ID работы: 8952151

Очень плохие дела

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
113
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
290 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 48 Отзывы 28 В сборник Скачать

Потрясение

Настройки текста
Интерком зажужжал. Хакс поцеловал Бена в щеку. – Я разберусь, – сказал он, после чего оставил Бена в своей огромной ванной. Хакс что-то проговорил в домофон, затем вышел в коридор. Бен ничего не услышал. В конце любопытство взяло над ним верх. Бен завязал полотенце на поясе, накинул ещё одно на плечи и вышел из спальни. Он сразу услышал голос Фазмы, низкий и взбешённый. – В его квартире, Хакс? Бен закрыл за собой дверь. – Это не твоё дело. – Ты даже не понимаешь, что сделал, правда? Ты испортил вообще все, они и так проводят по его делу расследование, а теперь ещё и мы должны следить за ним из-за Бэлла. – Ты действительно думаешь, что детектив смог бы убить человека в собственной квартире? – Но мы должны его проверить, Хакс. Конечно, никто так не думает... Но это был его дом. Я просто не могу поверить– Фазма резко замолчала, когда вскинула голову и увидела Бена, спускающегося по лестнице. – Бен! – выдохнула она. Потом попыталась сделать выражение лица менее виноватым. – Ты... Как ты себя чувствуешь? – Ты знала. – Я... Что ты имеешь в виду? – она тяжело сглотнула, её взгляд потемнел. – Ты знала всё это время, да? – Я... – наконец, Фазма взяла над собой контроль и развернулась к Хаксу. – Ты рассказал ему? Хакс только выгнул бровь. – Как долго? – потребовал у неё Бен. Ярость поползла по позвоночнику, заставив сжать руки в кулаки. – Всё это время? Фазма скрипнула зубами. – Конечно, я знала, – огрызнулась она. Бен недоверчиво прищурился. – Во время службы мы дали ему это прозвище – «Генерал». Вот почему у него есть эти татуировки. Весь отряд называл его так, когда командиров не было рядом. Они это терпеть не могли. Потому что когда случалась какая-то херня, он всегда держал себя в руках. Знаешь, сколько раз он спасал мне жизнь? Сколько раз спасал грёбаную эскадру? – Что у него есть на тебя? Фазма угрожающе приблизилась к Бену. – Извини? Хакс фыркнул. Ему явно было весело. – Да ладно, Фазма. Ты правда думаешь, что я поверю, что у Хакса нет запасного плана, если что-то пойдет не так? Что у него есть на тебя? Почему ты его покрываешь? – Я только что сказала тебе, почему– – Фазма, – прервал её Хакс, его голос стал прохладным. Фазма вновь сжала челюсти. – Контрабанда оружия, ясно? – выплюнула она. – Контрабанда оружия? – Да. Кое-что из склада улик, чего точно не станут искать. И. Я знаю нескольких. Человек, которые не против, чтобы я иногда перевезла что-то для них. Бен покачал головой. – Ты мешала расследованию. – Нечему было мешать. – Верно, – ответил Бен, начав всё осознавать. После повернулся к Хаксу. – Она просто. – Пыталась разобраться с тем, что ускользнуло из виду, – кивнул Хакс. – Разобраться полностью, – с восхищением отозвался Бен. Хакс ухмыльнулся. – Ты. Чёрт. Что с тобой такое, Бен? – Что ты имеешь в виду? – Ты знаешь. Ты знаешь, кто Хакс на самом деле. И всё равно, – она на мгновение зажмурилась. – Он убил человека в твоей квартире. Бен покачал головой. Бросил взгляд на Хакса. Тот кивнул, настолько коротко, что почти незаметно. – Нет, не убивал. – Что значит, он не убивал... – Фазма резко прижала ладонь ко рту. Хакс оскалился. – Ты. – Я. – Бен. Бен пожал плечами. Накинул полотенце с плеч на голову. Фазма молча смотрела на него – тишина была оглушающей. – Я думала, ты не такой, – наконец выдавила она. Бен нахмурился. – Неа. Наверное, я такой же, как и ты. – Я никого не убивала– – Правда? – спросил Бен. – Да. – Если тебе от этого лучше спится, то можешь говорить это себе и дальше. – Ну а как ты спал прошлой ночью? – прошипела Фазма в ответ. Бен снова пожал плечами. Криво ухмыльнулся. – Как ребёнок. Фазма скривилась от отвращения. – Я была неправа. Вы двое заслуживаете друг друга. – О, ну что ты, Фазма, – весело начал Хакс. – Разве ты не хочешь рассказать Бену о своей роли во всём этом? Я бы никогда не справился без тебя, – Фазма сильнее сжала челюсти. – Ты имеешь в виду что-то кроме того, что она сливала тебе всю информацию о расследовании? – уколол Бен. Сердце в груди беспокойно забилось, ведь Хакс говорил об этом так спокойно. А Фазма знала. Всё. Это. Грёбаное время. Часть его хотела ударить её. А другая часть не могла её винить. Из-за Хакса. – Фазма. Расскажи ему, – она кинула злобный взгляд на него. Потом – на Бена. Потом снова на Хакса. – Правда, давай. Он же хочет знать, – усмехнулся Хакс. – Я давала ему имена, – наконец призналась Фазма. – Имена. – Как я уже сказал, Фазма была мне необходима. Я не смог бы справиться без неё. Именно благодаря ей я знал, за кем нужно идти, с кем не справился закон. – Все эти люди. Откуда ты знал– – Я просто давала ему наводки, – отозвалась Фазма. – А всё остальное он делал сам. Выслеживал их. Делал всё, чтобы знать, что они заслужили это. С половиной списка он вообще ничего не сделал. – Почему? – Они не стоили моего времени, – пожал плечами Хакс. – Или существовал большой шанс, что их арестуют и осудят. Бен кивнул. У него всё ещё кружилась голова. Фазма знала. – Мне ещё нужно о ком-то знать? – натянуто спросил Бен. – Нет. Это маленькая операция, – улыбнулся Хакс. – Так безопаснее. – Умно, – заметил Бен. – Они хотят допросить вас обоих, – прервала их Фазма. – В участке. Я пришла предупредить. – Хочешь, чтобы я позвонил своему адвокату? – спросил Хакс у Бена. Бен покачал головой. – Не нужно. Я смогу дать показания. – Ты уверен? Бен улыбнулся. – Всё ещё думаешь, что я ужасно играю в покер? – Несомненно. – Да что с вами двумя не так? – почти закричала Фазма. – Вы. Вы просто. – Ты хочешь, чтобы я сожалел, Фазма? – огрызнулся Бен. – Просто вспомни фотографии того, что он сделал с теми девушками. Ты правда хочешь, чтобы мне было жаль ублюдка, который это заслужил? – Бен. Ты убил человека. – Я всё сделал правильно, – Бен усмехнулся, в глазах сверкнула ярость, а в животе свернулась странное, противное чувство. – Он был недостоин, чтобы его убил Генерал. Фазма покачала головой. Тяжело сглотнула. – Нам нужно идти. – Я пойду оденусь. * Фазма молчала всю дорогу до участка. Хакс сказал, что у него дела и он присоединится к ним позже. Бен не хотел говорить с Фазмой; ему больше хотелось дождаться Хакса и поехать с ним. – Что случилась с твоими запястьями? – спросила Фазма, припарковав свой серябристый пикап у участка. Бен повернулся к ней. Подмигнул. Она только покачала головой и вышла из машины. В участке ощущалось огромное напряжение. Все сновали туда-сюда, постоянно задавали друг другу вопросы, отдавали приказы. И– Похоже, командовала ими всеми Рей. Несмотря на то, что именно Фазма вела дело Бена, именно Рей руководила всеми остальными. Она командовала ими, следила за работой – именно она сказала Митаке и Вексли ещё раз проверить записи с камер наблюдения из здания Бена, она попросила По проверить фотографии, ведь именно он знал квартиру Бена лучше всех, это с её слов Финн проверял записи с камер банка через дорогу от дома Бена. Рей контролировала всё. Каждую деталь. По шее Бена пополз холодный озноб. В животе скрутило. Рей. – О, Бен! – она наконец заметила его. – Ты пришёл, – Бен кивнул. – Я возьму у тебя показания. – Разве Фазма должна это сделать– – Ничего страшного, я справлюсь, – отмахнулась Рей и села за свой рабочий стол. Затем кивнула на стул рядом. – Садись. Бен сел. – Как у тебя дела? – Я в порядке, Рей. – Ты уверен? Ты выглядишь немного. Нервным. – В моей квартире нашли труп. Конечно, я нервничаю, – огрызнулся Бен. – Ладно, хорошо. Извини, – вздохнула Рей и взяла блокнот и ручку. Бен пытался не пялиться на неё. – Расскажи, что случилось. С самого начала. Бен начал рассказывать именно то, что ей нужно было услышать. – Я пришёл домой из бара. Дверь была выломана. В тот раз. Ты знаешь, – осторожно сказал он. – Мне показалось. Что что-то. Не так. Я достал пистолет– – Это твоё личное оружие? – Да. Я сдал служебное начальству. – «Что-то было не так». Что это значит? – Я услышал запах крови, – ответил Бен немного резко. – Услышал запах крови. – Да. – Ты не упомянул об этом вчера. Бен пожал плечами. Заставил себя не сжимать челюсти от раздражения. – Вчера я был немного не в себе, – здесь он сказал правду. Рей кивнула. – Что случилось после? – Я увидел его. Там. Повсюду была кровь, и он. Он всё ещё истекал кровью, – вот так, хорошо. У Бена правда получалось. – Я проверил его пульс, но он уже был мёртв. – У него всё ещё шла кровь, но ты не попытался ему помочь? – Вся его кровь была на полу, – усмехнулся Бен. – Я бы не смог ему помочь, даже если бы захотел. – Что было потом? – Я позвонил в 911. Рей моргнула. – Ты позвонил в 911? – В смысле, мы позвонили. Хакс позвонил, – быстро исправил себя Бен. Он пытался не ухмыляться, когда Рей кивнула и, кажется, осталась довольной. Бен знал почему. Свидетели всегда путали мелкие детали на следующий день после случившегося. Потому