ID работы: 8962260

chasing you x reddie

Оно, Оно (2017-2019) (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
135
переводчик
Kurilshik бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 126 страниц, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 27 Отзывы 29 В сборник Скачать

7.

Настройки текста
pov Эдди 11/12 сентября, 1991 было уже почти девять часов, когда Ричи высадил меня. на этот раз он припарковался немного ближе к моему дому, опасаясь, что я могу заблудиться в темноте. некоторое время мы сидели молча. честно говоря, мне пока не хотелось идти домой, но я знал, что рано или поздно придётся это сделать. мама уже сто процентов начала волноваться. я чувствовал, что между нами было что-то невысказанное, что нужно было озвучить, но я не был точно уверен, что это было, или кто из нас должен был начать. — спасибо, что поехал сегодня со мной. это помогло мне выбраться из дома. — робко признался Ричи. я улыбнулся, глядя вниз на свои колени. — Эх, ты не так уж плох в компании, Тозиер. Ричи слегка рассмеялся, качая головой. — значит, увидимся завтра в школе? я посмотрел на него, приняв это за намёк уйти. я кивнул, отстёгивая ремень. мне действительно не хотелось думать о завтрашней школе. завтрашний день означал реальность, а кто знает, что это такое. я вышел из его машины и быстро зашагал по улице, не замедляя шага, пока не увидел огни своего крыльца. и только когда я скрылся из виду, мимо меня проехала машина Ричи, причём гораздо быстрее, чем мне показалось. я отпер дверь запасным ключом, который был спрятан под цветочным горшком снаружи. я не думал, что моя мама заперла бы дверь, но, с другой стороны, она, вероятно, не думала, что я забуду свой ключ. когда я вошёл внутрь, было темно, если не считать света, льющегося из гостиной. — Эдди? это ты? — да, мам. я прошёл на кухню и увидел, что мои таблетки лежат на столе, а рядом с ними стоит стакан воды. я тихо вздохнул. совсем недавно мне пришлось начать принимать ночные таблетки. я схватил их со стойки, сунул в карман куртки, вылил воду в раковину и поставил чашку обратно на стойку. я попытался проскочить мимо гостиной, но, к несчастью, у меня ничего не вышло. — Эдди? окончательно потерпев поражение, я прошёл в гостиную и сел на диван. я решил, что это будет выглядеть менее подозрительно, чем если бы я просто стоял там. она посмотрела на меня и на секунду замерла. — тебе было весело? — я пожал плечами, играя молнией на куртке Ричи, пока смотрел шоу по телевизору. — мы учились. это было так весело, как только могло быть, я думаю. она кивнула. какое-то время я молчал. — ты лжёшь мне, Эдди? — я посмотрел на неё, и моё сердце пропустило удар. — но почему? с чего бы тебе мне лгать? — ты не взял ни одного учебника, а ещё ты в чей-то куртке. от тебя пахнет сигаретами, Эдди. с кем ты был? я подавил смех, надеясь, что мои трясущиеся руки не были мертвой отдачей, когда я запихнул их в куртку Ричи. — Билла, мам! это его куртка. и мы просто готовились к тесту, поэтому использовали его учебник, чтобы сделать флеш-карты, так что мне не нужен был мой. — а запах сигарет? — я мысленно выругался на Ричи за то, что он курит, и больше всего на свете хотел отшлёпать его за то, что он использовал эти раковые палочки. — мистер Денбро переживает тяжелые времена с тех пор, как ушла мама Билла. он начал курить. я предполагаю, что это из-за стресса. она печально вздохнула. — о, Эдди. я просто не хочу, чтобы ты пострадал. тебе и так нездоровится. ты принял своё лекарство? — она посмотрела мне в глаза, и я снова посмотрел на неё, теребя таблетки в кармане. — да. а теперь я могу пойти спать? я очень устал. — это действительно было правдой. — да. я быстро встал и побежал вверх по ступенькам в свою комнату, закрыв за собой дверь спальни. я плюхнулся на кровать, уткнувшись лицом в подушку, еще глубже зарывшись в куртку Ричи, и сон овладел мной прежде, чем я успел подумать о чем-то ещё. **** — вчера с тобой всё было в порядке? я закрыл свой шкафчик и посмотрел на Билла, сунув учебники под локоть. — да. почему ты спрашиваешь? — он пожал плечами, следуя за мной, пока мы шли на био. — ты же не звонил мне после школы, чтобы составить п-план. я просто не был уверен. — я пожал плечами, стараясь не