ID работы: 9016321

You're my tear

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 32 Отзывы 29 В сборник Скачать

10. Boy with luv

Настройки текста

Больше всего Храни своё сердце, Потому что оно — источник жизни Притчи 4:23

Чонгук POV       Когда Чонгук был маленьким, больше всего на свете он боялся темноты. Если присмотреться, в тени можно было увидеть целые миры, которых мальчик до ужаса боялся. Забавно, учитывая, что сейчас он стоял в дверях спальни Тэхёна и смотрел на парня, рождённого в темноте. Единственным источником света была лишь луна, просачивающаяся в спальню через окно на том конце и освещающая уставшего брюнета. Эти двое знали друг друга всего месяц, Январь сменился Февралём, и всё, что было у Чонгука — куча вопросов без ответов. Что заставило родителей Тэхёна присоединиться к церкви? Какие у Джун Хэ скелеты в шкафу? Как то, чем он занимается, поможет расследованию? Однако Чонгук всё же думал, что занимается чем-то важным, даже если порой не понимал зачем. Вздох из глубины комнаты вырвал его из мыслей, когда Тэхён перевернулся во сне и теперь лежал лицом к старшему. Его кожа сияла в лунном свете.       Чонгук улыбнулся и направился вглубь комнаты, прикрывая за собой дверь и прислоняясь к ней спиной, какое-то время не двигаясь. Когда Чонгук закрывал глаза, он мог почувствовать чужие губы на своих, его пальцы помнили мягкие тёмные волосы младшего, и он улыбнулся, выпуская из груди тихий стон. Чонгук застыл, распахнув глаза, и прислонил голову к двери. Да что с ним такое? Ведёт себя как мальчик-девственник, который впервые влюбился. Да, Чонгук молод, но за всю жизнь всего пару раз конкретно так западал на кого-то. У него было много отношений, но ни к кому до этого Чонгука не тянуло так сильно. Мужчина нахмурился, глядя на крепко спавшего Тэхёна, и почувствовал, как внутри всё сжимается. Нет, он не мог воспользоваться своим положением, потому что младший не жил так же, не совершал тех же ошибок. Чёрт возьми, по скромным предположениям Чонгука, Тэхён был девственником! Чонгук устал, даже не так, он был опустошён. Они с Тэхёном не достигнут намеченной цели, если старший будет лгать. Младший должен быть его союзником в расследовании, а не его нянькой. -------       Тэхён снова завозился на кровати, и Чонгук вскочил с пола, хватаясь за ручку двери, чтобы уйти. Просто на случай, если младший проснётся. Он задержал дыхание, считая до десяти, и с облегчением выдохнул, когда Тэхён не проснулся. Старший улыбнулся, развернувшись, чтобы уйти, но что-то белое на столе Тэ привлекло внимание. Он повернул голову набок, и направился от двери к столу, а затем поднял бумажку и прочёл, от чего его глаза расширились. «Ким Сун Мин — 26 Января квартиру БУ посетили двое детективов под прикрытием из Сеульской полиции и в течение трёх часов слушали его рассказы о церкви». Чонгук застыл, отбрасывая бумагу. Чёрт, да они следили за ними. Он вылетел из комнаты, закрывая за собой дверь, и ворвался в отдельную спальню, осыпая самого себя проклятиями. «У Сокджина мой телефон», — подумал Чонгук, ходя кругами по комнате. — «Я не могу написать Юнги. Единственное место с вайфаем во всей округе только в церкви, в комнате прямо рядом с кабинетом Джун Хэ». Он был в жопе. Чонгук должен был найти Сокджина как можно скорее, чтобы предупредить Чимина или Юнги о слежке. Если кто-то из людей Джун Хэ узнает о расследовании, его тут же раскроют. Чонгук начал раскачиваться вперёд-назад. Нельзя, чтобы его раскрыли, пока все не будут спасены. Пока Тэхён не будет спасён. Чонгук обещал, обещал себе и Сокджину, и Юнги, и Намджуну, что спасёт их всех. Но ему недостаточно было просто найти доказательства незаконного хранения оружия или наркотиков, применения физического или сексуального насилия. Нужен был свидетель, много свидетелей, чтобы подтвердить доводы, которые сыграют ключевую роль в расследовании. И в глубине души Чонгук знал, что таким свидетелем будет Тэхён. «Стоит ли ему рассказать?» — подумал Чонгук и отрицательно покачал