что труп в собственной квартире, пугал, ужасал и полностью сбивал с толку. Было бы странно, если бы история Бена была слишком выверенной. Слишком правильной. – Когда приехал Хакс? – осторожно спросила Рей. – Спустя несколько минут после меня, – пожал плечами Бен. – Он пришёл, когда я проверял пульс. – Каким он был? С ним всё было нормально? – Что ты имеешь в виду? – Когда он приехал. С ним всё было хорошо? – Я... Да. Думаю, да. – И он не был. Запыхавшимся? – Что? Нет. – Может, он был одет в какую-то странную одежду или... Может, он приехал на другой машине? – К чему ты ведёшь, Рей? – Я просто беру у тебя показания, Бен. – Тогда почему ты задаёшь так много вопросов о Хаксе? – Я. Я просто пытаюсь составить полную картину, понимаешь, Бен? – Рей слишком часто называла его по имени. Бену это не нравилось. – В общем, это он позвонил в 911. Вот и всё. – Всё. – Когда приехал Хакс, я проверил квартиру, чтобы убедиться, что кроме нас там никого нет. Но да, после звонка мы просто... Ждали у дверей. – Ты точно уверен, что Хакс. Не сказал или сделал что-нибудь странное? Ну, учитывая обстоятельства. Бен на мгновение застыл. Чёрт, твою мать, твою мать, твою мать– – Рей. Чего ты добиваешься? Рей глубоко вздохнула. Бену показалось, что всё внутри него кричало. – Хорошо. Хорошо. Просто сначала выслушай меня, Бен. Бен скрипнул зубами, ещё сильнее нахмурился. – Ну? Рей взяла в руки папку, лежащую на столе, внезапно оживившись. Она выглядела как Бен, когда у него наконец получалось понять связь между уликами. – Время. Время всегда меня беспокоило. Генерал убивает снова. Делает это по-новому. Меняет паттерн. И этот Хакс. Он просто появляется в твоей жизни, и внезапно ты думаешь только о нём– – Это не... Откуда ты вообще знаешь– – Это заметили другие, не я, – Рей взмахнула рукой. – Не переживай, на самом деле они думают, что Хакс хорошо на тебя повлиял. Ты перестал оставаться здесь допоздна. Ты нормально спишь. Больше не пьёшь. Ну, обычно, – добавила Рей и пожала плечами. Бену захотелось вырвать все бумаги из её рук. – Они говорят, ты даже выглядишь лучше. – Кто они? – Митака, Финн, Шеф. Только По не нравится Хакс, а Фазма о нём почти ничего не рассказывает, – продолжила Рей. – Итак, это заставило меня задуматься. Он появился, и ты перестал уделять делу столько внимания. А потом, однажды, он оказался на месте преступления и... Я хочу сказать, что это нормально, если ты рассказывал ему о деле. Это естественно. Мы всегда рассказываем такое людям, которые нам небезразличны– – Я бы никогда– – Возможно, ты не так много рассказывал ему. Без важных подробностей. Но. Просто скажи, ты ведь не рассказывал ему о каком-то прорыве? Или о какой-то детали, над которой пришлось долго подумать? – Бен бросил на неё яростный взгляд. – Вот видишь, – Рей замолчала. Сделала глубокий вдох. – Бен. Это дело о тебе. – Чёрт, о чём ты вообще говоришь– – Я. Бен. Я кое-что нашла, – Бен не отводил от неё взгляда, сжимая пальцами колени, чтобы они не дрожали. Рей его ни в чем не подозревала. Она вообще не подозревала никого, кроме Хакса... – Жертвы. Все они связаны с тобой. – Что? – Ты арестовал дядю Чавеза по обвинению в хранении наркотиков, когда ещё был офицером, – Рей передала ему папку с документами. Бен непонимающе уставился на неё. – Именно тебя вызывали соседи Эрики Престон, когда в её доме происходили беспорядки. – Рей, да ладно тебе, – усмехнулся Бен. – Раньше ты занимался Гуавианцами, а Блейк Джонсон представлял огромную угрозу для офиса твоей матери. Бен. Это страшно. Если честно, каждый случай ведёт к тебе. Мы думали, что их связывали преступления, но нет. Всех их связывал ты. Бен ничего не слышал. Но чувствовал, что абсолютно все смотрели на него. Волосы на тебе встали дыбом, потому что Хакс... Если слова Рей были правдой, то Хакс– – Сноук. Какое отношение он имеет ко мне? – Он связан с Хаксом, – призналась Рей. – Он. Выбивается. Он часть паззла, которая никуда не подходит. Первый с пятью звёздами. Первый человек, у которого не было приводов. Он также связан с твоей матерью, но я не думаю, что дело в этом. Почему он получил пять звёзд? Просто почему? А потом Белл. Мы знаем, откуда у него они. Он был. Чудовищем. Настоящим чудовищем. И. Он встал у тебя на пути. Бену стало плохо. – Мы думали, что пять звёзд означают. Худших. Худшие из худших, но... Бен. Что если это значит, что они просто разозлили его? Рей была права. Чёрт, как она была права. – Бэлл пошёл к прессе. Отстранил тебя от дела. Избавившись от