THE SPELL THAT BINDS

Перепрыгивая через две ступеньки за раз, Джонни бегом спускался в подземелья. На полной скорости он завернул за угол и рванул в конец коридора, но всё было напрасно. Дверь в кабинет Зельеварения была закрыта, а он опоздал. Джонни сощурился, взглянув на наручные часы. Опоздал практически на тридцать минут. Профессор До оторвёт ему голову. Тяжело дыша, Джонни безрезультатно попытался привести гнездо на голове в надлежащий вид и постучал по тяжёлой деревянной двери. Не дожидаясь ответа, он проскользнул в кабинет. Профессор До стоял к классу спиной и не обратил на него внимание, поэтому Джонни низко опустил голову и поспешил на своё место. Он специально прошёл мимо Тэна, чтобы взять у него записку, которую тут же спрятал в карман. — Мистер Со, — профессор До обернулся и, подождав, пока Джонни сядет на место, подошёл к их парте. — Как мило, что вы решили к нам присоединиться. Предполагаю, у вас есть разумное объяснение своему опозданию? Джонни кивнул:  — Случился небольшой инцидент на Истории Магии. — Правда? — выражение лица профессора даже не изменилось. — Инцидент какого плана? Джонни на секунду задумался. — Слегка волосистого. — Волосистого? – глаза профессора До метнулись к всклокоченной голове Джонни и он сжал губы в тонкую линию. — Не представляю, как это может послужить оправданием вашего опоздания, — Джонни услышал несколько смешков за спиной. — Десять баллов со Слизерина. Это заставило разочарованно застонать нескольких присутствующих слизеринцев, а Тэн с задней парты выкрикнул:  — Нечестно! Джонни принял наказание без возражений, опустив взгляд на парту. Он дождался, пока профессор До вернётся к своему столу, а затем повернул голову в сторону соседа. Тэён на него не смотрел, а продолжал растирать в порошок что-то похожее на крылья пикси. — Привет, — попытал удачу Джонни. Только по дёрнувшемуся подбородку и тому, как Тэён сильнее, чем нужно, прошёлся пестиком по дну ступки, Джонни понял, что тот его услышал. Со подождал в надежде, что Тэён ему ответит, но, когда тишина между ними затянулась, он вздохнул и откинулся на спинку стула. Достав записку Тэна, он пробежался по основным моментам того, что пропустил. Судя по всему, они готовили «Глоток спокойствия». — Ты снова потерялся в каморке для швабр? Джонни так резко поднял голову, что чуть не вывихнул шею. Тэён всё ещё не смотрел на него, но и молоть крылья перестал. Сжимая ступку до побелевших костяшек, Тэён невидящим взглядом смотрел на пыльцу пикси. — Пардон? — Джонни, который всё ещё обрабатывал тот факт, что Тэён с ним заговорил, только спустя мгновение понял, почему слова Ли показались ему знакомыми. Это было оправдание, его собственное оправдание, которое Джонни использовал немалое количество раз в прошлом году, когда опаздывал на занятия. Оно ему нравилось, потому что это было правдой, но профессорам было не обязательно знать, что в этих самых каморках он терялся не один. Это, естественно, не распространялось на студентов, и, судя по всему, даже такие, как Тэён, кто был максимально не заинтересован в сплетнях, знали всю подноготную. — О, — Джонни бы очень хотелось, чтобы его сердце перестало так бешено биться. — Ты имеешь ввиду, потому что я опоздал? Тэён сверкнул на него потемневшими то ли от гнева, то ли от разочарования глазами, и Джонни мог поклясться, что увидел в них ещё и предательство, если бы это не было слишком личной эмоцией для их с Тэёном уровня отношений. Никто не может быть в такой степени расстроен тем, что Джонни пропустил треть занятия, даже Тэён, который всё равно бы не позволил ему помочь с приготовлением «Глотка спокойствия». — Твои волосы выглядят так, как будто на тебя напала птица, — выплюнул Тэён, смерив его презрительным взглядом, после чего взял в руки ступку и высыпал содержимое в бурлящее зелье в котле. Джонни подождал, пока Тэён поставит тяжёлую ступку обратно на стол, прежде чем сказать: — Вообще, это был кролик. Тэён зыркнул на него: — Ага. — Что? — Джонни очень старался сдержать улыбку, так и норовящую расползтись по лицу. Тэён всё ещё с ним разговаривал, поэтому ему было всё равно на то, что тот практически отчитывал его за опоздание. — Не веришь мне? Цянь подтвердит. — Кун? — Да, Кун. Это он потерял наше задание по Истории Магии в одной из своих глупых заколдованных шляп и заставил меня держать кроликов, пока пытался достать оттуда свиток. Один из кроликов запрыгнул мне на голову, и к тому моменту, как мы затолкали их всех обратно в шляпу, прошло уже десять минут от занятия. Поэтому, как ты можешь заметить, моё опоздание было совершенно оправданным, как и то, что оно было полностью виной Куна, — довольный своим объяснением, Джонни откинулся на спинку стула. Наблюдая за ним, Тэён открыл, но потом сразу закрыл рот, и, сжав губы в тонкую линию, отвернулся обратно к котлу. Он взял в руки своё перо. — Неважно. Просто не опаздывай больше. — Не буду. С этого дня за нашу с Куном домашку по Истории отвечаю я. И, чтобы ты знал, кладовки больше не в моём стиле, — Джонни запустил руку в волосы, пытаясь уложить свой обычный пробор, а так как внимание Тэёна уже вернулось к их занятию, он поспешил добавить. — Тэён, можно с тобой поговорить? После занятия? Тэён довольно долго молчал, прежде чем записать на пергамент прогресс в приготовлении их зелья. — Мы можем поговорить, — ответил он, — после