***
— Что у вас случилось? Что опять не поделили? — спросила Полли, когда я уже была в компании. Там женским коллективом в виде меня, Полли, Эйды и Лиззи мы пили виски за рабочим столом Старк (уже Шелби), обсуждая дела насущные и свои женские проблемы. Почти всегда тема касалась детей, ведь их в семье теперь оказалось слишком много, и моя сестра носит еще одного. Мне дико не хотелось отвечать на вопрос тетки. Эта тема была нелюбимой для меня с некоторых пор, но остальные женщины посмотрели на меня с интересом и в ожидании подробностей. — Прости, Полли, за такие слова, но пускай Майкл идет к черту! — поделилась я, вскинув плечи. — Он сказал, что при других обстоятельствах, если бы я сказала о своей беременности сразу, он женился бы на мне. То есть, по его словам, это я виновата, что не сказала и что он был вынужден жениться на другой. Я не придумываю, он реально это сказал. — Но ты же понимаешь, что он тоже нуждается в семье и действительно не знал всех подробностей, — подключилась Эйда. Она смотрела на меня с каким-то сожалением и сопереживанием. Сестра действительно хотела лучшего для меня. Я лишь кивнула, опустив взгляд. Но я никак не могу на это повлиять. Подперев голову рукой, я бултыхала содержимое своего бокала, где на дне оставалась пара глотков виски. Действительно, я понимала, в какой ситуации нахожусь, но раньше я не думала об этом, ведь Майкла, яро желающего обсудить этот вопрос, раньше не было и на горизонте и я могла спокойно забыть об этом. Но сейчас он при каждой возможности с самого своего приезда маячит передо мной, напоминая о себе. И это начинает бесить. — Мне не понятно вот что: почему он пытается всегда оказаться рядом с тобой и вывести на разговор, если он женат и скоро станет отцом? — сказала Лиззи и скривилась в предположении. Потом она сделала глоток виски из своего бокала и осушила его полностью. Эйда и Полли переглянулись. По их лицам я поняла, что они определенно что-то знают. Что-то, чего не знаем мы. — Скажем? — спросила Эйда, смотря на тетю. — И что это изменит? — отстраненно произнесла Полли, держа пальцами дымящуюся сигарету. Эйда лишь фыркнула, а потом повернулась к нам с Лиззи. — В общем, Джина не беременна. Почему-то я не испытала должного удивления, которого от меня ожидала сестра, но малая его доля во мне появилась это точно. Тогда я не понимала, ради чего весь этот цирк с их свадьбой, возвращение в Бирмингем и что вообще происходит? — Это точно? — переспросила я. — Да, — Эйда кивнула. — Ты можешь спросить у врача, к которому мы ходили. Ее зовут миссис Джефферс, кажется. Мне она ничего толком не рассказала, но намекнула, что это все чистой воды постановочная беременность. Тебе, как главврачу, она точно все расскажет. В голове вертелась только одна мысль, и она касалась завтрашнего дня. Скорее хотелось прийти на работу, поймать Джефферс и выпытать из нее все, что она знает, а, как оказалось, знает она намного больше, чем все мы здесь. Как же хорошо, что Эйда отвела ее в мою больницу. Хотя из другой мы бы тоже могли узнать без единой проблемы. Стоило только взять с собой Эйду или кого-нибудь из семьи. Но, как оказалось, Полли, ощупав свою невестку, тоже не распознала в ней признаков беременности. Но сын ее, естественно, узнает обо всем последним, если вообще узнает. Домой мы с Эйдой шли вместе. По вечернему Бирмингему мы прогуливались пешком, болтая на разные темы, как-то по-сестрински. На улице стояла невероятно теплая погода. Ветер был приятным и теплым, а на небе были видны даже звездочки, пусть и не совсем отчетливо. Почти во всех окнах горел теплый свет: семьи уже сидели по домам, может, пили чай или ужинали все вместе. А мы все