Глава 2
10 февраля 2020 г. в 20:00
Ранним субботним утром Горд стоял напротив шкафа и выбирал, что надеть. Перед Вэнсом хотелось выглядеть красиво, но при этом не слишком официально. Гонка наверняка оставит на одежде грязь, а кроме того, не стоит давать Вэнсу повод чувствовать себя неловко. Наконец, он выбрал белое поло «Акваберри» и слаксы из последнего сезона. Если бы гонка намечалась с остальными мажорами, те бы наверняка заметили, что вещи давно успели выйти из моды. Вэнс же вряд ли это поймет.
В доме Харрингтона было тихо. Большая часть мажоров отсыпалась после затяжного боксёрского матча. Не встретив никого по дороге, Горд дошёл до стоянки рядом с автомастерской и отцепил велосипед. На улице было пусто, не считая нескольких спортсменов, направлявшихся в сторону стадиона.
«Ну и отлично, – подумал Горд, подкатывая велосипед к мастерской. – Последнее, что мне нужно, это чтобы кто-нибудь увидел, как я захожу сюда».
Он понадеялся, что Вэнс где-то поблизости. Прокравшись к первому гаражу, он заглянул внутрь. Один из понтовых, стоя спиной к нему, возился с велосипедом. Для Вэнса он был слишком крупным, поэтому Горд направился к следующему гаражу. Заметив Вэнса внутри и, что самое главное, одного, он вздохнул свободнее.
– Привет, – промурлыкал Горд, заводя велосипед в гараж.
Вэнс обернулся и расплылся в улыбке.
– Эй, привет. Как дела? – он бросил на велосипед немного нервный взгляд. – Никуда не врезался на этот раз?
– Нет. Я пришёл узнать, готов ли ты к нашей небольшой гонке.
– Конечно! – ухмыльнулся Вэнс. – Сейчас схожу за великом. Встретимся возле автобуса, хорошо?
Горд ждал около разбитого автобуса. Наконец, из автомастерской показался Вэнс. Он катил перед собой довольно потрепанный горный велосипед.
– Сейчас кому-то надерут задницу! – поддразнил Вэнс.
– Посмотрим. Где будем гонять?
– Как насчёт вон той дороги за школой?
Вэнс повел его к тропинке, ответвлявшейся от заднего входа академии.
– Кто первый доберётся до индустриального парка и обратно, тот и выиграл.
– Меня устраивает.
Горд оседлал велосипед и подождал Вэнса.
– Готов?
Вэнс подмигнул ему и резко стартанул.
– Я далеко впереди!
– Так нечестно! – крикнул Горд и нажал на педали.
Он достаточно быстро поравнялся с Вэнсом. Они мчались с головокружительной скоростью, не забывая при этом бросать друг в друга шутливые оскорбления. Когда они приблизились к индустриальному парку, Горд был первым. Как бы сильно ни тянуло его к Вэнсу, он не собирался уступать. Но Вэнс обогнал его на обратном пути и вырвался вперёд к стартовой точке.
– Ха! Говорил же, что надеру тебе задницу! – крикнул Вэнс, спрыгивая с велосипеда и давая тому опрокинуться на землю.
– Ну и ладно!
Горду было не до этого. Тяжело дыша, он приставил велосипед к стене и сел на траву.
– Ладно, ладно. Выиграл ты. На этот раз.
Вэнс снял кожаную куртку, кинул на свой велосипед и сел рядом с Гордом.
– Давненько я так не веселился, – заметил Вэнс и провёл пальцами по вспотевшим волосам.
– Я тоже.
Это было правдой. Гонка с Вэнсом отличалась от привычных соревнований с мажорами – серьезных, как будто их дружба зависела от того, кто выиграет, а кто проиграет. Горда это всё время раздражало, он никогда не приходил первым. Но в данный момент он был не против своего проигрыша. Да и Вэнс вряд ли бы расстроился в случае неудачи, и Горд это понимал.
Вэнс закрыл глаза и откинулся назад, пытаясь восстановить дыхание. Горд теперь мог разглядеть ранее замеченную татуировку – сердце, перекрещенное колючей проволокой. Ему стало интересно, что это могло значить.