него, Генерал оказал тебе услугу. Но что ещё важнее – он убрал Бэлла с собственного пути. Чтобы тебе не пришлось беспокоиться ни о ком другом, – Бен молчал и просто смотрел на неё. Рей продолжила. – Я начала думать об этом. Кто бы больше всего выиграл от смерти Сноука? Возможно, это был отдельный случай, а не дело рук Генерала. – Нет никаких «возможно», это сделал он– – Бен. Без Сноука всю компанию получил бы Хакс. Всю прибыль и полный контроль. – Думаешь, дело в деньгах? – Это возможный вариант. Нет, нет, нет, нет. Хаксу плевать на деньги, Сноук был плохим человеком, Сноук был плохим– – Хорошая теория, – усмехнулся Бен, вложив в свой голос столько презрения, сколько смог. – Но... – Ещё я связалась с твоими бывшими профессорами из колледжа. – Что ты сделала? – По рассказал, что ты изучал Шекспира. Больше, чем нужно было. Так что я просмотрела твоё досье. Написала в твой колледж. К счастью, у двух профессоров остались твои работы. Они были потрясающими, именно поэтому они и оставили их. В некоторых ты цитировал «Антония и Клеопатру». Генерал использовал те же строчки. – У тебя не было права, – голос Бена дрогнул. – Если он получил доступ к этим работам, значит, он либо работает в колледже, который мы уже проверили, либо умеет работать с компьютерами. Умеет их взламывать. Это логично, Бен. И. У Хакса нет твёрдого алиби. – У нас есть записи с камер наблюдения– – Их можно подделать! Всё, что у нас есть, это запись того, как он входит в здание, но не выходит из него. Никто не может подтвердить, что его не было на месте убийства во время самого убийства. – Я могу это подтвердить. Мы были вместе минимум два раза, когда– – Вы точно провели вместе всю ночь? – Мы спали в одной кровати– – И он точно не мог уйти куда-то без твоего ведома? – Нет! – По говорит, обычно ты крепко спишь. Бен зло посмотрел на неё. Чёрт, чёрт, чёрт. Вокруг стало тихо. Бен осмотрелся и понял, что все не отводили от него глаз. По выглядел виновато. Фазма пялилась на бумаги на своём столе и усиленно избегала его взгляда. Бен заметил, как она вцепилась в собственное колено. – Ты ведь собрала всё это за пару дней, да? – к Бену пришло осознание, внутри завертелся ужас. – Ты. Ты делала это неделями. За моей спиной. – Бен, – Рей определённо хотела извиниться перед ним. Но не за то, что сделала это. Сучка. – Хакс был со мной всю ночь. Ты теряешь здесь время. Я бы знал, если бы он ушёл, – прошипел Бен. – Ты точно в этом уверен? Бен так резко встал, что уронил стул, на котором сидел. – Пошла ты. Пошла нахер, я не обязан это слушать. Ты... – он ткнул пальцем в лицо Рей. – Держись, блять, от него подальше. И держись подальше от меня. – Бен, – её голос звучал так, будто она успокаивала своего бунтующего ребёнка-подростка. – Пошла ты, – напоследок выплюнул Бен. По догнал его уже снаружи. – Бенни! Бенни, подожди! Бен резко развернулся, и Бен застыл, в его глазах на мгновение промелькнул страх. Хорошо. Хорошо. Пусть он боится. Бен. Бен мог бы– – Отойди от меня. – Не будь таким, Бенни. Рей права. В этом есть смысл. У нас нет других зацепок– – Как долго? Как долго вы, ублюдки, копаете под моего парня? За моей спиной. – М. Пару недель, – нерешительно пробормотал По. – Рей. Может, чуть дольше. У неё была теория, и она правда подходит, Бен, ты должен понять, что– – Он никогда тебе не нравился! Я дал Финну шанс, но ты. Ты просто... Ты что, ревнуешь? Люди начали оглядываться. Они привлекали внимание. – Ты никогда не давал Финну шанс, – недоверчиво начал По. – Ты правда думаешь, что я ревную? – после прошипел он. Бен взмахнул рукой. – А разве нет? Ты просто злишься, что он делает меня счастливым. – Бен, что случилось с твоими запястьями? – внезапно спросил его По. Натянуто и странно. Бен опустил руки. – Не твоё грёбаное дело, – в кармане завибрировал телефон. Он проигнорировал его. – Он убил человека, Бен! Если бы он был другим человеком, ты был бы там, с нами! Ты ведь знаешь, что с этим парнем что-то не так– Бен подошёл к нему так близко, что они почти соприкоснулись носами. – Я люблю его. Ты даже представить себе не можешь, никогда не сможешь – Ты знаешь его всего два месяца! – Этого достаточно, – огрызнулся Бен. – Иногда ты просто знаешь, и всё. Бен знал, что По было больно. Он заметил это в его глазах, в том, как он нахмурился. Хорошо. – Пожалуйста, подумай логически! – Чёрт, даже не говори мне, как думать. Я люблю его. Только он по-настоящему знает меня. – Что ты такое говоришь, Бен, – тихо начал По – Это ведь я, я знаю тебя лучше всех. Бен снова сжал челюсти. – Ты не знаешь меня так, как он, – По вздрогнул, будто Бен ударил его.