Всего лишь переводчик

Утро. Не успела ты проснуться, как со стены тебя радостно встречал паук. Он, возможно, был твоим единственным врагом в этом мире, поэтому ты тут же вскачила с кровати, быстро нашла стакан и листок бумаги, и в считанные секунды паук уже блуждал где-то за окном. Ты посмотрела на часы — 9. «Так, мне бы постирать платье…». Ты нашла свой «красиво испорченный» наряд и пошла искать стиральную машину.

* * *

Когда ты уже более или менее отошла ото сна, тебе на телефон пришло смс от Намджуна. Вы общаетесь уже около месяца, но за это время успели хорошо друг друга узнать. «Доброе утро. Ты сегодня чем-нибудь занята?»

Доброе. Ну, собиралась работу поискать. А что?

Я могу составить тебе компанию?

Было бы неплохо)

Супер. Тогда скинь мне свой адресс, я подойду к твоему дому.

Тебе не очень-то хотелось, чтобы Намджун знал, что ты живёшь в общаге, поэтому предложила свою идею: Слушай, у меня идея получше. Давай встретимся в парке, где гуляли вчера? У лавки, где ты отдал мне сумку) Ну, хорошо. В 12 часов. Успеешь? :)

Полтора часа есть, конечно!

Чудно! Тогда, буду ждать тебя там. До встречи.

До встречи ;)

