Missing / Утраченный

Перевод
NC-17
Завершён
441
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
161 страница, 46 328 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
441 Нравится 98 Отзывы 122 В сборник

История "Утраченного"

Настройки
Примечания:

Замысел этой истории Авторская точка зрения

      Напоминание: говоря о Мью и Галфе, я имею в виду лишь персонажей, не нужно смешивать персонажей с реальными людьми.
      Итак, я хотела написать эту историю, описывая мысли Галфа. Я подумала: "Что удерживает Галфа от того, чтобы рассказать Мью о своих чувствах?"       Это и стало основой моей истории. Я хотела показать внутреннюю борьбу Галфа, проходящего через разные стадии принятия своих чувств, до момента, когда он признается Мью. Но я хотела добавить проблемы, связанные с тем, что он напуган своей любовью к парню. До этого он встречался только с девушками, и любовь к парню для него казалась слишком странной. Тем более, всё, что он делал с Мью, он воспринимал как фансервис.       Так давайте же перейдём к деталям истории.       В начале рассказа мы видим Галфа и Нону. Не буду врать, я хотела создать второй роман, в котором Нона накидает лишних проблем Галфу, но после передумала, потому что люди возненавидели бы её за это. Поэтому я решила просто "убрать" её в начале истории.       Они с Галфом познакомились на одном шоу, именно там Галф первым начал разговор.       И да, она ему нравилась.       Реальный Галф, не из фанфика, сказал в одном интервью, что не станет целовать человека, если этот поцелуй не будет ничего значить. Я думала и об этой части.       Он не стал бы приглашать Нону на свидание, если бы она ему не понравилась.       Официально Нона не переезжала к Галфу, просто довольно часто оставалась у него дома. У них никогда не было разговора о переезде, потому что Галф редко говорит о чём-либо, если не считает тему очень важной.       Перейдём к Мью с Билли.       Опять же, не буду врать, когда писала Билли, всегда представляла Гана Аттапхана, потому что решила, что Ган и Мью могли бы выглядеть вместе довольно мило (только не бейте).       Я сделала Билли милым и приятным персонажем, к примеру, Ган любит обниматься, как и Мью.       Кроме того, Мью заслуживает любви от очаровательного персонажа.       В первых главах я старалась добавить схожестей между Галфом и Билли, чтобы вы могли увидеть, что Мью всё ещё симпатизирует кому-то, похожему на Галфа, пусть и спустя 4 года.       Итак, такими были отношения в самом начале.       Затем все четверо едут на два разных мероприятия в Бангкоке.       А сейчас важный момент, который нужно понять. Причина, по которой я решила пропустить целые 4 года в самом начале фанфика.       В начале Мью должно было быть 33, если брать его возраст сейчас — 29 лет. Все в фанфике должны быть на 4 года старше, не считая Нону и Билли — они придуманные персонажи. Настоящий Мью в этом возрасте уже заканчивал бы аспирантуру.       Но вот, почему я оставила его учащимся для докторской.       Изучение бакалавра для него означало начало одинокой жизни, поиск любви и познание новых вещей. Окончание же — начало "любовного приключения". Пришло время начать двигаться дальше и протянуть руку любви.       Он нашёл любимого человека, начал обучаться в магистратуре.       Тогда он познакомился с Галфом. Нашёл свою незабываемую любовь. Но эта его любовь — всё ещё лишь дружба. И вот когда Мью заканчивает магистратуру, это символизирует конец застрявших "дружеских отношений".       Начиная докторскую, спустя 4 года, он наконец вновь встречает свою любовь. Это было начало чего-то нового, чего-то, что уже нельзя назвать дружбой. Поэтому докторская символизирует обретение настоящей любви, взаимной, а не той, о которой он не мог признаться.       Через ещё 4 года он выпускается (34 глава), и на этом заканчивается его жизнь "свиданий". Начинается его семейная жизнь. Начинается жизнь, в которой он уже не ученик, в которой он создаёт свою семью и начинает работать.       Вот причина, по которой было пропущено столько лет по ходу фанфика.       Но давайте двигаться дальше.       Поговорим о двойном свидании Мью и Галфа. Это было неловко, просто из-за того, что они не разговаривали друг с другом.       Парень, с которым Мью познакомился на прослушивании, был там, из-за чего Галф оставался тихим и сдержанным.       За тот год, пока они работали вместе, у Мью получилось вытащить Галфа из его "раковины", даже несмотря на то, что Галф пытался избежать и его, и своих чувств. Были моменты, когда стены Галфа рушились, и он в открытую показывал свою заинтересованность Мью.       