– И никто не знает. Он меня понимает. Он знает, что мне нужно! – Что тебе нужно? Ты же весь в синяках! Посмотри на свои запястья– Бен коротко, зло, почти истерично рассмеялся. Выставил одно из запястий вперёд. – Да, хорошо, давай посмотрим на них. – Бен– – А знаешь, что ещё? Никто никогда не трахал меня так, как он, – что-то блеснуло в глазах у По. Боль. Бен зашёл слишком далеко, сказал слишком много, но теперь не мог остановиться. И не хотел этого. На них оглядывались люди. – Рядом с ним я чувствую то, чего не чувствовал ни с кем– – Значит, ты перешёл от одной формы мазохизма к другой? – По отмахнулся от руки Бена, сжал ладони в кулаки. Он смотрел на Бена как пёс, которого только что незаслуженно наказали. – Ты больше не пьёшь, зато нашёл другой способ, чтобы довести себя? – Да пошёл ты– – Бен? Они оба развернулись. Хакс припарковался рядом с участком и вышел из машины. – Всё в порядке? – Ага, – процедил Бен, пытаясь разорвать По на части своим взглядом. Как он смел... – Давай просто уедем– – Бенни, подожди... – отчаянно начал По, весь его гнев сменился на. Страх. Он поймал Бена за руку. Всё случилось очень быстро. Пальцы По оказались на руке Бена. Хакс возник рядом с ним так стремительно, что Бен его даже не заметил. Он схватил По за руку, и его взгляд был холодным и безжалостным. По вскрикнул, и Хакс скрутил его, полностью подчинив себе. Они смотрели друг на друга, и в глазах Хакса был только лёд. Как будто По был ничтожеством. Будто он заслуживал смерти, и Хакс бы убил его, если бы он только– Бен положил руку на плечо Хакса. Заставил его голос перестать дрожать. – Малыш. Всё в порядке. Поехали. Ты можешь дать показания в другой раз. Хакс повернулся к нему, его взгляд прояснился. Потеплел. Озноб, текущий по шее Бена, исчез, на его место пришёл жар в груди. Хакс отпустил По. Тот отступил назад, потирая запястье. Бен с Хаксом пошли в сторону машины. Бен не оглядывался. Он не знал, что было хуже. Взбешённое, преданное выражение лица По, будто он больше не знал Бена, будто он не мог поверить в то, что он только что видел, что Бен сказал ему. Или удовольствие, разлившееся в животе, от того, как Хакс смотрел на По, почти готовый сломать ему шею. Потому что кроме него никто другой не смел прикасаться к Бену. * – Что с тобой случилось? – тихо начал Хакс, когда они проехали по крайней мере несколько кварталов. – Что там произошло? – Они подозревают тебя, – голос Бена звучал так, будто его глотка была набита разбитым стеклом, которое резало и кололо его. – Они– – Да, я знаю. – Ты знаешь? – Двадцать минут назад мне позвонил мой ассистент. Они запросили налоговые декларации компании. – Но сегодня грёбаная суббота. Хакс повёл плечами. – Они всё равно получат их только через несколько дней. Повестку мне доставили только сегодня. Им повезло, что мой ассистент вообще был на месте. Думаю, они просто хватаются за любую соломинку. Бен удивлённо посмотрел на Хакса. – Как ты можешь так спокойно относиться к этому? Они подозревают тебя, Хакс. – Но у них нет ни единого доказательства, чтобы доказать это. – У тебя нет настоящего алиби– – А у них есть только косвенные улики. В лучшем случае. – И говоря о... – внезапно, Бен разозлился. – Как, чёрт возьми, тебе удалось уйти, чтобы я не заметил? Хакс посмотрел на Бена, и в его глазах вспыхнуло что-то похожее на вину. – Ты крепко спишь. Но... Просто чтобы быть уверенным, что ты точно не проснёшься– – Ты чем-то накачал меня? – Бен практически подпрыгнул на своём сидении. Задев при этом все синяки на заднице. Он вздрогнул и впервые за день понял, что каждый раз старался сидеть и двигаться как можно более аккуратно. – Это был просто мелатонин, – возразил Хакс. – Чтобы я точно знал, что ты спишь. – Хакс. – Я не мог допустить, что ты проснёшься и заметишь моё отсутствие. Извини. – А как же записи? – неохотно спросил Бен. – С камер. Рей думает, что ты. Ну, типа хакер и смог их подделать. – Правда? – удивился Хакс. – Впечатляет. Она права. Но, конечно, она не может это доказать. Кроме того, не все они подделаны. Иногда я просто старался не попадаться в камеру. К примеру, я могу показать тебе, как выйти из моего дома незамеченным. Но на записях всё будет так, будто мы никуда не уходили. Бен на мгновение зажмурился, в голову пришло ужасное осознание. – Той ночью. Ты. Ты мне солгал, – Бен сделал глубокий вдох. – Ты слал мне те смски, пока убивал Гуавианцев, так ведь? Хакс