занятия. Джонни улыбнулся. — Помочь тебе с зельем? — Нет. — Ладно, — Джонни удовлетворённо откинулся на спинку своего стула. Остаток времени он провёл наблюдая, как Тэён варит «Глоток спокойствия», стараясь выглядеть очень занятым, когда профессор До оказывался поблизости от них. Как только профессор объявил, что занятие окончено, Джонни попросил Тэна идти вперёд и занять ему место за столом на ужине, а сам остался ждать, привалившись к стене рядом с дверьми, помахав отрицательно на вопрос Йери, идёт ли он в Большой Зал. Как и ожидалось, из класса Тэён вышел последним. Улыбаясь, Джонни оттолкнулся от стены: — Хэй. — Тэён, всё в порядке? — спросила Сыльги, подозрительно сощурившись на Джонни. — Да, — улыбнулся ей Тэён, убирая чёлку с глаз. — Иди без меня, увидимся на собрании старост. — Хорошо. — Но прежде чем уйти, Сыльги смерила Джонни взглядом снизу-вверх, скорее всего вычисляя сколько силы ей понадобится, чтобы уложить его на лопатки. Без палочки. Джонни проводил её своей самой очаровательной фальшивой улыбкой. Тэён же перестал улыбаться, как только Сыльги исчезла из вида. Он скрестил руки на груди, задирая подбородок, но Джонни был удивлён, заметив что-то похожее на страх, промелькнувшее в его тёмных глазах. Но это чувство ушло так же быстро, как и появилось, спрятавшись за обычной ледяной маской, которая скрывало все чувства Тэёна. — Ты хотел поговорить со мной? Джонни кивнул, махнув в сторону ближайшей скамьи: — Не против присесть? — Мне и стоя хорошо, спасибо. Но Джонни всё равно пошёл в сторону скамьи. И был доволен, когда увидел, что Тэён последовал за ним, присаживаясь на самый край, пока Джонни укладывал школьную сумку рядом с собой. — Я хотел извиниться, — начал Джонни, повернув голову так, чтобы видеть Тэёна. Даже несмотря на свою идеально прямую спину, он был всё равно на полголовы ниже, чем Джонни. — Я наговорил глупостей тогда. Поверь, я этого не хотел. Чёлка упала Тэёну на глаза, когда он опустил голову. — Я не понимаю, о чём ты говоришь. — Я говорю про прошлый понедельник в библиотеке. — Джонни почувствовал, как уголки его рта опустились. — Я не имел права указывать тебе, как жить, но я хочу, чтобы ты знал, что сделал я это потому, что хочу, чтобы ты лучше заботился о себе. Ты выглядишь уставшим, Тэён. Уставшим до смерти, — выражение лица Тэёна сделалось жёстче, но никаких усилий стараться выглядеть безупречно не хватит, чтобы скрыть круги под его глазами, то, какими изнеможёнными становились его движения, когда он думал, что никто не смотрит. А Джонни смотрел. Он всегда смотрит на Тэёна. — Я бы хотел, чтобы ты знал. Тэён поднял на него взгляд. — Какое тебе дело? Джонни знал, что вот он, момент, когда он должен признаться. Тэён смотрел на него внимательным выжидающим взглядом, и первый раз в жизни Джонни пожалел, что он не гриффиндорец, что недостаточно смел, чтобы быть прямолинейным и честным. Поэтому, когда он открыл рот, чтобы сказать все те слова, что крутились у него в голове несколько месяцев, он понял, что не может. Не может выдавить ни слова. Чем дольше между ними затягивалось молчание, тем быстрее на лицо Тэёна возвращалась его ледяная маска, и, в конце концов, он сам нарушил тишину: — Ты не знаешь меня, Джонни. Тэён отвёл взгляд, и Джонни беззвучно выдохнул. Но он не пропустил то, как сжались кулаки Тэёна, несмотря на то, что говорил он абсолютно спокойным тоном. — Ты не… ты ничего не знаешь, — тут кулаки Тэёна разжались. — Мы ведь даже не друзья. Я тебе безразличен, тебе нет до меня никакого дела, и не нужно притворяться, что ты сожалеешь. Я понимаю, что ты стараешься быть со мной милым, чтобы тебе было легче на Зельях, но, пожалуйста, перестань. Хватит. У меня нет сил, чтобы… ты прав, я устал. А ты не понимаешь. Джонни смотрел, как Тэён сжал губы в тонкую линию после последней фразы, как подпрыгнул его кадык, когда он тяжело сглотнул. Аккуратно, он взял его руки в свои. Тэён дёрнулся от их соприкосновения, но Джонни не отпустил. Он отказывался отпускать. Он взял Тэёна за запястья и повернул руки так, чтобы те были ладонями наверх. Джонни положил на них свёрток, который достал из сумки ранее. — Ты забыл это на днях, — сказал он, наконец проглотив комок в горле, и наслаждался тем, как Тэён нахмурился в замешательстве, закусив потрескавшуюся губу и осматривая свёрток. — Что это? — резко спросил он, но глаза его светились интересом, и Джонни почувствовал, что теперь он может отпустить его руки. «Кто бы это ни был», — подумал Джонни, наблюдая, как Тэён разрывает обёрточную бумагу, — «пожалуйста, присмотрись и ко мне». — Книга? — спросил Тэён, откладывая бумагу на скамью рядом с собой. Его дыхание сбилось, как только он перевернул книгу обложкой вверх. Он поднял взгляд на Джонни, и в них промелькнул такой шквал эмоций, что Джонни не смог выделить даже одной. — «Алиса в стране Чудес»? Джонни беспомощно улыбнулся. — Ты сказал, что это твоя любимая. Тэён снова опустил взгляд на книгу, открывая переплёт с таким благоговением, что Джонни почувствовал, как его сердце пропустило удар. Тэён аккуратно перевернул первую страницу, всматриваясь в каждую букву на пожелтевшей странице, пока его глаза, как и его дыхание, не замерли. — Джонни, — сказал он, но тон его голоса стал слишком серьёзным, и Джонни это не нравилось. Он нахмурился, — это первое издание. Здесь написано 1865 год. — О, — Джонни