головой, рухнув на кровать. — «Нет, Тэхён должен начать полностью доверять мне». Были моменты, когда ему хотелось просто следовать наставлениям Юнги: не привязываться и держать член в штанах, и он уже нарушил одно из них. Привязался к жертве. Нет, не так, он был без ума от Тэхёна, который пробрался под кожу и затуманил мысли. Ему хотелось провести языком по каждому дюйму кожи и попробовать её на вкус, будто это последнее, что Чонгук попробует. Хотелось прочувствовать этого парня изнутри и наслаждаться каждым стоном, срывающимся с его губ. Господи, он так облажался, что хёны наверняка разочаровались бы в нём, будь они сейчас здесь.       Чонгук не помнит, как уснул, и открыл глаза уже утром, обнаружив, что сидит в той же одежде, которую надевал вчера. Он устало застонал, разминая шею, пока его глаза привыкали к солнечному свету. Где этот Тэхён, когда он так нужен? Мужчина вздохнул, медленно поднимаясь с кровати и разминая спину. Он выглянул в окно — солнце только поднималось из-за деревьев, и это зрелище было поистине прекрасным. Чонгук поёжился, снимая вчерашнюю одежду и отбрасывая её куда-то в угол, и натянул светло-голубые джинсы и белую толстовку с капюшоном, закатывая глаза от таких светлых цветов. Шаркая по холодному деревянному полу, он медленно отворил дверь спальни, наткнувшись на двух уставших людей, которые молились на изображение Джун Хэ, прибитое к стене на кухне. Чонгук застыл, распахнув глаза, но молящиеся не заметили его, тихо прикрывающего за собой дверь и прочищающего горло. «Это мой шанс поговорить с ними». — Доброе утро, — как можно жизнерадостнее сказал Чонгук, стараясь скрыть волнение в голосе. Ему было немного стыдно, потому что если бы Тэхён увидел его, то разозлился бы, потому что Чонгуку нельзя разговаривать с его родителями. Двое торопливо поднялись с пола, отвечая пустыми улыбками на улыбку детектива. — Как ваши дела? — Доброе утро, Чонгук-а, — сказала мама Тэхёна, кланяясь, и её короткие чёрные волосы теперь прикрывали медовую кожу лица. Она была одета в белую атласную рубашку и юбку ниже колен того же цвета. — У нас всё прекрасно, да, любимый? — Мм, — хмыкнул отец Тэ, кривя лицом, и засунул руки в чёрно-белые полосатые штаны. Конечно, Чонгук не впервые видит родителей младшего, они разговаривали вчера, но сегодня у детектива была цель. Он хотел вытянуть из них хоть что-нибудь, даже самое незначительное. — Какие планы на сегодня? — спросил Чонгук, стараясь говорить как можно обыденнее, и прислонился к двери спальни. -О, ну, мы сегодня обедаем с Сокджином, Ин Хе, Тэхёном и Миной, чтобы распланировать предстоящую свадьбу. Уверена, ты хотел бы присоединиться, — ответила женщина, широко улыбаясь детективу. — Вы, должно быть, гордитесь своими детьми, ведь они нашли себе таких красивых жён, — с улыбкой ответил Чонгук, наблюдая за реакцией родителей. — Да, Ин Хе просто душка, она будет прекрасной матерью, — сказала мама Тэхёна, с улыбкой переведя взгляд на своего мужа, — не так ли, дорогой? — Мм, — промычал он в ответ, и сжал челюсти, отчего Чонгуку стало не по себе. — А Мина? — спросил младший, наблюдая за отцом Тэ, лицо которого расслабилось и он медленно кивнул. — Да, Мина… красивая девочка, — ответила женщина, и её голос дрогнул. Детектив отметил, что ей некомфортно говорить о девушке. — Что ж, нам пора. Мы идём к Сокджину, чтобы помочь Ин Хе с обедом. Увидимся позже, Чонгук-а. — Само собой, — сказал в ответ младший, кланяясь родителям, которые вышли из дома, и Чонгук наконец выдохнул. Ланч с Тэхёном, его родителями и девушкой, на которой его насильно женят? Звучит замечательно, особенно для Чонгука, который боролся со своими чувствами к брюнету. Он долго с тоской смотрел на дверь спальни Тэхёна.       