натянуто улыбнулся. – Да чтоб тебя, Хакс! – прошипел Бен. – Это... Это. Это не нормально. Хакс повёл плечами. – Всё было не совсем так. Когда мы только начали. Я... занимался разведкой. Но когда ты ответил мне, ты был таким... – Хакс закусил губу, и что-то горячее вспыхнуло у Бена в животе. – Я не хотел тебя разочаровать, – закончил Хакс, прохладно усмехнувшись. Он немного развернулся к Бену и в кои-то веке остановился на знаке «стоп». – Ты правда думал, что я смогу устоять, когда ты так со мной говорил? Бен выдохнул, только сейчас заметив, что задерживал дыхание. – Никак я с тобой не разговаривал, – выдавил из себя он. Хакс едва заметно кивнул. – И тем не менее. – У тебя ведь и кошки нет, да? – Вообще-то есть, – удивился Хакс. – Ты её не видел? Должно быть, она пряталась. Я. Я, если честно, был немного занят, – он нахмурился, смотря на дорогу. – И не уделял ей должного внимания. Бен усмехнулся. – Просто невероятно. – Что именно? – Я просто... Ты. И... То дерьмо, которое ты делаешь. И. У тебя есть кошка. Это просто слишком. Хакс нахмурил лоб. – Почему? – Потому что убийцы-психопаты не заводят себе кошек. – Я не... То есть– – Нет. Ты настоящий убийца-психопат. – Но я хорошо это контролирую. – Ты так говоришь, будто это делает тебя менее плохим. – А разве нет? – Куда мы едем? – внезапно спросил Бен, смотря в окно и пытаясь двигаться как можно осторожнее. Хакс снова вёл ту обычную чёрную машину. Соблюдал все правила движения. И вёз Бена в незнакомый ему район города. Лицо Хакса прояснилось. Он ухмылялся. – Просто на небольшую разведку. – Развед... – Бен замер. – Нет. Хакс только ухмыльнулся шире и покачал головой. – Хакс. Прекрати. Твою мать, ты ведь не серьёзно. Я только что сказал, что они подозревают тебя... Что Рей– – Мы просто прокатимся, любовь моя. Расслабься. Бен просто посмотрел на него в ответ, странный озноб пополз по позвоночнику. Любовь моя. Он выглянул в окно и попытался выяснить, куда ехал Хакс. Они уезжали из города, направляясь в пригород. Всё в той же простой чёрной машине. Бен только сейчас понял, насколько сильно были затонированы окна. Вероятно, это было даже незаконно. Но Хакса вряд ли бы остановили из-за этого – точно не в этой части города. Тот замедлился, припарковался у обочины. Выключил двигатель. Они оказались в жилом районе с огромными белыми домами, все они находились будто в тупике, вдалеке от главной дороги. Подъездные пути почти каждого дома были заставлены дорогими автомобилями. – Где мы? Хакс кивнул в дом прямо напротив них. – Видишь что-нибудь знакомое? Бен выпрямился и придвинулся ближе к Хаксу, чтобы рассмотреть его. – Это же, – его взгляд натолкнулся на машину, которую он вряд ли смог бы забыть. – Таркин? – выдохнул Бен. Хакс хмыкнул в ответ, пристально наблюдая за окнами дома. – Хакс, нет. Ты не можешь. Он просто... Делает свою работу. – Ты в это не веришь. – Кто-то должен представлять плохих парней. Так нужно. – Таркин далеко не обычный общественный защитник, преисполненный моральным долгом. Он двуличный, жадный, безнравственный и беспринципный. Он работает на всех преступников в городе, у которых есть деньги, и вернул на улицы больше ублюдков, чем любой другой адвокат в этом городе. – Наши улицы. Мой город. – Кроме того, вряд ли он придерживается закона. – Откуда ты это знаешь? – Он был адвокатом Сноука, – просто ответил Хакс. Затем повернулся и посмотрел на Бена. – А восемь лет назад – моим. – Он же вытащил тебя, – пробормотал Бен, скрестив руки на груди и уставившись на дом. – И вот так ты решил ему отплатить? – Он посоветовал мне солгать в суде, попытался запугать свидетелей-экспертов, вызванных обвинением, и подкупил судью, чтобы тот избавился от той записи с камер. – Что он сделал? – Ну. Судью подкупил Сноук. А Таркин поспособствовал этому. Скорее всего, я бы всё равно вышел. На записи видно, что тот мужчина напал первым, а я был в выгодном положении, потому что только вернулся со службы, что, конечно, всегда вызывает сочувствие. Возможно, я мог бы даже приписать себе ПТСР, если бы был к нему склонен, – задумчиво протянул Хакс, смотря в потолок. – Но Таркин сделал всё так, чтобы для этого не было никаких шансов, – Хакс натянуто улыбнулся Бену. – Просто подумай, сколько людей осталось бы в живых, если бы я оказался за решёткой. – Ты очень странный, ты это знаешь? – Конечно. – Ты обычно долго всем этим занимаешься? – Столько, сколько потребуется. Я наблюдал за туристическим агентством три недели. А вот Бэлл сам пришёл в твою квартиру, как