был в курсе. И его кошелёк тоже, раз уж на то пошло, но это стоило изумления на лице Тэёна. — Правда? У них была только эта. — Джонни, — Тэён слегка приподнял книгу, ища в его глазах то, что Со очень старался спрятать, — ты знаешь, сколько она стоит? — Признаюсь, что в прошлом году проспал большую часть Магловедения. Джонни видел возражение, уже готовое сорваться с его языка, но тут Тэён опустил глаза обратно на книгу, и Джонни успел заметить тоску в его взгляде, то, как его руки задержались на обложке чуть дольше, чем нужно. — Это подарок, — мягко прошептал Джонни и только потому, что это был Тэён, и Тэён этого стоил, он добавил просьбу, — пожалуйста, не отказывайся от моего подарка. — Почему? — Спросил Ли, но прижал книгу к груди, и Джонни выдохнул. Он понял, что выиграл. Он встретился с Тэёном взглядом, позволил себе рассмотреть его лицо, скользнуть по пушистой чёлке, ниже, по прямой линии носа к мягким губам. Джонни заставил горло расслабиться достаточно, чтобы ответить: — Потому что ты не прав, — выдавил он. — Ты мне не безразличен. Выражение лица Тэёна резко изменилось, но как именно, Джонни так и не увидел, потому что в этот момент имя Джонни выкрикнули тонким задыхающимся голоском. Джонни растерянно обернулся, всматриваясь в конец коридора, по которому на тонких дрожащих ногах бежала знакомая фигурка. Он в секунду слетел со скамейки, приседая, чтобы поймать мальчика, что со всей скорости врезался ему в грудь:  — Джисон? Тот поднял на него панический взгляд, стуча кулаком по своей груди, чтобы выдавить хоть что-то. Живот Джонни скрутило от дурного предчувствия. — Что такое, Джисон? Что случилось? — Дыши, Джисон, — сказал Тэён, присаживаясь рядом с ними и поглаживая мальчика по предплечью. — Отдышись, и тогда сможешь рассказать нам, что случилось. Джисон секунду смотрел на Тэёна, тяжело дыша, а затем перевёл взгляд полный нетерпения на Джонни, жестикулируя себе за спину. — Дак, — наконец выдавил Джисон, и Джонни не стал ждать что-то ещё. Второй раз за сегодняшний день он побежал.

***

Первое, что заметил Джонни, добежав до школьного двора, это пару очков на земле. Секунду он разглядывал потрескавшиеся линзы, пока не вспомнил на ком видел эту толстую оправу раньше. Подняв очки с земли, он убрал их в карман мантии, а затем обернулся к толпе, которая собралась в середине двора. Джонни не нужно было гадать, чтобы понять, кто был причиной всего этого волнения. Глубоко вдохнув, он начал пробираться сквозь толпу. В самом центре на земле распластался Марк Ли. Рейвенкловец закрывал голову руками, чтобы защитить её от ударов маленького, багрового от ярости мальчишки, который сидел на нём сверху. Лицо Ренчжуна было практически цвета его волос, он молотил Марка по груди, лицу и всему, до чего мог дотянуться, и Джонни подумал, что хоть его удары и не казались сильными, они абсолютно точно были полны злости. Судя по всему, Джонни появился как раз вовремя, потому что именно в этот момент к Ренчжуну подбежали два мальчика постарше, в одном из которых Джонни узнал Джемина, а вот другого — блондина с Хаффлпаффа — он не знал. У Джемина на шее вздулись вены, пока он, обхватив вырывающегося Ренчжуна за пояс, старался оттащить того от Марка. Даже когда Ренчжун ударил его ногой в пах, и лицо Джемина резко побледнело, но он не отпустил. Уведя Ренчжуна на безопасное расстояние, он плюхнулся вместе с младшим на землю, крепко обхватив того ногами и руками. Джонни видел, как Джемин начал нашёптывать успокаивающие слова, пока Ренчжун пинался ногами и царапал ему руки. Джонни отвернулся обратно в сторону Марка и увидел, что хаффлпаффец держал его в той же манере, что и Джемин — Ренчжуна, только в отличии от злого потока слов на китайском, Марк извергал водопад слёз на груди у хаффлпаффца, разбавляя это всё «Простите–простите–я не хотел—простите». Желудок Джонни снова скрутило. — Что произошло? — громко спросил он, что заставило толпу перестать галдеть и поймать тишину. Только тогда он и услышал первый кряк, за которым последовал пронзительный вскрик. Джонни обернулся и понял, что попытка Ренчжуна отправить Марка на тот свет отвлекла его от настоящего источника веселья толпы. Его взгляду предстал крайне расстроенный Чэнлэ, но не его непонятные взмахи руками и странные птичьи крики, что он пытался издавать, привлекли внимание Джонни. А большой утёнок, которого тот пытался подозвать. Джонни хватило одного взгляда на взъерошенные каштановые перья, на то, как утёнок агрессивно махал крыльями на наблюдателей, чтобы понять, что происходит. Он почувствовал, как его охватило неестественное спокойствие. — Джонни! — лицо Чэнлэ засветилось облегчением, когда он заметил старшего, что направлялся к ним широкими шагами. — Лэ, — ответил Джонни, не отрывая взгляда от птицы. Он постарался нацепить подбадривающую улыбку, но получилось, судя по всему, скверно, если судить по тому, как побледнел Чэнлэ. Джонни попытался говорить мягко, когда обратился к другу своего кузена. — Давай, ты пойдёшь найдёшь Джисона в подземельях, Лэ. Он прибежал за мной, но я не стал его дожидаться, чтобы скорее добраться сюда. Он сейчас, наверное, сильно расстроен. Джонни провёл не одно лето, гоняясь за кузеном и его друзьями по всему дому, поэтому знал, что Джисон плохо справляется с драмой, особенно, когда рядом нет Чэнлэ, чтобы успокоить. — Позаботься