Но спустя 4 года весь этот прогресс будто исчез. Что-то щёлкнуло в Галфе, стоило ему увидеть Мью, но он попытался подавлять это, в итоге полностью закрывшись.       На протяжении всей истории чувства и воспоминания начинают возвращаться, вновь прорывая стены, которые Галф построил вокруг своего сердца.       Позвольте немного объяснить 6 главу "Креветки".       Честно говоря, она получилась не совсем такой, какой я её задумывала.       Мью и Билли ужинали с Галфом и Ноной. Нона не знала об аллергии Галфа, потому что тот никогда ей об этом не рассказывал. Ему хотелось казаться сильным ради неё. Поэтому, когда он съел немного, пришлось уйти, чтобы не палить аллергическую реакцию. Мью же отлично знал, что у Галфа аллергия, поэтому побежал следом, чтобы проверить, в порядке ли он.       Это был основной посыл главы. Может быть, я смято объяснила это, но надеюсь, что вам хотя бы немного понятно.       В итоге у нас есть Галф, изо всех сил пытающийся принять свои чувства, объяснения которым не может найти. Основная мысль, пролетающая у него в голове: "Почему я чувствую это к парню? У меня есть девушка, мне не нужно отвлекаться на него".       На протяжении всех глав я пыталась вплетать общие воспоминания Мью и Галфа, связывающие их. Например, как в 7 главе "Позируй".       Мью с Галфом так часто позировали вместе, их фотосессии всегда казались естественными. Руки Галфа здесь, руки Мью там. Парни смотрят друг на друга. Это было естественно, они не задумывались о таком. Поэтому Галф замялся, когда начал думать, какую позу стоит принять.       Далее у нас есть момент разрыва Галфа и Ноны. Он решил порвать отношения, потому что больше не мог справляться со своими чувствами. И не хотел из-за них причинять ей боль. Галф очень верный парень. Он не хочет встречаться с одним человеком, думая о другом. Поэтому он принимает такое тяжёлое для себя решение.       Мью и Билли тоже расстались, но я не устраивала сцену их разрыва. Билли нужно было уезжать на съёмки в Южную Корею. Съёмочная группа хотела снять фильм с корейскими декорациями, так что проще было просто поехать в Корею. Но Мью с Билли всё же не разрывали отношения полностью — они иногда общаются, скорее как близкие друзья.       Перейдём к самой сложной главе. "Ты мне нравишься".       Я старалась объяснить произошедшее по ходу следующих глав, но не уверена, что все всё поняли, так что позвольте объяснить ещё раз.       Это произошло уже после того, как Галф расстался с Ноной из-за того, что не знал, что с ним происходит. И в этой главе он всё ещё не совсем понимает, что с ним. Но все предыдущие события зажгли забытые воспоминания о Мью.       Галф наконец осознал, что ему действительно нравится Мью, нравится парень. Даже спустя 4 года любовь никуда не пропала. Его сердце говорит "да", но Галф... всё ещё сопротивляется. Он всё ещё не может поверить, что любит Мью. Ощущения остаются немного странными.       Это я тоже старалась связать с учёбой. У меня Галф продолжал обучаться на бакалавриате, то есть изучал новое и искал любовь. Он ещё не прошёл этот этап своей жизни, не выпустился.       В конце главы Галф признаётся Мью, что любит его, ведь знает, что это правда, пусть и не хочет принимать её. Я не писала это в главе, но Галф собирался признаться в чувствах, а затем начать объяснять, почему им нельзя быть вместе, придумывая всякую тупую ерунду из всплывающих "логичных" оправданий в голове. Потому что у Галфа не было веских причин, он просто начал бы нести всякую хрень. Но он не решился, просто вышел из машины.       Поэтому следующая глава называется "Сердце против разума". Надеюсь, здесь мне удалось всё объяснить.       Далее у нас воссоединение актёров для второго сезона. Мне пришлось вернуть моих капитанов МьюГалфовского корабля, потому что я очень по ним соскучилась. Здесь особо нечего объяснять, я просто ввожу новых персонажей, прописывая с ними диалоги.       Глава 16, их первый воркшоп.       Они должны были сделать торт, идею которого я взяла с момента на фанмите Мью. Тогда я подумала, что это очень мило, и добавила похожий момент в историю.       А потом у нас появляется ревнивый Галф во время ужина. Но прежде всего: откуда же появилась такая уверенность Галфа? По сути, он набрался этого от Дипа, персонажа из фильма, в котором снимался Мью. Но, бьюсь об заклад, всем интересно, как Галф так быстро осмелел после просмотра фильма.       