ID работы: 8995825

Psycho Fic

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
74
переводчик
Lunush сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
214 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
74 Нравится 248 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 22

Настройки текста
87. Когда Брайан и Джастин вернулись в лофт, было уже три часа ночи. В больнице, пока медсестры обрабатывали их раны, ожоги и ушибы, они едва удерживались, чтобы не коснуться друг друга, не обнять. Не могли выпустить друг друга из поля зрения хотя бы на мгновение. После случившегося они словно были друг для друга единственным живительным источником. Джастину до сих пор казалось, что он спит и никак не может проснуться. Тот факт, что он собственноручно застрелил психа, все еще казался невероятным. Джастин провел с ним два часа, которые показались ему вечностью. То, что Брайан вытащил Мел и детей из горящей конюшни, а затем пришел, чтобы спасти его, прошел по темному длинному туннелю в одиночку, не укладывался в голове, и Джастин думал, что вот-вот очнется и поймет, что на самом деле стрелял не в психа. Что пуля, которую он выпустил, на самом деле поразила Брайана… Брайана, который вопреки всему был жив и выбрался вместе с ним. Брайана, который, если не считать ожогов второй степени и порезов на руках от разбитого стекла в конюшне, а также гребаной травмы и стресса, пережитого им за одну ночь, был более или менее в порядке. По крайней мере, так уверяли врачи. Все, что ему сейчас было нужно — это сильный транквилизатор и глубокий сон. Поэтому Джастин прикоснулся к нему, прижал к себе, чтобы убедиться, что ужас последних дней не разрушил их полностью. Генри был мертв. Финита! В больнице Джастин мельком видел Крейга, но не был готов к разговору с ним. Да и вряд ли он когда-нибудь будет к нему готов. То, что Крейг наконец-то осознал, чего стоила его семье связь с психопатом-убийцей, не означало, что Джастин его простил. Полиция обнаружила в гараже тело Уолтера Гомеса — сторожа, который присматривал за домом. Ему пять раз выстрелили в грудь в упор. По возвращению из больницы Дженнифер хотела остаться в лофте, но понимала, что Брайан и Джастин слишком устали. Даже Деб ретировалась домой, правда, пообещала, что вернется утром с едой. — Отдыхайте, — шмыгнула она носом, чмокнув в щеку сначала Джастина, а потом Брайана. — А то смотреть на вас страшно. Джастин сразу понял, что имела в виду Деб. Он все еще чувствовал запах гари на своей одежде и знал, что его лицо покрыто сажей. Брайан тоже выглядел не очень. — Вот. Из багажника «Корвета» принес. — Они обернулись и увидели Майкла, стоящего в дверях. У его ног лежали две сумки, которые Брайан собрал для Джастина. — Один из полицейских обнаружил ключи внутри… — осторожно сказал Майкл. — Я решил принести их сюда. Усилием воли Джастин заставил себя сохранять спокойствие. Только не сейчас. — Спасибо, Майки, — бесстрастно сказал Брайан, и тот немного расслабился и подошел, чтобы обнять сначала его, а затем Джастина, шепнув ему на ухо, чтобы позвонил, если что-нибудь понадобится. Когда все наконец разошлись, Джастин повел Брайана в спальню и снял с него одежду, чувствуя, как волнами накатывает усталость. Открыл комод и достал чистые вещи для них обоих. Разделся, включил воду, а затем взял Брайана за руку и повел его в душевую кабину. Вода ручейками стекала по их телам, Джастин принялся осторожно намыливать тело Брайана, стараясь держать его забинтованные руки и кисти подальше от брызг. Намылил грудь, руки и спину, и их усталость словно заполнила все пространство вокруг словно пар, поднимающийся от жара. Джастин почувствовал, как дрожит Брайан, когда тот прижался друг к нему под горячими струями, как напряжение стекает в слив вместе с мылом. Они долго стояли, обнявшись и молчали, не чувствуя потребности заполнять пустоту словами. После душа Брайан выпил таблетки, прописанные врачом, откинул одеяло и лег на кровать. — Джастин… — начал он. Тот прижал палец к губам Брайана. — Завтра. Мы разберемся со всем… завтра. Он положил голову Брайану на грудь и услышал, как сильно бьется его сердце. Сегодня нужно поспать. Остальное — завтра. 