Горький пряник

      По словам чернокнижника, они плыли ещё около суток, огибая весь тёмный берег. Несмотря на то, что Джани чувствовала себя в прямом смысле высосанной, ей хотелось узнать больше. Спрашивала эту бурчащую жабу снова и снова, куда они держат путь, но он упорно ничего не рассказывал.       Краткий момент заботы, когда чернокнижник поил ослабленную дренейку и лечил, оказался первым и последним. Подобные действия за него выполняли бесы, пусть более неуклюже. Проливали воду на дренейку, пихали кусочки мяса глубоко в глотку и постоянно хихикали. «Отличная» забота.       Рано утром, когда Джани ещё спала, лодка наконец-то достигла берега. Сквозь сон дренейка слышала ругательства орка и скрежет дна лодки о песок, а проснулась от ощущения, что её тело падает… вперёд.       Она вздрогнула, и в этот же момент мощная рука схватила её и прижала обратно к крепкому тёплому телу. На ней условно были только безрукавка и портки под доспехи стражника, замёрзнуть легко. А от орка исходило такое тепло, казалось, он просто ходячая грелка.       — Спи дальше, только голову в стороне держи… — сказал орк через маску, стараясь одновременно держать и рабыню, и поводья волка. Джани что-то промычала и, развернув немного корпус, прижалась щекой к его плечу. Чёрный только продолжил бурчать. — Отрастила, блин, рога, чуть в глаз не заехала…       Долго спать Джани не смогла, больно резво бежал волк, постоянно куда-то заворачивая. Открыв глаза, она не ожидала увидеть лес. Огромные серые стволы деревьев и большие шапки из листьев, застилающие полностью небо. Множество кустов, блуждающие огоньки, необычные светильники, что иногда встречались у дороги, и эльфийские арки.       От такой красоты Джани потеряла дар речи, чему, наверное, орк был несказанно рад. Но вся эта нависшая тьма немного пугала, мерещились тени среди деревьев, мурашки бегали по коже всякий раз, как где-то слышались неизвестные животные вскрики и шорохи. Это же определённо территория ночных эльфов, так какого чёрта чернокнижник спокойно едет по дороге? Хотя, сумев присмотреться к нему, она заметила, что периодически орк посматривает по сторонам.       Вскоре их ждало разделение дороги на две. Одна вела вперёд к арке, а за ней находилась эльфийская деревня. Другая — на холм в обход деревни. Туда-то орк и свернул. И чем больше они поднимались, тем чаще встречались частоколы, создающие узость дороги. Из-за этого и несколько крутого подъёма волк сбросил скорость.       — Куда ты едешь? — спросила Джани у орка, вертя головой, пока он старательно уворачивался от её рогов. Ответ не заставил себя долго ждать. Впереди дренейка увидела огороженную частоколом площадку, где прямо на входе стояли ордынские знамёна. Она запаниковала. — Не-не-не! Ты с ума сошёл?!       — Тихо. Мы тут ненадолго, — проворчал орк, сдерживая Джани от попыток остановить его.       — Меня же там по кругу пустят! — вскрикнула та, но резко затихла и застыла. Волк остановился и орку пришлось с него сойти, держа одну руку сжатой в кулаке. Дренейка сползла на землю и, стоило чернокнижнику разжать кулак, втянула в себя воздух и задрожала.       — Тебя здесь никто не тронет, пока я этого не захочу. Веди себя тихо, поняла? — рыкнул орк, глядя на рабыню сверху вниз. Джани закивала, продолжая дрожать от остаточной боли.       На холме расположился совсем небольшой лагерь с парой лежанок, маленькой кузней и стойлами для ездовых животных. Орк сразу повёл волка именно туда, приказав дренейке идти за ним. Но не успели они и пару метров пройти, как Джани услышала ругательства. К ним шёл, злобно топая, такой же косматый орк в доспехах. Оказавшись в шаге от чернокнижника, он принялся рычать что-то невнятное, иногда показывая на дренейку. Возможно, ему не очень понравилось, что к ним сюда привели кого-то из альянса. Что сделал чернокнижник? Он снял маску, откинул капюшон и просто уставился на ругающегося с весьма недовольным видом.       