Чонгук быстро подошёл к двери, стуча пару раз, а затем приоткрыл её, встречаясь с младшим, одетым в белую рубашку и пастельно-голубой пиджак. Мужчина застыл, его взгляд был прикован к лицу напротив и спускался всё ниже, оживляя в памяти ощущение чужих губ на своих, и он покачал головой. Прошло всего пару дней с тех пор, как Тэхён сидел на земле в их месте среди деревьев, прижимаясь губами к губам Чонгука. Всё, чего хотелось старшему — вернуться к тому моменту. — Эй? Чонгук? Земля вызывает Чонгука! — позвал Тэхён, щёлкая перед чужим лицом и вырывая мужчину из своих мыслей. Щёки залил румянец, и он улыбнулся младшему. — Всё хорошо? Ты пялился на меня секунд тридцать. — Я просто… пришёл разбудить тебя, — ответил Чонгук, приводя мысли в порядок, когда Тэхён, закатив глаза, миновал старшего, проходя на кухню, чтобы по традиции приготовить им завтрак. — С каких это пор ты меня будишь? — спросил Тэхён, хихикнув, когда старший уселся на один из табуретов за кухонной стойкой. — С тех самых, как стал просыпаться раньше тебя, — просто ответил Чонгук. — Поболтал с твоими родителями, они пригласили меня с вами на ланч. — «Не разговаривай с моими родителями» — первое, что я тебе сказал, — проворчал Тэхён с опущенной головой, фокусируя взгляд на своём занятии. — Не хочу говорить о ланче, и уж тем более не хочу, чтобы ты там был. — Хочешь, чтобы я остался здесь совсем один? — спросил Чонгук, улыбаясь, когда Тэхён закатил глаза и покачал головой. — Ты прав, хорошо. Но никаких интервью и ничего из этого не будет в статье. — Да за кого ты меня принимаешь! — воскликнул мужчина, отчего Тэхён засмеялся, и что-то тёплое разлилось у старшего в груди. — Знаю, знаю, просто шучу, — ответил парень, ставя перед Чонгуком тарелку с тостами и яичницей, на что тот благодарно улыбнулся и принялся за еду. — Как чувствуешь себя перед ланчем? — спросил старший у севшего напротив Тэхёна, который вздохнул у и нахмурился, уставившись на завтрак. — Не знаю, что и сказать, Чонгук, — тихо ответил парень. Старший сказал бы, что внутри него идёт борьба, как много он может рассказать ему. — Эй, это же не интервью, — мягко сказал мужчина, протягивая и кладя свою руку на руку Тэхёна, пытаясь успокоить. — Доверься мне. — Я...я не хочу жениться, — прошептал младший, глядя на свои колени, будто ничего интереснее он не видел. Детектив мог почувствовать страх и вину, которую тот испытывал. — Я знаю, что должен и, ну конечно, знал, что однажды это произойдёт, просто… думал, что женюсь на том, кого люблю. — Так разве это не так? — спросил Чонгук, и Тэхён кивнул, вытирая тыльной стороной ладони скопившиеся у глаз слёзы. — Да, но я представлял это немного по-другому. На меня все так давят с тем, что чтобы стать новым лидером, я ДОЛЖЕН удачно жениться и завести детей. Если у церкви не будет сильного лидера, никто не будет воспринимать нас всерьёз. Но Мина, она же просто ребёнок, — сказал он, подняв глаза на Чонгука, и их взгляды встретились. — Не думаю, что когда-нибудь смогу полюбить кого-то вроде неё. — Кого-то вроде неё? — Я...я такой же, как мой брат, но, думаю, ты уже догадался… — А, д-да, — промямлил Чонгук, и его лицо залил румянец. — Хотел бы я, чтобы ты… — Я не могу, я покидал это место лишь единожды за всю жизнь. Я не смог бы жить в реальном мире, даже если захотел бы, — сказал в ответ Тэхён, краснея. — Я хочу пойти с тобой, но не могу. Мы можем… притвориться на время, что всё хорошо, пока ты здесь, как бы долго ты здесь ещё не находился? — Тебе повезло, что я ходил в театральный кружок в школе, так что я прекрасно притворяюсь, — прошептал Чонгук, хотя младший не понимал, насколько эти слова правдивы. ---------       Дорога к дому Сокджина была ужасно неловкой для Чонгука, который шёл прямо за Тэхёном и его родителями, молча шедшими рядом с сыном. Мина была уже там, ожидая прихода своей новой семьи вместе с нежданным гостем ака Чонгуком. Как только дом показался на горизонте, все увидели Ин Хе, которая стояла на крыльце и махала им рукой, широко улыбаясь. Чонгук видел, что скрывается за этой улыбкой и, как он предположил, Тэхён тоже. Её длинные чёрные волосы ниспадали на плечи, а одета она была в белое платье, украшенное маленькими цветами. Её улыбка излучала тепло, но глаза пронзали холодом. Как только компания подошла к