Prowl

Лиз Форбс вышла на крыльцо, смотря, как ее бывший муж нервно ожидает, когда откроется дверь. - Билл. Входи, - тихо произнесла она. Билл вошел в дом. Прошли годы, прежде чем он вновь оказался в этом доме. У них с Лиз всегда были теплые чувства, но они держались на расстоянии. Оба были участниками Совета, но Лиз оставалась в Мистик Фолс, а Билл работал на западном побережье. Лиз сказала, что Билл должен был прийти немедленно, потому что у нее были новости, которые она не могла сказать по телефону. - Я думал, что у тебя будет более оптимистичное настроение. Совет искал его тело, но не нашел. Тем не менее, мы почти уверены в том, что он мертв. - Билл.. - Никлаус Майклсон, Лиз! Волк! Помнишь эти шрамы на теле Логана Фелла? Истории Деймона Сальваторе о Никлаусе? Я думал, что это подстроил Совет, но все молчат. Так что это просто удача! - Билл, пожалуйста, - прошептала Лиз. - Что случилось? - Кэролайн уехала, чтобы повидать Тайлера. - Ну и что с того? Она все еще там. - Мне позвонила Бонни, она сказала, что Кэролайн летела на том самолете, который перевозил Никлауса. Билл приоткрыл рот. Такого просто не могло быть! Только не с ней, с его маленькой девочкой! Кэролайн была ангелом... На протяжении долгих лет Лиз и Билл буквально охраняли ее от знаний о Совете, чтобы позволить дочери жить своей жизнью. Тем не менее, Лиз собиралась все рассказать дочери. - Этого не может быть, - задыхаясь, произнес Билл. - Она была на том самолете, - выдохнула Лиз. - Нет... - Она умерла, Билл. Он рухнул на пол, рыдая, умоляя Лиз сказать, что это все неправда. Но Лиз только опустилась на пол рядом с ним, роняя слезы.

***

Кэролайн стояла на берегу океана, за тысячу километров от всех, кого она когда-либо знала. Человек, стоящий рядом с ней, скорее всего собирался ее убить. Но разве у Кэролайн был выбор? Клаус снял кроссовки и, держа их в руке, шагнул в воду. Кэролайн сделала то же самое. - Нам нужно проплыть совсем немного, а потом нырнуть. Когда я скажу тебе задержать дыхание, ты наберешь как можно больше воздуха в легкие и нырнешь. Я помогу тебе проплыть, - сказал Клаус. - Хорошо, - кивнула Кэролайн. После этого они плыли в течение нескольких минут, а потом Клаус жестом приказал ей остановиться. Кэролайн оглянулся и поняла, что остров оказался на значительном расстоянии. Может быть поэтому так сводило судорогой ноги? - Ты готова? - спросил Клаус. Кэролайн осмотрелась. Ей показалось, что какие-то странные темные фигуры плавают под водой прямо под ними. - Я не понимаю, - прошептала девушка. - Ты мне доверяешь? - снова спросил Клаус. Кэролайн покачала головой. - Нет, но я сделаю это. Клаус крепко взял ее за руку. - Только держись ближе ко мне и задержи дыхание на как можно длительное время. Ты в безопасности, я тебе обещаю. Кэролайн сжала его руку, когда Клаус посмотрел в глубь воды. - Хорошо. На раз-два-три. Раз... Два...Три! - произнес Клаус. Кэролайн набрала столько воздуха, сколько могла удержать и нырнула под воду. Она попыталась открыть глаза, но соленая вода обожгла их. Клаус сильно тянул ее под воду прямо к темным фигурам. Оказываясь все глубже под водой, Кэролайн чувствовала, как воздуха остается все меньше и меньше. Она была окружена темнотой, чувствуя, как легкие начинают гореть. Кэролайн сильно сжала руку Клауса, пытаясь дать ему понять, что больше не выдержит. Она подумала, что сейчас они просто утонут. Потом Клаус взял ее на руки. Кэролайн жадно глотала воздух, пытаясь прийти в себя. Клаус все еще держал ее ладонь в своей руке, другой же рукой он придерживал девушку за талию. С ним было все