только шли. — Слушай, Сэм, — Эйда неуверенно решила начать разговор после паузы в пару секунд. — То есть у вас с Майклом — все? Я кивнула. — Вы так долго шли к этому, решали проблемы, которые не давали быть вместе, потом все-таки произошел момент, которого так ждали и который дал возможность быть вместе, несмотря ни на что, и вы просто упустили его? Я не поверю, что ты сделала это с легкой руки и не вспоминаешь, не думаешь об этом. Я слушала, о чем говорила Эйда, жестикулируя руками и разглагольствуя на тему той любви, что была между нами, и что мы так просто пережили, перешагнув оба. По крайней мере, для всех это так выглядело, и так это было до времени, пока Майкл не вернулся в город и не показался мне. После его приезда я чаще ловлю себя на мысли, что да, действительно, отпустить и потерять все то время, потраченное на это, было бы самым глупым поступком. Но сделать я ничего не могла. Мы и так уже многое сделали, продвинувшись не в лучшую сторону. Я не думала об этом, потому что мне попросту было некогда и незачем. У меня куча работы и большая семья, дела которой тоже нужно делать и помогать. Пускай один родственничек в Штатах успешно сливает заработанные бабки. — Раз уж Джина врет ему, а поженились они именно из-за денег, может, стоит наконец решить этот вопрос и вернуться друг к другу? — Я не знаю, — вздохнула я, натягивая пиджак на плечах сильнее и пряча руки в его карманы. Я смотрела на небо и все думала об этом. Принять решение было как никогда сложно. — Если ты захочешь этого, реально захочешь, — для себя и для семьи, — то я сделаю все, чтобы помочь и вывести ее на чистую воду.***
Предложение Эйды меня воодушевило. Мне действительно хотелось выпроводить эту белую ворону из семьи и наконец навести порядок, расставив все точки над «i». Утром я пришла в больницу и, не дождавшись открытия, пошла в блок женской консультации и родильных. Заведующая по фамилии Джефферс уже была в своем кабинете и готовилась принимать пациенток. Я вошла в ее кабинет, натянув улыбку: — Доброе утро, Джейн! Врач подняла на меня свои глаза и убрала увеличивающие очки на макушку. — Доброе, Сэм, — ответила она, улыбаясь. Только она пока не знала, что ее ждет и с каким вопросом я пришла. — Что-то болит? Или ты так, по-дружески? — На самом деле, не то и не другое. Я к тебе как начальник, и нам нужно поговорить об одной твоей пациентке, которая была на днях. Знаю, врачебная тайна и все такое, но там очень интересный случай. Я уселась на кушетку и сложила руки на груди. Джейн лишь кивнула, предлагая мне изложить всю суть прихода. — Меня интересует Джина Грэй, помнишь такую? — Д-да, заходила такая на плановый осмотр и очень уж хотела послушать сердцебиение ребенка, — спустя некоторую паузу, ответила Джефферс. Ее взгляд сразу немного изменился. — Так вот, мне нужны все подробности. Абсолютно все. Есть информация, что она не беременна. Это правда? — А ты не уволишь, если я расскажу? И вообще, зачем она тебе, если не секрет? — Она моя родственница с недавних пор, и есть слух, что она обманом держит моего брата в браке именно ребенком. Я поделилась вкратце, не выдавая всех подробностей, типа той, что мой ребенок, которого она наблюдала с самого начала и до конца беременности, это нерожденный сын от мужа этой самой пациентки. — И желательно, чтобы на следующем приеме она не знала о том, что я заходила. Иначе реально придется уволить, — с улыбкой подмигнула я, стараясь разбавить обстановку. Но Джейн была напряжена как никогда. Мне кажется, она, принимая роды, так не волнуется. — Ну, хорошо, — сдалась она. После этого она полезла в ящик стола и достала оттуда картонную папку на завязке. Вытащив из нее пару