дому и обменялась приветствиями с девушкой, все вошли в маленький тёплый дом, в котором теперь было куда больше народу чем тогда, когда Чонгук был здесь в последний раз. — Тэхён! — воскликнул кто-то с кухни, и Чонгук резко повернул голову к источнику звука, которым оказался Сокджин, сжимающий младшего брата в крепких объятиях. — Сколько лет, сколько зим! — Хёён, я так давно не был у тебя, — ответил Тэхён, расплываясь в широкой улыбке и обнимая брата в ответ. — Как ты? — У нас всё хорошо, — вмешалась в разговор Ин Хе, входя в гостиную, и закрыла за собой входную дверь, уставившись на младшего Кима, и Тэхён отпрянул от Сокджина. — Мы рады всем вам в нашем доме. — Конечно, мы рады хорошо провести время со своими детьми, — сказала мама Тэхёна, кланяясь девушке, которая лишь улыбнулась в ответ. — Присядем? — Да, Мина как раз накрыла на стол, — сказал Сокджин, и его голос дрогнул при упоминании девочки. Чонгук увидел, как Тэхён застыл, а затем кивнул и пошёл за остальными в столовую. Комната была просторной, посередине стоял длинный чёрный стол, а стены были окрашены в голубой. На том конце столовой стояла маленькая черноволосая девочка, одетая в полосатое разноцветное платье и широко улыбалась. Чонгук вздрогнул, когда взгляды Мины и Тэхёна встретились. Она явно подходила ему больше, чем Чонгук. — Тэхён, — нежно позвала Мина, садясь за стол и призывая парня сесть рядом, и он неловко уселся. Чонгук сел напротив пары, рядом с Сокджином и Ин Хе, а родители Тэхёна сели по разные концы стола. Сказать, что Чонгук чувствовал себя не в своей тарелке — ничего не сказать. — Помолимся? — спросила мама Тэхёна, беря одной рукой ладонь младшего сына, а другой ладонь Чонгука, который схватил Сокджина за руку и опустил взгляд на свои колени. — Начинай, дорогой. — Мы собрались здесь под покровительством Святого Духа и пророка Зевса, чтобы съесть то, что мы заслужили. Мы полностью отдаёмся пророку, который оберегает нас несмотря ни на что. Пожалуйста, Господь, благослови эту семью и каждый её союз, — голос отца Тэхёна разносился по комнате, и табун мурашек побежал по спине Чонгука. Они все вместе повторили молитву ещё раз, а затем отпустили руки и подняли головы. — Замечательно! А теперь давайте поговорим о том, ради чего мы здесь собрались — о союзе нашего будущего лидера и Мины, — сказала мать Тэхёна и, прищурившись, перевела взгляд на сына, вздрогнувшего на своём месте. — Пожалуйста, мама, не называй меня будущим лидером, — попытался возразить Тэхён, но был прерван своей же матерью, которая обратилась с вопросом к Ин Хе и Сокджину, как они назовут своего первого ребёнка. Чонгук глянул на Тэхёна, их взгляды встретились на пару секунд, а затем младший опустил глаза, и у мужчины защемило сердце. — …но это всё, конечно, зависит от Сокджинни, но мне бы очень хотелось назвать наших детей в честь родителей… — продолжала болтать Ин Хе, а затем перевела взгляд на молодую пару напротив. — А когда вы поженитесь, как назовёте своих детей? — Д-детей? — промямлил Тэхён, вцепившись в стол и оглядывая комнату в поиске другой темы для разговора. — Ах да! Я люблю детей! Я забочусь о младших братьях и сёстрах дома с тех пор, как окончила школу, и мне так радостно смотреть, как они растут! Я уверена, Тэхён-оппа будет замечательным отцом и воспитает нашего сына как настоящего наследника, чтобы тот стал следующим лидером, — сказала Мина. — Мне бы хотелось, чтобы наша дочь была похожа на мою маму Ми Сук, а сын на Тэхёна. Я позволю ему выбрать имена для остальных. — О-остальных? — спросил Тэхён, и его лицо побелело. Он вскочил из-за стола. — Прошу простить. — Конечно, дорогой, — сказала мама Тэхёна, отмахиваясь от сына, который вылетел в коридор в направлении ванной. Вскоре Чонгук промямлил какие-то извинения и направился за младшим к старой двери ванной. Он медленно занёс кулак и тихо постучал. — Хён, я в порядке, хорошо? Мама заметит, если нас обоих не будет, — промямлил парень через дверь, и было похоже, что он плачет. Чонгук пару раз дёрнул