***
POV Бетти. — Бетт, вставай. — я чувствую, как меня лёгко трясут за плечи, и просыпаюсь. Трэвис обеспокоенно смотрит на меня, а потом подходит к окну, и я сразу понимаю, в чём дело. К счастью, я успеваю одеться, пока Трэвис убирает плед, на котором всё ещё виднеется тёмно — красное пятно. Я сразу вспоминаю вчерашнюю ночь, и меня бросает в жар. Господи, мне так стыдно. Трэвис, заметив это, подходит ко мне, слегка касается моей ладони, проводит пальцами вверх, задевает мой локоть. Его взгляд такой мягкий, он улыбается мне, а потом легко целует в лоб. — Ты как? Боишься? — спрашивает он, а потом легонько целует меня в губы. Конечно же нет, Трэвис. Чего мне бояться? Не я же вчера стонала тут под тобой так, что, наверное, все апартаменты слышали. Я заливаюсь краской и не отвечаю ему. Мне стыдно, Трэвис, а тебе нет? Вдруг из — под пола выныривает голубоволосая голова Сала. В одно мгновение я оказываюсь в крепких объятиях, слышу нервный голос брата. — Бетт, я так испугался. Ты не поверишь, что случилось. Мы нашли под нашими апартаментами целый храм, а у миссис Пакертон вообще в квартире живодёрня какая — то. Я рад, что с тобой всё в порядке. Спасибо, Трэвис. — я вижу его радостный глаз, и на душе становится легче. Ларри эта ситуация не радует — он стоит рядом с нами и гневно прожигает взглядом Трэвиса. Что с ним? Фелпс же легко улыбается, а потом снова хмурится. — Сал, можно тебя на минутку? — спрашивает он, а мой брат соглашается. Стоп? Зачем они выходят из домика? Трэвис нервничает. О чём они будут разговаривать? Мы с Ларри остаёмся одни в домике, и меня снова настигает стыд. — Надеюсь, он к тебе не лез? — стоп, это точно Ларри спросил? Я вижу его обеспокоенный взгляд, и мне становится немного не посебе. Нет, только не говорите мне, что он… Да он меня даже не знает. Как я могу ему нравиться? — Нет. — всё было по обоюдному согласию. Он верит мне, но всё равно пробегается взглядом по комнате, пытаясь что — то отыскать. Может стараться, сколько хочет — всё равно не сможет найти этот чёртов плед. Нас зовут, и я быстро пытаюсь уйти из этого места, с которым у меня теперь связаны очень странные воспоминания. Сал и Трэвис ждут нас возле апартаментов. Зачем они так далеко ушли? Что пытаются скрыть от меня? — Бетт, нам нужно уехать. — я слышу это, и чувствую, как подкашиваются ноги. — Что? — спрашиваю ещё раз, надеясь на то, что мне послышалось. — Нам срочно нужно уехать из города. Трэвис всё мне рассказал. — Это из — за миссис Пакертон? — я поворачиваюсь к Трэвису, чувствуя, как слёзы наворачиваются на глаза. — Она мертва. Вчера попала в аварию. — он говорит это так спокойно, а у меня кружится голова, и я стараюсь подойти к Фелпсу, чтобы опереться на него. Трэвис спокойно прижимает меня к себе, гладит по голове, старается успокоить, но я начинаю плакать ещё сильнее. «Нет, я не могу уехать и бросить тебя одного.» — Бетт, — он ласково шепчет, — прошу, послушай меня. Так нужно. — Нет. Замолчи. Трэвис выглядит отстранённо, старается быть холодным, но я вижу боль в его глазах. «Ты же этого не хочешь.» — Бетт, пойдём. Нам надо собирать вещи. — Сал говорит вполне серьёзно, но я не хочу ему верить. — Да почему вы прогоняете меня? Я не хочу никуда ехать. — я кричу, отстраняясь от Трэвиса и смотрю на него рассерженным взглядом. — Моего мнения вы, естественно, и не собирались спрашивать, да? — Да, потому что ты ничего не понимаешь. — Трэвис тоже почти срывается на крик, подходит ближе, заставляя меня отойти на два шага назад. — Я пытаюсь уберечь тебя от всего этого дерьма, в которое мы теперь влипли. Ты понимаешь, что тебя могут убить? Я отрицательно киваю головой, вытирая слёзы. «Зачем мне нужна такая жизнь, в которой нет тебя?» — Нет. Я ничего уже не понимаю. — говорю я, надеясь на то, что всё ещё может измениться. — Это всё чушь. Вы это говорите, чтобы напугать меня? Нет никакой опасности, да? Трэвис, ответь мне! Фелпс берёт моё лицо руками и заставляет меня посмотреть в его опасные золотисто — карие глаза. Я всхлипываю и закрываю глаза. «Прошу, не бросай меня. Ты