о нём, а я разберусь здесь, хорошо? — Х-хорошо, — ответил всё ещё напуганный Чэнлэ, но сделал так, как сказал Джонни. Последний же двинулся вдоль первой линии зевак, чтобы не нарваться на острый клюв утёнка, отступил чуть назад в толпу, а затем присел и начал расстёгивать свою мантию. — Хэй, Хёкки, — позвал Джонни. От звука его голоса, утёнок перестал хлопать крыльями и повернул голову в бок так, что Джонни теперь смотрел прямо в глаз-бусинку. Зрачок был полностью чёрным, но даже так Джонни заметил в них отблески страха. Продолжая держать зрительный контакт, Джонни стянул мантию и вытянул перед собой, сворачивая ту не глядя. — Всё хорошо, Хёкки, — успокаивающие пробормотал он. Утёнок издал несколько нервных кряков, но не двинулся с места. — Не нужно бояться. Я здесь. Кузен Джонни здесь. Всё будет хорошо. Я обещаю. Иди сюда, Донхёк. Джонни похлопал по земле перед собой. Утёнок моргнул, хлопнул крыльями один последний раз и потопал вразвалочку прямиком в «гнездо», которое соорудил Джонни и положил на землю. Прежде чем кузен попытался бы убежать, Джонни быстро завернул его в мантию и прижал к груди. Из недр свертка раздался целый поток испуганных кряков, прежде чем оттуда показалась голова. На секунду Джонни решил, что сейчас точно лишится пальца, но тут Донхёк уткнулся головой ему в грудь, закрыв глаза-бусинки, а крылья в мантии дернулись так, как будто его кузен пытался прижаться ещё ближе. Джонни выдохнул, прижав свёрток сильнее, и обернулся. К его удивлению, из толпы почти никого не осталось. Но он быстро понял, что это было благодаря Тэёну, который в данный момент внушал хихикающей группе девушек с Гриффиндора, что здесь не на что смотреть. Те несколько человек, которые выработали иммунитет к угрозам Тэёна о том, что он снимет баллы, разбежались, как только увидели приближающегося Джонни. Джонни же погладил Донхёка по перьям на шее и повернулся к тем нескольким людям, что остались. Ренчжун всё ещё пытался вырваться из хватки Джемина, хотя и перестал царапаться. Когда Джонни встретился глазами с Джемином поверх головы Ренчжуна, охотник ему подмигнул. Джонни благодарно ему улыбнулся и повернулся к другу Джемина, который всё ещё обнимал плачущего Марка. Он уже было собрался подойти, но Тэён его опередил. Он отнял Марка от груди хаффлпаффца и посадил себе на колени, успокаивающе шепча на ухо и гладя по затылку. Поняв, что тут он больше не нужен, хаффлпаффец поднялся на ноги и направился прямиком к Джемину. Джонни воспользовался возможностью, чтобы подойти. — Привет, Джено, верно? Блондин остановился и улыбнулся. — Да, это я, — глаза Джено упали на свёрток в руках Джонни, и он погрустнел. — С ним всё будет в порядке? Марк бормотал что-то о том, что случайно его заколдовал. — Он будет в норме. Могу я попросить об услуге? Джено оживился:  — Конечно. Всё, что угодно. — Ты не мог бы найти профессора Хани и попросить, чтобы она пришла в Больничное Крыло? Скажи, что у нас тут случай неудачной трансфигурации. А после этого найди, пожалуйста, профессора До и профессора Минсока. — Конечно, нет проблем, — Джено отдал честь, прежде чем уйти. — Они будут на месте. — Спасибо, — ответил ему Джонни, а затем повернулся к Джемину. Слизеринский охотник усмехнулся ему:  — Серьёзная ссора, однако. — Похоже на то, — Джонни пристроил Донхёка поудобнее. — Я отнесу Хёка в Больничное Крыло. Не против отвести Ренчжуна туда же? Думаю, ему не помешает умиротворяющая настойка. — Без проблем. — Джемин опустил взгляд на мальчика, который уже в пол силы пинал его по ноге. — Не против, если я отнесу тебя в Больничное Крыло, злюка? Ренчжун ругнулся на него на китайском, и глаза Джемина засветились:  — Оу, этот мне нравится. Джонни же направился в сторону Тэёна и Марка, которые уже были на ногах. Последний практически полностью спрятался за спиной Тэёна, а когда его взгляд упал на свёрток из мантии, в глазах снова заблестели слёзы. — Марк, — позвал Джонни, снова пристраивая Донхёка поудобнее, чтобы освободить одну руку. — Возьми меня за руку, ты пойдёшь со мной. — Джонни, — попытался Тэён, но Джонни покачал головой. — Нет. Ты либо идёшь с нами, либо остаёшься здесь, но говорить он будет сам за себя. Он понимает, что натворил. Марк на это только всхлипнул, а выражение лица Тэёна посуровело. — Ладно. Но ты не против, если я сам его отведу? Джонни пожал плечами и развернулся в сторону Больничного Крыла. Как и было обещано, профессор Хани уже ждала его перед дверьми лазарета. — О, Мерлин! — Вскрикнула она, когда Джонни раздвинул мантию, чтобы было видно Донхёка. — Что случилось? — Случайная трансфигурация, — объяснил Джонни. — Как думаете, вы сможете расколдовать его, профессор? — Конечно, — профессор Хани аккуратно взяла свёрток, становясь серьёзнее, как только Донхёк протестующие закрякал. — Пойдёмте за мной. Мистер Дун младший уже внутри. Он как-то в этом замешан? — Я бы сказал, он вмешался добровольно, но Донхёка трансфигурировал не он, нет. — А, так это Донхёк. — Профессор Хани улыбнулась утёнку, направляясь к дальней кровати у окна. На соседней койке Мадам Эмбер пыталась уговорить Ренчжуна выпить стакан разбавленной умиротворяющей настойки. Джемин стоял рядом, положив руку на плечо мальчику. Он улыбнулся Джонни и показал ему большой палец. — Я так и подумала, когда увидела его у вас на руках. Тот ещё проказник ваш кузен, правда? Утёнок