***
Ким Тэхен, как и всякий человек, обладающий наивысшей властью в собственном мире, шагал размеренно и негромко, словно крадущаяся пантера. Работники борделя, напуганные внезапным визитом незнакомца, расходились в стороны и кланялись, пытаясь понять, что это за персона такая и почему от нее веет такой силой. Однако Дон оправдываться и объясняться не собирался, осматривал все так, будто был тут не единожды, шагал в сторону правого крыла, место, где находился кабинет их хозяина. Никто, однако, мужчину не останавливал, а тот, понимая, что перед ним — пыль сплошная, ухмылялся. Первый этаж, как и ранее, служил местом для утех и содержания тех, кто готовился на продажу: торги устраивались раз в неделю, в субботнюю ночь, и многие специально ставили свое расписание так, чтобы прийти и выбрать себе кого-нибудь, или же просто понаблюдать за таким интересным событием. Тэхен уже потерял интерес к подобным мероприятиям, хотя раньше, по наводке друга, посещал подобное, чтобы удовлетворить собственное эго и поглумиться над беспомощными существами. С появлением Чимина эта черта его характера выветрилась, как всякий огонек надежды с приходом убийцы. Тэхен привычки разглядывать комнаты, где содержали пленников, не имел, однако в этот раз ввиду открытых нараспашку дверей все же задержался взглядом на нескольких кроватях, на которых, судя по всему, спали юноши и девушки. Всем им, на первый взгляд, было не больше двадцати двух лет, и Ким нахмурился, рассматривая незнакомцев и решая, что самому младшему из них — ребенку, сидящему в углу, — не больше двенадцати. «В конце концов, ему было одиннадцать, когда его продали сюда». Из соседней комнаты раздался крик, и Тэхен, вздрогнув, перевел туда взгляд, однако дверь была закрытой: видимо, заказ. Равнодушно дернув плечом, Дон решил не отвлекаться и двинулся дальше, проходя мимо лестницы и заворачивая за угол. Там находился кабинет хозяина и директора борделя, человека, с которым он был давно знаком и который, по словам одного из подчиненных главы, столкнулся с другим кланом. Ким понятия не имел, что там случилось, однако на всякий случай прихватил своих людей, которые окружили здание, и оружие, чтобы в случае опасности уничтожить всех. В кабинете хозяина никого не было, и Тэхен, войдя в пустое помещение, оглянулся. Все оставалось на своих местах так же, как и несколько лет назад; он обошел письменный стол и начал разглядывать выключенный ноутбук, кружку с недопитым кофе и несколько книг классиков, которые Ким, как ни старался, осилить полностью не мог и останавливался на середине. Друг, смеясь, хлопал его по спине и говорил каждый раз, что и этого достаточно: тяжелые книги не всем дано прочитать. Тэхен на такие слова лишь кривил губы, но молчал. На деревянном столе также стояли рамки с фотографиями лучших ребят, когда-либо находившихся здесь. На снимках они выглядели не как секс-игрушки, а были словно настоящими моделями, с уложенными волосами и легким, но свежим макияжем. Остановившись взглядом на одном из таких мальчиков, Ким нахмурился и взял в руки фотографию, разглядывая все детали и почему-то чувствуя собственное негодование. — Поставь фотографию на место. — Ты слишком неосторожен, Намджун, — тут же ответил Дон, не реагируя на появление хозяина борделя, — ты даже не поставил охрану, идиот. Кто угодно мог бы войти сюда. — И не вышел бы просто так, — ровным тоном сказал мужчина, проходя в собственный кабинет и не сводя глаз с Тэхена, — у меня везде глаза, Дон. Зачем пришел? — Не рад меня видеть? — Мафия всегда приносит беду. Тэхен лишь усмехнулся: Намджун был в какой-то степени прав. Подручные клана приходили чаще всего для того, чтобы выпытать правду или забрать долги, и, хоть Намджуна и его «бизнес» подобные дела всегда обходили стороной, осторожность не была делом лишним. — Я слышал о каких-то проблемах с Доныном и его группировкой. — Донын — та еще крыса, однако ни меня, ни моих людей он не трогал, — опровергнул слова Тэхена хозяин, — была небольшая стычка по поводу того, что ему не понравился товар, когда тот уже был доставлен, однако мы все уладили. — Насколько же покладисто ведут себя люди в тех случаях, когда вопрос встает о предоставлении им шлюх, — насмешливо фыркнул Ким. — Тебе ли не знать. Тэхен перевел на него пронзительный взгляд, однако Намджун и бровью не дернул, смотрел так же прямо и уверенно: знал, о чем говорил. Дон, прежде желавший заткнуть своего друга, сам замолчал, понимая, что кидаться язвительными фразами не намерен. Вместо этого он опять перевел взгляд на фотографию, которую все еще держал в руках. Мужчина, видимо, почувствовав настроение главы, также посмотрел на снимок и сказал: — К слову, как себя чувствует Чимин? — С чего это ты стал интересоваться жизнью мальчика? — нахмурился Тэхен, откладывая карточку в карман и наблюдая за мелькнувшим на лица Намджуна недовольством. Тот, услышав вопрос, пожал плечами. — Наверняка он сидит дома днями, пока