ID работы: 8984088

Цена свободы.

Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Слэш
NC-17
Завершён
1746
автор
Bee4EN6 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
108 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1746 Нравится Отзывы 673 В сборник Скачать

extra IV. Family goals 1/3.

Настройки текста
х х х — Мы ведь уже созрели, да? — Созрели. — И понимаем всю ответственность этого шага, верно? — Верно. — Подожди, давай еще немного постоим. Ибо соглашается. Они останавливаются перед входом и он не отпускает руки Чжань-гэ. Последний смотрит на здание, затем снова на Ибо. Первые дни осени в Нью-Йорке в этом году довольно прохладные, он подходит ближе и поправляет на Бо-ди его шарф. Тот совсем не хотел его надевать, но если вас заматывает Сяо Чжань — приходится просто смириться. — Мы все это обсуждали уже не первый месяц, а сегодня даже до трех утра. Чего ты боишься? Чжань не уверен, чего именно он боится, просто нервничает. Хоть это и немного глупо, и нервы эти не без радости. Он пытается быть рациональным. — В Китае нужно было бы собрать намного больше всяких разных бумаг… — В Китае у нас бы никогда и не вышло это наконец-то сделать, жизнь была бы совсем другой. Ван Ибо чуть склоняет голову на бок, продолжая рассматривать своего гэгэ, и в этом взгляде есть легкая усмешка вместе с нежностью. Он снова берет его за руку и тянет к двери. — Идем уже, нас ждут. Щенки. Взрослые собаки. Пожилые собаки. Большое количество собак. Приют BARC в Бруклине славился безупречной репутацией и внушительным количеством подопечных. Сяо Чжань был в минуте от разрыва сердца каждый раз, когда проходил от одного вольера к другому, от одной клетки к третьей и так уже раз в десятый. Ибо старался быть менее эмоциональным сейчас, больше наблюдая за гэгэ, чем впадая в собственные неуемные чувства. Да. Приютить хотелось всех. И это было самым сложным. Сяо Чжань подходит к нему с таким убитым выражением лица, что готовиться надо к худшему. — Как мы выберем одного, Бо-ди? Ибо вздыхает и тянет гэгэ уже за собой, вдумчиво останавливаясь у нескольких вольеров. — Мы говорили о том, что нам нужен щенок, верно? — Верно. Значит, более взрослых уже отметаем… — И ты не чувствуешь себя при этом ужасно, потому что мы все равно делаем хорошее дело и будем воспитывать его вместе, так ведь? — Да. Хоть щенков и берут чаще… — Гэгэ. Не начинай. Дальше. Мы говорили, что порода нам не так уж важна, но очень большой пес это не вариант, потому что пока что у нас лофт. А вот когда мы решим купить дом, можно будет подумать. Но сейчас — нет. Вывод? — Вывод… Мы должны выбрать только из вот… этих щеночков. Ибо кивает и они подходят к большому вольеру, где щенки проводят свободное время между собой. К ним все же подкрадывается один из сотрудников и с улыбкой напоминает, что со щенками можно поиграться, можно выгулять и провести время, сколько хочется. Чтобы наладить контакт. Ибо храбро лезет в вольер, совершенно не жалея ни своих джинс, ни в целом…всего себя. Потому что щенки обожают внимание и гостей. Сяо Чжань расплывается в улыбке, но наблюдает со стороны — ему никак нельзя оказаться в шерсти, они должны управиться до пяти, потому что позже у него встреча на счет фотосъемки, и быть там в большом количестве «пушистых следов любви» не хотелось. Да и к тому же — со стороны виднее. Ибо не может не улыбаться, он поглаживает то одного, то другого, кто-то уже успел цапнуть его за носок кроссовок и он в шутку ворчит. Чжань наблюдает, сложив руки на груди. А затем замечает самого стеснительного щеночка, который из всех был единственным представителем своей породы. И самым-самым пушистым. Се-гао. Собака династии Тан. Он держится в сторонке. Сначала пытается оказаться ближе, но другие щенки, более резвые и храбрые, преграждают ему путь, виляя хвостиками в