Вещунья. Последняя истина

      Молниеносная зеленая вспышка озарила на секунду ночную мглу. Послышался глухой удар о землю, но туман почти поглотил звук.       — Нет! — Рейдж кричала, надрывая горло, вся сотрясалась от рыданий.       Спотыкаясь и падая, она подбежала к двум телам, лежавшим рядом. Их глаза все еще были открыты, но смотрели безразлично и искусственно. В них больше не отражались ни забота, ни любовь, ни жизнь. Пара бледных стекляшек. Рейдж не могла вынести это зрелище. В приступе гнева и страха она ударила кулаками в холодную, бездыханную грудь. Никакой реакции. Последовал новый удар, а за ним еще и еще. Рейдж не прекращала истошно кричать, обливаясь слезами.       — А теперь, — прошелестел над ее головой угрожающий голос, — теперь ты найдешь мне Гарри Поттера.       Рейдж снова взглянула на мертвые тела родителей, но вдруг поперхнулась и в ужасе отползла назад. Руки сжали черствую, затхлую землю, туман неприятно холодил шею. Теперь на месте мертвых родителей раскинулись Рик и Драко, оба в черных мантиях Пожирателей смерти. Драко приоткрыл рот в немом крике, а у Рика неестественно выгнулась левая рука, обнажая метку с черепом и змеей.       Рыдания застряли в глотке у Рейдж, а сердце готово было выпрыгнуть из груди. Она слегка повернула голову и увидела призрачную темную фигуру, окутанную могильным туманом. В руке волшебник сжимал длинную палочку необычной формы. От этой палочки веяло такой мертвенной энергией, таким негативом, что у Рейджел невольно закружилась голова.       — Ты найдешь мне Гарри Поттера или будешь умолять о такой же быстрой смерти, как у твоих дорогих друзей.       Рейдж резко вздохнула и рывком села на кровати. Ее все еще слегка потрясывало, голова раскалывалась от давящей боли в висках. Мэйсон не сразу поняла, где находится, и первые пару секунд бездумно таращилась на старинный гобелен, пытаясь успокоить дыхание. Сон, это был просто сон. Ночной кошмар, он ни за что не сбудется. Она не позволит ему стать явью, ни за что.       «Но что если у меня не будет другого выхода? Если мне не удастся обмануть его, а придется найти и отдать бузинную палочку? Потом он продолжит шантажировать меня и сделает своим оружием. Уже сделал. Как противостоять ему?»       Пару дней назад Беллатриса Лестрейндж с диким восторгом сообщила Рейдж, что профессор Дамблдор умер, а Драко проявил свою хитрость и мастерство, сумев провести в Хогвартс Пожирателей смерти. Беллатриса упивалась своим рассказом в то время, как Драко молча смотрел в пустую тарелку и не проронил ни слова. То ли от срока давности новости, то ли от внутреннего предчувствия Рейдж не слишком удивилась и не стала плакать о профессоре. Все же она не слишком хорошо его знала, на встречах они разговаривали только о Волан-де-Морте.       «Он в своем роде тоже использовал меня. Правда не угрожал при этом смертью дорогих людей. Но кажется, что я обречена вечно быть чьим-то инструментом», — уныло подумала Рейдж, вытирая со лба холодный пот.       Стоило признать, что сон на большой кровати с пологом восстанавливал силы куда быстрее, чем дремота в душной, маленькой палатке в пустыне. Но мрачные цвета дорогих резных тумбочек и нарочитая роскошь комнаты вызывали то самое необъяснимое давление, которое Рейдж испытала, когда впервые оказалась в поместье Малфоев. И за пять дней пребывания здесь ощущение так и не покинуло ее. Холодные колонны в классическом стиле, вечный темно-зеленый цвет, высокие, рельефные потолки будто источали невидимые волны угнетения и безысходности. Они создавали оковы, но не физические, а ментальные, подавляли волю и желание бороться.       «Неудивительно, что Драко вырос таким депрессивным».       Бледный рассвет несмело освещал ровно подстриженный садик, вид на него открывался из высокого, узкого окна комнаты. Рейдж беглым взглядом окинула окрестности. Ей не позволяли выйти из дома, отобрали волшебную палочку и магическую сумку, трансгрессировать она не умела — поместье стало для Мэйсон помпезной тюрьмой. Натянув наскоро джинсы и свитер, Рейдж умылась и вышла из комнаты. Ей любезно предоставили право свободно передвигаться по восточному крылу поместья и даже провели экскурсию. И пока Беллатриса критично сравнивала поместье с владениями семейства Блек, Рейдж успела лишний раз убедиться в трусости своего бывшего сокурсника:       — Ты знаешь, где спрятаны моя палочка и сумка?       — Знаю.       — Так принеси мне их! Сегодня ночью после полуночи. Скажешь, что я припрятала одурманивающее зелье в кулоне на шее и опоила тебя. Или еще лучше — бежим вместе. Тебе ведь тоже не по душе весь этот цирк, я вижу. Ты не участвуешь в общих беседах и ведешь себя, как забитый пес.       — Не могу. Нас поймают и убьют, поверь. Я смирился со своей судьбой и тебе советую.       — Это не судьба, дурак ты набитый! Это шантаж и обман. Включи мозги, пока не поздно, Драко, и подумай уже своей головой.       Рейдж не смогла добиться помощи, но зато перестала злиться на Драко. Умом она понимала, что он не хочет предавать семью, которая и так на грани провала. Как примерный сын, Малфой делает все, что в его силах, чтобы защитить родителей. Это желание Рейдж понимала и не могла оспорить. Но все же она была ему другом когда-то и чувствовала себя преданной, несмотря на все домыслы.       Прогулка по пустынным коридорам поместья настроения не улучшила, но Рейдж слегка удивилась, когда поняла, куда случайно вышла. Перед ней высились огромные двери с рельефными рисунками и большими кольцами. Мэйсон потянула за них и не без труда смогла войти в просторную библиотеку. Стеллажи с книгами возвышались до самого потолка и создавали небольшой лабиринт. Рейдж уже знала, что в центре лабиринта найдет два дубовых стола с ножками в виде змей и старые кресла, расшитые серебряными нитями. Мэйсон позволяли пользоваться обширным собранием свитков и древних книг, чтобы искать сведения о бузиной палочке, поэтому можно было сказать, что она заняла самый пафосный рабочий кабинет во всей магической Британии.       «Стоит признать, что библиотека здесь роскошная», — грустно признала Рейдж. Она уже успела оценить, что по количеству и ценности фолиантов поместье Малфоев едва ли уступало Хогвартсу. А раздел темной магии явно превосходил по богатству школьное собрание книг.       Рейдж села за стол и раскрыла старые архивные свитки, оставленные тут еще вчера. Записи обрывочно рассказывали о волшебниках прошлого века. Не имея ни малейшего представления, как настроиться на поиск палочки, Рейдж проводила многие часы просто изучая краткую хронику. Год назад ей не понадобилось бы проводить столько бесполезной работы, достаточно было представить смутный образ бузиной палочки. Но теперь приходилось добывать больше фактов об искомом предмете.       «Зная свою удачу, сила магической навигации покинет меня в самый важный момент», — иронично подумала Рейдж и тихо вздохнула. На самом деле ее сильно тревожило угасание силы, вся миссия, возложенная на нее Дамблдором, была под угрозой, и каждый день промедления мог оказаться фатальным.       — Нашла что-нибудь?       — Мерлин! Зачем так пугать? — Мэйсон подскочила на кресле от неожиданности и недовольно посмотрела на Драко. Тот в своей привычной манере презрительно вздернул подбородок, но Рейдж знала, что это просто рефлекс, и Малфой, на самом деле, в такой своеобразной манере извиняется. — Чего так рано встал? До завтрака еще далеко. Приснилось, что распределили на Гриффиндор?       Драко покачал головой и сел за соседний стол:       — Хвала Мерлину, твои жалкие шуточки слышу только я. Нет, сна я не помню, он был скверный, это точно. А ты почему не спишь в такую рань?       «Потому что увидела мертвых Рика и тебя, дурочка», — недовольно подумала Рейдж, но признаваться не стала. Она до сих пор с трудом понимала, как Драко отреагировал на вернувшиеся воспоминания. Для него стало полной неожиданностью столь тесное знакомство с Рейдж, наверное, он до сих пор всего и не вспомнил.       — Как думаешь, почему он медлит? — спросила Рейдж и от беспокойства постучала пальцами по столу. — Почему не выпускает меня искать бузинную палочку?       