Честно говоря, Джани вообще не видела между ними никаких различий. Та же морда, те же клыки, может, только форма носа отличалась. Орк, что ругался, сначала секунду потупил, присмотрелся, а после резко выпрямился и отдал честь, постучав кулаком по груди. Перед тем как отойти, буркнул что-то, явно означающее извинения. Чернокнижник лишь фыркнул и продолжил идти туда, куда собирался. «Похоже, — думала про себя Джани, — её пленитель больша-ая такая шишка среди всех клыкастых жаб, раз хватило одной только морды, чтобы все поняли, кто он».       Волка оставили отдыхать и вдоволь налакаться воды, а дренейку почти со всеми сумками орк посадил на лежанку, заплатив при этом орчихе, ответственной за своеобразную таверну. Он ещё раз предупредил дренейку, чтобы она сидела тихо. И ушёл куда-то набирать припасов.       Первое, что ещё на входе Джани не понравилось, — вонь. Просто очень неприятная вонь, напоминающая смесь пота, продуктов жизнедеятельности, мокрой псины и протухшей еды. Аж глаза слезились, поэтому со стороны казалось, будто дренейка пытается плакать. Второе — на неё все пялились. Абсолютно все. В лагере было преимущественно много орчих, пара орков и один сутулый тролль, который к тому же вместе со смотрителем стойл глазел на Джани больше остальных и хихикал. По разным жестикуляциям дренейка могла понять, что они её обсуждают. Тролль водил волнообразно руками сверху вниз, обозначая тонкую фигуру, а орк разводил руки в стороны, показывая на размер… её задницы. И смеялись!       — ХВАТИТ ГЛАЗЕТЬ! — закричала Джани, поднявшись. — Вы… грязные… извращенцы! Болотные… болотные… слизни!       Она очень надеялась, что эти двое не знают всеобщий, потому что успела себя и пожалеть, и поругать, и проклясть, и помолиться, лишь бы никто не тронул.       К счастью, орк с троллем просто рассмеялись и продолжили обсуждать её формы. Тогда Джани стала рыться в сумках, желая найти что-нибудь потяжелее и кинуть им прямо в их гнусные морды. Она дотронулась до чего-то гладкого и вибрирующего, сразу узнав в предмете один из кристаллов с Экзодара. А судя по свечению из сумки, — красному — кристалл ещё и не очень стабильный и, возможно, даже радиоактивный. Вот что искал чернокнижник. Но для чего они ему понадобились, она и представить не могла. Может, для экспериментов каких…       Отложив кристалл, она вытащила металлическую кружку и кинула в смеющихся, попав прямо троллю в лобешник.       — Э, ты чё! — закаркал тот на очень плохом всеобщем и схватился за нож. Всё… её заднице конец… Джани даже не думала о том, чтобы хотя бы отползти подальше, глядя как на неё надвигается разозлившийся большеносый монстр.       Внезапно на него сзади напрыгнули несколько бесов и стали кусать. Слабо, без крови. Так, припугнуть. Тролль не сразу понял, что происходит, заорал и замахал ножом по воздуху. Бесы же, хватаясь за конечности, свалили его на землю и запрыгали по спине. Подбежал чернокнижник и поднял того снова на ноги, угрожающе что-то гаркнув, и оттолкнул подальше. Пронзая Джани покрасневшими от гнева глазами, он сжал кулак, вновь заставив её корчиться от боли. И держал дольше предыдущего раза. Каждую мышцу будто схватила судорога. Все конечности выгибались в разные стороны, а личико дренейки исказилось от гримасы боли.       — Вибал! * — послышался крик за спиной орка. К нему подошла орчиха в белых одеяниях и толкнула его в плечо. От неожиданности чернокнижник разжал кулак и Джани выдохнула воздух со стоном, полным боли. — Дахада хи дубас! *       В ответ чернокнижник прорычал нечто невнятное, но дама не была намерена просто так отступать. В отличие от всех в лагере, она не боялась отчитывать зеленокожего по полной, а что она ему говорила, увы, Джани не узнать. Однако её слова поубавили его пыл, а судя по взгляду, ещё и заставили беспокоиться. Он рыкнул смотрителю стойл, тот сразу ринулся готовить ездового волка к отходу.       — Поднимайся, мы уезжаем!       Но Джани не могла встать. Она ещё не успела восстановиться после того, как эта мерзкая жаба украл у неё часть жизненных сил, так ещё теперь всё тело еле чувствовалось после боли. Орку пришлось брать её на руки и самостоятельно усадить на волка, при этом он не прекращал ругаться.       