Believe Me This Time

      — Сигнал уже близко. Нам направо — в заброшенный завод по обработке эридия, — указал Риз на отслеживаемую точку.       — Тогда готовься снова стрелять, — предупредил Вонн. — Не хочу съехать с дороги в шлаковый шрам. — Он поудобнее расположился на водительском сидении.       Только сейчас, почти доехав до пункта назначения, Риз уже с неподдельным удовольствием отстреливался от очередной стаи мордоплюев. На Пандоре нет законов, нет лжецов так же, как и честных людей. Подсознательно ему давно хотелось снова ощутить себя таким же безбашенным и непобедимым, как семь лет назад.       — Мы сделали это, Риз! — заорал Вонн, как только увидел гиперионское ограждение.       — Да. И мы все еще живы, — не мог не заметить Риз, вылезая из тачки и подбегая к огромным воротам. — Но я не подумал, как мы будем пробираться внутрь.       — Электричества здесь давно нет, не уверен, что мы сможем пройти через ворота, — разочарованно ответил Вонн, но все равно принялся осматривать стены на наличие чего-либо, что помогло бы им открыть здоровенные двери.       — Я нашел панель, — позвал друга Риз и бездумно нажал на красную кнопку.       Ничего не произошло. Он попробовал еще раз, и еще, но безрезультатно.       — Как я и говорил — ни черта не работает. Нужно искать иной путь.       Риз осмотрелся. Несмотря на то, что место выглядело и правда покинутым, снаружи все выглядело довольно чисто. Скорее всего, местные бандиты после закрытия завода, разворовали все в округе, так как мужчина не нашел ни единого куска металлолома, ни иного мусора, с помощью которого, возможно, они могли бы попробовать попасть внутрь. Обойдя здание, они так же не нашли альтернативного входа. Риз с досадой подумал, что ему стоило позаботиться об этом заранее, прихватив с собой хоть какие-нибудь инструменты.       — Может, сделаем вход сами? Например, — Риз опустил глаза на лазерную пушку.       — Чувак, не думаю, что маливанский лазер справится с такими стенами. Может показаться, что все держится на соплях, но строения Гипериона всегда были крепкими и хорошо защищенными.       — Ну да, — саркастично усмехнулся Риз.              — Гелиос не считается, — закатил глаза друг. — Тем более... Ты устроил хаос изнутри.       — Все равно было слишком легко, — гордо ответил Риз, Вонн решил никак это не комментировать.       Риз решил попробовать нажать на панель еще раз. Последний раз. Он надеялся, что сегодня удача должна быть на его стороне.       Вдруг динамик пискнул и ворота стали с грохотом открываться. Вонн сразу насторожился, крепче схватив лазерную пушку. Но внутри никого не было.       — О, просто кнопка заела, — воодушевился Риз. — Пока все складывается наилучшим образом. — Он, совершенно не задумавшись над нелепостью ситуации, побежал вперед.       — Стой, Риз. Разве тебе не кажется это странным? Здесь не может ничего работать, — Вонн не верил в волшебное стечение обстоятельств, но поспешил за другом.       За столько лет, проведенных на Пандоре, он будто чувствовал, что опасность поджидает их за углом. Вонн размышлял, что раз двери так легко открылись, то, скорее всего, на этом заводе уже кто-то есть, ведь укрепленное здание прекрасно подходило под бандитский аванпост. Да и ни один, даже самый отбитый псих, не пройдет мимо гиперионских штучек, хранящихся на заводе.       — Бро, мы точно не одни. Почему двери так просто открылись? Ну, типа, просто взяли и распахнулись! Неужели это ещё один искусственный интеллект, который впустил нас для того, чтобы снова захватить чье-то сознание? Если ты что-то знаешь, пора бы тебе рассказать, потому что ты уж слишком спокойный, — решил подколоть он Риза, но тот его даже не слушал.       Вонн не был трусом, он просто не хотел снова столкнуться с Джеками, в каком бы виде они не предстали, разрушать Гелиосы или влипать в другого рода неприятности.       Риз был словно зачарован. Маячок вел его по темному коридору, а мужчина покорно следовал за сигналом, в надежде поскорее найти то, ради чего он проделал весь этот сложный путь.       — Я не верю. Мы дошли, Вонн, — прошептал Риз, встав перед одной из дверей.       — Даже мне интересно, ради чего мы тащились сюда, — заинтересованно, но с опаской ответил друг. — Но будь начеку.       — Я понял, — ответил Риз. — Открываю.       Риз осторожно потянул дверную ручку, заглядывая в маленькую щель, но ничего толком не увидев, решил рискнуть.       Мужчин встретил уютный кабинет. В отличие от других отделов и лабораторий, комната была чистой и больше походила на чью-то комнату. Работающая техника наполняла ее тихим шипением моргающих приборов, лампочки попеременно сменяли друг друга разными цветами, а на мониторах вращались диаграммы. В углу находилось подобие кровати с импровизированной подушкой и покрывалом, хирургические инструменты на столах, провода и пробирки с инородными жидкостями. Вонн подтвердил свои догадки — здесь и правда кто-то жил. Но Риз не особо обратил на это внимание. Единственное, что зацепил его взгляд — желто-серая капсула в дальнем углу. Размера она была приличного и сильно выделялась на фоне серых столов, компьютеров и панелей управления. Снаружи на ней был индикатор, горевший красным цветом и несколько проводов, идущих внутрь самой капсулы. На крышке большими черными буквами было написано — «Гиперион».       — Риз, — позвал Вонн, но друг уже кинулся к неизвестной капсуле. — Риз, ты слушаешь меня вообще? Здесь кто-то есть, я же говорил быть бдительнее.       — Да слышу я, — рявкнул Риз, — мы быстро осмотримся и свалим. Этот сигнал шел от этой громады. Но что это? — капсула была накрыта тканью. Риз потянулся, чтобы посмотреть, что находится внутри, как вдруг услышал незнакомый голос со спины.       — Мама не учила тебя не трогать чужие вещи без спроса?       Молниеносно Вонн направил оружие на чужака, но за его спиной что-то щелкнуло.       — На вашем месте я бы много не двигалась, турели будут стрелять по любому объекту, на который я укажу.       — Турели… На потолке?! Вот же блядство, — злостно вскрикнул Вонн, замерев на месте.       Риз застыл в миллиметре от капсулы. Повернутый спиной к выходу, он не мог разглядеть лица неизвестного человека.       — Твой друг осторожнее, чем ты, Усатик, хотя… Даже он бы не догадался о встроенных в потолок турелях. Ну вы и лохи... теперь медленно развернулся и отошел от капсулы.       Мужчина повернулся и поднял руки над головой.       Ему и Вонну угрожала девочка четырнадцати лет. Потрепанный халат был ей настолько велик, что его конец тащился по земле, а запястья скрывали длинные рукава. Девочка поправила свои очки. Гетерохромные глаза привлекли внимание застывшего Риза.       — Мы не хотим проблем, — начал говорить Вонн. — Мы всего лишь следовали сигналу, который привел нас сюда.       — Сигнал? — сначала не сообразила девочка. — Точно, недостающий фрагмент направлялся прямо ко мне. Разве не здорово, что вы проделали такой длинный путь? Вы сделали всю грязную работу за меня, спасибо, парни.       — О чем ты говоришь? — настороженно спросил Риз.       — С чего бы мне вам рассказывать, — она закатила глаза, и, пройдя мимо Вонна, подошла к Ризу, осматривая его с ног до головы. — Куда ты его поместил? — Она бесстыдно вывернула все карманы, после чего вздохнула.       — Послушай, мы можем решить все мирным путем, — испуганно косился на турели Риз. — Мы можем поделить гиперионские находки.       Девочка захохотала.       — Ты не понял? Здесь моя территория, идиот, — она резко нахмурилась и прорычала. — Мне нужны остатки ИИ Джека. Где. Ты. Их. Хранишь? — она всмотрелась в лицо Риза, взгляд ее зацепился за порт у виска. — Кажется, я поняла. — Она отошла к столу.       — Блять, Риз, ты… — не успел начать возмущаться Вонн, как друг перебил.       — П-постой, что? Какой ИИ? Сигнал на компьютере… — поднятые над головой руки пробила короткая дрожь. — ...Э-это…       Незнакомка возилась с инрументами, напевая себе под нос веселую мелодию.       — Вы правда идиоты или да? Пришли сюда, даже не зная, что вас ждет? Я-то думала, что наконец нашла союзников! — она театрально охнула и снова подошла к мужчине, сравнивая разъем провода с портом Риза.       — Ри-и-из! — крикнул Вонн сердито. — Я жду объяснений, бро.       — Я сам ни черта не понимаю! — взвизгнул Риз, капризно отворачиваясь от девочки.       — Стой смирно, если не хочешь получить пулю… Не в голову, конечно, там нужные мне данные, — быстро тараторила девочка. — Ладно, раз вы решили мне неосознанно помочь, так уж и быть, убью вас после того, как завершу свой проект. Я могу быть милосердной, когда не наглеют. — Она потянула Риза за волосы и игриво подмигнула.       Девочка продолжала радостно напевать мелодию, пока мужчины думали, как выкручиваться из дерьма. Вонн поглядывал то на турели, то на испуганного, ничего не понимающего Риза. Он верил, что Риз даже не представлял, во что они оба вляпались.       — Раз мы все равно умрем, может, расскажешь, что за ИИ Джека? — вдруг спросил Вонн. Он пытался вывести ребенка на диалог, а своим взглядом дал понять, чтобы Риз был готов в любую минуту.       — О, если очень хотите, то расскажу. Вы мне помогли, поэтому почему бы вам и не узнать, что вы натворили.       Риз побледнел от ее восторженного оскала.       — Потребовалось немало времени, чтобы найти все остатки ИИ Красавчика Джека. Думаю, вы все знаете, что Джек давно умер. Но его искусственный интеллект, созданный профессором Накаямой, чтоб его труп изнасиловали скаги, — злобным шепотом добавила она, — был с ним и после его смерти. Я долго искала его, пока в один день, около семи лет назад, я не засекла его ID в базе Гелиоса. И что же было дальше? Только я хотела лететь за ним, как Гелиос… БАХ! И упал! — сжала она маленькие кулачки. — Сигнал испарился.       Риз нервно сглотнул. Если бы она знала, кто разрушил космическую станцию, стала бы она дальше разговаривать? Или убила бы сразу?       — И з-зачем тебе ИИ? — спросил Риз, с трудом делая вид, что не понимает, о чем она.       — Как зачем? — низким голосом спросила девочка, — ах, ну да, — она улыбнулась. — Я продолжу. Итак, я прилетела на место падения станции и обыскала все, мать его, прям все! В поломанной технике мне удалось обнаружить частички данных его цифровой личности. Но когда я соединила код, поняла, что одной части не хватает! — она взмахнула длинными рукавами халата. — И пока я думала, что мне делать, я снова засекла сигнал, но уже в «спящем режиме». Тот самый недостающий кусочек его сознания, без которого он не мог, грубо говоря, ожить. Но я даже мечтать не могла о том, что человек, который нашел ИИ, придет прямо ко мне! Ваша тупость спасла меня, — она благодарно потрепала Риза по голове. — И не только меня, у вас будет время сказать ему спасибо, что он снова вернулся.       — Что?! — хором воскликнули парни.       — Я, кажется, все дословно вам разъяснила, а теперь, прежде чем я начну, может, скажите, кто вы такие? — сделала она акцент на слове «вы».       — Думал, что найду что-нибудь... о Гелиосе. На память, — не долго думая, ответил Риз. Вонн неодобрительно нахмурился.       — Правда? — наигранно спросила девочка. — Для своей бандитской коллекции? Или ты раньше работал на Гиперион?       — Просто…       — Можешь не отвечать, если не хочешь. Я вижу, как от напряжения у тебя вздулись вены на шее. Не напрягайся ты так, — хихикнула она. — Садись, — она резко толкнула Риза на стул возле капсулы и подключила провод к порту у виска.       Риз одними губами произнес имя друга, чуть ли не вопя о помощи. Рука Вонна, державшая пушку, дрогнула.       — Не-а, не выйдет, приятель, — девочка подняла левую руку, оголяя роботизированный протез, почти такой же, как у Риза и ткнула пальцем на турель над головой Вонна.       Второй конец провода она воткнула в разъем, встроенный в капсулу и села за панель управления.       — ИИ и правда указал на это место, но это просто объяснить. Думаю, так была прописана его программа: разъединенные части будут стремиться друг к другу, пока не соединяться в одно сознание. Чертов Накаяма. Хоть где-то не налажал, — бормотала под нос девочка, пока возилась с запуском.       — Ты шутишь, да? Джек был полным психом, зачем тебе это? — отчаянно спросил Вонн.       — Если ты так думаешь, значит ты не так хорошо знал его, как я, тупица. Он пытался спасти этот чертов мир. Но благими намерениями вымощена дорога в ад. У него ничего не вышло… Однако судьба дала ему второй шанс, чтобы исправить прошлые ошибки и отомстить за свои неудачи.       — И нам на Гелиосе промывали мозги Красавчиком Джеком, но ты еще совсем ребенок, подумай, еще можно этого не делать! — вдруг сорвалось у Риза с языка.       — Так вы с Гелиоса, — удовлетворенно ответила девочка. — Тогда вы должны радоваться не меньше моего. А теперь, тц, заткнулись все.       — Ты сошла с ума! Один фанатик уже пытался воскресить Красавчика Джека, и сама видишь, что из этого вышло!       — Но я не Накаяма, — с отвращением произнесла она его имя. — Я лучше него во всем. И сейчас я вам это продемонстрирую.       Риз же еле держался в сознании. Он не воспринимал ни единого слова, в голове все перемешалось. Маячок, завод, скаги, Пандора, возрождение Красавчика Джека. Риз ожидал столкнуться с чем угодно, но о таком исходе он даже вообразить не мог. Кто-то словно шептал: «что ты наделал, Риз?». Самый страшный кошмар, который мог когда-либо ему присниться, сейчас станет явью, а он просто сидит и пялит в пол, чувствуя затылком прицеленную ему в голову турель.       Друг заметил побледневшего Риза, но сделать ничего не мог. Панель издала победный звук, и капсула засветилась желтым огнем.       — Нет! — в последний момент опомнился Риз, представляя, что ждет его после возрождения Красавчика Джека. Он с характерным щелчком выдернул провод из головы, и прыгнул под ближайший стол от автоматически активированной турели. — Красавчик Джек умер, и сколько бы раз он не восставал — у него всегда одна дорога. Я думал, он мой герой, но в один день я осознал, что следовал неправильному пути. Не совершай моих ошибок, пока не поздно — остановись.       Риз был в бешенстве. Обида раздирала ему глотку, но он продолжал кричать, не слушая звон отлетающих в стороны пуль. Вкус горького предательства все еще ощущался на языке. Сколько бы Красавчик Джек не убеждал его, что они друзья — он никогда не был на его стороне. Он лишь выжидал момента, чтобы захватить Гелиос и избавиться от него.       Турель затихла. Девочка молча смотрела на дырявый пол. Ее детские черты лица исказила злобная гримаса. Она настолько сильно сжала роботизированную руку в кулак, что неживые пальцы неприятно скрипнули по металлической ладони. Все турели прицелились на Вонна.       — Что ты вообще можешь знать о нем? Вылез из-под стола, иначе я изрешечу твоего дружка.       Риз не хотел поддаваться, но он не мог рисковать жизнью друга. Он осторожно вылез, руками прикрывая голову, будто это как-то могло спасти его от обстрела.       — Не тебе судить его за поступки. Ты не знаешь, через что ему пришлось пройти, чем пожертвовать… — чуть ли не сквозь слезы говорила девочка, но на последних словах ее голос начал затухать, и она опустила голову. Миловидное лицо перекосилось в глубокой обиде, словно она вспомнила самый тяжелый момент своей жизни. Дрожащие маленькие губы и блестящие глаза делали ее уже не такой опасной особой.       Видимо, Риз задел ее за живое, что сыграло ему на руку. Он метнул взгляд на Вонна, тот среагировал мгновенно, наведя пушку на девочку.       — Как избавиться от ИИ? — настойчиво спросил Вонн, подходя к Ризу.       — Хах, — усмехнулась она. — Уже никак. Пока вы тупили, данные загрузились в мозг. Осталось совсем недолго. Посмотрим, чего я добилась за одиннадцать лет одиночества, поисков и монотонной работы. — Она бережно погладила крышку капсулы. — Можете застрелить меня, если хотите — это уже не имеет смысла, — лампочки победно заморгали, индикатор загорелся голубым светом. Капсула издала протяжный звон и медленно открылась.       — Я труп, — только и смог вымолвить Риз, цепляясь за край стола и бессильно оседая на пол. Ноги его совсем не держали. Вонн подхватил падающего друга.       — Риз, соберись! Черт! — Вонн пытался докричаться до Риза, но он даже не шелохнулся.       Неизбежность его смерти прошлась по спине холодным потом. Первого человека, которого Красавчик Джек убьет в своей новой жизни — это Риз. Джек вспомнит о том, как он отказался править вместе с ним. Разрушил Гелиос. И как после всего хаоса он убил его...       Риз предпочел бы лежать с простреленной головой, нежели мучительно задыхаться в руках Джека, но было уже поздно.       Девочка радостно подбежала к капсуле, забыв о нежеланных гостях.       — Да здравствует король!