ID работы: 8984088

Цена свободы.

Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Слэш
NC-17
Завершён
1746
автор
Bee4EN6 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
108 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1746 Нравится Отзывы 673 В сборник Скачать

extra V. Family troubles 2/4.

Настройки текста
х х х Япония. Токио. 10:00 AM. Когда Ибо было двенадцать лет, он первый и последний раз путешествовал с отцом по Японии. Он не запомнил ничего особенного, кроме рисового печенья с креветкой, большого количества зелени и вида на Фудзи. Папа был, как и всегда, довольно молчаливым, а он волновался и старался соответствовать. Из-за этого опыт был довольно мучительным — практически месяц постоянной фоновой неловкости с отцом, который предпочитал задумчиво смотреть куда-то вдаль, пить чай и ходить в юкате круглые сутки. Ожидая наполнения бака, Ибо думал — что он вообще знает про своего отца как про обычного человека? С момента их встречи в аэропорту Токио они поговорили только о насущных вещах: маршрут, обязательные остановки, проверка брони рёканов. Ни одного слова вне рамок. Словно деловые партнеры, игнорируя факт родства. Ибо без понятия, каким образом поднимать важные темы и пробираться через эти тернии к сути. Он амбициозно надеялся справиться с пропастью между ними в течение семи дней. Наивная затея, но когда это его останавливало — научить Чжаня скалолазанью тоже казалось когда-то идиотским решением. Первой обязательной остановкой была гора Такао к западу от Токио. — Мы будем подниматься на гору? — Да. — В храм Якуо-ин Юки-дзи? — Да. — Медитация или перекус? — И медитация, и перекус. Ибо кивает и молчит остаток пути, потому как даже такой короткий диалог заставляет его чувствовать себя немного идиотом. Знакомое ощущение, когда находишься с отцом наедине. Храм на горе Такао — буддийское наследие, посвященное Тэнгу*. Отшельники тренируются в нем, медитируют и пытаются найти просвещение. Что во всем этом пытался найти его отец каждый год — загадка. США, Нью-Йорк. 11:00 PM.

Чат с пользователем WY-didi

Еще не ложишься спать?

Только вымыл лапы Симбы, поужинаю и да, буду спать Как там Токио?

Что на ужин? Мы на подъемнике на гору Такао [вложение фото]

Очень красиво. Но пользуйся меньше телефоном рядом с отцом Чтобы не нервировать его лишний раз

Мне не кажется, что у него есть нервные окончания в принципе

Все так плохо, бао?

Да нет, все как обычно Говорили только про маршрут Ради интереса хочу ляпнуть, что ты беременный Но уверен — он даже не моргнет

Ибо. Это только первый день. И даже не думай ляпать подобный бред.

Можно просто украсть кольцо.

Ты так быстро сдаешься?

Ничего я не сдаюсь.

Что ждет на горе?

Медитация у водопада и вегетарианский обед от монахов. Потом едем отдыхать в рёкан на пути в Канагаву. Было бы куда легче, если бы он со мной ругался Но эта холодная отстраненность просто добивает

Будь осторожен. Обычно именно под таким и скрывается настоящая буря Может, стоит понять, почему твой отец каждый год отдыхает именно так?

В детстве я не особенно вникал в маршрут. Но сейчас это больше похоже на паломничество? И одна из обязательных точек — кладбище в Канагаве Не помню, чтобы мы доезжали до Канагавы в принципе

Может, тогда вы и не доезжали… Эй, улыбнись там. Погода явно замечательная и вид будет чудесным Позволь и себе немного отдохнуть, а момент разговора обязательно настанет У Симбы довольная мордаха, я купил ему специальное печенье, ему нравится [вложение фото]

Почеши его от меня. И себя почеши. Твою довольную мордаху я увижу?

[вложение фото] Почесал! Заранее спокойной ночи, мне рано вставать Жду еще фотографий и из рёкана тоже. Будь терпелив и мягок, Ибо.

Конечно, гэгэ Спи спокойно.