Под пристальным взглядом Рейдж Драко недовольно скривил губы. Это означало только одно: недавно он снова подслушал разговор Пожирателей и что-то узнал. Рейджел молчала, давая ему возможность подумать, стоит ли доверять ей сведения. Практика показала, что такой способ гораздо лучше обзываний и принуждения бессмысленными угрозами. К нежной натуре Драко нужен особый подход.       — Он ждет, — наконец заговорил Малфой, а Рейдж вся обратилась в слух. — Я слышал вчера ночью обрывки совета. Он хочет быть уверен, что получит палочку и для этого что-то придумал.       — Невероятно информативно, спасибо тебе, — с сарказмом сказала Рейдж, всячески пытаясь скрыть свой страх. Неужели ее сомнения оправданы, и Волан-де-Морт готовит Непреложный обет для нее? Смертельные узы свяжут ее обязательством, а если грамотно составить текст заклинания, то никакие уловки не помогут Рейдж выкрутиться и удержать палочку.       «Против обета нет заклинания или зелья. Кажется, меня теперь уже ничего не спасет».       — Драко?       — Чего тебе?       — Ты знаешь, где сейчас Рик? Когда ты видел его в последний раз? — сердце у Рейдж невольно дрогнуло при упоминании об Урхарте. Она не сразу приняла его симпатию, увлеченная Гарри Поттером, но странная судьба все расставила на свои места. Вот только под самый конец Рейдж все равно предпочла рискованную помощь Гарри. Естественно, она не рассчитывала на то, что Рик простит ее. Но это не мешало ей волноваться о его судьбе и о нем самом.       — Последний раз я встретился с ним месяца два назад, — припомнил Драко, и в его голосе Рейдж отчетливо расслышала нотки грусти. — Его постоянно отправляют на задания. Я не знаю, куда именно, но это точно не рядовой террор Пожирателей.       — Он соглашается добровольно? — Рейдж не верила своим ушам. — Почему? Рик никогда не горел желанием помогать ему.       — Рик сильно изменился, — с горечью признал Драко и тут же смерил Рейдж недовольным взглядом. — Началось все с того, что один близкий человек предал его на пятом курсе.       Рейдж молча посмотрела на исписанные свитки. Чем помогут угрызения совести, если она пропала на год, не объявлялась и не имела разрешения написать Рику или Драко о себе? Для них она — предатель, который бросил их дружбу и предпочел несбыточные отношения с Гарри, естественно обреченные на неудачу. Но Рейдж не могла поверить, что только ее уход подтолкнул Рика так рьяно заняться делами Темного Лорда.       «Драко сказал, что все началось с меня, но чем продолжилось?» — она не была уверена, что хотела знать ответ на свой вопрос.       В молчании Рейдж начала перебирать записи и сворачивать ненужные свитки. На душе у нее скребли тысячи кошек. Может, не стоило соглашаться на миссию Дамблдора и уезжать далеко от друзей? Не стоило совершать глупой ошибки и помогать Гарри пробраться в отдел Тайн? Как сложилась бы жизнь Рейджел, оставшейся в гостиной Слизерина? Она бы все равно не сдала СОВ, но сохранила отношения с Риком и Драко, возможно, смогла бы отговорить их от принятия меток Пожирателей. Может, они втроем осмелились бежать в Америку или в Австралию подальше от этой беспощадной войны и бесконечных убийств.       Вскоре к работе присоединился и Драко. Они больше ни о чем не разговаривали, только перекидывались короткими фразами о свитках. Но эта, казалось бы, сухая беседа принесла Рейдж облегчение, впервые за несколько дней, проведенных в заточении, она почувствовала себя не такой загнанной в угол, не такой одинокой. Драко работал старательно и быстро — это был еще один его странный способ выказать поддержку. Вдруг Рейдж расчувствовалась и положила руку ему на плечо, прошептав:       — Спасибо.       От неожиданного прикосновения Драко слегка дернулся, но не скинул с плеча руку и не отстранился. Он приостановил работу и тяжело вздохнул. В этом вздохе Рейдж уловила все: его смятение, страх за родителей, нежелание участвовать в зверствах Волан-де-Морта и беспокойство за Рика и за нее. Рейдж почему-то очень хотелось верить, что Драко беспокоится за нее.       