на это негодующе крякнул. Джонни присел на край кровати, внимательно наблюдая за кузеном, пока профессор Хани разматывала мантию и доставала палочку. — Что ж, что бы ни произошло, всё закончится через секунду. Ревелио! Из кончика палочки профессора вырвался чёрный дым, который окутал Донхёка, и после непродолжительного шипения трансфигурация завершилась. Как только дым рассеялся, на месте утёнка оказался Донхёк, в порванной местами форме и с торчащими во все стороны волосами, но в остальном невредимый. Джонни еле успел прижать его к своей груди, прежде чем кузен залился слезами. — Ш-ш-ш, — успокаивающе пробормотал Джонни, гладя мальчика по спине, — с тобой всё хорошо, Хёк. Всё в порядке. Видишь, всё закончилось. Ты снова человек, и с тобой всё будет хорошо. Рыдания Донхёка, уткнувшегося в плечо Джонни носом, стали только громче. Джонни обнял его крепче, и сидел, мягко покачиваясь из стороны в сторону, приглаживая мягкие прядки каштановых волос. Он поднял взгляд только когда почувствовал маленькую руку, которая потянула его за рукав. — Давай, — улыбнулся Джонни Ренчжуну, который слез со своей кровати и теперь стоял рядом с ними на дрожащих ногах с просьбой во взгляде, — забирайся к нам. Джемин подскочил, чтобы помочь Ренчжуну, отвечая на его сердитый взгляд широкой улыбкой. Джемин отступил ровно в тот момент, как двери лазарета распахнулись, и вошли профессор До, Джено, и ужасно испуганный Сычен. Последний протиснулся между хаффлпаффцем и профессором и подлетел к брату, отталкивая Джемина, чтобы стянуть Ренчжуна с Донхёка и усадить на соседнюю кровать. Джонни удивился тому, как безоговорочно Ренчжун сделал то, что хотел от него брат. Со страдающим выражением лица он вытерпел все расспросы брата, заверяя на тихом китайском, что всё в порядке, когда Сычен попробовал осмотреть его на наличие ран и ссадин. Сычен нахмурился и спросил о чём-то, что заставило Ренчжуна виновато потупить взгляд. Сычен нахмурился сильнее и спросил уже на английскому Джонни: — Что произошло? Почему мой брат в… в комнате для больных? — Да, я бы тоже хотел услышать ответ на этот вопрос, — согласился профессор До, который остановился между двумя кроватями. Он слегка нахмурился, когда заметил взъерошенное состояние Донхёка. — Кто-то из моих студентов пострадал? — Ох, не будь таким мрачным, Кёнсу, — закатила глаза профессор Хани, добродушно похлопывая его по плечу. — Всего-лишь небольшой инцидент с трансфигурацией. — Это не был небольшой инцидент, — подал голос Джонни, аккуратно отцепляя от себя Донхёка. Тот только всхлипнул, и Джонни собрал всю свою волю в кулак, чтобы не повысить голос. Он взглянул на Чэнлэ и Джисона, которые пробрались в лазарет вслед за профессором До. После его кивка, они забрались на кровать и облепили Донхёка с двух сторон. — Всё хорошо, Дак, мы рядом–ай! — Чэнлэ побледнел, когда Джисон шлёпнул его по руке. — Ой, нам, наверное, лучше не звать тебя так больше, да? Извини. (прим. пер. — прозвище «Дак» в английском варианте выглядит, как «Duck», что переводится, как «утка») — Лучше не стоит, — согласился Джонни и поднялся с кровати, поворачиваясь к профессору До. — Мы можем поговорить снаружи, профессор? — Профессор Минсок тоже там, — встрял Джено со своего места, где стоял, облокотившись на Джемина и пытаясь отдышаться. — Он в коридоре вместе с Марком и тем старостой с Рейвенкло… извините, не знаю его имени. — Тот нудный? — Подал голос Джемин, улыбаясь во все тридцать два. — Это Ли Тэён! Я слышал… – Джемин замер, когда заметил, что на него с интересом смотрят профессора и Джонни. — Э, ничего. Я ничего не слышал. Пойдём, Ноно, мадам Эмбер, наверное, помощь нужна. После чего он утянул друга за собой. Джонни же последовал за профессором к дверям лазарета. Тэён и Марк расположились на скамейке прямо рядом с дверьми, профессор Минсок сидел перед ними на корточках, но поднялся, как только увидел вышедших, и натянуто улыбнулся. — Марк очень расстроен, — сказал профессор Минсок, встретив их на полпути. — Думаю, будет лучше пока его не трогать. Мой кабинет дальше по коридору, можем поговорить там. Су, а ты пока можешь отправить сову родителям Донхёка. — В этом нет необходимости, — прервал его Джонни, расправляя плечи, когда оба преподавателя вопросительно на него посмотрели. — Во всём, что касается Донхёка, моё слово, это слово его родителей. Сову, конечно, отправить нужно, но уверяю вас, что имею полное право решать, что для него будет лучше. Профессора переглянулись. — Династия Со… — пожал плечами профессор Минсок и улыбнулся. — В таком случае, Джонни, ты можешь к нам присоединиться. Тэён побудет с Марком в наше отсутствие. Тэён, что всё ещё пытался утешить абсолютно безутешного Марка, поднял голову, когда профессор Минсок вернулся к их скамье. Они обменялись репликами, Тэён кивнул и прижал Марка к себе ещё сильнее. Практически чёрные глаза Тэёна пересеклись с янтарными Джонни буквально на долю секунды. Джонни был первым, кто отвёл взгляд. Он прекрасно видел мольбу, которой светились глаза Тэёна. Кабинет профессора Минсока был настолько аккуратным, но при этом забитым под завязку, насколько и можно было ожидать от декана Рейвенкло. Те поверхности, на которых не лежали книги или свитки, были заняты непонятными сооружениями пугающей конструкции, в некоторых из которых Джонни признал те, что они использовали на