* * *

Ты надела рваные джинсы, футболку в стиле хип-хоп и убрала волосы в высокий конский хвост. Перед выходом ты посмотрелась в зеркало, «Вроде ничего. Не модель конечно, но сойдёт». Подойдя к скамейке, ты увидела парня, одетого в красную рубашку в чёрную клетку, почти таких же, как у тебя рваных джинсах и чёрной кепке. Нужно подметить, что ему это очень шло. Он поднял голову, и ты убедилась в том, что это Джун. Парень увидел тебя и улыбнулся. — Здравствуй! — Намджун встал со скамейки и подошел к тебе. — Привет! — Ну что, идём искать? — Да… Но ты уверен, что хочешь целый день убить в пустую со мной? — ты поджала губы и скромно посмотрела на Кима. — Знаешь, со мной тебе будет быстрее. Ты не знаешь этот город так, как его знаю я, поэтому… Я даже рад, что ты вытащила меня из дома, — Намджун говорил в полне откровенно, поэтому ты слегка расслабилась. — У тебя есть какие-нибудь идеи? Где искать, например? — интересовалась ты, делая шаг вперёд. — Да, есть кое-какие мысли. Поедем на автобусе, ты не против? — Конечно нет, пойдём. Только в начале расскажи про идеи. Джун рассказал тебе о нескольких местах, в которые тебя должны были принять на короткий срок, но в некоторых из них и намёка не было на требование знания русского. Джун будто прочёл твои мысли и ответил на вопрос, который ты себе задала. — Да, знания русского далеко не везде нужны, но оплачиваются эти профессии не плохо. — Ну, ладно… а где они все находятся? — Знал бы твой адрес, искать было бы намного проще. — парень посмотрел на тебя так, будто в этом виновата ты. — Почему ты не скажешь, где живёшь? Не доверяешь мне? — Что? Нет, что ты, нет! Дело не в этом… — ты виновато опустила голову. — Тогда в чём? — Намджун остановился и посмотрел прямо тебе в глаза, отчего тебе стало немного неловко. — Эм… да так, ни в чём… — ты решительно ускорила шаг, но Намджун поймал тебя за запястье. — Объясни, — он строго посмотрел на тебя, — Что такого в том, чтобы назвать мне свой адрес, чёрт возьми?! — Отпусти. Мне больно, — ты начала вырывать ладонь. — Прости… Вы уже приехали на первое рабочее место. Там им в тебе что-то не понравилось. Вы поехали в другое место. Там было не так, как в объявлении. Затем в третье. В нём тебе не понравилась атмосфера. Всё тёмное и неуютное. Затем ещё в одно. И ёщё в одно. И ещё… — Всё, хватит! — терпение у тебя лопнуло, — Не взяли, не взяли. Как-нибудь потом ещё посмотрю. — Так быстро сдаёшься? — Джун держал телефон, в котором было записано ещё пару вариантов, — Смотри, это вроде ничего… — Нет, — ты его перебила, — С меня хватит. Пошли перекусим? Я проголодалась. — Ну пойдём, — он уверенно куда-то пошел, видимо зная, где находится кафе. Скоро вы уже были в уютной кафешке на окраине города. Здесь было тихо, мало клиентов, поэтому вы тут же заняли лучшее место в кафе — у панорамного окна, в самом конце закусочной. Заказав себе по тарелке второго, вы принялись за еду. После окончания трапезы, вы отдали грязную посуду официанту и ты заметила, что Джун о чём-то задумался. — Намджун? — твой голос моментально привёл его в чувство, — О чём ты задумался? — А, да так. Ни о чём, — Ким стал отнекиваться от темы разговора, но он просто не догадывался с кем имеет дело. — О чём? — ты не отставала. — Ты не отстанешь, верно? — парень улыбнулся, посмотрев на тебя. — Не-а. Я вся во внимании, — ты поставила локти на стол и подпёрла руками подбородок. — Ну, хорошо. У меня, скажем, есть некое хобби — писать. — Писать? Ты пишешь книги?! — от удивления ты открыла рот и округлила глаза. — А что пишешь? — В основном, это романы и стихи. — Дашь почитать? — Что? Эм… Я не думаю, что тебе будет интересно… к тому же там на корейском. — Я немного знаю корейский. Мама очень увлекается Азией. Кореей и Японией в основном, поэтому по этому поводу не волнуйся. — Правда? Здорово, — эта новость его явно удивила, но ты на своём стояла. — Дай почитать. — Ну, как скажешь. Только мои черновики у меня дома, я не ношу их с собой. Поэтому, приглашаю в гости. Уговаривать тебя не пришлось. Сгорая от желания прочесть то, что написал Ким Намджун, ты буквально была готова выбежать на улицу. — Ну, тогда, идём скорее! Оказалось, что парень живёт не очень далеко от этого кафе. Практически через 10 минут вы были у ворот его дома. Правельнее, наверное, будет сказать дворца. Большой, уютный внешне дом скрывался за высокими каменными воротами. В нём было 3 этажа, но помимо этого он и вширь был немаленького размера. — Ух ты… Ты здесь живёшь? — Да, временно. Проходи внутрь, не стесняйся. Внутри дом выглядел ещё лучше. Очень уютные, светлые стены, картины почти на каждом углу. Не дом, а мечта. А потом ты вспомнила то, где живёшь ты… — Очень красивый дом. Ты… похоже… при деньгах… — от сказанного тебе стало неловко. — О, нет, не я. Это дом моего друга, он при деньгах. Этот дом ему подарил отец, но стиль не его. Ему нравятся дерзкие и тёмные цвета на подобие бордового или баклажанного. Поэтому этот дом он без проблем отдал мне с условием, что я ничего не сломаю. Хах, — с этими словами Ким ухмыльнулся. — Таак, а где твой шедевр? — В кабинете, сейчас принесу. Проходи в гостиную. Он кивком указал на столовую-гостинную. Сам же Джун поднялся по деревянной винтажной лестнице. Ты прошла в гостинную и по дороге осматривалась. Комната была сделана того же дизайна, что и прихожая. Ты села на молочно-шоколадный кожаный диван и расслабилась. Скоро пришёл Намджун и протянул тебе планшет. — Держи. Я пока заварю чай. Ты начала читать роман под интересным названием — «На крыльях ночи». Он с самого начала показался тебе очень интересным, так что ты с головой ушла в историю. — Т/И? Я принёс чай. Эй, Т/Ии! — на последние предложение ты отреагировала сразу. — Ой, прости, зачиталась. Спасибо за чай. Очень интересный роман! Ты настоящий писатель! — Спасибо… Мне он не очень нравится, ты зря его выбрала. Там есть и другие, поинтереснее. — Намджун, не скромничай! По моему это самое крутое произведение! — Хах, ну, как знаешь, — он скромно почесал затылок, а потом его будто кипятком ошпарило. — Ты у меня дома, а значит тебе некуда бежать, — парень сел на противоположный диван. — К чему ты клонишь? — Адрес. Я хочу узнать твой адрес. — Ты не отстанешь, да? — повторила ты, его недавно сказаную фразу. — Нет. Давай, я жду. — Агх… Хорошо… / адрес /. Я живу в общаге, доволен? — Погоди. Ты не рассказывала мне свой адрес, от того, что это общага? — Ну, да… Ты из подлобья взглянула на него, и спустя буквально пару секунд, комната наполнилась его громким смехом. — Ты серьёзно? Там настолько плохо? Так переезжай ко мне.