Губы Драко дернулись, словно он хотел что-то сказать, но в этот момент послышался скрип дверей и стук каблуков. Перед Рейдж и Драко появилась Нарцисса. Ее лицо осталось непроницаемым, а взгляд на секунду скользнул по руке Мэйсон, она все еще сжимала плечо Драко.       — Спускайтесь к завтраку, — кратко объявила Нарцисса и уже не так уверенно добавила. — Скоро вы покинете поместье, мисс Мэйсон.       Волшебница развернулась и стремительно направилась к выходу, безупречно соблюдая аристократическую осанку. Рейдж уже поняла, что в этом доме не приветствуют вульгарную трансгрессию без предупреждений, а предпочитают пешие прогулки по богатым коридорам. Что ж, хоть чему-то стоило поучиться у четы Малфоев. Драко тут же встал и вышел из-за стола:       — Идем, — не поворачивая головы, сказал он, — не стоит заставлять всех ждать.       Минутная идиллия рухнула, и Рейдж по привычке закрылась за недовольным выражением лица и едким сарказмом. По дороге в главную залу она думала о том, на каких условиях ее отпустит Волан-де-Морт и что придумает, чтобы у Рейдж не было шанса нарушить их договор.       В большой зале, освещенной двумя огромными люстрами, уже собралась вся чета Малфоев. Помимо Люциуса, Нарциссы и Беллатрисы за длинным лакированным столом сидели еще пятеро Пожирателей, их имен Рейдж не знала. Они все разом посмотрели на нее и Драко, в их взглядах без труда угадывалось презрение. Домовые эльфы принесли серебряные тарелки с яствами, и завтрак начался. Рейджел с опаской прислушивалась к разговорам, но при ней Пожиратели не позволяли себе лишних слов.       — Как продвигаются дела в Министерстве? — спросила Беллатриса тонкого, сутулого волшебника с козлиной бородкой.       — Прекрасно, мадам Лестрейндж, — ответил тот с легким поклоном в ее сторону. — Там еще никогда не царил такой порядок. Все наши планы воплощаются без помех, препятствий нет, мы успешно проводим новую политику.       — Я слышал обратное, Мальсибер, — высокомерно заявил Люциус и отпил из бокала бардовое вино. — Несколько дней назад в Министерстве случился настоящий погром. Как мне известно, вы и Яксли упустили Нежелательное лицо №1. Мальчишка шнырял прямо у вас под носом.       Рейдж замерла и сильно сжала рукой серебряную ложку, не донеся еду до рта. Они говорили о Гарри! Он был в Министерстве! Но зачем? Что ему там понадобилось? Смог ли он выбраться? Вдруг Волан-де-Морт захочет найти его раньше, чем палочку, и Рейдж придется выдать их? Но она не сможет предать его, она скорее умрет в пытках, чем позволит Волан-де-Морту победить. Непреложный обет, сыворотка правды, «Круцио!», — она стерпит все, лишь бы помочь Гарри!       «Нет, мне нельзя умирать, пока я не встречусь с ним! Дамблдор надеялся, что я отдам Гарри завещанное ему по праву и расскажу все, что знаю о крестражах. Во что бы то ни стало мне нужно выжить».       Вдруг Рейдж почувствовала на своем колене холодную руку. Быстро посмотрев на Малфоя, она поняла, что показала слишком много эмоций на своем лице. Драко одним взглядом предостерег ее, и Рейдж глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. В потоке мыслей она пропустила большую часть оправданий Мальсибера, но одна фраза так и осталась для нее загадкой:       — Жаль, не было меча Темного Лорда. Все произошло слишком быстро, мы не успели опомниться, как мальчишка скрылся.       Люциус усмехнулся и вернулся к трапезе, а Беллатриса смерила Пожирателя недовольным взглядом. Эта короткая реакция вызвала у Рейдж замешательство. Что еще за меч Темного Лорда? Это какой-то новый артефакт? Мальсибер говорил о нем со смесью уважения и благоговения. Почему тогда он так не нравится Беллатрисе, которая поспешила сменить тему. Рейдж вопросительно взглянула на Драко, но тот даже головы не повернул в ее сторону.       «Какие все загадочные», — устало подумала Рейдж, доедая завтрак. Что-что, а кухня в доме Малфоев поразила ее с первого блюда. Изысканные и легкие деликатесы — совсем не чета простой и незамысловатой еде в Хогвартсе. Рейдж как истинный любитель поесть сразу же оценила это преимущество. В шутку она пожалела, что в путешествие не сможет взять одного из эльфов-поваров поместья.       — Общее собрание переносится на завтра, — как бы невзначай обронила Лестрейндж и смерила Люциуса презрительным взглядом. — Будьте готовы рассказать, как продвигаются дела в Румынии.       — Но Темный Лорд дал мне неделю на задание, — совсем как школьник, возмутился Малфой старший. Рейдж на мгновение даже забыла, что речь идет о вербовке чистокровных волшебников. Она уже не раз видела, как с Люциусом обращаются неподобающе его статусу что Беллатриса, что многие другие Пожиратели. — И почему нас не предупредили о переносе? Собрание состоится в нашем поместье?       — Нет, наверное, у Ноттов, — с набитым ртом сообщил Мальсибер и с издевкой добавил, — Темному Лорду надоел ваш угрюмый, разбитый шалаш.       — Не смей оскорблять руку, которая тебя кормит, — пригрозил Люциус, и в его голосе послышалось отчетливое предупреждение. Но Пожиратель только выразительно фыркнул и взглянул на Беллатрису:       — Это поместье не сравняли с землей только благодаря преданному защитнику вашей смешной семейки.       — Довольно! — прервала ссору Нарцисса, и под ее строгим взглядом замолчал даже Мульсибер.       Рейдж старалась не смотреть на Малфоев, хотя волны ненависти и страха расползались от них по всей комнате. Забитые и униженные, они вынуждены были терпеть издевательства в своем же доме, к тому же Мульсибер был прав: только преданная делу Беллатриса смогла убедить Темного Лорда дать еще один шанс ее сестре и нерадивому мужу. А пару дней назад другой Пожиратель вскользь упомянул, что больше половины сейфов семейства Малфой в банке Гринготтс закрыли, их добровольные взносы в казну Темного Лорда не приносили никаких доходов.       «Он пользуется ими, как марионетками, — с жалостью подумала Рейдж, глядя на молчаливого Драко. — Хотя не только ими. Я даже не подозревала, насколько Пожиратели разобщены. Почти все они — своенравные аристократы и не привыкли считаться с чьим-то мнением, стараются перещеголять друг друга в интригах и лжи. Не будь над ними Волан-де-Морта, их организация давно съела бы себя изнутри. Это обнадеживает: ведь получается, достаточно победить Темного Лорда, и вся его хрупкая империя падет».       Мысль об этом поддерживала Мэйсон и одновременно пугала. Она с трудом представляла, как сможет осуществить свой план, особенно теперь, когда Волан-де-Морт держал ее на коротком поводке. Страшнее всего было чувство, будто Рейдж предстояло противостоять ему в одиночку, чего она точно сделать не сможет. Но где взять союзников, когда вокруг одни враги?       Из раздумий ее вывел резкий звук, это Беллатриса хлопнула в ладоши, знаменуя конец завтрака:       — Темный Лорд поручил мне важное задание, — с гордостью сообщила она, глядя на собравшихся свысока. — Мне выпала честь подготовить в путь вещунью и ее провожатых для важной миссии.       Сидевшие за столом Пожиратели мигом обратили взоры на Рейдж, а она в свою очередь с испугом смотрела на Лестрейндж. Как именно Волан-де-Морт решил подготовить ее?       — Инкарцеро! — заклинание оказалось столь неожиданным, что Рейдж и пальцем пошевелить не успела, как ее руки и шею сковали волшебные веревки. Беллатриса же, ухмыляясь, медленно вышла из-за стола, подошла к Рейдж и развернула ее стул к себе. — А ты готова, дорогуша?       Мэйсон отчаянно вырывалась, но бесполезно. В голове от паники все смешалось, так что Рейдж не смогла придумать, что ответить волшебнице. Краем глаза она увидела Нарциссу, неожиданное беспокойство в ее глазах обескуражило Рейдж.       — Что вы делаете? — хотел было вмешаться Драко, но Белла остановила его повелительным жестом.       Она наклонилась ближе, и на Рейдж упали прядки ее длинных темных волос. Беллатриса оскалилась и хитро произнесла:       — Темный Лорд хотел связать договор с вещуньей с помощью Непреложного обета, — услышав это, многие в зале понимающе закивали. — Но вы прекрасно знаете, что даже его можно обойти, если хорошо постараться. Слова ничего не значат, только одна клятва сможет обеспечить преданность вещуньи. Только одно заклинание сможет навсегда привязать ее к нам.       