Несмотря на то, что их путь лежал через ещё один более крупный ордынский лагерь, орк всё равно не останавливался. Толи от скачек на волке, толи от страха перед неизвестным Джани мутило. А боялась ли она орка после всего, что произошло? Да, определённо боялась, но в силу своего бунтарского характера до последнего не собиралась мириться со своим положением. Хотя это и принесло ей слишком много боли и, возможно, принесёт ещё больше.       Минув лагерь, они дошли до моста, разделяющего словно бы две совсем разные земли с небольшой речкой посредине. С одной стороны густой прекрасный лес, полный таинственности. С другой — некие скудные его остатки, переходящие из леса в пустынные равнины. За мостом виднелись эльфийские башни, но давно заброшенные. Орк сошёл с волка, оставив дренейку сидеть на нём. Хотя она скорее лежала, прижавшись к холке из-за слабости. Держа животное за поводья, он не спеша провёл его по узковатому мосту над достаточно высокой пропастью, куда не очень-то хотелось падать, даже не глядя на наличие реки.       Дорога завернула в разрытый карьер и вскоре привела к огромным железным воротам со смотровыми башнями, что были построены между скал. У Джани перехватило дыхание, ибо орк притащил её не абы куда, а в основную столицу Орды — Оргриммар.       — Ты… серьёзно? — промямлила она, задрожав. Орк не стал отвечать.       Город был поистине огромным и хорошо укреплённым. Расположиться в ущелье между скал — это, наверное, самое лучшее решение из всех. Природные стены надёжно защищают город от нападения. Незаметно не вторгнешься.       Дренейку просто распирало от обилия эмоций. Её поражал тот факт, что она вот так просто попала в самое сердце вражеской фракции, но и одновременно пугал, ведь она здесь, как гусыня в загоне, полном голодных волков.       — Дрожишь? Я не удивлён, — хмыкнул орк, снова двигаясь пешком рядом с волком.       — А что бы ты чувствовал, если тебя вот так бы притащили в Штормград, например? — тихо огрызнулась Джани.       — Уж точно бы не трясся от страха.       — Пошёл ты… — фыркнула дренейка, после чего орк остановился и приказал ей слезть с волка. Он взмахнул рукой, сжав в кулак, и в ней внезапно оказалась цепь, которая, немного светясь зелёным, стала наращивать одно звено за другим, пока не соединилась с ошейником Джани.       — Пока мы идём, выучи два простых предложения. — Орк дёрнул цепью, чтобы дренейка начала идти за ним. — Бин дабу даэ’мон. Лак’тук Зубр.       — Ты что-то говоришь или чихаешь на меня? — спросила Джани, слегка захихикав. Орк демонстративно поднял руку, намереваясь снова сжать её в кулак, на что дренейка сразу крикнула: — Ладно! Ладно-ладно! Я запомнила! Только не надо снова!       — То-то же, — фыркнул орк, продолжив путь. — Если кто к тебе подойдёт и глядеть будет не так — скажешь ему эти два предложения. Поняла?       Джани закивала, стараясь не отставать от чернокнижника. Шёл он довольно быстро, а её ко всему прочему немного сковывало от страха.       Хуже стало, когда длиннющий узкий проход от ворот до первой аллеи закончился. Перед ними предстали дикие на вид постройки из металла, покрытые шипами. Крыши были как бы выкрашены в красный, будто бы залиты кровью…       В городе кипела жизнь. Джани чувствовала устойчивую вонь, похуже той, что была в лагере. Поскольку в этом городе жили преимущественно орки, то их здесь виделось большинство. Мужчины, женщины, дети. Даже дети выглядели очень крупными и сильными. Завидев чернокнижника, они подбегали к нему поближе, с интересом рассматривая. Показывали на дренейку пальцем и что-то спрашивали у него. Но он просто их прогонял, предупредительно гаркая.       На этой самой первой аллее располагались казармы, арена, будто бы вбитая в стену, аукцион, банк и небольшое количество пандаренов, обучающих других рас боевым искусствам. По речке, проходящей через всю аллею, курсировали черепахи. Иногда даже кто-то на них катался.       