Защите от Тёмных Искусств. Причём, он был уверен, что у этого хаоса должен был быть какой-то логический порядок, но порядок этот Джонни пока не видел. — Тебе бы прибраться, Мин, — заметил профессор До, снимая со стульев перед письменным столом большой сундук на семи замках. Джонни никогда бы не подумал, что человек такого сложения, как профессор До, сможет сделать это с такой лёгкостью. — Прошу прощения за беспорядок, — улыбнулся профессор Минсок, присаживаясь за свой стол. — С этими занятиями ничего не успеваю. Джонни взял с ближайшего стула том об оборотнях и переложил его на опасно накренившуюся башню из клеток для ящериц, после чего сел рядом с профессором До. — Что ж, — начал профессор Минсок, становясь серьёзным. — Нам нужно обсудить этот инцидент. Марк вкратце объяснил мне, что произошло, и признался, что это он заколдовал Донхёка, но он ни слова не сказал, что заставило его на него напасть. Джонни, твой кузен сказал что-нибудь по этому поводу? — Нет, он в основном плакал, — вздохнул Джонни, явственно ощущая две пары глаз, что остановились на нём, — но я знаю своего кузена и уже имею представление о Марке, поэтому могу с уверенностью сказать, что его спровоцировали. — Джонни убрал одну руку в карман и сжал очки, что всё ещё лежали там. Он почувствовал, как напряглась его челюсть. — Но всё же Марк атаковал Донхёка. Он трансфигурировал моего кузена в животное и унизил его на глазах у половины студентов, а это не то, что я или родители Хёка можем оставить безнаказанным. Джонни заметил, как по лицу профессора Минсока пробежала тень разочарования, но он быстро поправил выражение на более нейтральное. Профессор До же рядом с ним глубоко вздохнул. — Но я признаю, — быстро добавил Джонни, — что с самого начала обучения поведение Донхёка было…слегка удручающим. Поэтому мы не будем настаивать на исключении, — Джонни притворился, что не заметил облегчения профессора Минсока. — Вместо этого, я хочу предложить наказание, которое, по моему мнению, будет полезно для обеих сторон конфликта. — Какие у вас идеи, мистер Со? — поинтересовался профессор До, выражение которого было таким же бесстрастным, как и всегда, но Джонни не пропустил намёка на гордую улыбку. — Отработка после занятий, и я имею ввиду для них обоих. Честно говоря, меня не особо волнует какую отработку получит Марк, но я думаю, Донхёку будет полезно провести время с кем-то, кто не следует каждому его слову. Я хочу, чтобы мой кузен научился уважать тех, с кем не может найти общий язык, и я не могу придумать ничего более действенного, чем пара поздних вечеров в Запретном Лесу. Ему это не понравится, но точно поможет в будущем, — Джонни вздохнул, подавляя желание запустить руку в волосы, и, вместо этого, начиная крутить на пальце фамильный перстень. — Кроме того, я знаю, что профессор Пак всегда рад волонтёрам, которые готовы помочь ему ухаживать за тыквами. Если вы согласны, я уверен, что это будет хорошим уроком для них обоих. После этого предложения последовала тишина, и Джонни изо всех сил старался не выказать ни одной эмоции, пока профессора обменивались между собой взглядами и, судя по всему, целым диалогом. — Я уверен, что Чанёль будет счастлив получить такую помощь, — в конце концов сказал профессор Минсок, наклонив голову на бок и всё ещё смотря на своего коллегу. Профессор До нахмурился. — Я согласен, но всё же хочу, чтобы твоему студенту дали дополнительное задание. Что бы ни сделал Донхёк, чтобы его спровоцировать, это Марк трансфигурировал его против воли. Профессор Минсок согласно промычал:  — Идеи? Профессор До откинулся на спинку своего стула. — Свиток на тридцать дюймов на тему управления гневом и успокаивающих заклинаний. Я хочу, чтобы он объяснил, почему мы не поднимаем друг на друга палочки в стенах школы, и как он мог разрешить ситуацию по-другому. И ещё, эссе должно содержать в себе техническую часть по твоему предмету, потому что я отказываюсь его проверять. На следующей неделе к нам приедут погостить родители Чонина, поэтому у меня не будет времени проверять что-то сверх моего обычного объёма работы. Оставлю это занятие тебе. — Я не против, — улыбнулся профессор Минсок. — Что ж, решено? Отработка для обоих мальчиков и дополнительное эссе для Марка? Профессор До кивнул. Профессор Минсок же повернулся к Джонни: — Джонни, ты согласен? — Согласен. — Тогда всё улажено, — профессор поднялся со своего места, но прежде чем он смог сказать что-нибудь ещё, послышалось три резких стука в дверь. Он еле успел выдавить «Зайдите!», прежде чем дверь распахнулась, и в кабинет, запинаясь, влетел Тэён. — Профессора, прошу прощения, я не хотел прерывать, но я смог успокоить Марка так, чтобы можно было оставить его в лазарете, поэтому теперь, когда он там, я хотел использовать возможность высказаться за него, я– — О, — профессор Минсок оборвал его взмахом руки, — не беспокойтесь, мистер Ли. Решение уже принято. — У-уже? — глаза Тэёна в удивлении округлились, а из лёгких вышел весь воздух. Джонни наблюдал, как к его щекам прилил румянец, и он отвёл взгляд на безделушки на столе профессора Минсока. — Да, мистер Со заверил нас в том, что родители Донхёка не потребуют исключения, — Джонни почувствовал, как Тэён перевёл свой взгляд на него. — Оба мальчика получат отработки, а Марк напишет дополнительное эссе с размышлениями о том, что он сделал не