Рейдж раскрыла глаза от ужаса, догадавшись, о чем идет речь. Она закричала и с дикой силой стала вырываться, но волшебные веревки опутали ей голову и рот. На Рейдж накатила истерика, когда холодные пальцы Беллатрисы коснулись руки Мэйсон и обнажили левое предплечье. Рейдж зажмурилась и закричала, но никто из присутствовавших не пошевелился, чтобы помочь ей. Слезы безостановочно полились из глаз, от отчаянных попыток освободиться веревки лишь сильнее сдавливали ноги, руки и живот. Тяжело было вздохнуть. Рейдж закашлялась, веревка больно давила на скулы.       «Нет! Все, что угодно, только не это! Пожалуйста! Умоляю вас! Нет!»       Сквозь слезы Рейдж едва могла разглядеть силуэты волшебников, обступивших ее. Она звала на помощь Драко, Рика, своих родителей, но вместо слов вырывались только бессвязные рыдания и всхлипы. В это время Беллатриса истошно захохотала:       — Ты даже не представляешь, какая честь тебе оказана! Прими с достоинством нашу метку и служи Темному Лорду до своей смерти. Теперь он распоряжается твоей судьбой. Мортмордре!       Левое предплечье пронзила острая боль. Кожа адски горела, мышцы свело в ужасной судороге. Рейдж закрыла глаза и закричала. Она чувствовала, как темная магия проникает прямо в кровь, будто отравляя организм. Казалось, эта агония будет длиться вечно. Рейдж не слышала завываний Беллатрисы и смеха других Пожирателей, ее полностью поглотила боль. Перед сознанием пролетали беспорядочные картины прошлого: родители, троюродная сестра Лилиан, приютившая Рейдж на остаток лета после их смерти, Хогвартс, добрые глаза Гарри Поттера, странные видения крестражей, всепоглощающий холод от проклятья, которое настигло Рейдж во время поисков одного из них. Голова готова была взорваться.       Постепенно боль стала утихать, жгучее ощущение отступало, но зато на руке появилась странная непривычная тяжесть. Вскоре Рейдж смогла различить и понять обрывки фраз. Вот открылась дверь, кто-то низкий и пухлый забежал в залу и противным голосом сообщил:       — Меч Темного Лорда здесь! Наконец-то меч вернулся!       С усилием Рейдж повернула голову в сторону дверей, все другие Пожиратели замерли на своих местах. Веревки все еще приковывали Мэйсон к стулу, не давая привстать, и она не сразу разглядела вошедшего.       «Он принес меч?» — устало предположила Рейдж, силы резко оставили ее.       Вокруг гостя столпились Пожиратели, со всех сторон слышались одобрительные возгласы, и только Беллатриса и Люциус не тронулись с мест. Неподвижными остались и Нарцисса с Драко. Когда же волшебники немного расступилась, Рейдж смогла разглядеть вошедшего. Им оказался молодой человек высокий и гордый. Его каштановые волосы слегка взъерошились, обнажая свежий шрам над левой бровью. В синих глазах читались неудержимость и настойчивость, все почести претили ему и вызывали только усмешку. Наконец его взгляд остановился на Рейдж, и вся спесь и напыщенность мигом слетели с него. Но удивление на лице быстро сменилось маской равнодушия. Он подошел к ней и вместо приветствия осторожно коснулся свежей метки с черепом. В зале воцарилась мертвая тишина. Такая же тишина была в мыслях Рейдж.       Волшебник опустился на колени и взглянул ей в глаза. Сложно было прочитать его эмоции. А вот Рейдж своих чувств не скрывала и залилась слезами, не в силах выдержать его взгляд. Заколдованные веревки, державшие ее, пропали, и она безвольно стала падать вперед. Сильные руки вовремя подхватили Рейдж, парень помог ей встать. Мэйсон не могла ни на кого смотреть, она уткнулась в черную мантию и истерично рыдала.       — Темный Лорд ждал твоего возвращения, Рик, — со смесью высокомерия и любопытства сказала Беллатриса. — Какие новости ты принес?       — Хорошие — кратко ответил он, все еще приобнимая Рейдж за талию. — Драко. Нам с тобой поручено сопровождать вещунью в ее поисках. Собирай вещи, мы выдвигаемся на закате.