листов, она протянула их мне. — Она заявилась ко мне пару дней назад, сказав, что ей нужна моя помощь и что готова заплатить любые деньги. Когда я отказалась, она пригрозила, что ее муж из семьи Шелби. Сначала я не поняла сути угрозы, ведь ты, мой начальник, тоже оттуда же, но мне пришлось согласиться. Она заплатила мне больших денег, чтобы я ей подыграла и оформила все бумаги о беременности. Но на прошлый прием она пришла с твоей сестрой — Эйдой, кажется, — и врать становилось все сложнее. Она явно что-то начала подозревать, и потом, когда Джина вышла, твоя сестра зашла и начала из меня выпытывать хотя бы какую-то информацию. Я прямо не сказала, но намекнула. А что дальше было — не знаю. Я же параллельно рассматривала бумаги, которые она мне дала, и видела на них полностью оформленные показатели того, что Джина беременна, заполненные рукой Джефферс. Понимая, что это правда, мне хотелось прибить эту блондиночку в меховой накидке гвоздями к стулу. Но больше становилось обидно за обманутого Майкла. Она обманом вышла за него замуж, вписалась в семью. Теперь я была настроена решительно, чтобы вывести Джину на чистую воду, но каких-то весомых доказательств не было. Тогда мы с Джейн придумали гениальный план.***
— Оу, Майкл, Джина! Не ожидала! — я скорчила максимально удивленное лицо, спустившись со своего второго этажа в блок для женщин и грызя зеленое яблоко. В коридоре стояли новобрачные Грэи, ожидавшие свою очередь ко врачу. Увидев меня, Джина старалась скрыть недовольство и из-под палки поздоровалась со мной после Майкла. — Вы, должно быть, на осмотр? — Да, сегодня, возможно, узнаем пол ребенка. Мама предположительно сказала, что сын, но сегодня подтвердим, — поделился Майкл. Он буквально светился, говоря, что сын. Я знала, что это была его мечта, и как-то машинально тронула свободной рукой свой живот и заулыбалась, а внутри стало до жути больно и горько. — Ну, что тебе разрешат войти в кабинет, я сомневаюсь. Я сочувственно хлопнула Грэя по плечу, после чего усадила в кресло ожидания. — Слушай, Джина, а можно я пойду вместо него? Уж больно хочется разделить с тобой этот радостный момент. Он не дал и слова сказать жене, которая пыталась что-то возразить: — Я буду рад, если ты узнаешь в числе первых. Я довольно заулыбалась в ответ. В этот момент из кабинета вышла прошлая пациентка и подошла очередь Джины. — Удачи! — пожелал Майкл. Мы вошли в кабинет. Внутри была не Джейн, которая обычно принимала Джину, а ее сменщица, которую мы с Джефферс специально попросили выйти. План пока работал, как нужно. Я ждала с особым предвкушением. — Доброе утро, Алма! — поздоровалась я с врачом первой. Женщина улыбнулась мне, вытирая руки полотенцем после прошлого приема. — Примешь мою родственницу? Она должна наблюдаться у Джейн, но у нее что-то случилось, поэтому она сегодня не сможет. — Доброе, Сэм! Естественно, какие проблемы? Алма полезла в ящик за карточкой Джины, которая буквально побледнела. Врач по фамилии Ярис была одним из самых квалифицированных врачей и ей доверяли, желая наблюдаться только у нее. Она была молода, энергична и бесконечно позитивна, потому и располагала к себе. Уверена, из нас бы с ней получились хорошие закадычные подруги. — Как Вас зовут? — Джина Грэй, — отчеканила та свою фамилию, напряженно сглотнув. Она держала сумочку в своих руках, сжимая ее тонкую ручку, и наблюдала за тем, как врач достает ее медицинскую карту. Чего она переживала, если там все, насколько я видела, записано об ее как будто бы беременности, но это только лишь подтверждало, что все оказались правы насчет нее. — Не переживай, дорогая! Алма — один из лучших врачей, примет тебя по высшему