запале. Этот маленький львенок тоже виляет хвостиком, но все никак не подберется поближе. — Простите. А вот этот щеночек? Се-гао, верно? То есть… Как же. А. Чау-чау? Сотрудник легко кивает. На его бейдже написано Томас и улыбка у него во все 38. Он и сам похож на умудренного жизнью бульдога, с добродушным лицом и темными глазами. — О, да. Его подобрали всего неделю назад. У мусорных баков, под церковью адвентистов. Все прививки сделали, отмыли его. В нем нельзя было узнать чау, просто комок невнятного нечто. Судя по поведению — натерпелся, знаете. Нерешительный со всем новым. Но когда осваивается — само очарование. Сяо Чжань чуть кивает и подходит ближе к вольеру, не отводя взгляда от маленького щенка. Ибо тоже его заметил, но пока поглаживал другого, который заполз ему на колени. Поймав взгляд гэгэ, он все же отцепил его от себя и подполз ближе к щенку чау-чау. — Привет, баобао. Щеночек приблизился в ответ и стал аккуратно обнюхивать его пальцы. Ибо медленно взял его на руки, встав на колени. Очень пушистый. И очень забавный. — Кажется, мы и весь наш дом будет в шерсти, да? Да, малыш се-гао? — Определенно, Бо-ди. — Судя по описанию, если бы ты был собакой, ты был бы се-гао. Ибо реагирует тихим фырканьем с пола. Их пушистое счастье уже дома, буквально на следующий день после знакомства в приюте. Щенок умаялся и спал на ногах Ван Ибо, любимым местом которого теперь был пол — он просто постоянно возился со щенком. Щенком, имя которому, они все еще не могли придумать. — Давай просто назовем его Симба и все. Сяо Чжань откладывает планшет и тоже сползает на пол с дивана, укладываясь на плечо Ибо. Щенок едва слышно сопел, Чжань потянулся ближе к нему и стал мягко поглаживать кончиками пальцев. — Ты говоришь это в шутку, а мне серьезно нравится. — Значит, решено. Симба породы се-гао. Добро пожаловать домой. Два месяца спустя. Когда Симба освоился, он показал себя истинно царской собакой. Либо же это было влиянием Ван Ибо, потому как именно он взялся за воспитание се-гао с такой самоотдачей, что было даже пугающе. Он купил две книги о дрессировке, зачитывал какие-то важные моменты вслух и применял на практике. Порой несчастный щеночек убегал к Сяо Чжаню и прятался за его ногами, ведь Чжань-гэ только поощрял его, купал и если и ругался, то не так масштабно, как Бо-ди. Последний попрекал Сяо Чжаня за его мягкотелость и напоминал, что взрослого пса переучить куда сложнее. Но и ему и Симбе всё всегда прощалось. А еще Симба был безмерно ревнив, когда дело касалось Чжань-гэ. Эту трогательную черту он, безусловно, тоже перенял у Ван Ибо. Когда Сяо Чжань выгуливал его в сквере неподалеку, он никак не мог наладить никакого контакта с другими собачниками, а вроде как это важно? Чтобы у Симбы тоже были друзья или типа того? Но если щенок и отвлекался на других собак — длилось это недолго, ведь хозяин потенциального мохнатого друга подходил к Чжаню и заводил small talk. Тогда Симба терял какой либо интерес к сородичам, бежал к нему пулей и начинал гавкать на незнакомца. Сначала это и правда было мило. Потом Чжань начал думать, что может быть у их пушистого защитника какая-то травма, может он не смог защитить хозяина, тот погиб и он это видел, а потом слонялся по улицам мегаполиса? Воображение всегда было сильной стороной Сяо Чжаня. Но правда оказалась куда прозаичнее. Она обнаружилась, когда Ибо выгуливал Симбу и ждал недалеко от театра, где Чжань проводил репетиции (а порой просто дни и ночи). Бо-ди еще не заметил, что тот идет к ним, потому что сидел на корточках перед Симбой и, почесывая, повторял их договоренности. — Хороший мальчик, ты хороший мальчик. А ну-ка, дай лапу. Молодец. Голос, Симба! Умница. А что мы делаем, когда к гэгэ кто-то подходит? Чужак с гэгэ! Вот так, хорошо, рычи. Молодец. А ну, зубы покажи. Умница. — Чужак с