А ещё здесь была, судя по всему, таверна, куда орк и направился. Орчиха, что стояла у входа и очень долгое время не сводила с прибывших взгляда, сходу стала ругаться. Она не пускала орка внутрь с дренейкой, явно не желая её тут видеть. Даже когда чернокнижник показал своё лицо, это никак не помогло. Орчиха только закатила глаза, явно говоря, что её этим не удивишь, видала она таких. Со стороны Джани казалось, что эти двое просто разорвут сейчас друг друга, настолько орочий язык выглядел агрессивным и грубым. Хотя на деле орки говорили друг с другом совершенно спокойно, насколько это возможно, конечно.       Слишком уж долго хозяйку таверны пришлось уговаривать пустить их внутрь. Ей даже золото вдвое, а то и втрое больше обычного не требовалось. Дело принципа. Но вскоре она сдалась.       Внутри таверны собралось немало всяких личностей. Джани столько отвратительных морд-то в жизни не видела, поэтому её просто била дрожь. Тут тебе и синекожие тролли, показывающие всем свои трофеи в виде высушенной человеческой головы кого-то из альянса, и юркие гоблины, собирающие со всех монеты в качестве ставок для проходившего армрестлинга между орками, и огромные неповоротливые таурены, и даже парочка эльфов. Последние среди всех этой монстробратии сильно выделялись. В особенности один в тёмно-красных доспехах и с белыми как снег волосами, собранными в высокий хвост. Сама таверна была украшена… непривычно своеобразно. На полу лежали шкуры животных, стены украшало разнообразное оружие: от топоров и дубинок до вырезанных из дерева посохов. В глаза бросался один единственный топор, прикреплённый к стене на уровне второго этажа. Он был просто огромным. Даже стало интересно, какому громиле он принадлежал. Точно не орку, не огру, не даже кому побольше…       Стоило Джани с чернокнижником войти внутрь, шум в таверне слегка стих. Основная толпа постояльцев собралась где-то в стороне за одним из столиков, где какой-то орк с голым волосатым торсом и лысой башкой соревновался со странной орчихой, полностью закрытой в броню вплоть до головы. Орк выглядел очень вспотевшим и еле сдерживал руку орчихи, пока та будто и не напрягалась вовсе. Когда все отвлеклись на пришедших, орк явно слегка ослабил хватку и его рука с треском грохнулась на стол. Толпа рассмеялась от такого поражения и начала задирать его, показывая ещё и на дренейку. Часть постояльцев поприветствовали чернокнижника, в том числе и орчиха в доспехах, стукнув по нагруднику кулаком. Сквозь шлем Джани видела глаза, излучающие яркий голубой свет. От одного только взгляда вгоняло в дрожь. Что-то с ней не так, это точно.       — Сиди здесь, — рыкнул дренейке чернокнижник, усадив за один из столиков и прикрепив к нему цепь. — Помнишь, что говорить?       — Да, — промямлила она.       — Хорошо. — Кивнул ей чернокнижник и сразу же развернулся, собираясь уйти из таверны.       — Эй! Ты меня что, оставишь тут? — панически вскрикнула Джани. Орк ей не ответил, скрывшись. Джани отползла от стола, прижавшись к стене и поджав под себя ноги.       К ней, к счастью, никто не подходил, однако её явно обсуждали и подначивали других пытаться всё же подойти. Когда Джани видела, как кто-то проходил мимо или глазел на неё, она повторяла те слова, которым её научил орк. Повторяла снова и снова, как попугай, глядя на всех ошалевшими глазёнками.       Так прошёл не один час. Уже собиралось темнеть. И Джани явно умудрилась всех в таверне заколебать, так как при любом её звуке обязательно кто-то рычал, мычал, бил кулаком об стол и плевался. Дренейка в ответ лишь ещё громче повторяла выученные слова, пока в какой-то момент она не услышала ясную речь.       — Закрой наконец свой рот! — Не исковерканный всеобщий, но сказанный таким жутким голосом, будто бы вещающим из самой преисподней, что у дренейки волосы встали дыбом. Оглядевшись, она заметила того самого странного эльфа в доспехах, что сидел за одним столом с точно такой же странной орчихой, недавно победившей в армрестлинге. В отличие от его собеседницы, на эльфе шлема не было и Джани могла чётко видеть бледную кожу и странно светящиеся глаза. От них… будто бы исходил холод.       — А? — не поняла Джани, разглядывая эльфа. — Вы что… всеобщий знаете?       Эльф не стал что-либо отвечать. Дренейка замолкла, так что он продолжил заниматься своим делом. Чистил один из своих мечей, от которых исходил пар и металл которых выглядел так, словно его покрывал заметный слой льда. Просвечивались таинственные руны.       — Ты… кровавый эльф, да? — Джани понимала, что общаться с ордынцами не очень хорошая идея, но находиться в обстановке, когда ни один язык не знаком — ужасно. И то, что кто-то знает хотя бы всеобщий, уже радовало её. И хотелось подольше поговорить с кем-то понимающим.       — Да, — ответил эльф, протянув это с недовольным видом.       — Мне… рассказывали, что вы очень красивый народ… только глядя на тебя… что-то вы стрёмные…       Эльф растянул рот в сжатой улыбке, издав звук, похожий на замедленный хохот.       — Не стоит судить об этом по мне.       — Это ещё почему? — Дренейка снова прибилась к столу, уперевшись в него локтями. — Ты что, заболел чем-то?       — Я мёртв, — всё также улыбаясь, произнёс эльф. В этот же момент его собеседница сняла шлем. Орчиха выглядела также бледно и, возможно, даже хуже. Действительно как мертвец.       По спине дренейки прошёлся холодок. Неужели это те самые рыцари смерти, о которых рассказывали путники в таверне. Те самые порождения Тьмы, которым так неприятен Свет. Джани представляла их совсем не такими, но даже в её фантазиях не возникло картины хуже той, что сейчас лицезрела.       — А… а… я… — мямлила она, думая, что же ей делать. Но затем подумала… вряд ли её тронут. Все видели орка, и она неоднократно повторяла какие-то слова, которые, по идее, должны были отгонять всех от неё. Что будет, если она просто… пообщается. — А… ну… а как вас… зовут-то?       — Зачем ты интересуешься? — спросил эльф, приняв безэмоциональный вид.       — Расскажу о вас Экзархам. Будут знать, от какой нечисти лучше избавиться в первую очередь. — Хитро улыбнулась Джани, хотя внутри неё всё кричало от страха. Вот зачем она это говорит?!       Эльф явно оценил шутку, повторив её ухмылку, и что-то сказал орчихе на орочьем языке. Из его уст он слышался совсем иначе. Мягко, если не обращать внимание на жуткость голоса. Однако собеседница его понимала, кивая. И она, как ни странно, не сводила с дренейки глаз. Буквально прожигала, отчего Джани становилось не по себе.       — Эй! Вы ответите? — тихо ругалась Джани. — Или мне нужно… э-э… кинуть в вас что-нибудь, чтобы заинтересовать?       Эльф вновь развернулся к наглой рогатне.       — Мы обсуждали, где ты будешь смотреться лучше — в виде шкуры в этой таверне или иссушенным скелетом на главных воротах города.       У Джани в горле застрял ком. Глаза широко раскрылись, а всё тело передёрнуло.       — Малзулл сказала, что ты будешь отлично смотреться здесь, в таверне. Но чтобы сделать из тебя шкуру, нужно сперва выпотрошить и изломать все кости.       Вот тут дренейка пожалела, что вообще открыла рот. Её страх и замешательство забавляло ордынцев. А её только злило.       — Вас… самих надо выпотрошить… трупы ходячие, — пробурчала дренейка, сглотнув.       — Неужели? — эльф улыбнулся шире.       — Да! — громче сказала Джани, поднявшись. — Что вы, что нежить — просто… ересь! Вот! Свет мне свидетель — будь у меня возможность, я бы…       Джани резко запнулась, так как почувствовала сжатие в шее. Глаза эльфа сверкнули, и он приподнял левую руку. Неведомая сила подняла дренейку в воздух, удерживая за шею. Она не могла дышать и от возникшей паники задрыгала ногами. Все в таверне затихли, глядя на такое зрелище. Орчиха — рыцарь смерти — жестом попросила эльфа опустить руку, и Джани грохнулась на пол, после вся таверна разразилась хохотом.       Испуганной пленнице оставалось только вновь прибиться к стене и сжаться в клубок, стараясь не обращать внимание на то, что мёртвый рыцарь так и продолжала на неё смотреть.       