«Сегодня я говорил с богиней, И она сказала, что ей стыдно. Кем я стал и что я натворил? Я говорил с дьяволом сегодня, И он клянется, что не виновен. Я понял его, потому что чувствую то же самое. Широко раскинув руки, я стою один — Не самоотверженный, но и не бесчувственный, С трудом отличающий правду от лжи — На обратной стороне Рая, Что праведным Адом зовётся» Five Finger Death Punch — Wrong side of heaven
В этот раз Бруно решил отправиться со мной, чтобы охранять как босса, так и просто как близкого человека. Наш путь лежал в больницу, в которой содержится Доппио. Я молюсь всем богам, чтобы то, что мы задумали, помогло, потому что дух Доппио идёт за нами по пятам, его ненависть чувствуется даже на расстоянии, и даже Буччеллати ощущает это. Несколько раз опасность едва не настигла нас. Но до больницы мы добрались целыми. Буччеллати взял на себя персонал больницы: отвлекал их вежливыми разговорами и расспросами. Я же искал палату Доппио. Когда я добрался до палаты, то снова ощутил его присутствие. — ЗАЧЕМ ТЫ СЮДА ПРИШЁЛ?! ЧТО ТЫ ЗАДУМАЛ, ДЖОРНО ДЖОВАННА?!!! ОТВЕЧАЙ!!! ИНАЧЕ Я УБЬЮ БУЧЧЕЛЛАТИ И ВСЕХ, КТО ПОПАДЁТСЯ МНЕ НА ПУТИ!!! — Я пришёл показать тебе кое-что. Доппио, ты никому не сможешь навредить, ты почти мёртв. — ТЫ… ТЫ ВРЁШЬ! ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! Я ВЫЖИЛ И СБЕЖАЛ ИЗ БОЛЬНИЦЫ! — Нет, это твоя душа отделилась от тела. То, что ты не отошёл в мир иной из-за того, что твоё тело поддерживает аппарат жизнеобеспечения. — ЭТО НЕПРАВДА!!! — в голосе призрака появился страх. — Просто взгляни на тело, лежащее на этой койке. Я отодвинулся и показал призраку его тело, почти полностью покрытое трубками и бинтами. В воздухе витал страх, я почти ощущал его кожей. Подошедший Бруно тоже это почувствовал. А за окном стала портиться погода: сильный ветер стал прибивать к стеклу листья, ветки и иногда какой-то мусор. Ливень стал стучать, но этот шум заглушал нечеловеческий вой Доппио. За окном сверкнула молния: гром и шквальный ветер сотрясали стёкла. — Всё кончено, Доппио Винегар. Ты, может и был хорошим человеком или мог им быть, но не стал. Твои руки по локоть в крови. Ты служил дьяволу во плоти. Убивал, калечил, ломал жизни просто так, просто потому что босс приказал. А ты и рад был, ведь он тебя похвалил. Как собачку. И это тебе точно ничего хорошего не принесло. Всё было зря, мир не стал чище. Дьяволо мёртв. Всё кончено. Пути назад нет, — хорошо, что Бруно не слышал эти леденящие душу вопли. Внезапно начал мигать свет, а потом и вовсе погас. Раздался грохот, где-то кричали. Меня резко швырнуло на пол. Через какое-то время я открыл глаза: Буччеллати прижал меня к полу, накрыв собой. Стекло было выбито какой-то железной балкой. Света нет и, значит, электричества тоже. Аппарат жизнеобеспечения отключился. Я не чувствую присутствия Доппио. Исчез. — Джорно, ты как?! Тебя не задело? — Буччеллати был обеспокоен. — Нет, всё в порядке. Тебя не ранило? — я начал осматривать его: повезло, он в порядке. Мы выбежали в коридор и сообщили попавшейся медсестре о случившемся, немного утаив правду.***
Доппио открыл глаза, в ушах звенели слова проклятого Джованны. Он осмотрелся, вокруг ничего. Пустота и серость. Никого нет, он один. Это не похоже на Рай. Дорогого Дьяволо тоже рядом нет. Безысходность накрыла парня. Он остался один.***
Звуки стрельбы оглушали. Запах пороха и железа прочно стоял в воздухе. Миста и Триш отстреливались как могли. Недалеко тоже раздавались выстрелы: Фуго и Шила подоспели вовремя, — подмога очень сильно нужна была. Одна из пуль врага едва не пробила Мисте голову, пролетела сквозь его кучерявые лохматые волосы, он сразу же отпрянул с криком. Град выстрелов посыпался на их головы, все легли на землю…***