Он продолжил изучать Вэнса. Футболка была мокрой от пота, а джинсы рваными, совсем непохожими на те, что были на нём в кинотеатре. Вэнс отличался неопрятностью, но тем и привлекал Горда. У него возникло желание оказаться в крепких объятиях Вэнса и прижаться к его накаченному телу. Даже вопреки тому, что тот успел вспотеть.
Горд поднял взгляд. Зеленые глаза Вэнса смотрели на него с любопытством. Горд покраснел и попытался поскорее придумать причину своему излишне пристальному вниманию.
– Интересная татуировка, – в конце концов, выдавил он.
- О, эта? – Вэнс попытался будто бы смахнуть тату, но затем смущённо усмехнулся. – Сделал её в тринадцать лет, проходя через «эмо-фазу». Тогда у родителей случились кое-какие проблемы, а мне вовсе не хотелось в это ввязываться.
– Твои родители разрешили тебе сделать татуировку в тринадцать лет? – ахнул Горд.
– Нет, конечно. Забыл спросить у матери разрешение. Но разозлись они знатно, – Вэнс улыбнулся воспоминаниям. – Мне нравится думать, что именно из-за этого случая они снова сошлись. Возможно, поняли: что-то общее у них всё же есть. А татуировку я сохранил, даже когда перешёл в «готскую фазу».
Он скрестил руки за головой и посмотрел на Горда.
– А у тебя есть?
– Татуировки? Конечно же, нет, – его передёрнуло от одной только мысли об игле, впивающейся в кожу. – Мне не нравится что-либо достаточно сильно, чтобы носить это на руке до конца своей жизни.
– Не обязательно на руке, – с улыбкой сказал Вэнс. – Я подумываю сделать ещё одну вот здесь.
Он указал на нижнюю часть живота. Горду понадобилось приложить усилие, чтобы не закусить губу.
– Но там же никто не увидит!
– Особенный человек обязательно увидит, – Вэнс снова закинул руки за голову. – Как думаешь, что лучше набить? Не могу решить.
– Не имею ни малейшего представления. Ещё больше колючей проволоки? Ну, это скорее отпугнёт «особенного человека».
– Хорошо сказал. А ладно. Я всё равно не тороплюсь, да и времени на выбор у меня предостаточно. Так что давай подумаем, что бы ты хотел себе набить.
– Я? Но я ведь уже сказал…
– Боишься? – усмехнулся Вэнс.
– Естественно! Ненавижу иглы.
– Это совсем не больно. Для начала мы хорошенько тебя напоим...
– Я не смогу напиться до беспамятства, чтобы добровольно пойти под иглу, – запротестовал Горд.
– Я буду держать тебя за руку, – продолжал уговаривать Вэнс. – Ты ничего не почувствуешь.
Горд ощутил, как сердце стало биться быстрее.
– Ну, если так. Что у тебя на уме?
– Хмм... Можно взять что-нибудь из классики, – Вэнс задумчиво посмотрел на Горда. – Может, ласточку?
– Ласточку? В смысле, птицу*?
– Ага. Они обычно много чего значат. Например, «богатство», – Вэнс усмехнулся. – А также это может означать «верность». Ты ведь у нас верный?
– Особенному человеку – может быть, – застенчиво ответил Горд. – И где мне её сделать?
– Если не хочешь светить ею всё время, можно на спине. Вот здесь.
Он протянул руку через плечо Горда и коснулся его спины чуть ниже левой лопатки.
– Или, может быть, – голос Вэнса стал приглушенным, – здесь.
Он провёл рукой по спине Горда чуть ниже, опускаясь к пояснице. У Горда от этих прикосновений перехватило дыхание.
– Там? Ты так думаешь?
– Да, – слабый румянец пробежал по щекам Вэнса, когда он пробормотал: – Думаю, там это будет смотреться очень горячо.
Горд попытался ответить ровным голосом:
– Тогда мне нужно как следует это обдумать. Всё равно пока её никто не увидит.