ты шляешься по стране и занимаешься делами клана. Как цветок без солнца, он так завянет за короткое время безо всякого внимания с твоей стороны. — Хочешь уделить ему внимание? — рыкнул Тэхен. — Не нужно видеть подтекст там, где его нет, Дон, — резко ответил Намджун. — Мы ведь ответственны за тех, кого приручили. Это было правдой, но глава, не желавший соглашаться так просто, взглядом прошелся по кабинету, чтобы найти что-нибудь интересное: в конце концов, не зря же он сюда приехал. Место действительно не изменилось за три года, но Тэхен не ожидал чего-то иного, поскольку с самой первой их встречи с Намджуном мужчина дал понять, что любит делать все так, как желает сам, несмотря на писк моды, желание других людей и даже требования криминальных группировок. То же касалось как и качества товара борделя, так и банальной обстановки в собственном кабинете. Однако кое-что Ким хотел попробовать. — Я пришел сюда также для того, чтобы предложить наш протекторат. Ты играешь независимо ото всех, и я это уважаю, однако никто тебя не защитит в случае агрессии того же Донына. — Благодарю за беспокойство, Дон, — голос Намджуна был холодным, он не желал подобных условий, — однако, как ты и выразился, я играю в одиночку, и защитники мне не нужны. Да и что будет после, когда все обратно изменится? Когда ты был подручным, никто мне подобного не предлагал, значит, вскоре твое предложение силу потеряет. — Ты волен думать так, как пожелаешь, — пожал плечами Тэхен, поднимаясь с чужого стула и подходя к двери. — Но от своих слов я не отступлюсь. — Нет, Тэхен, — покачал головой мужчина, — вдобавок к моим словам, данная связь может послужить отправной точкой и стать той самой зацепкой для полиции. — Та опять пытается сесть нам на хвост? — Уже, — мрачно ответил Намджун. — Те убийства были слишком явными, но то не твоя вина, жаль только, что висеть все будет на тебе. Советую затаиться, чтобы сбить тварей со следа, иначе проблем не оберешься. Тэхен улыбнулся: хозяин борделя, каким бы умным ни был, в дела клана влезть не мог, а посему и не понимал, для чего все это было затеяно. Никто даже не пытался хоть как-то спрятать следы преступлений, их целью было вызвать шум в полицейских участках, и теперь, когда первый пункт грязного плана осуществился, оставалось ждать, пока ему помогут прямо оттуда, со стороны его главных врагов. А пока, скрывая данную тайну, приходилось улыбаться и строить из себя дурака, говоря про то, что они быстро с этим разберутся. И пусть ему никто не верил, это не было важно: в конце концов, правда была не на их стороне. — Буду знать, — все же выдавил из себя Тэхен, с благодарностью кивая Намджуну и игнорируя беспокойство последнего. — Если будут какие-то новости, сообщай мне и не тяни. И подумай о моем предложении, хотелось бы иметь под рукой надежного человека. Он уже развернулся, чтобы уйти, однако его остановило внезапное утверждение мужчины, услышать которое он не ожидал: — Я надеюсь, что ты останешься на посту Дона еще на много лет, Тэхен. Ни одному другому главе я не доверюсь так, как тебе. — И года не прошло, а ты меня уже хвалишь. Глупо. Ему никто не ответил, но Дон тратить время на глупости и требование объяснений не собирался, а посему молча, не попрощавшись, вышел в коридор, проходя мимо испуганных девушек и не обращая на них никакого внимания. Брат был прав: все шло как по маслу, и теперь его делом было следить за действиями полиции. Спустя долгое время и огромное количество слов, произнесенных для убеждения и запугивания, можно было остыть и наконец побыть дома, чтобы собраться с силами и связаться со своими людьми. Когда он вышел на улицу, в лицо ударил свежий весенний ветер и запах жасмина, из-за которого мужчина чуть сощурился: вспомнился запах, от которого он не мог спрятаться даже ночью, даже в сотнях километрах от дома. Рука сама нашла фотографию, лежавшую в кармане, и Тэхен перевел взгляд на юношу, запечатленного на ней. У того были влажные, темные волосы с оттенком цвета индиго, пухлые губы с намазанным на них блеском и светлые, подведенные жумчужными тенями, глаза. Он излучал равнодушие и даже некое высокомерие, и эти эмоции, видимо, должны были быть чуждыми для того, кто вырос в подобных условиях. Однако Ким знал, каков на самом деле этот мальчик. Он знал, каков на самом деле Чимин.***
