Моё дитя

Перевод
NC-17
Завершён
388
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
248 страниц, 78 694 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
388 Нравится 173 Отзывы 173 В сборник

Кубок огня

Настройки
Октябрь. Гарри — 14 лет.       Четырнадцатилетний мальчик чувствовал себя ужасно, стоявший в апартаментах отца. Ему было плохо. Воспоминания после того, как его имя вылетело из Кубка Огня были размыты. Он помнил, что Снейп был бледным.       Теперь Гарри ждал своего опекуна, уставившись на огонь в камине. Он ведь даже не бросал своё имя! Как это произошло? В глазах горели слезы, когда он сел в кресло Северуса.       Снейп убьёт его за то, чего он не делал. ***       Прошел почти час, прежде чем Снейп смог покинуть кабинет директора и спуститься в темницу. Он был сбит с толку тем кому и во что верить. Одна его часть знала, что мальчик не мог положить свое имя, но другая не могла не вспоминать, насколько взволнованным был ребёнок из-за турнира, он задал наверное миллион вопросов.       Снейп спустился вниз по лестнице в подземелья , и гнев, который он почувствовал час назад, когда назвали имя сына, все ещё кипел в нём.       Через несколько секунд он махнул рукой, заставляя дверь своей гостиной открыться, и как только он оказался внутри, он громко закрыл ее за собой. Его глаза мгновенно сузились, когда он посмотрел на ребенка, который свернувшись калачиком почти лежал на его кресле.       Снейп пересек комнату. Он слегка наклонился, сильно постукивая пальцами по колену Гарри. — Вставай. — Сказал он. — Нам с тобой нужно поговорить.       Гарри ещё крепче сжал колени и прикусил губу, когда дверь апартаментов открылась. — Я ничего не делал… правда! — Вставай. Не заставляй меня повторять тебе, Гарри. — Строго сказал Снейп.       Гарри поежился от такого тона, но медленно поднялся. — Клянусь. — Тихо прошептал он       Мужчина крепко сжал руку мальчика, прежде чем сесть. — Я хочу поговорить с тобой о том, что произошло этим вечером, однако, хочу напомнить, что если ты соврешь мне, я отшлепаю тебя тапочком. — Он мягко коснулся подбородка Гарри. — Как твоё имя оказалось в этом кубке? — Я не знаю! Клянусь, я этого не делал! — с отчаянием сказал мальчик.       Снейп поднял бровь. — Ты положил своё имя в кубок? — Нет! Я не знаю как оно попало туда. — Ты никого не просил положить его туда? — Строго спросил Северус. — Можеть быть ты слышал о том, что кто-то хочет положить его туда? — Папа. Я не знаю как оно попало туда.       В течении нескольких минут он смотрел на ребёнка. — Прости меня, Гарри. Мне нужно было убедиться, что ты этого не делал. — Зачем мне это делать? — Я не знаю. — Честно ответил Снейп. — Однако на протежении последних лет, ты так часто попадал в опасные ситуации, что мне нужно было убедиться, что в этот раз ты ничего не делал. — Северус вздохнул и осторожно притянул мальчика к себе. — Ты не будешь соревноваться.       Гарри поднял взгляд на опекуна. — Что? Я думал мне придётся.       Мужчина покачал головой. — Нет. Директор согласился в том, что ты слишком молод для таких соревнований. — Я справлюсь. — Заявил Гарри.       Снейп поднял бровь от слов мальчика. — Гарри. — Сказал он с предупреждением. — Нет. — Но я могу! — Сказал он, делая пол шага назад. — Может быть. — Пробормотал мальчик. — Но… Тогда как моё имя попало в кубок? — Контролируй себя, пожалуйста. — Строго сказал опекун. — Извини. — Тихо сказал мальчик, смотря на колени Северуса. — Я не знаю, как это произошло. — Снейп снова схватил мальчика за руку и притянул его к себе на колени. — С тобой все будет в порядке. Гарри ты в безопасности.       Гарри хотел запротестовать, он уже слишком большой, чтобы сидеть на коленях опекуна. Он просто положил голову на плечо Северуса и слегка улыбнулся. — Я знаю. Я просто запутался.       Снейп нежно начал тереть спину мальчика. — Что сказал профессор Дамблдор? Или мистер Крауч? — Профессор Дамблдор знает, что ты не мог бросить своё имя в Кубок. Он заверил меня, что разберётся с этим. Ты не будешь соревноваться. — Мужчина притянул ребёнка ближе к себе. — Я уверяю тебя, Гарри, у тебя нет причин для беспокойства. — Я хочу попробовать. — Тихо пробормотал он. — Что именно? — Соревноваться. — Сказал Гарри, глядя на опекун. — Студенты погибали в этом турнире.       