Будильник звенит в пять утра и Чжань отключает его со второй попытки. Можно досчитать до девяти — и да, услышать топот лап. Симба запрыгивает в постель, принимая эстафету будильника, добивая Чжаня своим энтузиазмом по поводу нового дня. Он может только сдаться и сесть в постели, лениво поглаживая пса, который растет прямо на глазах. — Да, доброе утро, мохнатое чудище. У-у, что, не чудище? Конечно же не чудище. Сразу же мелькает мысль, что если у них тут утро, у Бо-ди сейчас — уже чуть ли не вечер. Чжань набирает ему сообщение и только после этого встает с постели. Без Ибо забот стало больше, но куда деваться. Чжань решил, что это неплохой повод возобновить свои пробежки, раз уж все равно нужно выгуливать Симбу. Обычно утро было временем Ибо, а вечером, если не было затяжных репетиций или съемок, они выгуливали его уже вместе, либо это делал Чжань. Пока он принимает душ, телефон, оставленный в постели, вибрирует новым сообщением от Бо-ди. Их машина сломалась на половине пути до Канагавы. Япония. Ямато, префектура Канагава. 04:00 PM. — Он говорит, что на ремонт уйдет несколько часов. — Японцы всегда медлят. Это что-то новенькое. Ибо убирает телефон и поднимает голову, чтобы посмотреть на отца внимательнее. Тот, конечно же, был раздражен тем, что они выбиваются из графика. Они сидят за уличным столиком закусочной недалеко от автосервиса. Вскоре им приносят чай и Ибо разливает его по чашкам. — Медлят, но зато наверняка все будет сделано качественно. Чеки я уже отправил в компанию. Не понимаю, почему ты всегда выбираешь хонду? — А мне нужно выбирать ауди? Ауч. Ибо был иррационально рад тому, что в отце проявляется раздражение и он даже позволяет себе эту тонкую шпильку относительно марок машин, ведь его сын продолжает быть лицом Audi для продаж по миру. За исключением Китая, конечно же. Зато теперь и в США есть парочка билбордов. В каждом из штатов. — Давай попробуем сравнить. Ты выбрал хонду аккорд. Приблизительно того же уровня есть ауди А4. Отец складывает руки на груди и пока что не притрагивается к своему чаю. Вскоре им приносят и дораяки. — Оба автомобиля среднего класса, но… по дополнительной комплектации ауди намного богаче. Хонда очень консервативна. Подумай про атмосферные силовые агрегаты. — Ауди — это немецкая машина. — Это не отменяет того факта, что… — У Ауди есть режим «спорт», который ты бы обязательно выбрал, когда пришла твоя очередь сесть за руль. И на скорости 140 приходится повышать голос. В то время как у Хонды есть шумоизоляция, и в принципе система активного подавления шумов. — Чего ты так не хочешь слышать, а? — В данный момент — тебя. Ибо отвечает на это ухмылкой и зажевывает дораяки. Бобовая паста кажется ему сейчас слишком сладкой, а жизнь — слишком сложной. Это очевидное 1:0 в пользу отца, но с другой стороны, это уже не было тишиной. Отец пьет чай, он играет в Allstar Heroes на телефоне, пишет гэгэ, как невыносим его старик и жует очередной дораяки. Чжань отвечает, чтобы он и не думал съедать еще один, потому что обострение гастрита уж точно не поможет в восстановлении отношений с отцом. Ибо читает это, дожевывая последний, и ловит себя на мысли — есть ли что восстанавливать вообще? Тут, кажется, надо строить заново. США, Нью-Йорк. 07:00 AM. По утрам все еще холодно. Сяо Чжань дергает на себя поводок, чтобы Симба обратил на него внимание. — Мы сейчас будем дорогу переходить. Рядом. Симба послушно возвращается к ногам хозяина и идет уже медленнее. Сяо Чжань подавляет зевок. Пока светофор не спешит их радовать, он лезет за телефоном. Инцидент с машиной, кажется, не сближает Ибо с отцом. Чжань начинает думать, что вся эта затея была обречена с самого начала. Но, как бы Бо-ди ни отрицал, отец был для него безмерно важен, и дело вовсе не в кольце бабушки. Даже если Ибо занимается самообманом с таким красивым предлогом. Чжань забегает в Старбакс на углу. Сейчас народу не так много, а самая главная приятность — все обращают внимание больше на Симбу, чем на него. Забавное ощущение, хоть в конце дня в сети снова будут фото с прогулок. Если раньше любимым трендом многих были его «фэшн-выходы» в аэропортах, сейчас к нему добавился и фэшн-тренд с прогулок. Что в первом, что во втором случае, Чжань просто одевался так, как нравится лично ему, по настроению. И стабильно попадал в топ десятку лучших образов. Грело ли это его дизайнерскую душу? Безмерно. Стаканчик с его латте и ореховым сиропом подписан витиеватым Wèi Yīng и он смущенно улыбается бариста, качая головой. Сколько бы лет ни проходило, сколько бы ролей и премий он ни получал, как бы ни был радушно принят Netflix и ShowTime — львиная доля изначальной любви аудитории росла из того знакового лета. Иногда он проверял рейтинг сериала и с удовольствием обнаруживал, что тот стабильно высок. Он был очень благодарен Вэй Ину за все самое лучшее в его жизни, хоть именно это и принесло ему большое количество испытаний. Но каждое того стоило. Впереди еще весь день, в то время как у Ибо он уже скоро начнет заканчиваться. Чжань пишет ему еще одно сообщение «из прошлого», спрашивая — как там у них в будущем. Лаконичное «хреновее не придумаешь» Чжань встречает ухмылкой и открывает дверь дома. Все знали, что легко уж точно не будет.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.