An Ocean of Fire

Перевод
NC-17
Завершён
707
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
364 страницы, 112 101 слово, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
707 Нравится 132 Отзывы 214 В сборник

24. A Bloodied Face

Настройки
Примечания:
Целители окружили Лену, а ученые и советники тихо перешептывались по углам, листая тексты и беспрерывно записывая что-то на бумаге. Кара нетерпеливо топталась на месте, скрестив руки на груди и расхаживая взад-вперед. После того, как она уже в третий раз врезалась в одного из целителей, Уинн мягко вывел ее за дверь, твердо заверив, что не допустит, чтобы с Леной что-то случилось, и даст ей знать, как только у них появится больше информации. Теперь она стояла в полутемном коридоре рядом с медицинским отсеком. Частицы кружились в лучах солнечного света, пробивающихся сквозь деревянные перекладины над ней. Ее глаза потемнели, а сердце начало учащенно биться, она крепко сжала кулаки. Дверь медицинского отсека открылась и снова закрылась. Криптонка поняла, что это Зор-Эл, еще до того, как мужчина успел что-то сказать. Они стояли вместе в этом темном пространстве, Кара делала глубокие, но учащенные вдохи, а Зор-Эл выпрямился во весь рост рядом с ней. Она медленно повернулась к нему, и их глаза встретились. Дочь и отец без слов поняли друг друга, и Зор-Эл коротко кивнул ей. Они оба быстро зашагали по коридору. Служители арены, рыцари и целители склонили головы и пробормотали благодарственные слова, когда они отошли в сторону, давая возможность принцессе и королю прорваться сквозь их ряды. Они прошли через двери, вниз по коридорам, все дальше и дальше вглубь арены, пока единственным источником света не стали мерцающие газовые фонари на стенах. Они подошли к запечатанной двери, вокруг которой стояло несколько рыцарей, включая короля Тралла, Джеймса и одного очень взволнованного рыцаря-капитана. Сэм стояла рядом с Алекс, и от беспокойства ее брови сошлись на переносице, когда она прижала ладонь к пояснице жены. Они говорили вполголоса, но Кара уловила конец разговора, когда они подошли ближе. — Мне все равно, кто отвечал за список бойцов. Ты ее страж и мой лейтенант, и если бы Вы, - она резко перешла на официальный тон, - были кем-то другим, я бы немедленно выставил Вас за пределы этих стен за нарушение долга… — Алекс, пожалуйста, успокойся, у тебя слишком высокий пульс… — Капитан, я обещаю вам, что найду брешь в нашей системе безопасности, и они будут… Джеймс замолчал, заметив приближающихся Кару и Зор-Эла, выпрямился и поклонился, прежде чем обратиться к ним соответствующе их статусу. — Ваше Высочество. Принцесса Зор-Эл. Король Тралл немедленно отступил в сторону, его толстая рука потянулась к локтю Криптонского короля. — Зор-Эл. На пару слов? Они отошли за пределы слышимости, оставив Кару стоять перед остальными тремя. Джеймс прочистил горло. — Я хотел бы выразить вам свои самые искренние извинения по этому поводу и заверить вас, что это никогда больше не повторится. Кулаки Кары по-прежнему были сжаты по бокам, но она знала, что лучше не направлять свой гнев на союзников. — Дело сделано. Вина за это лежит не только на одной голове, — она повернулась к Алекс. — Я надеюсь, что у вас есть план решения этих проблем безопасности? Алекс кивнула, и в ее глазах вспыхнул гнев. — Уже начали. Если там есть еще какие-нибудь лазутчики, мы найдем их до захода солнца. — Я доверяю вам, Капитан, — Кара подошла ближе, на мгновение смягчив взгляд, и нежно прижала кончики пальцев к ее животу. — А теперь, пожалуйста, Дже. Иди в свой офис и управляй этим оттуда. Если что-то случится с тобой или с ребенком, этот день станет для меня еще хуже. Янтарные глаза свирепо уставились на нее на мгновение, прежде чем ее плечи наконец опустились в знак согласия. — Я пошлю оруженосца с докладом, как только получу известие. Сэм повела ее прочь, и как только они исчезли из поля зрения и слуха, голова Кары резко повернулась к Джеймсу. Пламя вернулось в ее глубокие синие глаза. — Он там, внутри? Опасность сверкнула в его собственных темных глазах, и он медленно кивнул, чувствуя, как его челюсть гневно сжимается. — Да, Ваше Высочество. Ее голова повернулась в сторону, и она увидела своего отца и короля Тралла, присоединившихся к ней. Между ними пронеслись невысказанные слова. Она выпрямилась на пороге, краем глаза заметив красное мерцание, и зарычала, не отводя взгляда. — Открой. Джеймс ухватился за толстую железную ручку и, повернув ее вниз, рывком распахнул тяжелую скрипучую дверь. Бледный свет лился из маленького квадратного окошка под потолком, и пыль пробивалась сквозь решетку, прежде чем осесть на холодный каменный пол. Комната была пуста, если не считать четырех каменных стен и гигантского человека, прикованного цепью и сидящего на гигантском каменном блоке в центре комнаты. Кара, Зор-Эл и Тралл вошли в дверь. Она оглянулась через плечо и коротко кивнула, а Джеймс с грохотом захлопнул за ней дверь. Черные глазки-бусинки надменно уставились на нее, и плечи Кары напряглись. — Не смотри на меня, тварь. Презрительная усмешка превратилась в улыбку, его глаза по-прежнему были прикованы к ее лицу, светясь вызовом. — Что случилось, принцесса? Чего ты боишь- Его слова были прерваны ударом кулака, врезавшегося в центр его лица. Цепи на поясе удерживали его на камне, но верхняя часть тела была отброшена в сторону. Нос его сломался и расплющился, мгновенно облив его кровью; скулы раздробились, и глаз тут же начал опухать. Кара оставалась над ним, пока он кричал и брызгал слюной, выплевывая кровь и несколько зубов на каменный пол рядом с собой. Она молча наблюдала за ним, ожидая, когда он снова поднимет свое дрожащее тело. Когда прошло больше времени, чем ей хотелось, она протянула руку и схватила его за переднюю часть туники, поднимая обратно на задницу. Она наклонилась так, что бы его лицо находилось всего в дюйме от ее собственного, и выжидающе посмотрела на него. Его здоровый глаз опустился на землю, и она медленно отпустила его. — Хорошо. Она снова выпрямилась и посмотрела на распростертого перед ней убийцу. — Теперь, когда мы поняли друг друга… давай поговорим.