— Ну, каково это, а? Джорно Джованна, — брюнет с надменной улыбкой глядел на меня и хохотал, пока я пытался проблеваться. Этот сумасшедший затолкал мне в рот отрубленные пальцы! — Я могу засунуть тебе в рот что угодно, даже тот огнетушитель, только ты умрёшь от этого. — С… сумасшедший, — я посмотрел на него серьёзным взглядом, этот мерзкий вкус до сих пор у меня во рту. Внезапно я заметил жуткую фигуру рядом с Буччеллати. Это же тот наркоман из подворотни! О, чёрт, он уже успел умереть. Теперь он с ненавистью смотрит на нас. Я застыл и неотрывно смотрел на призрака. От внимания Буччеллати это не ускользнуло, и он удивлённо на меня посмотрел: — Эй, что случилось? Ты куда так смотришь? — он стал оборачиваться, пытаясь найти то, на что я так смотрю. Я даже оторваться не могу. Я замер, по виску скатилась капля пота. Парень не на шутку забеспокоился и подошёл ко мне. Дух же стал кричать, я вздрогнул. Давно я таких жутких не видел. Буччеллати стал щёлкать пальцами перед моим лицом, потом хлопать по щекам. Я не могу выйти из транса. Он увёл меня оттуда, меня мелко трясло. О разборках речи и быть не могло. Какой позор! Прямо перед этим человеком так опозориться. Но ему, казалось, стало всё равно на нашу перепалку, он пытался привести меня в чувства, а меня не отпускало. Я обессиленно уронил голову на руки. И как мне это теперь объяснять?***
Я устало смотрел в окно. День был просто сумасшедший. На Триш ведётся охота, кому эта бедная девушка помешала? Она просто хочет встретиться с отцом. Я тоже мечтал когда-то найти своего родного отца, но правда оказалась ужасной. Сегодня вдвойне не повезло: помимо головорезов я встретил сразу трёх злых духов. Это было ужасно. Меня передернуло от воспоминаний. На талию легли ладони. Бруно пришёл. — Не пойдёшь к ребятам? — он уткнулся подбородком в плечо. — Нет, я… устал, — я не вру, правда устал. Он ласково поцеловал меня в шею и потёрся щекой о мою. Как же я люблю такие моменты. На душе становится так тепло.***
Двое похорон за три дня. Мы морально истощены. На похоронах мы едва сдерживались: мои глаза были влажными, я их постоянно тёр, плевать, что я босс и что стоит держать эмоции при себе, Бруно кусал губу до крови. Миста и Триш плакали, не сдерживаясь. Вечером, после этого, мы с Бруно вернулись ко мне. Мы оба молча сидели на диване. Опустошённые, не двигаясь. Сколько времени прошло? Я обернулся к нему и заметил слёзы на его щеках. Бедняга. Аббаккио и Наранча, ведь для него очень много значили, они были его семьёй. И так ужасно они погибли. Я притянул его к себе, обнял крепко, почувствовал его руки на своей талии. Он дрожит от сдерживаемых рыданий, но они всё-таки вырвались наружу. Я тоже плачу. Это так больно. Почему именно они? Они не заслужили такой участи! Неужели страданий в их жизни недостаточно, и надо так жестоко оборвать их недолгие жизни?! Но теперь их уже не вернуть.***
На улице так солнечно. Даже слишком! Солнце в глаза бьёт. На улице никого, почти тихо. Видимо я пропустил начало сиесты. Только слышно… чей-то смех? Я обернулся и увидел, как за столиком на улице сидят люди. Это же Наранча, Аббаккио и Ризотто, а ещё какой-то молодой полицейский. Я пытаюсь подойти и позвать их, но что-то мне не даёт. Леоне обернулся и, увидев меня, сказал: — Ты что тут забыл? Тебе сюда нельзя. Свет ударил по моим глазам, и я зажмурился. Внезапно я ощутил резкую боль в ребре. Я открыл глаза: передо мной обеспокоенное лицо Бруно. Рядом раздаются звуки выстрелов, ругань Триш, и голос Мисты. И тут я вспомнил… Я закрыл Буччеллати от выстрела врага. Он почти плача посмотрел на меня. — Джорно, ты живой! Боже, спасибо тебе за это!!! Я болезненно простонал, к ране прижимал… шапку? Это была шапочка Мисты. Как мог я прижался к Бруно: — Держись, Джорно, скоро всё закончится. Я вяло улыбнулся. Потому что знал когда и как умру, и это точно не сейчас. Кое-как я прижался к Бруно. Я пытался мысленно их поддерживать. Через какое-то время перестрелка закончилась. Миста и Триш бросили автоматы на землю и, расслабленно облокотившись о машину, начали заигрывать, шутить и флиртовать друг с другом. Они так накопившийся стресс снимали? Из укрытия вышел Фуго и его товарищи, оповестив о том, что скоро прибудет скорая. Все живы, боже, спасибо! Я через силу всем улыбнулся, рана так болит. Бруно держал меня, я чувствую его дрожь. — Не… ох… не бойся, я… в поряд… ке, — слова даются с трудом, рана буквально горит, мне больно. Я был прав, что всё будет хорошо. Хоть я и знаю свой конец, но он не близок, и проведу я свою жизнь с одним человеком долго и счастливо! Вот и сирены скорой… всё точно будет хорошо!