смотреть ему в глаза. — о, да. со мной всё было в порядке. мама просто странно себя вела вчера, так что я просто остался в своей комнате. я поблагодарил бога, что Билл решил не звонить мне домой. иногда, если я не позвоню ему первым, он в конце концов позвонит мне. он кивнул, когда мы сели за наш лабораторный стол. он нахмурил брови. — чья эта куртка? я пролистал свою папку, пытаясь найти домашнее задание на вчерашний вечер. — я ... я только сегодня нашёл её в глубине своего шкафа. наверно, не буду носить её очень часто. мне она совсем не нравится. он подозрительно посмотрел на меня. Билл всегда мог сказать, когда я лгу. я засунул руки в карманы куртки и посмотрел в переднюю часть комнаты. — Эдди... он был прерван звуком голоса нашего учителя, начинающего урок, я пропустил вздох облегчения. я знал, что верну куртку Ричи, поэтому решил, что если я дам понять Биллу, что не буду носить её слишком часто, то это будет немного более правдоподобно. мы почти не разговаривали, даже во время нашей лабораторной работы. он не злился на меня, насколько я мог судить, но был погружен в глубокие раздумья, словно пытаясь понять, что я скрываю. не знаю, почему я так нервничал, рассказывая Биллу о том, что встречался с Ричи. не то чтобы я думал, что это что-то значит, потому что я действительно не знал, что это такое. я даже не знаю, буду ли я считать это дружбой до сих пор. он был в стороне от шайки, которая издевалась над нами в течение многих лет, даже если он никогда по-настоящему не участвовал. знать об этом было достаточно подозрительно. особенно на глазах Билла. он не знал Ричи так хорошо, как я сейчас. сказать, что я знаю Ричи, было бы глупо, потому что я действительно ничего о нём не знаю. если бы Билл просто познакомился с ним, уверен, мы бы все поладили. но Билл такой твердолобый и упрямый. он даже не подумал. **** мы все сидели за обеденным столом, каждый в своей собственной беседе. Беверли пригласила новенького Майка сесть за наш столик, так что они все разговаривали с ним. я просто улыбнулся и назвал своё имя, когда она представила его. он казался милым, но мои мысли были заняты другим, кхм, человеком. на этот раз настала моя очередь пристально разглядывать лицо Ричи, пока он не смотрел на меня. в конце концов он оторвался от листка бумаги, который читал, и встретился со мной взглядом, на его лице появилась лёгкая улыбка. наверное, потому, что он первым "поймал" мой взгляд. мои глаза задержались на нем чуть дольше, прежде чем я посмотрел на Стэнли, похлопав его по руке, чтобы привлечь внимание. я понял, что если скажу Стэну, что ухожу, то он вряд ли просто встанет и пойдет со мной, ну или сначала задаст мне вопрос. — мне надо в туалет. я скоро вернусь. — он кивнул, спрашивая, хочу ли я, чтобы он пошёл, и я отказался. он снова вернулся к своему разговору с группой. я оглянулся на Ричи, прежде чем встать и направиться в коридор к своему шкафчику. вскоре после того, как я его открыл, услышал шаги, приближающиеся в мою сторону. когда я закрыл его, улыбающийся Ричи Тозиер оглядел меня с ног до головы: — ты просто не можешь насытиться мной, да, Каспбрак? — я слегка покраснел, когда сунул ему в руки куртку, которую одолжил накануне вечером. — пф, мечтай, Тозиер. спасибо за вчерашнюю куртку, но я устал от того, что меня постоянно допрашивают из-за неё. он как-то странно посмотрел на меня, беря куртку. — допрашивают? — я пожал плечами, поднимая с земли свою сумку с книгами. — наверное, все мои знакомые замечают больше, чем я думал. — он кивнул. — итак, мы поедем снова сегодня вечером? я чуть не поперхнулся слюной. — в смысле? — ну, я хочу сказать, что ты мог бы прийти ко мне домой и мы могли бы посмотреть фильм. моих родителей не будет дома, чего почти никогда не бывает. я почувствовал некую слабость. сначала поздний ночной пристальный взгляд, теперь ночь кино. я издал небольшой саркастический смешок, шагнув немного ближе к нему, чтобы заглушить свои слова. — Ричи... если моя мама узнает, чёрт, если мои друзья узнают, что мы тусовались прошлой ночью, кто знает, когда Дерри увидит меня в следующий раз. он улыбнулся и тоже шагнул ко мне. — ну, тогда, я думаю, мы просто ничего им не скажем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.