***
Том ликовал. Эксперимент с Гарриет не просто получился, он превзошёл самые смелые ожидания. Во-первых, Поттер не просто увидела все, что было нужно, но физически попала в его воспоминания, также, как это происходит на самом глубоком уровне взаимодействия с Омутом Памяти. Она побывала внутри и посмотрела на дуэль в Клубе Слизней прямо из Зала Собраний. Во-вторых, девчонку удалось провести не только в воспоминания, нет, Гарриет побывала и в «лобби» его сознания, в той самой клубящейся темноте, где обитал сам Том. Ему наконец довелось рассмотреть свою маленькую собеседницу, и хотя ничего действительно интересного ее лицо не представляло — зеленые глаза на бледном лице в форме сердца, круглые тонкие очки и густые непослушные волосы торчком — это был первый живой человек, которого Том лицезрел за пятьдесят лет, и он запомнил ее образ в малейших деталях, пока кружил вокруг девчонки в водовороте тьмы. Пока Гарриет была внутри, во мраке, Реддл слышал ее голос, он сопровождался гулким эхом. Тому хотелось ей ответить, в кои-то веки с кем-то просто поговорить. Но без физической формы юноша не мог произнести ни звука, и он продолжал ей писать, слушая ответы собеседницы вживую. В процессе тренировки девчонку время от времени хотелось поправить, развернуть плечи Поттер так, чтобы поза была более правильной, точнее направить кончик палочки, но Том сомневался, что его бесплотный дух сможет осязаемо дотронуться до Этты. Помимо того, памятуя, как рассыпаются его воспоминания, стоит ему попробовать их потрогать, Том опасался, что девчонку немедленно вышвырнет из дневника, попытайся он ее коснуться. Потому Реддл не рисковал. Девчонка быстро освоила Обезоруживающие чары, и они также успели разучить Протего и Эверте Статум до дуэли. Конечно, ей нужно было еще попрактиковаться, чтобы отточить скорость и мощность заклинаний, но судя по тому, как быстро пошли дела при очных тренировках, Гарриет вскоре могла бы неплохо поднатаскаться и стать довольно недурной боевой магессой. «С моей помощью», самодовольно подумал Том. Оценив навыки Поттер, Реддл почти не сомневался, что она неплохо справилась с малфоевским сопляком. Сейчас, когда Этта покинула его обитель, Том размышлял о более серьезных вещах. То, что Поттер смогла побывать внутри крестража, значило, что артефакт обладает громадным магическим потенциалом. Это могло означать, что при желании, Том смог бы использовать дневник и для более сложных ритуалов. Например, чтобы вернуться в настоящий мир. Да, он отдавал себе отчет в том, что получись ему возродиться из дневника, существовал риск явить миру двух Волдемортов одновременно. Однако того, настоящего себя, он не ощущал, а потому никого кроме себя самого реальным не чувствовал. Слова Гарриет, «Том — ты личность», которые она в пылу юношеского максимализма твердила ему, стоило ему завести байку о том, что он-де простое воспоминание, все еще горели перед фантомным взором Реддла. С каждым днем Том ощущал себя все более живым, и прозябание во мраке угнетало его дух. Связи со своим настоящим «я» у Реддла не было, о нем не было ничего слышно. А это значило, что Том должен был думать в первую очередь о себе. Если существовал способ, ему необходимо было перестать влачить жалкое существование духа из магловской тетрадки и зажить полноценной жизнью. С самим собой он потом договорится — если настоящего Волдеморта и удастся найти. Реддл не помнил, что говорили тайные фолианты о способах возрождения из крестражей, и не был уверен, что когда-либо знал это. Однако, бытность пленника собственного дневника начинала ему надоедать, и нужно было немедленно заняться тем, чтобы искать пути наружу. И в этом ему поможет малявка Поттер.***