Несмотря на возникшую вначале неловкость, дела шли в гору: Юнги смог узнать больше подробностей о произошедших преступлениях, жертвах и местах, где все это произошло. Чонгук даже взял его в лабораторию криминалистов, где изучали природу смертельных ранений, правда, Мина все равно выставили за дверь и запретили заходить, несмотря на его статус и полномочия офицера. В конце концов, обиженный, он отошел в сторону, но его нагнал Чон и рассказал все в красках, да так, что разве что звездочек в глазах юноши не было — так он был восхищен и поражен. На самом деле, дни, проведенные за расследованием, были изнурительными, и хоть Хосок и Чонгук держались и не показывали, насколько устали, Юнги все чувствовал. Хоть он и ездил с ними постоянно и просто бегал по участку, стараясь собрать как можно больше деталей и мнение офицеров насчет происходящего (многие из них раздражались, но отстать от настырного юноши было не так уж легко), та легкая боль в ногах была мелочью по сравнению с тем, как у братьев ломило спину. Даже голоса у них иногда становились хрипящими, будто кричали долго на кого-то, но парень не доставал их и не спрашивал, что произошло, лишь покупал в магазинах напитки и какие-нибудь закуски, чтобы те восстановили силы. Так они и проводили свои вечера прямо в кабинете отряда, закрывшись, ужиная и прожигая время. Юнги было действительно жаль не только братьев, но и всех членов эскадрона: те трудились днем и ночью, ища информацию об убийствах и возможном преступнике. Насчет всех дел, касающихся группировок, они молчали и при Мине не говорили, несмотря на его требования. Слишком опасно, говорили они, любой член мафии гораздо опаснее самого страшного маньяка. Юноша верил и понимал, но сомнения все равно одолевали его: он же рядом с полицейскими, ну кто его просто так тронет? Однако они стояли на месте и все не могли выйти на кого-то определенного: показания постоянно расходились, сконцентрироваться на одном подозреваемом было невозможно, а посему выйти на след не предоставлялось возможным. Хосок как-то сообщил, что в их участок в помощь командиру вызвали какого-то детектива, однако говорил мужчина с таким скептицизмом, будто не верил, что тот поможет. Те же мысли передавались и Юнги, особенно когда с момента данного сообщения прошло семь дней, и никто не появился. Но уже в понедельник, сразу же после собрания, когда все, учитывая Чонгука, разошлись по своим постам, Хосок с Юнги остались одни в кабинете. Они привыкли работать в компании друг друга, и, хоть между ними были недоговоренности, атмосфера была достаточно приятной: пока юноша собирал по кусочкам все те записи, которые он сделал за этот недолгий промежуток времени, Чон созванивался со своими подчиненными и сверялся с уже найденной ранее информацией. Спустя два часа, когда наступило неофициальное время обеда, они выдохнули, откладывая все гаджеты и бумаги в сторону. Хосок подошел к чайнику, наливая воду и ставя его на подставку, в то время как на экран его телефона загорелся, и на нем высветилось уведомление. Юнги осторожно придвинул к себе устройство и вслух сказал: — Через двадцать минут к нам придет тот самый детектив! — Неужели, — проворчал Хосок, — все-таки решил почтить нас своим присутствием и «помощью», да? — Не бубни, может, он и правда поможет. — Сто лет работаем безо всяких детективов и прочих выскочек, и в этот раз бы разобрались самостоятельно, — вздохнул Чон, ожидая, пока чайник закипит, а после посмотрел на Юнги. — Написал общий план? — Да, — Юнги улыбнулся, довольный проделанной работой, — все круто! Конечно, я пока что даже черновик кидать в редакцию не буду, в конце концов, многих деталей не достает, как и концовки истории. Но не волнуйся, твоих цитат будет достаточно, ты же крутой. — Ну-ну, — улыбнулся Хосок, наконец, разливая по двум кружкам кипяток. Задумавшись о том, каким будет тот самый детектив, о котором в последнее время жужжал весь эскадрон, младший закусил губу. Многие придерживались позиции Хосока и жаловались на то, что в их работу вмешиваются совершенно неуместные люди, но были и те, кто желал поскорее закрыть это дело и найти доказательства, чтобы подтвердить виновность кланов. Пока те прикрывались легальным бизнесом, все было чисто: в конце концов, мысли о «темных» делах пока что оставались лишь догадками, доказать которые на практике было невозможно. Именно из-за этого негодовали многие, ведь цель была так близко, но в то же время так далеко. Приятный запах кофе начал щекотать нос, и Юнги, отвлекшись от мыслей, довольно улыбнулся, с благодарностью принимая кружку с дымящимся напитком. Прижавшись губами к холодной керамике, юноша сделал маленький глоток кофе и на секунду зажмурился, терпя горячую жидкость и пытаясь почувствовать приятный вкус. Но когда он открыл глаза, то почему-то увидел спину Хосока, который будто закрывал его от кого-то. Поднявшись, Мин нерешительно встал с места и обошел Чона, останавливаясь рядом с ним и глядя прямо в глаза незнакомца, стоявшего в дверях. — Не ожидал я увидеть подле начальника отряда такого маленького офицера, — с насмешкой произнес мужчина, и Юнги немного опешил от подобной наглости. — Или же не офицера, м? — Вы и есть тот самый детектив? — холодно спросил Хосок, сжимая ладонь друга и не позволяя тому ответить незнакомцу. — Да, — мужчина гордо задрал подбородок и внимательно осмотрел присутствующих, задерживая взгляд на Юнги и щурясь так, будто тот вызвал в нем бурный интерес, — я и есть тот самый, который поможет выбраться вам из затяжной ямы. Детектив Ким Сокджин к вашим услугам.