только я его нашёл. – Что? – Думаю, он хотел дождаться тебя, издеваться над тобой. Я нашёл его в отеле, где он остановился, и выследил его. После заманил его в маленький переулок рядом с твоим домом. Там есть служебный вход, и камера там сломана. – Разве там было открыто? – удивлённо спросил Бен. – Я сломал замок несколько недель назад; дверь больше не закрывается полностью. – Чёрт. – Ты не передашь мне бинокль? Он лежит в бардачке. Бен опустил взгляд на приборную панель и ощутил, как в животе затянулся узел. Он ведь не собирался этого делать. Правда? – Может, мы просто... Пообжимаемся в машине, а потом поедем домой? Я не. Я не хочу... – Хакс повернулся и посмотрел на него, приподняв бровь. – С Бэллом всё было. Не так. – Тебе не обязательно убивать Таркина, – повёл плечами Хакс. – Но с наблюдателем слежка всегда проходит легче. – С наблюдателем. – О. Прости... Они помогают снайперам, снабжают нас информацией, помогают откалибровать выстрелы– – Я знаю, кто такие наблюдатели. Но. Ты всё равно сделаешь это. Ты не планируешь останавливаться. – Но зачем мне это? Бен замолчал. Хакс так непринуждённо говорил об этом, будто Бен спросил его, собирался ли тот взять с собой зонт, пусть на улице было солнечно. Но зачем мне это? Потом Бен подумал о Таркине, обвиняющим его в злоупотреблении своими обязанностями, о том, как тот освободил Энтони Бэлла и ещё многих-многих других. Бен открыл бардачок и передал Хаксу бинокль. * Днём в Кантине было гораздо тише. Бен сидел в отдельной кабинке и смотрел на Фазму, сидящую напротив него. – И что, ты так и собираешься сидеть здесь? – наконец, взорвалась она, когда Бен сделал большой глоток своего безалкогольного клубничного дайкири. Бармен заметил, что он был слишком милым, чтобы пить простую воду. До этого Бен оставил ему десять долларов в качестве чаевых, и это была единственная причина, почему бармен вообще с ним заговорил. – Ты же помнишь, что сама позвала меня. – Я подумала, что нам надо поговорить, – отозвалась Фазма. – Так говори. Фазма глубоко вздохнула, на её виске запульсировала вена. – Ты уверен, что знаешь, что ты делаешь, Бен? – Не-а. – Тогда почему– – Посмотри на меня, Фазма. Посмотри мне в глаза, – серьёзно начал Бен, выпрямившись. Понизил голос. – Я бы отдал свою жизнь за этого человека. Думаешь, это единственное, что я могу сделать ради него? – Ты не знаешь его так, как я, – настаивала Фазма. – Он непредсказуемый манипулятор– Бен прервал её, усмехнувшись. – Ты правда думаешь, что знаешь его? – Мы знакомы уже двенадцать лет– – Но ты его не понимаешь, – Фазма замолчала. – А я понимаю, – продолжил Бен. – Я знаю, что ему нравится. Я знаю, что... – Бен сделал паузу, в голове вспыхнули воспоминания. Ты мог бы убить меня. Я это заслужил. Пьяный смех Хакса. Шлепки кожи о кожу. Боль от ударов, стыд смешанный с удовольствием. – Ему нужно. И он знает меня ещё лучше, – Бен сделал ещё один глоток дайкири. – Он ни к чему меня не принуждает. Он просто знал, что я сделаю всё. – И ты сделаешь это снова? Бен пожал плечами. – Порядок. Вот что нужно этому грёбаному городу. И если мы, со всеми нашими законами, протоколами и рангами, не можем этого сделать, возможно, способ Хакса это то, что нам по-настоящему нужно. Фазма долго посмотрел на Бена. – Хорошо, – наконец ответила она. – Хорошо? – недоверчиво спросил Бен. Что-то подсказало ему, что ей не нужно было так просто со всем соглашаться. Особенно учитывая, что он рассказал ей, что планировал сделать. – Хорошо, – сказала Фазма, расправив руки. – Теперь мы можем поговорить. – Поговорить. – Поговорить. Бен откинулся назад, изучая её лицо, внимательно смотря в её голубые глаза. Попытался понять, чего она на самом деле хотела. И он понял. Это удивило его. За её стойким, твёрдым характером скрывалась такая же огромная преданность Хаксу, которую чувствовал и сам Бен. – Тебе нравится то, что он делает, – выдохнул Бен, ухмыльнувшись. – Я давала ему имена. Ну, конечно же. – Ты говорила не связываться с ним. Найти кого-то другого. – Потому что я знаю тебя. Ты всё ещё любишь По– – Нет, это не так. – Или я думала, что любишь. Но По был единственным, кто удерживал твоё внимание больше нескольких недель. Так всегда было. – Ты пыталась защитить Хакса? – Он. Он ничего мне не рассказывал. Но я всё поняла после вашей первой встречи, после того, как ты допросил его. Он был таким. Он был без ума от тебя. Я никогда не видела, чтобы он на кого-то так смотрел. В этом плане он всегда напоминал тебя – его никогда не волновала