– Даже я? – надулся Вэнс.
Наконец осознав, к чему ведёт Вэнс, Горд решил окончательно отбросить свои опасения.
– Тебе я дам посмотреть, если ты мне тоже покажешь.
Горд коснулся Вэнса чуть ниже живота.
– Да-да, – выдохнул Вэнс. – Обязательно покажу.
Он легко надавил на спину Горда, притянул поближе и… заколебался.
Горд, не желая больше терять ни секунды, наклонился вперёд и накрыл рот Вэнса своим. Вэнс завел вторую ладонь ему за спину и привлек к себе. Горд в ответ обвил его руками за шею и решительно просунул язык ему между губами. Вэнс, издав удивленный звук, приоткрыл рот и ответил на поцелуй.
Пока они целовались, Горд приникнул к Вэнсу, наслаждаясь прикосновением крепкого тела. Наконец, Вэнс оборвал поцелуй, чтобы восстановить дыхание. Он продолжал прижимать Горда к себе.
– Давно меня так не целовали, – одобрительно пробормотал Горд, легонько проведя пальцами по затылку Вэнса. – А ты хорош.
– Так ты... Я… Я не думал, что тебе понравится. Я полагал, тебе нравятся девушки. Типа Лолы.
Горд усмехнулся.
– Мне и мальчики нравятся.
Он поцеловал Вэнса в шею, отчего тот, издав слабый стон, откинул голову назад.
– Она не идёт ни в какое сравнение с тобой.
Горд, проложив по его шее дорожку из поцелуев, вернулся к губам. Вскоре Вэнс скользнул рукой ему под рубашку и погладил поясницу. Горд невольно вздрогнул, ощутив на коже шершавую ладонь.
Они целовались несколько минут, пока Вэнс мягко не оттолкнул Горда. Немного задыхаясь, он проговорил:
– Погоди, сколько времени?
Горд взглянул на наручные часы.
– Почти одиннадцать. А что?
– Чёрт. Я должен был встретиться с Джонни и остальными ребятами в Нью-Конверти, – Вэнс покраснел и смущенно посмотрел на Горда. – Ты почти заставил меня забыть обо всём.
– Ну так иди, – неохотно проговорил Горд. – Мне всё равно нужно подготовиться к тесту по химии. Старик Уоттс всегда устраивает контрольные на второй неделе после начала занятий.
Вэнс встал, а затем помог Горду подняться с земли.
– Надеюсь, я не очень помешал твоей учёбе этим утром.
– Ммм. Нет. Я всё равно не смог бы сосредоточиться, – Горд медленно провёл пальцами по его груди. – С того вечера... Я думал только о тебе.
– Ты серьёзно? – Вэнс накрыл ладонью его руку. – Я тоже думал о тебе.
Он мягко поцеловал ладонь Горда.
– Как думаешь, у тебя найдётся время сходить завтра куда-нибудь вместе? За гамбургерами или за чем-то ещё?
Горд погладил Вэнса по щеке.
– Найдётся. Как насчёт шести тридцати вечера? Встретимся там.
– Ага, отлично!
Вэнс поцеловал Горда ещё раз и натянул куртку.
– А ты подумай насчёт татуировки, ладно? – добавил он, усаживаясь на велосипед.
– Я лучше буду думать о тебе, – прошептал Горд.
Когда Вэнс уехал, Горд медленно покатил велосипед обратно к дому Харрингтона. Учёба теперь стояла далеко не на первом месте. Он был готов завалить тест по химии только для того, чтобы подольше побыть с Вэнсом.
***
«Может, оно и к лучшему, – думал он после того, как посадил велосипед на цепь и направился к общежитию. – Если бы Вэнс не поехал, у Джонни Винсента могли бы возникнуть подозрения. Не хочу, чтобы кто-либо про нас узнал...»
Горд наконец-то сел за учёбу, но все его мысли были о следующей встрече с Вэнсом.
Примечания:
(Прим. переводчика: Игра слов. Swallow – и ласточка, и действие «глотать»)
Иллюстрация к главе:
https://shokly.tumblr.com/post/190367529753