так. До этого момента Марк был образцовым студентом, поэтому я уверен, что ему не составит труда сдать его в конце следующей недели. На этом профессор Минсок вышел из-за стола и направился к двери. — Думаю, пора рассказать Марку с Донхёком. Су? Профессор До отмахнулся:  — Я останусь тут и напишу письма их родителям. Профессор Минсок только улыбнулся. — Магловские марки для письма Марка в верхнем ящике стола. Мистер Со, Мистер Ли, присоединитесь ко мне? — Да, — ответил Тэён и поспешил на выход. Джонни последовал за ним, слегка улыбаясь. К тому времени, как они добрались до лазарета, Донхёк, судя по всему, уже успел успокоиться. Они с Чэнлэ играли в «ладошки», а Джисон перебрался на кровать к Ренчжуну и пересказывал то, как пытался найти Джонни. Ренчжун, при этом, сидел, опершись спиной о грудь старшего брата, и сонно моргал. Наконец подействовала умиротворяющая настойка. Профессор Минсок и Тэён скрылись в боковой комнате, где мадам Эмбер обрабатывала ссадины Марка, а Джонни присел на кровать Донхёка, позволив тому на себя облокотиться. — Как ты себя чувствуешь, Хёк? — спросил Джонни, наблюдая, как Чэнлэ хлопнул по ладошке Донхёка, потому что кузен не успел увернуться. Донхёк разочарованно застонал и схватил руки Джонни, расположив их так же, как и свои, чтобы они вместе могли играть против Чэнлэ. Джонни, потакая желанию кузена, постарался хлопнуть Чэнлэ по ладошке, когда до него дошла очередь, что значительно подняло настроение Донхёку. — Я в порядке, — пробормотал он, когда Чэнлэ отвлёкся на та то, чтобы поправить деталь в истории Джисона. Джонни промычал. — Что ты сделал с Марком, Хёк? Донхёк молчал, но Джонни терпеливо ждал. — Я его ненавижу, — в конце концов выдал Донхёк. — Он надоедливый и знает всё лучше меня. Терпеть его не могу, — он шмыгнул. — Он превратил меня в утку. Джонни обнял его крепче. — Я уверен, что он очень об этом сожалеет. — Мне всё равно. Все смеялись надо мной, а один хаффлпаффец чуть не наступил на меня. Ненавижу его и никогда его не прощу. — Хёк… Но прежде чем Джонни смог сказать что-то ещё, из боковой комнаты показались профессор Минсок, Тэён и Марк, и атмосфера стала заметно тяжелее. Судя по лицу Марка, о наказании профессор Минсок ему уже сообщил. Джонни видел, как быстро рушилась вся выдержка Марка от неприязненных взглядов присутствующих, его лицо становилось всё краснее, а глаза метались от одного человека к другому, пока не остановился на том, кто выглядел угрожающе меньше всего — на Сычене. Тэён, видимо, тоже заметил состояние Марка. Он попытался встать перед ним, чтобы закрыть от взглядов других, но прежде, чем он смог это сделать, Ренчжун вскочил со своего места и прошипел что-то на китайском, что заставило глаза Сычена стать размером с блюдца, а Чэнлэ рядом с Джонни — ахнуть. — Что он сказал? — Спросил Джонни, пока Сычен отчитывал Ренчжуна с выражением ужаса на лице. Чэнлэ сглотнул, прижимаясь ближе к руке Джонни, которой тот обнимал Донхёка за плечи, прежде чем на него взгляд. — Не смотри на моего брата, — перевёл Чэнлэ, переходя на шёпот, — или я убью тебя. Джонни взглянул на младшего Дуна, который явно не испытывал и доли раскаяния, но терпел, пока брат его отчитывал. При этом он не отрывал глаз от Марка, который хоть и не понял, что ему сказали, но значение слов понял. Прошло ровно две секунды, и Марк сорвался с места. Тэён выбежал следом через секунду. — Лэ, — позвал Джонни, убирая руку с плеч Донхёка, — пожалуйста, держи Хёка, когда профессор Минсок будет рассказывать ему о наказании. Думаю, на сегодня уже достаточно суматохи. Игнорируя протестующее мычание кузена, Джонни поднялся с кровати и направился к выходу. В коридоре Джонни заметил кончик мантии Тэёна, который только что повернул за угол, крутя головой в поисках, и почти побежал за ним, когда услышал стук, за которым послышался шум воды. «Ну, конечно», — подумал Джонни и повернул в сторону туалетов двумя дверьми дальше по коридору, — «он умный». Перед раковинами никаких второгодок не обнаружилось, когда Джонни зашёл в туалет, но это ещё ничего не значило, потому что из самой последней кабинки в ряду послышались сдерживаемые всхлипы. Джонни подошёл к ней медленным, размеренным шагом, запуская одну руку в карман мантии. Другую он использовал, чтобы постучать по лакированной деревянной двери кабинки. Всхлипывания прекратились, и Джонни услышал, как Марк задержал дыхание. — Марк, — сказал он, берясь за ручку. — Я знаю, что ты там. Можешь, пожалуйста, открыть? Джонни терпеливо ждал, и прошло ещё пара секунд, прежде чем послышался звук отодвигаемой задвижки. Джонни медленно открыл дверь. Марк сидел с ногами на унитазе, глаза у него опухли от слёз, он постоянно моргал и закатывал глаза в попытках увидеть без очков. Джонни присел на корточки, чтобы не нависать над мальчиком, и с удовлетворением заметил, что Марк уже не так сильно его боится. Джонни достал руку с очками из кармана мантии, быстро починил их заклинанием и протянул Марку. — Я пришёл, чтобы отдать тебе это. Нашёл их во дворе. Они же твои, правильно? Марк моргнул на него, всматриваясь в лицо, прежде чем нерешительно протянуть руку и забрать свои очки. Как только они оказались у него на носу, Марк содрогнулся всем телом. — Извините, — прохрипел Марк. — Я не знаю, что случилось. Клянусь, я не хотел его трансфигурировать! Я просто испугался, когда