Гарриет и Нестор неспешно шли по продуваемому всеми ветрами коридору. Уроки давно закончились, и когда мальчик внезапно возник перед Эттой и позвал ее прогуляться по замку и окрестностям, девочка невероятно засмущалась и удивилась, но все же ответила согласием. Из всей школы, Нестор был единственным, не считая Рона и Гермионы, кто не кидал на Этту испуганных и подозрительных взглядов, и не шептался, тыча в нее пальцем, стоило девочке отвернуться, поэтому его компания сейчас была ей приятнее, чем общество любого другого студента. Нестор спрашивал у Гарриет о Хогвартсе, о жизни волшебников в магической Англии, о квиддиче. Ему было интересно знать все о месте, в котором ему предстояло учиться еще три с половиной года — Громова определили на четвертый курс. Гарриет отвечала и украдкой разглядывала новичка. Высокий и худощавый Нестор был неплохо сложен, его проницательные серебряно-серые глаза с живостью и восхищением взирали на самые обычные вещи вокруг. Этта с упоением рассказывала Нестору о школе и о Магической Британии, и у нее получалось легко и непринужденно. Для хорошего подробного описания нужно было просто взглянуть на устройство Хогвартса и местного колдовского сообщества со стороны, что было несложно — Гарриет Поттер и сама начала изучать волшебный мир лишь в прошлом году. В ответ мальчик поведал ей о Колдовстворце — волшебной крепости, спрятанной где-то в глубине дремучих русских лесов. Говорить о русской академии много было нельзя — учеников и учителей связывали древние чары, из-за которых рассказать что-то важное о школе чужим было невозможно. Где находится училище знали лишь избранные, попасть туда можно было лишь с помощью сети волшебных порталов, причем нужно было использовать несколько порталов подряд. Точно знать их расположение могли только студенты или преподаватели Колдовстворца — им доверяли специальный временный знак, который помещался под кожу словно татуировка. Такая отметка служила своеобразным пропуском через порталы, и ее магия работала до тех пор, пока человек не покидал школу – оканчивал службу как учитель, выпускался или отчислялся как ученик. Человек без такого знака не мог попасть в Колдовстворец, незваных гостей там не жаловали. Нестор показал удивленной Гарриет легкий белый след под кожей — складывалось ощущение, что мальчик долго прижимал запястье к рельефной печати, и сейчас отпустил руку, а кровь к опечатанному на коже рисунку еще не прилила. При ближайшем рассмотрении Гарриет разглядела нечто напоминающее трехглавого дракона, держащего в передних лапах громадный меч. — Раньше она была черная, — как-то грустно заметил Нестор, — Скоро совсем исчезнет. По словам Громова, Колдовстворец занимал бóльшую территорию, нежели Хогвартс, вероятно потому, что его не строили ввысь — крепость не превышала и шести этажей, зато подземелий и различных не связанных между собой на поверхности земли строений было множество. На территории школы располагался огромный участок леса, река, болото, горное ущелье и несколько маленьких прудов. Гарриет рассказала мальчику о своем увлечении квиддичем, о школьных соревнованиях между факультетами, и о предстоящем матче со слизеринцами, которые впервые опробуют на поле новейшие метлы — подарок от родителей нового ловца. Нестор ответил, что его чрезвычайно удивляют эти самые метлы. Как оказалось, русские маги предпочитали для полетов не их, а так называемые «ступы». Нестор постарался объяснить Гарриет как они были устроены, и Этта сделала вывод, что ступа могла оказаться менее манёвренным, но гораздо более комфортным транспортным средством. Уж во всяком случае, ступа не натирала бы мозолей на причинных местах после долгих