же говорил, что не оставишь меня одну. Ты обещал.» Внутри меня всё разрывается от боли и обиды. Предатели. Как они могли сговориться за моей спиной? — Не мучай меня, пожалуйста. — он шепчет это, тоже закрывая глаза, и начинает дрожать. — Уходи. Я убираю его руки, отстраняясь, последний раз смотрю в его глаза, в которых можно увидеть столько боли и страданий, и убегаю прочь. Не знаю, как я дошла до апартаментов и квартиры, как зашла в комнату и безжизненно упала на кровать, громко рыдая. Было ужасно больно, внутри всё горело огнём. «Трэвис, как ты мог так со мной поступить? Нам же было так хорошо вместе. Я же видела, что ты тоже не хотел этого, не хотел отдаляться.» Сал пришёл ко мне под вечер, сел рядом с моим безжизненным телом, которое уже давно перестало шевелиться. «Скажи мне, брат, почему я ничего больше не чувствую? Почему внутри лишь пустота?» Он не ответил мне, молча положил руку на моё плечо и слегка сжал ладонь. — Бетт, прости, мы не можем иначе. Скажи, ты его правда любишь? «Любишь? А что такое любовь? Простая привязанность. А, может, это когда ты не можешь дышать, жить без человека? Не знаю, я ведь уже мертва.» — Сал, уйди, пожалуйста. «Уйди». Это слово заставило меня вздрогнуть. Трэвис возник перед глазами, которые теперь снова были в слезах. Он так просто прогнал меня, словно ничего и не было, словно он меня не знает. А, может, нужно действительно начать жить новой жизнью? Но как, если я не могу ничего этого забыть. Если я живу только благодаря этим воспоминаниям. Только в эти дни я жила, а теперь снова мертва. Нет, я никогда тебя не забуду Трэвис, не смогу забыть…Глава 18. И среди терновников растут розы.
13 января 2020 г. в 15:28
POV Трэвис.
Что может быть лучше, чем просыпаться рядом с тобой, чувствовать твоё тепло и ощущать аромат твоих духов? Ты тихо спишь, так сильно доверяешь мне, что внутренний демон снова начинает овладевать мной, но я пока что держу его под контролем. Такая нежная, маленькая, спокойная. Моя.
Обещаю, что не трону тебя, буду срывать злость на других, лишь бы не причинять боль тебе, Бетт. Я такой наивный дурак, раз решил, что всё действительно станет нормальным. Привязал тебя к себе, понимая, что ничего хорошего из этого не выйдет.
Теперь ты можешь писать завещание вместе со мной, потому что я уверен — он ищет нас. Он идёт за нами.
Мне не страшно за свою поганую и никчёмную жизнь, я пытался защитить тебя, только у меня не получилось. Твоя жизнь гораздо дороже моей, ты должна жить, даже меня не станет.
Я тихо целую тебя в лоб, а ты не реагируешь, продолжаешь спать. Так даже лучше. У меня появляется время, чтобы всё хорошо обдумать. Нет, я не буду спрашивать у тебя разрешения, потому что знаю — ты сразу начнёшь бунтовать.
В домике всё ещё холодно, но на улице уже светлеет, становится теплее. Я подхожу к окну и стираю капли дождя с холодного стекла.
«За что? За что ты полюбила такого монстра, как я? Чем я заслужил это счастье? Или ты, Бог, дал мне его, чтобы потом забрать у меня? Нет, прости, теперь я не отдам её тебе. Не в этой жизни.»
Надо позвонить Салу, объяснить ему всё. Он, возможно, не простит меня, но зато у Бетт появится возможность убраться отсюда. И чем быстрее она это сделает, тем лучше.
Господи, я не хочу её отпускать. Почему так паршиво на душе? Я же должен быть счастлив.
Я снова разделяюсь на две половины. А, может, нам уехать отсюда? Ага, кочевать из города в город, пытаясь избежать того, что всё равно настигнет нас. Почему — то сейчас в голове всплыл образ большого ружья, которое висело на стене нашего дома. А, может, мне самому нужно прекратить всё это? Конечно, убить его я не смогу. Не потому что меня потом замучает потом совесть, а потому что у меня чисто физически не получится этого сделать. Но, если это понадобится, я убью его.
«Бетт, я что — нибудь придумаю, обещаю тебе…»
Мои мысли прерываются, когда я слышу голоса, которые доносятся с улицы, и я вижу, как две фигуры выходят из апартаментов, явно направляясь к домику.
Чёрт.
Примечания:
Грустная глава получилась. Да, Бетт та ещё выдумщица.