нормально. Казалось, будто он был вполне привычен к таким приключениям. Они оказались в подводной пещере. Клаус вытащил Кэролайн из воды и сказал, чтобы она оставалась на месте. Кэролайн сидела на сырой земле, глядя в темноту. Были только маленькие блики, пробивающиеся через воду. Когда Клаус оказался в нескольких шагах от девушки, она уже не могла его рассмотреть. Клаус дошел до стены и начал щупать ее, словно пытаясь найти что-то. Наконец, его руки наткнулись на фонарик. И через секунду свет осветил пещеру. Клаус вернулся к Кэролайн, проверяя в порядке ли она. - Ты в порядке? - спросил он. - Да. Откуда ты знал, куда мы плыли? Почему здесь лежит фонарик? - Эта пещера - часть плана. Моя сестра оставила этот фонарик для меня. - У тебя есть еще и сестра? Сколько же вас? - Чем меньше знаешь, тем лучше. - Это не честно! После того, как я рассказала тебе о действительно личных вещах, ты даже не можешь сказать, сколько у тебя братьев и сестер! - Кэролайн, - предупреждающе произнес Клаус. Он чувствовал раздражение, находясь здесь, в этой холодной пещере. - Никлаус, - передразнила его девушка. - Зови меня Клаус. - О, это потому что мы теперь друзья? - с сарказмом спросила Кэролайн. - Нет. Потому что я ненавижу имя «Никлаус». - Ты ненавидишь свое имя? - Да, - коротко ответил Клаус. - Почему? - Потому что мой отец дал его мне. - У вас плохие отношения? - Ты задаешь слишком много вопросов, и нет, мы не ладили. - Ладили? - Он уже умер. - Ох, мне очень жаль, - извиняющимся тоном произнесла Кэролайн. - А мне нет, - пожав плечами, ответил Клаус. - Теперь нам нужно продолжить путь. Где-то там должна быть сухая одежда. - Одежда? - с надеждой переспросила Кэролайн. Ей становилось все холодней и холодней в этой пещере. - И еда, - улыбнувшись, добавил Клаус. - Конечно, там одежда только для одного человека, но я поделюсь с тобой. Дальше они просто шли по пещере, то сворачивая, то идя прямо. Наконец, они оказались в тупике. Но Клаус нащупал на стене выступы и забрался туда. Кэролайн попыталась сделать то же самое, но соскользнула. Ей приходилось трудно, потому что она постоянно соскальзывала со стены. Клаус вернулся к ней и потащил ее наверх. - Я замедляю тебя, - пробормотала Кэролайн. - Я не против, - пожав плечами, ответил Клаус. На следующей развилке он без сомнений выбрал путь, и Кэролайн последовала за ним. Он слышал, как она дрожит от холода. Становилось все холодней, а их одежда все еще была мокрой. - Тебе будет лучше, если ты просто снимешь одежду, - предложил Клаус. - Я думала, что мы делаем все, чтобы было лучше ТЕБЕ, - парировала Кэролайн. - Ерунда. Для меня это будет почти пыткой. - Что, прости? - переспросила Кэролайн. - Я не хотел тебя обидеть, милая. - Нет. Ты просто сказал, что я страшная. Клаус рассмеялся. - Что смешного? - требовательно спросила Кэролайн. - Ты. Ты очаровательна, когда сердишься. Я имел в виду, что видеть тебя почти обнаженной и не думать о том, что я хочу с тобой сделать, будет для меня пыткой. - Я проигнорирую это. И ты не должен называть меня очаровательной. Я сейчас, наверняка, похожа на крысу. Клаус обернулся и посветил фонариком прямо на Кэролайн. Он подошел ближе, осматривая ее с ног до головы. - Как я и говорил, ты очаровательна. Кэролайн закатила глаза. Он выключил фонарик, оставляя их в полной темноте. - Клаус? - голос Кэролайн дрогнул. Он оставался неподвижным, наслаждаясь ее дыханием. Клаус понимал, почему темнота заставляла ее нервничать, ведь теперь она не могла видеть его. Клаус немного отошел от Кэролайн, и она запаниковала, услышав его шаги. - Клаус? Это не смешно. - Все еще