88. Время внезапно стало самой важной вещью. Они были молоды. Любили друг в друга. Весь мир лежал у их ног. Вместе они пережили лучшие и худшие времена. Но случившееся доказало, что все могло исчезнуть в один момент. Время больше не было им подвластно. Ничего нелься было просчитать. Каждое мгновение было ценным. Каждое до единого. Они больше не могли тратить его впустую. 89. Брайан не помнил, как уснул, но проснулся в постели один. На мгновение его захлестнула паника, когда внезапно нахлынули воспоминания о прошлой ночи. — Джастин! — вскрикнул он и он сел на кровати, лихорадочно озираясь, моргая в полумраке комнаты, не в силах понять, как долго пробыл без сознания. А потом он услышал голоса, узнал в одном из них голос Джастина и почувствовал, что снова может дышать. Кошмар закончился. Худшее осталось позади. До него донесся запах поджаренного хлеба и кофе и, несмотря на то, что в горле першило, и все его тело саднило — от суставов до конечностей, до ребер и спины, в животе заурчало. Брайан снова рухнул на кровать и прислушался. Его взгляд упал на часы, которые показывали три сорок пять. Он понял, что проспал больше двенадцати часов. Через некоторое время Брайан услышал звук закрывающейся двери, и голоса затихли. Вошел Джастин с подносом в руке: — Давно проснулся? — Не очень. — Почему ты меня не позвал? Брайан вспомнил охватившую его панику и посмотрел в глаза Джастину: — Я услышал твой голос, — сказал он. — Этого было вполне достаточно. — Приходила Деб, пронесла кучу еды, — весело сказал Джастин. — Мне пришлось буквально вытолкать ее за дверь. Господи, даже от мамы легче избавиться! — Джастин поставил поднос на прикроватный столик и с усталым видом сел на кровать. — Голова болит? — спросил он, и его пальцы скользнули в волосы Брайана. — Нет. — Увидев недоверчивый взгляд Джастина, он добавил: — В отличие от горла. А у тебя? — Немного болела, но я выпил таблетку и стало лучше. — Пальцы Джастина скользнули по его щеке. — А руки как? Брайан пожал плечами: — Нормально. Это просто поверхностное повреждение, доктор сказал, что само пройдет через несколько дней. — А спина? Ноги? Ради всего святого! — Я в порядке, Джастин.  — Возможно, у тебя частичная потеря памяти, но лично я не забыл, что прошлой ночью ты упал с лестницы… — … и приземлился на кожаный диван. — Брайан вздохнул и взял Джастина за руку. — Идти сюда. Просто останься со мной, — пробормотал он, чувствуя, как Джастин обхватил его за талию. После ужаса прошлой ночи и последних дней это было необходимо ему как воздух. Джастин в его объятиях. Его сильный, мужественный бойфренд. Бесстрашный. Теплый, близкий и… живой. Они замерли, едва дыша, их сердца бились в унисон. Брайан коснулся губами шеи Джастина, а тот обнял его крепче и спросил: — Ты точно в порядке? — Точнее не бывает, — заверил Брайан. — О’кей. — Джастин выпрямился. — Тогда тебе нужно перекусить. Когда ты ел в последний раз? — Не помню. — Чистая правда. Он действительно не мог вспомнить, заказывал ли еду, когда приехал в «Киннетик» накануне. — Вставай, — решительно сказал Джастин. — Мама оставила бутерброды и блинчики, Деб — лазанью и лимонные брусочки. А я сварил кофе. — Он кивнул на поднос, на котором стояли тарелка с бутербродами и кофейная чашка. — Окей. Я только приму душ. Дождись меня. К тому времени, как Брайан закончил, было уже почти половина пятого. Он вышел из ванной комнаты и присоединился к Джастину за барной стойкой. — Деб и твоя мама, очевидно, решили, что мы игроки ебучих «Питтсбург Стилерс»? — фыркнул Брайан и взял сэндвич. — Ну ты заранее-то не наезжай, — Джастин положил себе лазанью. — Я попробовал немного, все очень вкусно. Брайан усмехнулся, налил гуавовый сок себе, а Джастину — свежий кофе, взял поднос, направился к обеденному столу и замер, когда его взгляд упал на сумки. Майкл оставил их перед дверью, но