тренировок. Нестор со смехом рассказал девочке, что многие иностранцы считают, что русские маги летают на вырванных с корнями деревьях, но это было, разумеется, глупым слухом, вызванным простым незнанием и стереотипами. Россия исторически не принимала участия в международных квиддичных соревнованиях из-за скептического отношения русских к «веникам», и это породило забавную байку о летающих деревцах. Самой же любимой спортивной игрой русских были… гонки. Правда гонки эти устраивались в три этапа — на земле, на воде и в воздухе, и участники использовали в качестве ездовых животных особый вид громадных крылатых волков, которые водились и выращивались в России и соседствующих с ней странах. Гонки звались Большой Охотой, и были широко распространены в восточной Европе, России и Средней Азии. Этта подумала, что Хагриду такой спорт бы очень понравился. За разговорами ребята не заметили как стемнело. Они шли по безлюдному летнему саду, закутавшись в теплые плащи и шарфы. Снежинки кружились в воздухе, и оседали на волосах словно конфетти. Приближалось время ужина, но Гарриет не хотелось нарушать тихую идиллию их разговора. Зажигались факелы и фонарики, от их света серьга в ухе мальчика засияла ярче. — Симпатичная сережка, — заметила Гарриет. — Спасибо, — усмехнулся мальчик, — Это моя главная помощница. Во всяком случае пока. — Как это? — удивилась Этта. Нестор ухмыльнулся и вытянул серьгу из уха. — Nu chto, teper’ ty menya ne ponimaesh’? — спросил он. — Что? — Гарриет не разобрала ни слова, но догадалась — мальчик говорил по-русски. Громов хохотнул и вдел серьгу на место. — Пока не освою английский как следует, без нее я не смогу здесь учиться, — пояснил он, — Эта вещица называется Универсальный Многояз, и она помогает мне говорить и понимать речь на чужом языке. Очень редкий экземпляр. Гарриет восхитилась. — С такой штукой можно беспрепятственно путешествовать по всему миру и читать любые книги! Здорово! Нестор кивнул. Холодный ветер распахнул полы плаща Гарриет и окутал тонкую фигурку ледяной стужей. — Бр-р-р, — девочка запахнула плащ, но это мало помогло — она продрогла. — Пошли в замок, — предложил Громов, — Тут холодно, да и есть уже хочется. Этта чуть слышно вздохнула, но Нестор был прав. Они поспешили внутрь.***
«Тебя долго не было» «Ты же не ощущаешь времени, Том. С чего ты это взял?» «Считай, интуиция. Либо я научился его ощущать. Выбирай, что нравится» «Прости. Ты прав. Много уроков, тренировки… Я не писала тебе пару дней» «Если решишь забросить дневник, как старую игрушку, лучше сразу поищи себе преемника — не хочу оставаться в одиночестве» Гарриет заерзала на стуле. Реддл иронизировал, но ей стало жутко стыдно. Вчера она весь вечер проговорила с Нестором, и дневник как-то забылся. Но девочка помнила, что именно она разбудила Тома от бессознательного пятидесятилетнего сна меж страниц старой тетради, и теперь вот так оставлять нового друга одного было эгоистичным и неправильным. А про «искать себе преемника» … Хоть Том и сказал это в шутку, Этта против воли вздернула нос — чего удумал! Не дождешься. «Извини, Том. Правда. Я буду писать чаще, как раньше. Обещаю» «Принято. А теперь расскажи мне про то, как ты уделала Драко Малфоя» Гарриет улыбнулась. Стоило им потренироваться вместе — Том в ней уверился. Значит, она и вправду неплохо колдовала, дуэльному опыту Реддла девочка доверяла безоговорочно. «Думаю, после разгрома перед всей школой он от нас отстанет на какое-то время» Гарриет улыбнулась своим мыслям, а потом вспомнила что-то очень важное. «Том, я должна тебе кое-что рассказать!»***