романтика. Но когда ты постоянно – ну, пока не появился По – менял партнёров, Хакс просто ходил в бар раз в пару месяцев, знакомился с кем-то на одну ночь и всё. Ты не можешь винить меня в том, что я волнуюсь за него. Что, если бы Хакс стал всего лишь ещё одним именем в твоём списке? – Я бы никогда... Он бы никогда этого не позволил– – Как я уже говорила, я никогда не видела его таким погружённым в другого человека. Я его единственная подруга, и я сомневаюсь, что уж так сильно нравлюсь ему. И. Бен. Пусть ты и чертовски сильно меня бесишь, я не хочу, чтобы ты оказался в гробу. И если бы ты сделал с Хаксом то же самое, что делал с остальными парнями... – Фазма повысила голос. – Я бы не оставила это просто так. Я не знаю. Правда. Он не умеет справляться с отказами. Бен рассмеялся, его смех вышел немного жутким даже для него самого. – Да. Думаю, так и есть. – Он разрушил Шекспира для тебя? – Я не знала обо всём. Просто, чтобы ты понял, Бен. Он никогда не говорил мне, что всё это ради тебя. Я не понимала, пока не появился Шекспир. Он хотел поиграть с тобой. Я просила его остановиться, но... Ты же знаешь Хакса. Он всегда делает, что хочет. Бен задумчиво кивнул. – Тебя что, это совсем не беспокоит? – внезапно спросил он. – Нет, – Фазма пожала плечами. – Он получал от меня имена. Иногда они вели к кому-то новому. Но... То, что он делает. Это необходимо. Ты это знаешь. – Да, – согласился Бен. – Но ведь он сделал что-то ещё? – Он убрал Гуавианцев для меня, – усмехнулась Фазма. – Я перестала заниматься оружием в прошлом году, когда Хакс начал планировать всё это. Подумал, что так будет лучше, если что-то пойдёт не по плану. Они пришли за мной и попытались вернуть обратно в дело. Чтобы я работала на них. Так что. Хакс обо всём позаботился. Он заботится о том, что принадлежит ему, понимаешь? Бен вспомнил о том, как Хакс чуть не убил По за то, что тот взял его за руку. – Верно. – Он ведь не собирается останавливаться? – Да. – И ты будешь ему помогать? – Он. Он этого хочет, да. – Я не хочу ничего знать, Бен. Я буду продолжать давать вам имена, если хочешь, но избавь меня от подробностей. Чем меньше я знаю – тем лучше. – Договорились. Они пожали друг другу руки. Когда к ним присоединился Хакс, Бен с Фазмой уже закончили разговор, который нужно было вести шёпотом. Хакс сел рядом с Беном, когда тот убрал ноги с дивана и освободил ему место. – Как всё прошло, малыш? – Детектив Кеноби просто невыносима, – отозвался Хакс. – Да, ну, она думает, что ты виновен, – ответил Бен, держа во рту розовую соломинку. – И она совершенно не стесняется этого показывать, – пробормотал Хакс. – Никакого такта. – Ну. Я не успел научить её, как правильно проводить допросы. – Нужно присматривать за ней, – начал Хакс и замер, когда к нему подошёл бармен, чтобы принять заказ. Для себя Хакс выбрал бурбон, а для Бена с Фазмой – то, что они заказывали ранее. – Фазма, держи её поближе к себе, – продолжил Хакс, как только они вновь остались одни. Фазма нахмурилась. – Я постараюсь, но– – Попроси дядю Люка переназначить тебя, – прервал её Бен. Хакс с Фазмой одновременно развернулись к нему. – Временно, только пока меня не будет. Пусть она станет твоей напарницей. По с Финном останутся вместе, но им определённо он понравится. Думаю, это был бы хороший план. Рей новичок, и ей нельзя оставаться одной. Ты продолжишь учить её, потому что в этом ты лучшая. Ну, после меня, конечно. – После тебя, – фыркнула Фазма. – Неважно, просто сделай это, хорошо? – О, так ты теперь наш командир, да? – поддразнила она Бена. – Мне всё нравится. Сделай, как он сказал, – кивнул Хакс. Фазма закатила глаза. – Есть, сэр. Бармен принёс их заказ. От вида бурбона рот Бена наполнился слюной. Он отхлебнул из своего бокала. По сути, внутри был обычный клубничный коктейль. – Я очень рад, что все мы здесь понимаем друг друга, – произнёс Хакс. Затем обнял Бена за плечи, и тот, не задумываясь, прижался к нему ближе, чувствуя покалывания во всём теле после их прошлой ночи. Позапрошлая ночь превратилась в одно покалывающее пьянящее красное марево. Желание вырвать бурбон из рук Хакса исчезло. Бен был абсолютно доволен своим дайкири. Его горло всё ещё болело от криков. А дайкири успокаивал его. Фазма заметила. После нахмурилась, но затем её взгляд стал задумчивым. А через секунду – весёлым. – О, ну разве вы двое не очаровашки. – Замолчи, – ответил Хакс, но не убрал свою руку. Бен положил голову ему на плечо и улыбнулся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.