теперь они лежали возле спальни. Вероятно, Дженнифер или Деб переставили их. Или Джастин. Джастин, который все еще не знал, что с ними делать. Горло Брайана сжалось, он поспешно отвел глаза от сумок и сел за стол. Какое-то время они молча жевали, понимая, что час икс настал. Чертовы сумки, ставшие причиной ссоры, какой бы глупой она ни оказалась. — Брайан, — наконец заговорил Джастин. Брайан же так и сидел, уставившись в тарелку. — Я вот что хочу спросить. Мы так много пережили за последние несколько дней… и я думаю, что между нами все должно быть предельно ясно. Я прав? Брайан кивнул: — Абсолютно. — Мне нужно знать. — Джастин взял Брайана за руку, облизнул вмиг пересохшие губы, и между его бровей залегла морщина. — Когда ты сказал, что не хочешь, чтобы я был рядом, ты ведь не всерьез говорил, правда? Брайан опустил глаза. — Нет, — ответил он и снова сглотнул, чувствуя, как заслезились глаза. — Я действительно думаю, что тебе будет лучше без меня. — Он повысил голос. — Ты будешь в безопасности. Ничего из этого дерьма не случилось бы, если бы мы не были вместе. В глазах Джастина вспыхнул злой огонек: — Он был гребаным психом, Брайан. Ты не имеешь никакого отношения к тому, что он делал. Это уж точно не твоя вина. — Я говорю не о прошлой ночи. И не о последних днях. Я имею в виду всю эту… ебаную неразбериху. Ничего не случилось бы, если бы ты был далеко от меня. Ты бы не оказался в опасности, преследуемый психом, который следил за каждым твоим шагом бог знает сколько лет. — Тебя тоже преследовали, — Джастин схватил Брайана за руку. — Он повсюду следовал за тобой. Взломал систему «Киннетика», знал о твоем бизнесе, твоей семье, о Гасе! — Нет, это я втянул всех нас в это дерьмо. Я во всем виноват. Ты запросто мог… умереть… — Но я не умер, — перебил Джастин. — Потому что ты вернулся. Пришел, чтобы вытащить меня оттуда. Брайан прикусил губу и почувствовал себя беспомощным: — Я знаю, что он делал с тобой в туннеле. Я это видел. И именно из-за меня ты оказался в этой ситуации. Я — тот, кто причинил тебе боль.… Голос Джастина дрогнул: — Ты тут не при чем, Брайан, пойми уже! Ты тоже пострадал. Чуть не умер, помнишь? Генри был психопатом и гомофобом. Зациклился на сыне Крейга Тейлора и всем, что с ним связано. К тебе это не имеет никакого отношения. — Он зациклился на тебе потому, что Крейга бесило мое просутствие рядом с тобой. — Ну и что? Даже без тебя я все остался бы сыном-педиком Крейга Тейлора, и отец ненавидел бы меня в любом случае. — Ты действительно так думаешь? Он возненавидел тебя только потому, что ты встречался со мной, — тем, кто развратил тебя и разрушил твою жизнь… — Но… — Джастин попытался вмешаться, но Брайан ему не позволил. — … если бы ты встречался с кем-то другим… помоложе… Джастин повысил голос: — Это ничего бы не изменило! — Он не вел бы себя как дерьмо. И не был бы таким гомофобом. — Он всегда будет гомофобом, — воскликнул Джастин. — И… не о таком сыне он мечтал. Я бы ни за что не пошел учиться в Дартмут. — Крейг не стал бы так настаивать на Дартмуте, если бы не был со мной.… Джастин рассмеялся: — Он и до тебя упорно настаивал на Дартмуте. Я обратился к нему за помощью, когда встречался с Итаном… до того, как ты заплатил, не спросив меня. И знаешь что? Он-то, казывается, хотел, чтобы я перешел из ПИФа в Дартмут! — Если бы ты не поступил в ПИФа… — …тогда я не был бы самим собой, — твердо сказал Джастин. — Я тот, кто я есть, потому что сделал правильный выбор. — Он посмотрел Брайану в глаза. — Быть художником, остаться с тобой. Именно ты помог мне стать тем, кем я являюсь сегодня, и я благодарен тебе за это. Ты не полюбил бы меня, если бы я был другим. — Из глаз Джастина потекли слезы. — Я выбираю ту жизнь, которая у меня есть, я выбираю тебя и никогда не отпущу, понятно? Ты можешь упаковать мои вещи и купить билеты, но я больше никуда не уеду. Знаю, что я причинил тебе боль, но с этим покончено. Можешь вышвырнуть меня, вырвать из своей жизни, но это не сработает. Теперь уже нет, ясно