Странные соседи

Рюдзаки лёг спать ближе к семи утра, примостившись на краю матраса: половину спального места занял раскинувшийся звездой Мелло, и ещё треть — свернувшийся калачиком Ниа. Отрисовка сцен с детективом заняла у Рюдзаки всю ночь, но в целом он был доволен результатом. Он задремал, и ему даже начал сниться какой-то сон, в котором Боги Смерти из его манги ели яблоки, смеялись и зачем-то стучались в его дверь… Стойте, в дверь стучатся на самом деле. Рюдзаки недовольно потянулся и услышал звук, который совсем ему не понравился — звук льющейся воды. С потолка сплошным потоком стекала вода, заливая собой всё: пол, шкаф, но главное — мангу, которую он, вопреки обыкновению, оставил на столе. Только матрас оставался сухим островком в этом мокром кошмаре. Рюдзаки ущипнул себя, убедился, что это вовсе не страшный сон, и вскочил, спасая мангу от гибели. Похоже, наводнение продолжалось уже некоторое время, потому что две трети его драгоценного труда расплылось. Многие реплики стали практически нечитаемыми. Рюдзаки зарычал и кинулся к двери, которую, судя по звуку, уже пинали ногами. Рывком он распахнул её, и в комнату кубарем влетел неизвестный, но очень злой человек в пёстром халате и сеточке на волосах. — Что вы тут устроили? — без приветствий рявкнул человек в халате, и сеточка на его пышной причёске угрожающе покачнулась. Рюдзаки показал рукой на водопад, низвергающийся с потолка, и с холодной яростью спросил: — Вы об этом? Человек удивлённо посмотрел на воду, потом — на хозяина квартиры и задумчиво почесал подбородок: — Похоже, и вас затопили. — Да неужели?! — саркастически вопросил Рюдзаки. — А вы, собственно, кто? — Я ваш сосед снизу, меня зовут Сюити Айдзава, и у меня дома тоже полно воды. Хотя поменьше, чем у вас. — Вы не могли бы орать потише? Мы тут спим, вообще-то, — раздался недовольный голос Мелло. — Нас сейчас затопит, а ты хочешь, чтобы мы вели себя потише?! — снова вышел из себя Айдзава. Рюдзаки прищурился и с угрозой в голосе сказал, выделяя каждое слово: — Не. Смейте. Повышать. Голос. На. Моих. Племянников! — В данной ситуации разумнее было бы подняться к соседям сверху и спросить, что у них случилось, — с буддийским спокойствием отметил проснувшийся Ниа. — Ниа прав, — согласился Рюдзаки. — Мелло, сбегай к своему новому другу, спроси, что у них произошло. Мелло недовольно заворчал, но ослушаться не посмел, и вскоре ночное сборище пополнили Мэтт и его родители. — Боже мой, простите нас, пожалуйста, у нас прорвало трубу! — красивая женщина с длинными блестящими волосами заламывала руки. — Мы вам всё возместим, — заверил Рюдзаки её муж. — Кто мне возместит вот это?! — Рюдзаки помахал у них перед носом «Тетрадью Смерти». — А что это? — спросила мать Мэтта. — Это моя манга, которую мне нужно сдавать издателю завтра. Точнее, уже сегодня. Когда, по-вашему, я должен всё восстановить? Женщина прикрыла в ужасе рот рукой, а её муж покачал головой: — Простите, мы тут ничем не можем помочь. Ни я, ни моя жена не умеем рисовать. Но вы посчитайте сумму, в которую вам обойдётся ремонт, и мы всё вам вернём. И вам тоже, — сказал он открывшему было рот Айдзаве. — Как вас зовут? — светским тоном поинтересовался Рюдзаки. — Рей Пенбер. — А вас? — спросил Рюдзаки у его жены. — Наоми Мисора-Пенбер. Очень приятно, — она улыбнулась в надежде смягчить ситуацию. Рюдзаки медленно поднял правую руку, сложил пальцы на манер пистолета и произнёс: — Бах! Бах! Супруги Пенбер открыли рты и переглянулись. — Учтите, я вас убью. Сначала вас, — Рюдзаки ткнул пальцем в Пенбера. — Вас, конечно, будет жалко, — сказал он красивой Наоми, — но потом вы тоже умрёте. Пенбер нахмурился: — Что это за угрозы? Я напишу на вас заявление в полицию! — Не стоит, — раздался из коридора голос Лайта. — Он имеет в виду, что впишет вас в свою мангу, и ваших персонажей там убьют. Судя по нанесённому