Ну, дело в том, что он посмотрел этот фильм далеко не один раз. И каждый просмотр он старался соотнести свои чувства и выводы персонажа. Тогда он искал причины, по которым ему может не нравиться парень. Но.. не найдя никаких веских причин не любить Мью, он отважился попробовать. Посмотреть, что будет, если снова начать открыто общаться с его пи.       Но на этот раз он смотрит с другой стороны. Теперь он не так предвзято относится к тому, чтобы любить парня. Он решается попробовать что-то непривычное для себя, прежде чем отказываться и убегать от этого.       И в итоге мы получили учителя Мью и Галфа, играющего на гитаре. Очень милый момент.       Я пропущу празднование нового года вместе с семьёй и продолжу важной частью.       22 глава, "Утраченный", моя вторая любимая (после 2 главы). Это, к тому же, стало названием всей работы.       Перед тем, как я объясню, что происходит в этой главе, хочу, чтобы вы знали: вдохновением стало интервью реального Мью. Он рассказал, что осознал свою любовь к человеку, когда начал дико скучать по нему. Это я и сделала основной мыслью главы. Галф почувствовал именно это.       Галф один, он скучает по всем тем моментам с Мью. К тому же, на него влияет уверенность, что в этой любви нет ничего неправильного. Плюс, он резко перешёл от "вижу Мью каждый день" к "не вижу его совсем", это тоже дало о себе знать.       С тех пор, как он расстался с Ноной, Галф постоянно жил совсем один, у него не было никаких соседей по комнате. И тут неожиданно Мью переезжает ближе к Бангкоку. Если кого-нибудь волнует, никакой задумки за переездом Мью нет. Он просто подумал, что стоит обосноваться где-то, а не постоянно переезжать. Но не суть, ведь в конце главы Мью навещает Галфа, и они играют в видеоигры. Разве это не мило?       А далее идёт глава, после которой Мью и Галф начинают официально встречаться. Как говорил в интервью Мью, Галф наконец осознал, что скучает по этому парню и хочет видеть его как можно чаще. Галф хочет видеться с ним не просто как друг или по работе.       А сейчас позвольте вас немного разочаровать.       "Нежность", глава 25. Она не задумывалась такой, какой получилась в итоге. У меня есть аж отдельный документ по написанию всей истории, где записаны изначальные задумки на каждую главу. Там очень много всего, что так и не попало в главы. То, что я начала писать по задумке, часто перетекало во что-то совсем иное.       Для примера, вот кое-что, что должно было появиться в главе: шрам на лбу Галфа; щекотушки, которых боится Мью, но не боится Галф, и многое другое. Вообще, мне очень хотелось оставить часть со шрамом на лбу Галфа, но, к сожалению, у меня не получилось. Причём основная причина в том, что я забыла об этом моменте, когда дописывала главу. Простите~       Перейдём к 31 главе, день рождения Мью. Вот здесь личность Галфа начинает меняться. В последней главе, в письме для Галфа, Мью описал эти изменения.       Мью не ожидал, что ради него нонг начнёт меняться. Он не хотел, чтобы Галф менялся. Он просто хотел, чтобы Галф был доволен собой, но он не против, если для этого ему нужно было поработать над собой и измениться.       В той главе Галф удивляет Мью двумя майками. Майка с номером 1 для Мью и майка с номером 9 для Галфа. Идею для этого я взяла из интервью реального Галфа, где Мью звонил ему, и их просили сказать, какой номер они бы дали друг другу. Галф для Мью выбрал 1, а Мью для Галфа — 9. Это мило, что Галф вспомнил о том моменте спустя 4 года.       Краткое примечание к 32 главе, "Он мой". Изначально название должно было быть название "Твоя", типа, Галф спросил, чья на Мью майка, а тот ответил: "Твоя". Но, конечно же, всё вышло не так.       Далее мы видим, как Галф и Мью принимают вместе ванну. Это, по сути, новый шаг в их отношениях. Они встречаются уже 3 месяца и довольно открыты друг с другом.       Переходим к последней главе. Честно, мне даже нечего сказать по этому поводу. Это вышло довольно... прямолинейно.       Нет, вернее сказать, Мью, блять, сделал предложение на глазах у всех. Это восхитительно.       Но я хочу сказать о том, о чём вспомнила сейчас, но в тот момент забыла добавить это в главу. Я очень злилась на себя, когда поняла, что забыла об этом, но сейчас я уже отошла. На деле я хотела уточнить, что Галф был в той самой рубашке с надписью "If Lost Return To Babe". В той самой, которую Галф носил в реальной жизни.       Но всё в порядке. Я справилась с этим. Наверное. Может быть. Я не уверена. Мне нужно время, но я это переживу [плачет].
441 Нравится 98 Отзывы 122 В сборник
Отзывы (1)