боишься, что я оставлю тебя в одиночестве? - усмехнулся Клаус. - Просто включи фонарик! - Если ты этого хочешь, сделай сама, - дразня, ответил Клаус. Он понимал, что сейчас Кэролайн ненавидит его, но в то же время, эта темнота должна заставить ее понять, что он нужен ей. - Клаус, где ты? - громко спросила Кэролайн. Походка Клауса была почти бесшумной, поэтому девушка не имела никакого понятия, где он сейчас. - Здесь, - прошептал Клаус, оказываясь совсем близко к ней. Кэролайн шумно выдохнула, не ожидая этого. Тем не менее, девушка резко взмахнула руками, притягивая Клауса за рубашку ближе к себе. Так он не сможет снова ускользнуть во тьму. Клаус обнял Кэролайн за талию, притягивая ее еще ближе. Кэролайн обвила руками его спину, держась за него, и чувствуя, как начинает краснеть. Клаус понадеялся, что она решится на что-нибудь такое... Но Кэролайн просто решила вытащить из его рук фонарик. Клаус легко отодвинул руку с фонариком за пределы ее досягаемости. Он все еще крепко держал ее за талию другой рукой. - Включи его! - потребовала Кэролайн. - Пока что нет, - ответил Клаус. Руки Кэролайн обвили его за шею, притягивая ближе к себе. Она так боялась того, что он исчезнет. Подбородок Клауса уперся в лоб Кэролайн. - Всегда проще сказать определенные вещи в темноте, не так ли? У меня, например, нет возможности увидеть сейчас в твоих глазах страх или гнев, или отвращение. Кэролайн замерла. Ее руки медленно опустились. Он ведь сказал, что не будет этого делать, и она ему поверила... Кэролайн почувствовала, как одна слеза скатилась по ее щеке. Кэролайн готовилась к тому, что это произойдет снова. Клаус был опасней Деймона, и у нее не было ни единого шанса против него. Он специально притащил ее в эту пещеру, где не сможет увидеть ее полного отвращения взгляда. Трус. Кэролайн постаралась взять себя в руки, но Клаус все еще не двигался. Он только наклонился к ее лицу, шепча слова своего признания ей в волосы. - Я постоянно думаю о тебе. Я хочу убить всех, кто когда-либо причинял тебе боль. Я хочу тебе соответствовать. Мне все равно, что скажет моя семья. Конечно, они не будут рады, но я не позволю им отнять тебя у меня. Я смогу защитить тебя, ты будешь в безопасности. Теплые и ласковые слова никак не могли уложиться в голове Кэролайн. Она напряглась, ожидая, что он схватит ее за шею, повалит на землю, раздвигая ее ноги. Кэролайн почувствовала, как Клаус провел рукой по ее щеке, и она содрогнулась от отвращения. «Просто сделай это». - Я не думаю, что смог бы сказать эти слова при свете, - прошептал Клаус. Его рука коснулась ее щеки, размазывая слезы. Кэролайн почувствовала, как он напрягся. - Кэролайн? Ты... - он включил фонарик и посвятил в ее сторону, чтобы посмотреть ей в лицо. - Почему ты плачешь? Кэролайн смотрела в пол, все еще ожидая, что он набросится на нее. Клаус почувствовал приступ тошноты. Ее вид был невыносим, особенно то, с каким страхом она смотрела куда угодно, только не на него. Клаус почувствовал себя так, будто его пнули ногой по животу. Это все не имело смысла. Клаус не понимал, почему она так вела себя. Будто он в любой момент мог наброситься на нее. Конечно. Клаус понял, проклиная себя. Он должен был понять, ведь Кэролайн рассказала ему о том, что с ней было. С ее-то прошлым... Конечно, то, что он сказал ей, она растолковала по другому. То, как Кэролайн смотрела, ожидая от него удара, была, наверно, самым ужасным. Клаус посмотрел на нее. Она держалась стойко, хоть понимала, как мало она могла сделать в свою защиту. Кэролайн думала, что он собирался ее изнасиловать. - Кэролайн? Черт. Я не это имел в виду... - начал Клаус. Кэролайн подняла на него свой взгляд. Она смотрела неуверенно. Кэролайн ожидала гнева, но увидела на лице Клауса только ужас. - Ты подумала, что я собираюсь... Как ты могла так подумать, я бы...