Гарри положил голову обратно на плечо Снейпа, не сводя глаз с опекуна. Подросток усмехнулся. — Ты хочешь, чтобы я провел весь год здесь, не пытаясь быть убитым?       Снейп нежно ткнул мальчика. — Я бы хотел, чтобы ты провел остаток своих лет без всего этого. — Я тоже. — Тихо согласился Гарри. — Не надо. — Слегка пробормотал он с улыбкой на губах, отводя взгляд. — Рон выглядел таким злым. — Правда? — Снейп слегка поправил ребенка на коленях. — Возможно, он беспокоится о вашей безопасности.       Гарри слегка покачал головой, его плечи слегка опустились. — Он говорил на днях о том, как сильно он хотел бы выиграть. Он слегка прищурился при этой мысли. — Ты ему все объяснишь и он поймёт.       Подросток слегка пожал плечами, лишь слегка улыбнувшись, подняв глаза на мужчину. — Наверное.       Снейп тихо вздохнул, когда его пальцы нежно постучали Гарри по колену. — Ты планируешь остаться здесь сегодня вечером или идешь в свою спальню? — Могу ли я остаться здесь. — Он повернул голову, чтобы взглянуть на часы, прежде чем он просто опустил голову обратно. — Можешь. — Снейп слегка кивнул. — Ты всегда можешь остаться здесь. — Снейп повернул голову, чтобы посмотреть на часы. — Полчаса и ты идёшь спать. — Хорошо. — Он обнял Снейпа вокруг шеи. — Мне не нравится, что кто-то кинул моё имя в Кубок. Я могу доверять только Гермионе и Рону. — Мне это тоже не нравится. — Снейп тяжело сглотнул. — Я думаю, что мы с Альбусом выясним кто это сделал.       Гарри расслабился и закрыл глаза. — Я хочу, чтобы этот год прошёл нормально. — Пробормотал он. — Я сделаю все, что в моих силах, чтобы так и было. — Снейп слегка постучал по коленке сына. — Если ты хочешь спать, то я думаю, что тебе лучше отправится в свою комнату. — Я не устал. — Сказал Гарри, так и не открывая глаза. Как он может спать? Кто-то кинул его имя в кубок, а он не знал, кто и почему это сделал. — Зелье Сна без сновидений пойдёт тебе на пользу. Это даже не обсуждается. — Разве я не могу сначала попробовать без него? И если я не смогу уснуть, я клянусь, я скажу тебе. — Он, прикусил нижнюю губу за мгновение до того, как посмотрел на мужчину.       Снейп поднял бровь. — Боюсь дать тебе его до того, как возникнет проблема, было бы гораздо проще.       Гарри нахмурился, слегка пожав плечами. — Ладно. Я выпью его. Но только потому, что я совсем не устал. — Гарри посмотрел на часы. Было уже около полуночи, но мальчик чувствовал себя таким же бодрым. — Отлично. — Его пальцы снова слегка коснулись колена мальчика. — Почему бы тебе не лечь в постель. Я буду там через пару минут.       Гарри тихо согласился, встав с колен опекуна и слегка вытянув руки. — Я не могу спать здесь?       Снейп покачал головой. — Альбус может прийти сегодня ночью, так же как Минерва или Аластор. Я хочу, чтобы ты хорошо спал сегодня ночью.       Гарри нахмурился, отступив на полшага, прежде чем просто отвернуться. Он знал, что они будут говорить о нем. — Я имею в виду… разве я не имею права слышать, о чем они говорят? — Он остановился у входа в зал и посмотрел на Снейпа. — Не тогда, когда этот разговор происходит далеко за полночь. Снейп покачал головой и встал. — Возможно я расскажу тебе о нашем разговоре утром.       Гарри на мгновение посмотрел на мужчину, наблюдая, как он стоит. Со вздохом Гарри слегка опустил плечи, продолжая идти по коридору в свою спальню. Он закрыл дверь, подошел к своему комоду и достал пижаму. Подросток довольно быстро переоделся, бросил свою одежду в корзину, прежде чем он подошел к своей кровати.       Сняв очки, Гарри потер глаза и положил их на тумбочку. Мальчик сел на кровать, тяжело вздыхая.       Через мгновение Снейп вошел в комнату с небольшим флаконом в руке. — Как я уже говорил ранее, Гарри, я не хочу, чтобы ты беспокоился обо всем этом. Мы с Альбусом во всем разберёмся.       Гарри только слегка кивнул, когда взял предложенный флакон, глядя на жидкость. После минутного колебания подросток выпил зелье несколькими глотками, а затем вернул пустой флакон обратно.       Снейп взял пустой флакон и сунул его в карман. — Ложись, пожалуйста.       Гарри издал тихий звук, опустился и перевернулся на живот. — Люблю тебя, — тихо пробормотал он, засовывая руки под подушку.       Снейп натянул одеяло на плечи мальчика, прежде чем его рука двинулась, чтобы нежно потереть спину подростка. — Я тоже люблю тебя.
Примечания:
388 Нравится 173 Отзывы 173 В сборник
Отзывы (5)