тебе? Брайан молча подошел к столу, где хранил документы. — Вырвать из жизни, говоришь? — Он отпер ящик стола, достал папку и протянул ее Джастину. — Это вряд ли. Не смог бы, даже если бы попытался. — Он наблюдал, как Джастин просматривал документы на партнерство, на дом и собственность. — Это все теперь и твое. Джастин отложил бумаги, его лицо было мокрым от слез. — Мне это не нужно, Брайан! — закричал он. — Мне нужен ты! Я люблю тебя и не хочу никуда ехать. Брайан прижал его к себе: — Ты никуда не пойдешь. — Он уткнулся носом в волосы Джастина. — А теперь перестань плакать, мать твою! Джастин посмотрел ему в глаза, и у него перехватило дыхание. Он коснулся пальцем щеки Брайана: — Ты тоже плачешь. И Брайан поцеловал его, почувствовал, как губы Джастина раскрылись под его губами и теплое дыхание коснулось его кожи. Каким же он был идиотом, когда думал, что сможет прожить без этого? 90. Они начали на матрасе, а закончили на кровати. Их движения были неторопливыми, но в то же время настойчивыми, они целовались, скользили пальцами по коже друг друга, сплетали языки. Прижимались друг к другу, занимались любовью так отчаянно, будто завтра не наступит. Прошло две недели после Хэллоуина, когда их мир перевернулся вверх дном, и две недели с тех пор, как они в последний раз занимались сексом. И ощущение их тел, вкус их кожи, звуки их стонов, запах любовных ласк — все это было знакомо и в то же время ощущалось по-новому. И когда Брайан перевернул Джастина на бок и вошел в него, это было словно возвращение домой. Ни к чему терять время. Теперь они знали, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на глупые ссоры, а любовь нужно беречь и ничего не откладывать на потом. Жизнь преподнесла им урок, который они поклялись никогда не забывать. 91. Вечером зашел Карл. Как оказалось, пожарным потребовалось больше двух часов, чтобы справиться с огнем. Полицейские выяснили, что Генри установил камеры наблюдения в каждой комнате, а также снаружи, чтобы держать все под контролем. Карл сказал, что если бы Брайан попытался войти через подвал, то наверняка взлетел бы на воздух, так как вход был напичкан взрывчаткой. Непонятно, как Генри намеревался сбежать, но понять логику сумасшедшего не представлялось возможным. Судя по всему, его ненависть отчасти переместилась с Брайана на Крейга, и он решил преподать урок обоим сразу, похитив их сыновей, используя Брайана как пешку, с которой можно поиграть, а затем от нее избавиться. Кроме всего прочего, в доме Генри обнаружили коробку с документами и жесткими дисками, на одном из них были чертежи «Киннетика» и «Вавилона». Наличие чертежей заставило полицию задуматься, не был ли Генри причастен к взрыву. В конце концов, они не задержали ни одного подозреваемого. И если у кого-то и были мотивы и возможности, так это у Генри Стэнфорда-младшего. 92. Линдси привезла детей. Джастин смотрел, как Брайан обнимает Гаса. Последние пять лет он старался принимать более активное участие в его жизни, и никто не сомневался, что он всегда заботился о нем. Никто, кроме самого Брайана. Джастин знал, что он винит во всем себя, считает ответственным за произошедшее. Но, к счастью, Линдси, будто прочитав мысли Брайана, крепко обняла его, поцеловала в щеку и сказала, как гордится им за то, что он спас ее сына, ее семью и Джастина. Несмотря ни на что, было решено, что дети должны вернуться к учебе, и поэтому Мел и Линдс полетят в Торонто в понедельник, как и планировали. В первый вечер друзья оставили Брайана и Джастина наедине, и это было лучшим решением. Однако в последующие дни двери лофта не закрывались. Дом сгорел, но это всего лишь стены. Комнаты, мебель, лес… все можно заменить при желании. Можно купить новый дом — с бассейном, теннисными кортами и прочими радостями жизни. Сейчас имело значение только то, что у них началась новая жизнь. Вместе они смогут пройти через все. Брайан был рядом — любимый и любящий. И это все, что было нужно Джастину.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.