Ты действительно настолько низкого обо мне мнения? - Да, - прошептала Кэролайн, не смотря ему в глаза. Клаус почувствовал, как гнев закипает внутри него. Он был зол. Не на нее, конечно, а на тех людей, которые сделали ее такой. Как же трудно будет убедить Кэролайн в том, что он не такой монстр, как она думает! Клаус протянул руку к девушке, и она вздрогнула, думая о том, что он хочет ее задушить. Но вместо этого Клаус протянул ей фонарик. Кэролайн посмотрела на фонарик, а потом снова на мужчину. - Я никогда этого не сделаю. Никогда, - настойчиво произнес Клаус. Кэролайн покачала головой, утирая слезы. - Ты уже говорил это. Ты здесь главный, я просто должна закрыть рот и делать то, что ты говоришь. - Только то, что имеет отношение к нашему спасению отсюда. У тебя нет выбора в этом. Это мой план, и я уже сказал, что спасу тебя. Но в отношении тебя и меня, у тебя всегда будет выбор. Я не собираюсь делать ничего, пока ты не захочешь этого. Кэролайн неуверенно улыбнулась, и Клаус почувствовал, что почти растопил ее лед. - Пока? - переспросила она. - Ты кажешься слишком самоуверенным. Почему ты думаешь, что я поддамся на твои уловки? - Без уловок, - Клаус не улыбнулся. - Просто надеюсь, что в конце концов ты дашь мне шанс. Кэролайн покачала головой. Клаус хотел, чтобы она доверилась ему. Она шла рядом с ним, изредка бросая на него взгляды, чтобы убедиться, что он все еще рядом. Клаус знал, что лучше не приближаться к Кэролайн сейчас слишком близко. Она нуждалась в небольшом пространстве. А он даст ей все, чтобы она хоть немного стала доверять ему. Они достигли развилки пещеры и остановились. - Куда? - спросила Кэролайн, и Клаус показал на левый проход. - Ты хочешь, чтобы я пошел впереди? - предложил он, и Кэролайн нервно кивнула. Он встал перед ней, освещая фонариком спуск. Пока они шли, Клаус периодически оглядывался, проверяя идет ли еще девушка за ним. Через некоторое время Клаус почувствовал, как Кэролайн осторожно хватается за край его рубашки, чтобы не потеряться. Он повернулся к ней и увидел, как она робко закусила губу, словно не зная, можно ли ей позволить себе это. Клаус протянул ей свою руку. К его удивлению, Кэролайн взяла его за ладонь. Они продолжили свой путь в темноте. - Это должно быть здесь, - произнес Клаус, аккуратно ощупывая стену пещеры, - Не понимаю... Ведь это правильный путь. Треск. Стены пещеры посыпались, трескаясь и опадая на землю камнями, пылью и песком. Кэролайн и Клаус тут же увидели пластиковые пакеты в трещине стены. Клаус аккуратно достал их и положил на землю. Кэролайн заметила бутылки с водой, аптечку, зажигалку, одежду и какой-то тюбик с наполнителем, который едят марафонцы, не иначе. - Пожалуйста, скажи мне, что это не единственная еда! - вздохнула Кэролайн. - Мне очень жаль, принцесса, но неужели ты ожидала увидеть здесь еду из ресторана? - Я надеялась на что-нибудь, что можно хотя бы пожевать. - Ну, осталось немного времени, и мы улетим отсюда. А потом я свожу тебя туда, куда ты захочешь. - Да ладно? - Где у нас можно отметить победу? Я думаю в Чили. Виноградники, вкусный стейк, местные вина... - Звучит неплохо. Значит, ты поедешь в Чили, а я поеду в Америку, туда, где живу. - Тебе не нравится моя компания? - дразня, спросил Клаус. - Я предпочитаю быть рядом с моими друзьями. Клаус протянул ей бутылку воды и один из тюбиков с "едой". Кэролайн внимательно посмотрела на этикетку. С ароматом клубники, ахах. Но это было хоть что-то. - А разве мы с тобой не друзья? - продолжал шутить Клаус. - Мои друзья не взрывают самолеты. - А твои друзья делят с тобой одежду? - спросил Клаус, размахивая сухой одеждой у нее перед носом. - Дай мне ее! Я замерзла! - умоляюще воскликнула Кэролайн. Клаус порылся в пакете с одеждой. Там оказались темно-зеленые брюки, напомнившие Кэролайн штаны солдат, серая футболка, черный кардиган, трусы, а также пара носков. - О, ты хочешь что-нибудь из этого? - дразня, Клаус спокойно держал в своих руках одежду. - Так как мы собираемся поделить это? - Клаус! Ты обещал поделиться! - И я поделюсь. Как насчет игры? Я отдаю тебе новый предмет одежды за каждый, который ты снимешь с себя. - Я не буду раздеваться перед тобой. - Да, ладно, не стесняйся! Ты можешь использовать раздевалки, расположенные в ... ой, черт, да мы ж в пещере. - Это не значит, что тебе нужно смотреть! - возразила Кэролайн, смеясь и легко толкая Клауса. Он улыбнулся ей в ответ. Она становилась все более благосклонной к нему. - Я могу выключить фонарик. Но тогда ты можешь споткнуться и разбить себе голову. - Ты не можешь просто дать мне пару вещей и отвернуться? - Хорошо, - вздохнув, ответил Клаус. Он взял себе штаны, трусы и носки, остальное кинул Кэролайн. - Бери. - Ты не возьмешь футболку? - Ты можешь надеть ее, - пожав плечами, сказал Клаус. Кэролайн собралась взять вещи из пакета, когда чья-то мокрая футболка оказалась на ее голове. - Эй! - засмеялась Кэролайн, стряхивая вещь на пол. «Ох, черт», - пронеслось в голове девушки. Она не видела Клауса без футболки вблизи. Да он был словно произведение искусства! Кэролайн засмотрелась, тщательно осматривая жесткие линии его мышц, его торс, широкие плечи. Вдоль ребер была набита татуировка - фраза на языке, которого она не знала. На теле были видны несколько шрамов, и Кэролайн подумала, что ей бы было интересно узнать, как Клаус их получил. - Ну, и кто теперь подсматривает? - дразня, спросил Клаус и швырнул в нее мокрые штаны. Кэролайн увернулась и схватила пакет с одеждой, стараясь не рисковать и не смотреть на Клауса, когда он еще сильнее обнажился. - Даже не думай бросать на меня свое грязное нижнее белье! - сказала Кэролайн, отводя глаза в сторону. - Хочешь все видеть, если я это сделаю? - пошутил Клаус. Кэролайн ничего не ответила и, наконец, подняла на него свой взгляд. Он уже полностью оделся и теперь смотрел на нее. - Ну, ты можешь отвернуться, что ли? - спросила Кэролайн. - Хорошо, хорошо, - вздохнул Клаус. Кэролайн взяла мужские боксеры, чтобы надеть их вместо своих трусиков. Ходить в мокром белье было подобно аду. Она оглянулась, чтобы убедиться, что Клаус все еще не смотрит. Потом девушка быстро разделась до трусиков и бюстгальтера, надевая на себя боксеры, пару носков, футболку и, наконец, кардиган. Клаус сидел спиной к девушке. Он прекрасно слышал, как она избавляется от своей одежды, скидывая ее на землю. Клаус твердил себе, что не будет смотреть, но сколько самоконтроля можно ожидать от одного человека? Он оглянулся через плечо и увидел ее в лучах фонаря, спиной к нему. На ней не было ничего, кроме лифчика и трусиков. Клаус наблюдал, как она вытащила боксеры, поэтому он заставил себя снова отвернуться, прежде чем она заметит то, что он подглядывает. Это была пытка. Кэролайн была невероятно сексуальной, даже божественной. - Все. Я готова, - сказала Кэролайн. Клаус обернулся и увидел, как она кутается в кардиган. Он мог видеть на ней футболку, которая прикрывала бедра, а также