вами ущербу, жестоко. — Откуда вы знаете? Он же вылитый наркоман! — усомнился Пенбер. Рюдзаки, который слышал подобное в свой адрес слишком часто, закатил глаза. Зато Мелло и Лайт одновременно громко заявили: — Неправда! — и удивлённо посмотрели друг на друга. Мелло ухмыльнулся: — А ты не так плох, как мне показалось. Лайт вернул ему недавний жест «Я слежу за тобой» и уже серьёзно ответил Пенберу: — Я офицер полиции Лайт Ягами, сосед и друг Рюдзаки. Я вас уверяю, он не причинит вам никакого вреда, кроме того, что вы и ваша жена трагически погибнете на страницах его манги. Причём, именно в той последовательности, которую он назвал. И я даже догадываюсь, кто будет убийцей. Рюдзаки хмыкнул. Пенбер неуверенно посмотрел на Лайта: — Ну, если вы так говорите… А как вы докажете, что не являетесь сообщником этого бандита? — Со…сообщником? — боязливо переспросила Наоми. — Это довольно распространённая схема, — заверил её муж. — Все думают, что преступник один, а на самом деле его сообщник наблюдает за ситуацией из толпы. — Вы детективов начитались, что ли? — раздражённо спросил Лайт. — Кто у вас тут преступник? Если вы сомневаетесь, что я из полиции, держите доказательство, — Лайт извлёк из кармана домашних брюк полицейское удостоверение и протянул Пенберу. Тот внимательно изучил документ и вернул Ягами: — Да, похоже, всё в порядке. — Кроме того, что вы залили мою квартиру, — процедил Рюдзаки. — И мою! — вставил Айдзава. — Я уже сказал, что возмещу ущерб, — раздражённо повторил Пенбер. — И вызову бригаду ремонтников. До свидания! На этих словах Рей Пенбер и его жена ушли домой, а Мэтт задержался и шепнул Мелло: — Ты всё равно приходи завтра к нам! Мы-то друзья! — Конечно, приду! — ответил Мелло. — Мэтт, твой отец же иностранец? — спросил у парня Рюдзаки. — Он американец, — кивнул Мэтт. — Но бабушка с дедушкой из Японии. Ладно, я пошёл домой. Увидимся! — он помахал рукой Мелло и взбежал по ступенькам наверх. — Я, наверное, тоже пойду, — сказал Айдзава. — Извините, что так вломился, вы-то совсем не виноваты оказались. — Подождите! — остановил его Мелло, которому не терпелось задать вопрос новому соседу с первой секунды знакомства. — У вас бигуди в волосах?! Рюдзаки, Лайт и Ниа как по команде уставились на пышную причёску Айдзавы, и тот сначала опешил, но взял себя в руки и с вызовом ответил зарвавшемуся пацану: — Да, бигуди! У тебя с этим какие-то проблемы?! Мелло прыснул: — Да ведь ими только женщины пользуются! — Вовсе нет, — оскорбился Айдзава. — Я артист, и для моего образа нужна пышная причёска, вот и приходится на бигудях спать. — А чем вы занимаетесь? — полюбопытствовал Лайт. — Пою и играю на гитаре песни Джимми Хендрикса, поэтому и образ такой. — А разве он не чернокожий? — удивился Рюдзаки. — Автозагар, — пояснил Айдзава. — Много автозагара. — А кто этот Хендрикс? — спросил Мелло. — Никогда не слышал о таком. — Эх, молодёжь! Джимми Хендрикс — легендарный американский гитарист-виртуоз. Он был самым смелым и изобретательным гитаристом в истории! Гений! — Мы вас позовём на нашу следующую вечеринку, — пообещал Лайт. — Познакомите детей с творчеством. А у вас есть дети? Айдзава кивнул: — Дочка. — Ну вот, берите её с собой, составит компанию нашим пацанам. Айдзава немного подумал и согласился, что ему не помешает провести время с соседями, да и от пиццы с пивом он не откажется. Условившись с Лайтом о времени вечеринки, Айдзава ушёл домой. Рюдзаки с тоской посмотрел на льющуюся с потолка воду, которая из тропического ливня перешла в стадию моросящего дождика, но всё равно позитивных эмоций не вызывала. — Пойдём ко мне, будем переделывать твой труд, — Лайт кивнул на испорченную мангу. — Ты серьёзно? Я… спасибо, Лайт. Ягами махнул рукой: — Ладно тебе! Это нормально — помогать друзьям в трудной ситуации. Племянники твои могут доспать у меня на диване, а то здесь и