Гарриет сидела по-турецки на струящейся подушке, сотканной из тьмы. Она в сотый раз пересказывала Тому о том, что случилось во время дуэли с Малфоем. Том хаотично кружил вокруг девочки, он не мог успокоиться и был рад тому, что она сейчас его не видит и не слышит. Змееуст! Она змееуст! Как это вообще могло быть? Мысли в голове скакали бешенным галопом. Змееязычие было редким даром, чрезвычайно редким! Изучая этот феномен по книгам, молодой Реддл находил заметки историков, среди которых встречались и такие, кто утверждал, что все британские змееусты приходились родственниками его великому предку. В свое время эти строки грели Тому душу. Реддл поднял тяжёлый взор на девчонку. Неужели и вправду наследница? Еще одна? Гарриет говорила, а Том подплыл к ней вплотную и принялся изучать девочку цепким взглядом. Были ли её черты хоть немного похожи на лица, изображенные на тех редких портретах женщин и мужчин семейства Мраксов, что Том созерцал при жизни? Кажется ли ему, или брови Гарриет похожи на брови Корвина Мракса, чье лицо он находил на пыльных желтых страницах скучных книг о чистокровных семьях? Могли ли ее зеленые глаза быть глазами Изольды Сейр, предательницы крови из рода Мраксов, что сбежала в Америку и открыла собственную школу колдовства? Том прекрасно понимал, что внешнее сходство или его отсутствие ни о чем не говорит, и, возможно, во всем было виновато его живое воображение, но сейчас черноволосая зеленоглазая Гарриет казалась похожей на все портреты Мраксов одновременно. — Том, но это же не значит, что я — потомок Слизерина? — окончив свой рассказ, поинтересовалась Гарриет Поттер. Девочка смотрела куда-то влево, и Том скользнул левее, чтобы взглянуть прямо в ее невидящие глаза. Лицо Этты выражало крайнюю обеспокоенность. И тут Том понял — она надеется, что Том опровергнет предположение. Девчонка не хотела быть связанной кровными узами с великим Салазаром Слизерином! Том возмутился до глубины души. Будь у него возможность говорить, он бы высказал девчонке все, что о ней думает! Как хоть кто-то в здравом уме мог не желать принадлежать к древнейшему роду одного из основателей лучшей школы магии на свете! Да чему современных детей в этой школе, собственно говоря, учат? — Том, я же гриффиндорка! — казалось, что девочка вот-вот расплачется. Ну да. Гриффиндорка. Это было и впрямь странным. Хотя, в свое время Шляпа и его собиралась засунуть на Хаффлпафф. «А Шляпа, случайно, не предлагала тебе Слизерин?» Гарриет еще не успела ответить, а Том уже понял все по ее лицу. Не будь он зол на девчонку, это выражение бы его изрядно повеселило. — Что мне делать? — в этом вопросе было слышно неприкрытое отчаяние. Подавив порыв ответить девчонке издевательской репликой, которая превосходно рифмовалась бы с глупым вопросом, Том написал: «Проверять свою родословную, конечно» Потому что, если ты — наследница, это может сыграть мне на руку. — Я пробовала. Искала сегодня в библиотеке. Только запуталась еще больше. Да, ведь ты — не рэйвенкловка и не слизеринка. Здесь мозги нужны. «В Британии почти не осталось волшебных семей, которые были связаны родственными связями с Салазаром или Годриком. Во всяком случае, по словам моего престарелого учителя истории магии. Ты запомнила с кем роднились Поттеры?» Девочка поковырялась в кармане и вытащила смятую бумажку, на которой кривенько было перерисовано фамильное древо Поттеров. Том нагнулся над листком. Флимонты. Краучи. Уизли. Крэббы. Блэки. И чертова туча неизвестных фамилий. Больше половины, конечно, простецы или грязнокровки. Насколько помнил Реддл, еще во времена его осознанной жизни, Поттеры с удовольствием мешались с маглами. Древо было не такое точное и подробное, как водилось у родовитых чистокровных семей. Оно уходило не более, чем на шесть поколений назад и не