боксеры, которые она надела, наверно, вместо своего белья. - Ты уверен, что тебе не нужен кардиган? - предложила Кэролайн, - Ты выглядишь замерзшим. - Я в порядке. Кроме того, ты меня согреешь. - Что? - Мы будем ночевать здесь. Я думаю, что тебе захочется спать также, как в прошлый раз? Ну, чтобы убедиться, что я не уйду, когда ты спишь. - Оу, - ответила Кэролайн. Ей нравились ощущения, когда она лежала на нем, положив голову ему на грудь. Но сейчас это было бы слишком интимным, ведь Клаус был без футболки. - Я не уверена, что это будет удобно для тебя. - Я еще никогда так хорошо не спал, - солгал Клаус. По правде говоря, с Кэролайн было сложно спать. Он чувствовал ее запах, ее тепло и дыхание. Клаус долго смотрел на Кэролайн, размышляя о том, как он хочет ее поцеловать, как хочет проскользить руками по ее коже. Клаус не мог сопротивляться своим мыслям, которые отчетливо рисовали картину всего того, чего он так хотел. Ее ноги на его плечах, она стоит наклонившись, упираясь руками об стол, как он держит ее бедра, как припирает ее к стене... Все это не давало ему нормально поспать. Клаус повернулся спиной к Кэролайн, копаясь в пакетах, чтобы найти одеяло или что-нибудь наподобие. Девушка же игралась с зажигалкой, выпуская искры просто так. Она собиралась сесть рядом с Клаусом, когда очередные искры зажигалки осветили его спину. Белые длинные шрамы тянулись по всей спине. Кэролайн осторожно подошла ближе и протянула руку, касаясь их. Шрамов было так много, и они были по всей спине Клауса. Кэролайн не знала, почему сейчас она чувствует сожаление, ведь он был преступником. Тем не менее, он все еще не убил ее. Клаус неуверенно обернулся, замечая, каким странным взглядом Кэролайн смотрит на шрамы, проводя пальцами по спине. Иногда он забывал о них, но если бы он помнил, то не за что бы не позволил Кэролайн их увидеть, ведь теперь он снова покажется ей отвратительным. - О, - Кэролайн отдернула руку, когда поняла, что он смотрит на нее, - Прости... Я не знаю, зачем я... Я не должна была, - девушка волновалась так, будто ожидая, что Клаус ударит ее за эти касания. - Ничего страшного. Это нормально, - ответил Клаус. « Это отлично» , - пронеслось у него в голове. Кэролайн касалась его, потому что сама этого хотела. Это уже прогресс. Но вместо этого она сделала другое. Кэролайн осторожно придвинула еще ближе к Клаусу и легко обняла его. Клаус мгновенно притянул ее к себе, не желая, чтобы этот момент прекращался. Кэролайн уткнулась носом в его ключицу, проводя пальцами по шрамам на его спине. Клаус никогда никому не рассказывал о том, как он получил эти шрамы. Должно быть, Кэролайн должна была сейчас отвернуться от него, но она это не сделала. Сердце Клауса забилось быстрее. Он так хотел поцеловать Кэролайн в этот момент, но не посмел. Пусть хотя бы просто продолжает касаться его своими пальцами. - Он сделал это потому, что ты защищал свою мать? - спросила Кэролайн. - Я пытался защитить ее. Я был слишком молод, чтобы остановить его. Но однажды настал момент, когда мне хватило сил заставить его никогда больше не прикасаться к ней. - Сколько тебе было лет? - Шестнадцать. Кэролайн немного отстранилась от Клауса, смотря ему в лицо. Она попыталась представить, каково это - пройти через этот ад. Клаус не мог понять, о чем сейчас думала Кэролайн. Это заставило его подумать, что ему нужно было просто промолчать и не говорить ей обо всем этом. Клаус был не из тех, кто рассказывает о своих чувствах и прошлом, но что-то заставило его довериться Кэролайн. Он хотел, чтобы она поняла, почему он такой. - Ты, наверно, думаешь