Редкая болезнь солнца...

PG-13
Завершён
49
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
106 страниц, 40 663 слова, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 196 Отзывы 8 В сборник

20 часть.

Настройки
– Луна? – произносит она, с подозрением меня разглядывая. – А почему я до сих пор тебя не видела? Раскрываю рот, но Маттео опережает меня, прежде чем я успеваю что-нибудь соврать. – Луна в программе защиты свидетелей, – говорит он с милой непринужденностью. – Если бы она тебе это сказала, ей пришлось бы тебя убить. Дельфи издает фальшивый смешок, продолжая сверлить меня глазами. – Кажется, я тебя где-то видела, – говорит она. – Мы встречались? Я качаю головой: – Вряд ли. – Я вспомню, не сомневайся. Под злобным взглядом Дельфи беру протянутую руку Маттео, надеясь, что он не почувствует, как я разволновалась. – Пошли? – спрашивает он. Я иду за ним, а взбешенная хозяйка вечеринки остается одна. На ступенях помпезной лестницы, по которой мы поднимаемся, я оглядываюсь через плечо. Дельфи стоит на том же месте и смотрит на меня так, будто желает мне сгореть заживо. Вот бы она обрадовалась, если бы узнала, что из-за моей болезни такое вполне возможно! Маттео вводит меня в какую-то комнату и зажигает свет. У стен от пола до потолка высятся стеллажи, набитые книгами в твердых переплетах, – похоже, они старинные. – Это библиотека. – Ого! – говорю я, не скрывая зависти. – Если бы это был мой дом, я бы здесь буквально жила. Маттео смеется: – Готов поспорить, что Дельфи сюда никогда не заходит. Во всяком случае, не для того, чтобы читать. То, что он как будто очень хорошо знает привычки и вкусы Дельфи и прекрасно ориентируется в ее доме, тревожит и пугает меня. Даже желудок в узел завязывается. Что же такое между ними было? Остались ли в прошлом их отношения или продолжаются до сих пор? Если Дельфи нравилась Маттео, то как ему могла понравиться я? Ведь трудно найти двух девушек, менее похожих друг на друга! С трудом сглотнув, я поворачиваюсь к своему спутнику. – Ты, похоже, с ней близко знаком? – Задаю этот вопрос равнодушным тоном, хотя внутри все замирает. – А судя по тому, что происходило в гостиной, у Дельфи на тебя есть виды. Вас что-то связывает? Маттео выставляет вперед ладони, словно хочет, чтобы мой вопрос вернулся ко мне рикошетом. – Эй, с чего ты вообще все это взяла? – Ну просто ты водишь меня по ее дому, как по своему собственному. А она с удовольствием оторвала бы мне голову за то, что я пришла с тобой. Не хочу быть третьей лишней. Маттео берет мои руки в свои и смотрит мне прямо в глаза: – Ты не можешь быть лишней, клянусь. Я отвечаю ему внимательным взглядом. Такого объяснения мне недостаточно. «Что-то» между ним и Дельфи есть точно. Или когда-то было. Я вопросительно приподнимаю бровь. – Ну ладно. Раньше мы с ней время от времени встречались, – сдается Маттео. – Я был тогда мистер Крутой. Этими свиданиями я не горжусь и не хотел бы повторения. Я киваю. За честность я ему благодарна, но представлять себе, как они целуются, мягко говоря, не очень приятно. Не скоро мне удастся выбросить эту картинку из головы. Передергиваю плечами. – Замерзла? – спрашивает Маттео. – Если хочешь, надень мой джемпер. – Нет, спасибо, мне и так нормально. – А как насчет тебя и меня? У нас тоже все нормально? Секунду помолчав, я отвечаю: – Да. Порядок. Маттео выключает в библиотеке свет и выводит меня в длинный коридор. – Может, партию в пиво-понг? – Я раньше никогда не играла. Но готова попробовать, хотя пиво терпеть не могу, – признаюсь я, чувствуя, как ослабевает напряжение, возникшее из-за столкновения с Дельфи. – Я тебя научу, – говорит Маттео. – Могу даже пить вместо тебя. – Было бы классно. Мы возвращаемся в эпицентр праздника. Игра уже началась. Насколько я понимаю, суть в том, что люди по очереди бросают маленькие белые мячики в красные пластиковые стаканы с пивом, составленные треугольником на другом конце стола. Если попал – противник опустошает стакан. И так до тех пор, пока все не будет выпито. Вряд ли из меня получится хороший игрок, но, раз уж Маттео согласился поглощать пиво, предназначенное мне, я с удовольствием попробую. Ребята кидают мячики и пьют. Пьют и кидают мячики. Наконец против победившей команды выходим мы с Маттео. Он показывает мне, как нужно бросать:
Примечания:
49 Нравится 196 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (4)