он подкрался ко мне сзади, и сильно разозлился, когда он снова попытался отнять у меня очки. Я разозлился. Простите, что так разозлился. Он просто такой… – Марк оборвал себя и расстроенно застонал, потирая лоб. Это движение было практически фирменным движением Тэёна, и Джонни почувствовал, что улыбается. — Думаю, слово, которые ты ищешь, это «раздражающий». Донхёк может быть очень надоедливым, если захочет. Я хотел извиниться перед тобой. Уверен, что он долго к тебе приставал, прежде чем ты его заколдовал. Марк отвернулся, пряча лицо в колени. — Вам не нужно извиняться передо мной, — пробормотал Марк так тихо, что Джонни почти прослушал. — Я напал на него. Я-я всех разочаровал. Тэён больше не захочет заниматься со мной. Он всегда говорит о том, как не любит, когда люди ссорятся. Он говорит, что чтобы решить конфликт, нужно пользоваться словами, и что только плохие люди используют магию против других людей. Что если… – глаза Марка расширились в ужасе, — что если они решат забрать у меня мою магию? — Никто не сделает ничего подобного, — быстро успокоил его Джонни. — Никто не может сделать подобного. Твоя магия, это часть тебя. И я думаю, что профессор Минсок уже сказал, что исключать тебя не собираются. Обычно Тэён прав во всём, что говорит, но одна плохая вещь не делает тебя плохим человеком, Марк, и, поверь мне, что ты всё ещё важен Тэёну, несмотря на эту плохую вещь.Кстати, я уверен, что сейчас он очень за тебя переживает, поэтому, что ты скажешь на то, чтобы я проводил тебя до башни Рейвенкло, и ты с ним поговорил? Расскажешь ему всё, что рассказал мне сейчас, хорошо? Думаю, что Тэён даже поможет тебе с твоим эссе. — Вы правда так думаете? Джонни улыбнулся и поднялся с корточек:  — Я знаю. Он протянул руку, и Марк схватился за неё, второй рукой поправляя очки, опасно съехавшие на кончик его носа. Джонни вывел их из туалета, позволяя Марку тянуть его вперёд по коридору, показывая дорогу. Мальчик отпустил его только когда они подошли к башне Рейвенкло, а к тому времени, как Джонни вскарабкался по винтовой лестнице на самый верх, Марк уже успел ответить на пароль-загадку и открыть дверь. — …не слушаешь меня, он может быть где угодно! — Тебе нужно успокоиться, Тэ, — ответили голосом Сыльги, которая явно была ненамного спокойнее самого Тэёна. — Мы не сможем его найти, если будем паниковать. — Тэён! — Марк! Джонни завернул за угол как раз вовремя, чтобы увидеть, как Тэён, стоя на коленях, сжал в стальных объятиях вырывающегося Марка. — Мы так волновались, — сказала Сыльги, отталкивая Тэёна в сторону, чтобы тоже обнять мальчика. — Где ты был? — Я спрятался в туалете, — Марк опустил голову, — простите, я должен был выйти сам до того, как меня нашёл Джонни. — Тебя нашёл Джонни? При упоминании его имени, Джонни отступил назад, возвращаясь на лестницу. Он спускался, перепрыгивая через две ступеньки сразу, но всё равно был недостаточно быстрым, чтобы убежать от руки, которая схватила его за край мантии на самой последней ступеньке. — Джонни, подожди. Рука отпустила его мантию так же быстро, как и схватила, но и это движение выбило из Джонни воздух так, как будто его ударили под дых. Он глубоко вдохнул, прежде чем обернуться. — Я нашёл его в туалете. — Из-за того, что Тэён стоял на ступеньку выше, теперь они были одного роста. — Он был расстроен, но мне удалось его немного успокоить, перед тем, как привести обратно. Сейчас он уже должен быть в порядке. Хотя и очень переживает о том, что ты теперь о нём думаешь. — Джонни улыбнулся. — Он тебя обожает. На секунду показалось, что Тэён что-то скажет на этот счёт, но в последний момент он передумал. — Донхёк? — Вместо этого спросил он. — Как он? Я был так занят Марком, что даже… – Тэён нахмурился. — Я забыл спросить. — Будет как новенький завтра, — пожал плечами Джонни. — Думаю, те отработки, что его ждут, помогут ему как следует поразмыслить. Тэён кивнул и, сведя брови, со всей искренностью ответил: — Спасибо за это, кстати. Твой кузен пострадал. Я знаю, что если бы ты захотел, то с лёгкостью смог бы добиться исключения Марка. — Марк ещё ребёнок, — сказал Джонни. — Дети ошибаются. Кроме того, следуя этой логике, на пятом курсе Гриффиндора и Слизерина не осталось бы студентов. Шутка получилась неудачной, но Джонни не мог на этом сконцентрироваться, когда Тэён закусил губу и посмотрел на него своими широко раскрытыми глазами. От контраста с безразличным общением сегодня утром, Джонни почувствовал, как его сердце пропустило удар. — И всё же, — улыбнулся Тэён, не более, чем сомневающееся движение уголков губ, но Джонни его не пропустил, не пропустил бы ни за что на свете. — Спасибо, Джонни. Правда. После чего аккуратные руки обвили его шею, а острый подбородок уткнулся в плечо. Джонни едва успел осознать, что это тело Тэёна сейчас прижимается к нему, обдав лёгким запахом лаванды, как Тэён уже отступил. — Увидимся завтра на ЗОТИ, — его уши порозовели, когда он сделал шаг назад. Тон его был отчитывающим, но не серьёзным, в глазах не было холода. — Не опаздывай. — Не опоздаю, — ответил Джонни после того, как Тэён уже скрылся в гостиной Рейвенкло. Прошло ещё больше времени, прежде чем он сдвинулся с места. Ему всё ещё предстояло разобраться с некоторыми вещами. Но ни одна из них уже не казалась такой пугающей с витающим в воздухе и прилипшим к его одежде запахом лаванды.