сейчас о том, что я был ужасным уже в шестнадцать, - пробормотал Клаус. Кэролайн наклонила голову, всматриваясь в его лицо. Он ожидал, что она усмехнется или что-то в этом роде, но она этого не сделала. - Нет, как раз наоборот, - тихо ответила Кэролайн. Она еще раз провела пальцами по одному из шрамов, который заканчивался почти на плече. Потом она провела рукой по груди Клауса. Его дыхание стало прерывистым. Сейчас Клаусу требовались огромные усилия, чтобы просто ничего не делать. Пусть Кэролайн освоится, он не будет на нее набрасываться. Клаусу было так приятно. Разве она не понимала этого? - Что это значит? - спросила Кэролайн, очерчивая пальцами татуировку на ребрах. - Это значит « кровь за кровь» . - О, - пробормотала Кэролайн, немного смущенная такой трактовкой. - Я сделал ее, потому что она имеет для меня два значения. Первое - это то, что я сделаю все, чтобы защитить свою семью. А вторая - это то, что я убью любого, кто посмеет им навредить. - Семья и месть. Это все, что тебя волнует? - А что еще? - усмехнулся Клаус. - Наслаждение жизнью, дружба, любовь. Ну, там, мороженое и танцы. - Я не могу себе позволить такую роскошь. Есть определенные обязанности, которые я должен выполнять. Этого ожидает моя семья, и я не могу отвернуться от них. - То есть, ты родился в такой обстановке? - Это семейное дело. Майклсоны правят в преступном мире на протяжении долгих лет. Я делаю то, что приносит благо моей семье. - У тебя никогда не было шанса жить по другому, - сказала Кэролайн. - Я не хочу ничего другого, - пожав плечами, ответил Клаус. Это было неправдой. Периодически он думал о другой жизни. Он бы хотел быть скульптором или художником, может быть - плотником. Клаусу нравилась идея строительства, создания вещей. Может быть, у него могла бы быть жена и дети. Все это, конечно, было глупостью. Клаус был могущественен в своей жизни, но это не значило, что именно он выбрал ее для себя. - А что значит это? - спросила Кэролайн, проводя рукой по татуировке волка на его плече. - Моя мама называет меня волком. Моим врагам нравится называть меня так. Я слышал, как полицейские в Йоханнесбурге называли меня так. - Все полицейские знают кто ты? - В большинстве своем, я думаю. - Моя мама - полицейский, - произнесла Кэролайн. - Интересно, она знает тебя? - Хочешь, чтобы я уже познакомился с твоими родителями? Не думал, что у нас все так серьезно, - отшутился Клаус. Кэролайн только покачала головой, продолжая касаться его шрамов и татуировок своими пальцами. Клаус был в восторге от этого. Это было больше, чем то, на что он надеялся. Руки Кэролайн были на его коже, и она смотрела на него без презрения. Так, будто она больше не ненавидит его. Кэролайн так хотела утешить Клауса. Если бы он только мог заставить этот момент длиться вечность. Кэролайн была осторожной, пугливой. Клаус понимал, что она может снова начать бояться его. Кэролайн зевнула, и Клаус заметил это. - Хочешь спать? - спросил он, на что девушка кивнула. Клаус огляделся в поисках наиболее удобного места для сна. Наконец, он лег, жестом говоря Кэролайн присоединиться. Она заколебалась только на мгновение, но тут же медленно легла на землю рядом с Клаусом, пытаясь свернуться у него под боком, позволяя его рукам обнимать себя, она положила свою голову ему на грудь. Кэролайн дрожала от холода, и Клаус накрыл ее тонким одеялом, оборачивая девушку в него, словно ребенка. Кэролайн покачала головой, заставляя его обернуться в одеяло тоже. Девушка еще ближе прижалась к Клаусу. - Спокойной ночи, любовь моя, - прошептал Клаус, когда Кэролайн уже мирно спала.