Орк пришёл, когда уже стемнело, а в таверне прибавилось активности. Заметив запуганную девчонку, он начал выяснять кто и что у других. Рыцарь смерти эльф давно ушёл из таверны, а орчиха осталась, ожидая чернокнижника. Между ними состоялся весьма странный и короткий разговор, во время которого было видно, что орк занервничал. Явно высказав некое предупреждение, рыцарь смерти ушла. Чернокнижник только развёл руками и ещё какое-то время смотрел ей вслед.       Затем он присоединился к общему ужину, где с десяток постояльцев собралось вокруг каменного стола. Посередине над огнём стояло что-то типа сковороды, на которой жарили мясо. Все ели, пили, веселились, смеялись. Чернокнижник сильно не впадал в угар, но всё равно улыбался, смеялся, рассказывал смешные истории на своём языке. Разглядывая его морду, Джани отметила для себя, что улыбалась: он не кажется таким уж и страшным. Взгляд смягчается, лицо расслаблено, в общем-то, что обычно происходит за весёлым застольем с алкоголем.       От запаха еды у дренейки урчало в животе. Она отвернулась от всех, надеясь просто перетерпеть. Но внезапно услышала мерзкое хихиканье за спиной.       Обернувшись, она увидела перед собой бесёнка, что держал тарелку с небольшим куском мяса и парочкой пареных овощей. Он аккуратно поставил её на пол перед Джани, что её даже удивило. Бесёнок сделал несколько шагов назад и заинтересованно начал разглядывать дренейку, явно ожидая её действий. Она взяла миску и, принюхавшись, стала тихонько есть. Бесёнок продолжал смотреть.       Отломав небольшой кусочек мяса, она осторожно протянула ему. Бес резко напрыгнул на её руку и ухватился за кусок зубами, слегка задев пальцы дренейки. Она шикнула, отдёрнув руку. Демон проглотил кусок, довольно хихикнул и ускакал прочь.       — Вот же… мерзавец… — шипела себе под нос Джани, прижав к губам слабо кровоточащий палец. — Покормила, называется… надеюсь, тебе было вкусно с капелькой моей крови…       Под ночь орк потащил дренейку на второй этаж, где располагались гамаки. Но ей приказал лежать на полу. Без ничего, прикованной цепями к одному из держателей гамака. А сам улёгся спокойно спать, сняв с себя плащ. Под ним оказалась тёмная рубаха и плотные штаны.       Джани не могла долго уснуть из-за ощущения холода и просто тряслась. Стоило последнему постояльцу уснуть, послышался скрежет гамака.       — На, не стучи зубами, — тихо прорычал орк, накрыв дренейку своим плащом. Он насквозь провонял серой с едкой ноткой чего-то похожего на растворитель, но можно было уловить и нотки жареной еды, которую орк поедал этим вечером. Стараясь не обращать на запах внимание, Джани накинула плащ на себя, но пока ещё спать не собиралась. Она осторожно подползла к орку. Она могла подойти к нему очень близко. Даже запрыгнуть на него. Зная это, он сразу же приподнялся и напрягся.       — Что тебе тогда сказала та орчиха?       — Это не так важно, — огрызнулся чернокнижник, отвернувшись. — Спи.       — Её слова тебя очень обеспокоили, не так ли?       Орк вздохнул. Ожидая ответа, дренейка думала о том, насколько же у него широкая спина. И мощные мышцы, бес его подери…       — Такие, как она, готовы убивать любого, кто не из Орды. По своим причинам. Так что, если увидишь её снова — скажи мне. Поняла? — бурчал орк, удобно устроившись в гамаке. Джани угукнула.       — Ещё вопрос.       — Ох, громболар**, — зарычал орк.       — Что значат те два предложения?       — «Я подчиняюсь чернокнижнику. Я пленник Зубра», — перевёл орк, заворочавшись.       — А Зубр это что? — Дренейка тыкнула пальцем орку в спину, отчего он её немного выгнул.       — Имя моё.       Джани смущённо вжала голову в плечи. Неожиданная информация, однако. Перед тем как лечь спать окончательно, она зачем-то решила сказать орку напоследок:       — А меня… Джани зовут…       Как и ожидалось, орк ей не ответил. Наверное, даже не слушал и просто уснул. Дренейка вздохнула, снова опускаясь на холодный пол и получше запахиваясь в орочий плащ. Он хорошо согревал, что помогло Джани наконец-то спокойно уснуть… *слова взяты из фильма «Варкрафт» и примерно должны переводиться так: «Стой! Ты её убьёшь\разрушишь». Что расслышал, то и написал. **громболар — кишки великана. Что-то типа ругательства.