отображало большинство женских ветвей. Из тех, кто был указан — ни одного Мракса, Сейра или даже Стюарда. Реддлов или Волдемортов среди предков Гарриет тоже не нашлось — вероятность того, что Гарриет являлась его собственным потомком отпадала. Хотя девчонка в той или иной степени могла оказаться бастардом. Том посмотрел на Гарриет. Что ж, ты тоже брюнетка. Проверить родство крови можно было с помощью заклинаний, но для этого колдовать нужно было обоим, а у Тома не было для этого ни руки, ни палочки. К тому же, чары весьма неточно показывали степень родства, и понять роднит ли их именно кровь Салазара Слизерина было бы крайне затруднительным. Существовал и другой способ определить статус Гарриет, но он был рискованным. Зато точным.***
— Этта! Где ты пропадала? Гермиона и Рон сидели за гриффиндорским столом и уже практически закончили ужинать, когда в Зал вошла Гарриет. Увидев в дверях опоздавшую подругу, Рон положил себе на тарелку еще кусочек ростбифа — из чувства солидарности. Гарриет уселась к друзьям и начала накладывать себе жаренную картошку. Гермиона придвинулась чуть ближе и шепнула: — Снова показывала новичку окрестности? Этта, едва пригубившая кубок с тыквенным соком, поперхнулась. — Чего? Гермиона многозначительно посмотрела на подругу. — Нестор Громов, Этта. — Что… Почему ты… — Это не мое дело, разумеется, — Гермиона выдержала вежливую паузу, — Но, если ты и правда хочешь, чтобы вся школа перестала о тебе судачить, стоит держаться подальше от нового объекта слухов и сплетен. Во всяком случае какое-то время. Хотя, — Гермиона накрутила прядь волос на палец, — Признаю, он довольно симпатичный. — Но… — Этта пыталась сообразить, что ответить подруге, но в голову ничего не приходило, она так и замерла с открытым ртом, силясь придумать, что бы возразить. Мимо как раз проходил Нестор. Он провел глазами по занятым местам вокруг Гарриет и поспешил в конец стола, к другим четверокурсникам. Встретившись взглядом с Эттой, он приветственно помахал девочке. Гарриет запоздало поняла, что глупо заулыбалась в ответ — прямо перед внимательным взглядом Гермионы. Этта смущенно посмотрела на подругу. — Думаешь… Другие заметили? — Только слепой не заметил бы, — тактично отвела глаза Гермиона, перед тем как улыбнуться своему кубку с соком. — Не заметил бы чего? — поинтересовался Рон, не уловивший начало разговора, будучи занятым ростбифом. Гермиона развела ладони, словно говоря «ну вот видишь!», будто реплика Рона не опровергала, а подтверждала ее слова.***
После ужина ребята не спеша отправились в гриффиндорскую башню. Троица решила пойти к спальням длинным путем — у Рона был настолько набит живот (— Ты же съел половину коровы, Рон!), что Гермиона настояла на небольшой прогулке, чтобы «утрясти» съеденное. Отец-врач привил девочке простую истину — вредно ложиться спать с полным желудком. Этта и Рон весело болтали о предстоящем квиддичном матче. Друг был уверен, что команда легко одолеет слизеринцев, а Гарриет уделает Малфоя еще и на квиддичном поле. Вдруг Гермиона сдавленно вскрикнула: в конце коридора что-то сияло. Не сговариваясь, друзья поспешили туда. На стене между двух окон огромными буквами были начертаны слова, блестящие в свете факелов:«ТАЙНАЯ КОМНАТА СНОВА ОТКРЫТА. ТРЕПЕЩИТЕ, ВРАГИ НАСЛЕДНИКА!»
Прямо под надписью что-то лежало. Кто-то. Этта после секундной заминки нагнулась к недвижимому человеку. — Эй, — взволнованно позвала она. Дрожащие пальцы дотронулись до плеча, и потянули его. Некто повалился на спину. Этта вскрикнула, трое друзей в ужасе отпрянули. Перед ними словно живая статуя лежал бледный как смерть, глядящий в сводчатый потолок застывшими, круглыми от ужаса глазами, Драко Малфой.