утонуть недолго. Все вчетвером они перешли в квартиру Лайта. Дети ушли спать (Мелло, конечно, забрал себе лучшую половину дивана), а взрослые, вооружившись крепким кофе, занялись мангой. — Художник из меня никакой, — сказал Лайт. — Так что давай я буду реплики переписывать. — Хорошо. Вот здесь надо почти всё переделывать, — Рюдзаки показал главу, в которой Кира убивает Линда Л. Тейлора. — А почему это Тейлор — вылитый твой старший брат? — хмыкнул Лайт, вглядываясь в картинку. — Настоящий Тейлор, который спас Мису, совсем по-другому выглядел. — Будто вы показывали мне, как он выглядел, — отмахнулся Рюдзаки. — А вот то, что он похож на Тэру, я ни разу не замечал. — Ну да. Ведь сразу заметно, какие у вас тёплые отношения. Вот ты какой, при первой же возможности убил родного брата! — притворно ужаснулся Ягами. — Будешь выпендриваться, я тебе Мису в качестве девушки нарисую, — пригрозил Рюдзаки. — Боже упаси! Всё-всё, замолкаю, — засмеялся Лайт. Некоторое время слышалось только чирканье карандашей и посапывание детей с дивана, а потом Лайт набрёл на зарисовки игры в теннис. — Ты же говорил, что занимался совсем немного? А тут описываешь чемпиона национальных соревнований. — Это же не я, это L, ему можно. Он должен быть ле… — Рюдзаки зевнул, — легендарным. — Ха! Может, он ещё и вертолёт будет уметь пилотировать? — усмехнулся Ягами. — А почему бы и нет? Вертолёт — это круто, спасибо за идею. — А у меня, то есть у Киры, какая будет суперспособность? — Влюблять в себя всех девушек, находящихся в пределах досягаемости, после двух минут разговора. Устраивает? — Вполне. Кстати, я заметил у тебя несоответствие. — Какое? — Рюдзаки заглянул в мангу. — В начале L с прямой спиной, нормальной причёской и без сладостей. А как только он показывается полиции, он превращается… в тебя. — Хм, и правда. Но первые страницы уже согласованы с издателем. Так что будем считать, его спина согнулась под тяжестью дела Киры, — решил автор. Пару часов и бесчисленное количество кружек кофе спустя друзья услышали настойчивый стук в дверь квартиры Рюдзаки. — Кого там ещё черти принесли?! — вздохнул тот и вышел в коридор. В его квартиру ломились двое в форменных комбинезонах. Рюдзаки, у которого уже не осталось сил на вежливость, спросил: — Вы кто такие? Вам что надо? — А тебе какое дело? Ты соседей не видел? Утонули они там что ли? — нахально спросил тот, что пониже ростом. — Я хозяин той квартиры, в которую вы так упорно пытаетесь вломиться. Нахальный вытащил из кармана бумажку и прочитал: — Так… номер квартиры… ага, вот… «хозяин похож на сутулую панду», — он оценивающе посмотрел на обалдевшего от такой наглости Рюдзаки. — Да, похоже, это и правда вы. — На кого я похож? — осведомился Рюдзаки, закатывая рукава. — На суту… — начал было нахальный, но высокий напарник ударил его локтём в бок, и тот замолчал. — Извините, это написал господин Пенбер («О, ты умрёшь страшной смертью», — зловеще прошипел Рюдзаки, глядя в потолок). Мы из ремонтной бригады, пришли оценить ущерб, — пробасил тот, что повыше. — Меня зовут Моги, а это Идэ. Нас вызвал господин Пенбер. Откройте нам дверь, пожалуйста. Рюдзаки пожал плечами и открыл дверь. Идэ, лишь мельком взглянув на потоп, быстро сказал Моги: — Ты же разберёшься тут один? Я подойду через часик. Я тут это… вспомнил о важном деле. Он умчался по коридору, даже не дождавшись ответа напарника. Моги тяжело вздохнул: — Вот всегда он так. Я делаю работу за двоих, а деньги получаем оба. — Так зачем вы тогда с ним работаете? — устало спросил Рюдзаки, прислонившись к стене. — Сам не знаю, привык, наверное, — пожал плечами здоровяк. Рюдзаки хотел что-то ответить о том, что лучше уж работать одному, чем с таким ненадёжным напарником, но решил не лезть не в своё дело и просто сделал мысленную пометку вписать в мангу исполнительного Моги и Идэ, приходящего к раздаче слонов.