дверную ручку. — Тэхён, это я, — сказал старший, дёрнув ручку ещё раз, — впусти меня. — Чонгук? — послышался тихий голос по ту сторону, когда дверь медленно со скрипом открылась, впуская Чонгука в комнату. Старший вошёл, закрывая за собой дверь и запирая её. Стоило ему взглянуть на младшего, как сердце защемило от вида маленьких слёз, стекавших по ярко-красному лицу. — Ты плачешь, — сказал Чонгук, подходя ближе, и обхватил лицо младшего руками, вытирая слёзы. — Что случилось? — Я не… — заикнулся Тэхён, — просто глаза слезятся. — Это из-за… — Не говори! Не хочу об этом думать, Чонгук, я не хочу детей и не хочу жениться, ей же всего пятнадцать! — Мне жаль, Тэ… — Почему? Почему я не могу быть нормальным? Я…я не хочу быть лидером, не хочу быть здесь, я…я просто хочу быть нормальным. — Хочешь не быть геем? — Я не…не говори об этом, они же услышат! Я просто устал, мы можем посидеть тут немного? — Конечно. -------       Весь оставшийся день Тэхён молчал, и всё время, пока он был с семьёй, сидел с опущенным взглядом, даже когда к нему обращались. Чонгук нахмурился. Он почувствовал, будто снова вернулся в день их первой встречи на площади, Тэхён тогда даже не смотрел на него! И вот они как будто снова незнакомы друг с другом. И Чонгук солжёт, если скажет, что не зол. Он пиздецки злился каждый раз, когда Мина прикасалась к Тэхёну, каждый раз, когда его родители прожигали парня взглядом или грубили ему. Всё это невероятно злило, и его переполняло желание схватить Тэхёна за руку и убежать далеко-далеко отсюда, туда, где никто и никогда их не достанет. Он был так близок, так близок к тому, чтобы переманить младшего на свою сторону и сделать своим помощником в расследовании, но теперь он не знал, что у них за отношения. Но что действительно сейчас было важнее, так это забрать свой телефон у Сокджина, чтобы позвонить Юнги и предупредить о том, что Джун Хэ узнал о расследовании, но сегодня у него не получилось поговорить со старшим. Мужчина волновался, и не только о людях здесь, но и о тех, кто жил в реальном мире, особенно когда узнал, что люди Сон Су недавно отправились в Сеул на «вербовку».       Чонгук устало застонал, растирая лицо руками и глядя на полицейский отчёт, который он печатал на своём компьютере, чувствуя себя обескураженным от того, насколько бесполезной в нём была информация. Как раз в тот момент, когда он собирался закрыть компьютер и швырнуть его в стену, по комнате разлетелся тихий стук в дверь, и Тэхён проскользнул внутрь, закрывая её собой. — Хэй, — прошептал Тэхён, прокравшись вглубь комнаты, и уселся рядом с Чонгуком на кровати. — Родители останутся на ночь у соседей, так что…мы будем одни. — Оу, — тихо сказал Чонгук, откладывая компьютер, попутно закрывая вкладку с полицейским отчётом, и перевёл взгляд на младшего. — Чем займёмся? — Я…не думал об этом, — Тэхён умолк, смущённо глядя на свои руки. — Я… просто хотел побыть с тобой, особенно после случившегося сегодня. — Ты когда-нибудь смотрел кино? — спросил Чонгук, вновь беря в руки ноутбук, и открыл папку со скачанными фильмами, которые он смотрел с Хосоком, когда им было скучно на работе. — Что такое кино? — спросил в ответ Тэхён, заглядывая в экран через плечо старшего. — Я пользуюсь компьютером только с позволения Зевса. — Фильм это как пьеса, но записанная на камеру, и её можно смотреть онлайн, — объяснил Чонгук. — Тебе нравятся супергерои? — Не знаю, — честно ответил Тэхён, пожимая плечами. — Как Иисус? — Да, Тэхён, как Иисус. Давай-ка посмотрим Мстителей — это фильм про группу героев, которые спасают Нью-Йорк, а один из них — настоящий Бог, прямо как Иисус, — рассказывал Чонгук, накрывая их одеялом и ставя компьютер напротив, и вместе с младшим прислонился к стене. — А Нью-Йорк это где? В Корее? — спросил Тэхён, и Чонгук улыбнулся, обвивая рукой талию младшего, и придвинул его ближе к себе, позволяя парню устроить голову на чужом плече. — Однажды мы съездим туда, и я всё тебе покажу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.