный сон!". И перед тем как уснуть, она услышала голос Мелларка: - Ты лучше морфлинга! Может, врач пропишет мне тебя?