гэгэ? Ибо продолжал почесывать Симбу, но тот уже радостно завилял хвостом и стал ластиться к гэгэ, словно кошка. Не взирая на лапы не самой первой свежести, Сяо Чжань поднял его на руки и зарылся в шерстку носом. Даже если тот и испачкает его пальто, не велика беда. — Бо-ди учит тебя защищать меня от всех, да? Скоро нам придется приучать тебя к наморднику, потому что Бо-ди сделает из тебя бойцового мишку. У Ван Ибо нет даже и мысли о том, чтобы почувствовать хотя бы намек на стыд. Команда по отгону чужаков от Чжань-гэ — очень логичное решение. Мало ли что. — Так поэтому он на всех гавкает в радиусе двух метров от меня? Сяо Чжань опускает пса обратно на тротуар, Ибо пожимает плечами и покрепче перехватывает поводок. — К тебе и без того постоянно подкатывают, а тут еще какой-нибудь импозантный арт-дилер с корги примажется. — Его зовут Пол и он в счастливом браке со своим Генрихом. — И это не мешает ему пожирать тебя взглядом. Сяо Чжань закатывает глаза, следующим движением сплетая пальцы со свободной рукой Ибо. До дома можно и пройтись, вечерняя прогулка это всегда хорошо. — Ты бы так не усердствовал, все же се-гао правда ярые защитники хозяев, и что мы будем делать, если он решит кого-то погрызть? — Поощрим его печенькой? — Бо-ди… Укоризненное «Бо-ди» которое не меняется с течением лет, и из-за которого Ван Ибо неизменно улыбается каждый раз. — Хочешь новое проявление толерантного расизма? — М-м? — Один раз, прежде чем Симба обгавкал этого парня, у меня с улыбкой спросили, выбрал ли я собаку породы чау-чау, только потому что она азиатская? — Вау. И что ты ответил? — «Извините», потому что Симба начал грозно рычать и я решил взять его на руки и уйти. Но тем не менее. Я даже не задумывался об этом, когда увидел его в вольере. — Интересно. А они в курсе про пекинесов? Шарпеи? Мопсы? — Я думаю, так он хотел проявить свою эрудицию и наоборот подумал, что это звучит приятно. — А знаешь, что еще звучит приятно? — Удиви меня. — К нам хочет приехать мама. Сяо Чжань останавливается, как и Ибо. Симба не улавливает этот момент и идет себе дальше, пока поводок позволяет, но в итоге оборачивается и несется к ним обратно. — Что? Твоя мама? — С твоей мамой. Мамы. К нам хотят прилететь мамы. — Ты это когда узнал? — М-м. Сегодня утром. — Почему моя мама ничего не сказала? — Потому что моя мама хотела, чтобы это был сюрприз, но проболталась, потому что у них с твоей мамой возник спор про… — Какого черта, Ибо?! Когда? — Через неделю. — Как быстро «хотят приехать» превратилось в точную дату приезда, а. Сяо Чжань не готов и вряд ли вообще будет когда-то готов. Одно дело вводить в курс всего маму по телефону и видеосвязи, совсем другое — заваривать ей чай на кухне их дома. Это столкновение двух реальностей после которого обязательно последует взрыв, если их матери еще не успеют пассивно-агрессивно изничтожить друг друга в самолете. Про отцов и говорить не приходится — эта тема пока табу, и возможно будет таковой до конца их дней. Отношения в семьях на тип их, очень… сложные. Чжань трет ладонями лицо и медленно выдыхает. — Неделя. — Да. Все будет нормально, гэгэ. — М-м. Твоя мать разнесет кухню. — А твоя мать будет намекать, что я все еще ребенок. — Может, мы их встретим, привезем. А сами уедем в Гринвич-виллидж к Вонгам? — Мой гэгэ решает избегать трудностей? — Это не трудности. Это катастрофа, Ибо. Катастрофа. — Пойдем уже. — Они ведь просто заедут в гости, а мы им снимем номера в каком-нибудь престижном отеле, так ведь? Потом какой-нибудь ланч/бранч, показать Нью-Йорк и все. Да? — М-м. Да, думаю, да. Хороший план. Симба не совсем понимал, что происходит, но скоро был снова поднят на руки Сяо Чжанем. Тот находил успокаивающим процесс тисканья его, пока он все еще был разумных размеров.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.