разряду, и я полностью ей доверяю, — я старалась подбодрить Джину, приобняв за плечи. Усевшись в кресло, я наблюдала за всей этой картиной из первого ряда. Ярис приняла Джину за ширмой и начала ее осматривать. Я сидела, сложив руки на груди, и все ждала интересных подробностей со слегка злобной улыбкой на лице. И когда Алма за ширмой начала смеяться, я поняла, что все сработало идеально. — Сэм, ты что, издеваешься надо мной? Алма продолжала смеяться в голос, выйдя из-за ширмы. Рыжеволосая снимала маску, перчатки и уже вытирала слезинки из уголков глаз. Я состроила непонимающее лицо и ждала выхода Джины из-за ширмы и пояснений. — Твоя родственница не беременна. Ты уверена, что нужно было приводить ее ко мне? — То есть? — я вмиг посерьезнела, переведя холодный взгляд на вышедшую из-за ширмы Джину. На ней не было лица, и она, кажется, понимала, что ее сейчас ждет. — Ну, не беременна она! О каком поле ребенка идет речь, если его не существует? Может, вы путаете что-то? Конечно, плановый осмотр у гинеколога — это важно. Но, упаси боже, Сэм, я знаю, что ты та еще приколистка, но чтобы настолько! Ярис продолжала хохотать, утирая слезинки в уголках глаз, а Джина стала настолько бледной, что была одного цвета с моим халатом. Я продолжала буравить ее своим взглядом с приподнятыми бровями, максимально давая ей понять, что я чувствую. Усевшись в свое кресло за столом, Алма сделала пару заметок в карте моей родственницы и, захлопнув, поставила на обложке печать «на утилизацию». Карта ведения беременности ей больше не понадобится. По крайней мере до тех пор, пока она реально не забеременеет. — Ладно, спасибо! Прости, произошло недопонимание, кажется. Спасибо, дорогая! Я у тебя в долгу! Марти передавай большой привет. Я вышла из кабинета вслед за Джиной. Закрыв дверь за своей спиной, мы оказались в коридоре, где взволнованный Майкл уже обнимал свою жену и ждал новостей. По лицу невестки было понятно, что она буквально теряет дар речи, а ее всю трясет оттого, что гениальный план, который оказался куда менее гениальным, чем мой, таким простейшим способом провалился, да еще и с таким треском! — Что, ты сама скажешь или я? — Что скажет? У меня все-таки сын? Или что-то случилось? Вы обе какие-то не очень радостные вышли. А твоим взглядом, Сэм, вообще гром и молнии можно метать. Майкл встревоженно осматривал нас по очереди: жена его молчала, а я стояла, засунув руки в карманы халата и оглядывая пустой коридор. — Ты не хочешь. Значит, я сама, — продолжила я. — Майкл, твоя жена не беременна. Произошел прикол. Может, это американский юмор, который нам с тобой не понятен, или проверка молодоженов, — я развела руками. Грэй нахмурился и посмотрел на меня, как на сумасшедшую. Он всем своим взглядом требовал объяснений, которые никто пока ему не давал. Того, что я выдала, было крайне мало, чтобы расставить все по местам, и я не стремилась добавлять еще — теперь очередь Джины все рассказывать, а то она уже как-то подозрительно долго молчит. — Я могу врача позвать, она тебе все сама расскажет. Только что своей рукой она шлепнула печать «на утилизацию» в ее карте. Что это значит, объяснять, думаю, не надо. — То есть? Это как? — Короче, Майкл, разбирайся со своими семейными проблемами сам, а у меня работа, — я посмотрела на часы, а потом снова спрятала их под манжет халата. — Увидимся еще! Я оставила их в коридоре, отправившись в свой кабинет. Оставалось только ждать реакции или звонка, но я понимала, что мой план сработал просто идеально. Может, пускай, это не совсем честно, но она поступала ещё более нечестно, а позволить так обманывать Майкла и водить его за нос я просто не могла. Подло? Да. Но око за око.