***

Что-то ломало ей череп. В качестве свадебного подарка ей привезли слона из далеких Алых джунглей. Вот только он был украден и был вовсе не рад оказаться здесь, он хотел быть со своей парой и теперь, разозленный сидел у нее на голове. Она была в этом уверена. Лена застонала, пытаясь перевернуться на бок, чтобы спрятать лицо от света, который каким-то образом проникал сквозь ее веки. Сильная рука прижалась к ее плечу и бедру, удерживая ее неподвижно, и даже это небольшое давление заставило боль пронзить ее тело. — Тише, принцесса… ты должна лежать спокойно. Голос Кары пронесся над ней, прорезая путь сквозь туман, окутавший ее мозг. Она попыталась облизать губы, но язык был таким же сухим. — Кара? — прохрипела она. Нежная рука легла ей на макушку, поглаживая волосы. — Я здесь, Лена. Она осмелилась приоткрыть веки достаточно надолго, чтобы понять, что сейчас находится в спальне Кары, в ее постели, прежде чем снова захныкать и захлопнуть глаза, когда угасающий солнечный свет ткнул слона в ее голове и заставил его танцевать. — Почему… Ммм… Моя голова, — она протянула руку и прижала ладонь к виску, пытаясь смахнуть часть боли. Девушка вздрогнула, каждое ее движение было подобно огню. Она согнула пальцы, и суставы ее сердито заскрипели. — Почему у меня так болят руки? — прошептала она. Собственные руки Кары сомкнулись вокруг ее ноющих пальцев, а нежные губы мягко коснулись костяшек ее рук. — Потому что ты использовала их, чтобы спасти мою жизнь, — прошептала Кара, прижимаясь к ее коже. Лена застонала и снова попыталась повернуться на бок, отвернувшись от окна. Она вдруг почувствовала, что замерзла, и дрожь пробежала по ее телу. Кара нахмурилась и потянулась вниз, схватив мягкое одеяло с изножья кровати и плотно укутав девушку. Она ударила в камин яростным лучом огня, заставив его загореться, и повернулась, чтобы запустить пальцы в волосы Лены. — Лена… ты в порядке? Что с тобой? Тело Лены задрожало, и ей показалось, что теперь по ее венам течет не кровь, а ледяная вода. — Мне так холодно, Кара. Что со мной происходит? Светловолосая воительница прижала тыльную сторону ладони к шее Лены, и та почувствовала, как от ее прикосновения по коже побежали мурашки. — Я… Я не знаю. Позволь мне сходить за целителем. Она вскочила на ноги и направилась к двери, но тут Лена протянула руку и поймала ее. — Нет, пожалуйста. Остаться со мной. Кара нахмурилась, глядя на нее сверху вниз и убирая волосы со лба. — Принцесса, позволь мне найти тебе целителя, чтобы ты почувствовала себя лучше. Лена покачала головой и откинула одеяло рядом с собой, дрожа всем телом и уткнувшись лицом в подушку. — Пожалуйста… ляг со мной. Мне так холодно. Пожалуйста? Криптонка сделала паузу, внутренний конфликт разыгрался в ее груди между желаниями Лены и здравым смыслом, диктующим ей пойти за целителем. В итоге Лена победила. Кара скользнула за ее спину, пока Лена пыталась перекатиться на бок, чтобы освободить место, и захныкала, когда ее больные мышцы отозвались жуткой болью. — Шшшш, шшш… Все в порядке. Иди сюда, — она взяла Лену на руки и подтянула одеяло повыше. Девушка с волосами цвета воронова крыла медленно повернулась в объятиях Кары, уткнувшись носом в изгиб шеи. Сильные руки обхватили ее и успокаивающе погладили по спине, тепло распространялось от каждого места, к которому прикасалась Кара. Она глубоко вздохнула, и Кара прижалась лицом к макушке Лены, прижимая хрупкое тело принцессы к себе, пока ее дрожь не утихла. Лена заметила, что тепло тела Кары согревало ее быстрее любого огня. Она прижала ладонь к груди блондинки, и ее пальцы скользнули сквозь ткань туники, прежде чем она крепко ухватилась за нее и притянулась ближе. Глубокий, дрожащий вздох вырвался из ее груди, и она наконец погрузилась в более спокойный сон.

***

Слезы щипали сапфировые глаза, когда они смотрели вниз на красивую девушку в ее объятиях. Ту, которая станет ее женой. Ту, которая становилась для нее все важнее с каждым днем. Одинокая слеза скатилась по ее щеке, и Кара глубоко вдохнула запах мягких волос Лены. — Зруэяо… ты так прекрасна. И что мне теперь с этим делать? Она еще раз убедилась, что одеяла плотно укутаны вокруг них, прежде чем заснуть самой, когда солнце садилось, обжигая своими лучами море за стеклами их окон.
707 Нравится 132 Отзывы 214 В сборник