Эпизод 11
9 февраля 2025 г., 17:11
ЭПИЗОД 11
— Ва-а-а… — выдохнул Боруто и потянулся вперед, возбужденно схватившись за лямки. — Столичная Суна, — объявил Саске. — Мы на месте. И скоро расстанемся. В болезненно-бурый рассвет застывшим песчаным цунами взмывала громада городской стены. Саске пристроился в хвост толпы. Замотанные в тряпье аборигены в противогазах, твари различных мастей — все они тянулись к гигантским воротам, выступающим из стены. Редкие одиночки шли пешком, как они с Боруто. Другие пригнали на спидерах. Запряженные ящеры волокли антигравные сани, нагруженные деталями гоночного кара. Саске сразу понял, что это не спидер и не глайдер: из-под брезента виднелись парные двигатели, непомерно огромные. И нерационально прожорливые. Такой тип не ставили на будничный транспорт. Годился он только для гонок. Не просто все сюда с карами притащились. Все верно. Уже наступил шестой месяц четного года. А значит, грядут те самые гонки… Бунта-Ив. Лига Галактики. Вот почему Шинки открыл Столицу. Народ мог смиренно жить под гнетом гражданской войны, терпеть бойни наследников, делящих власть. Но лишь до тех пор, пока власть не посягала на вековые традиции. Гонки Галактики в Системе Ветра проводили еще до собрания Первого джедайского ордена. Еще до рождения Хаширамы. Плевать эти придурки хотели на войну. Пропустить гонки — значит прогневать Божество Ветра. — У них сканеры лиц, Саске, — доложил вездесущий R2. Тц. Саске натянул капюшон, чтоб избежать лишнего внимания, сложил печати для хенге и временно подмял себе скулы и нос. Радужка окрасилась в серый, расширились дуги бровей. Достаточно, чтобы обмануть сканер. — Саске-сан? — Боруто споднизу заглянул ему чуть не под капюшон. — Уа-а!.. — он отшатнулся и машинально схватился за собственный нос, чуть не врезавшись в спину впереди стоящего тви’лека. — Ты как это сделал? Саске сжал зубы. — Не шуми, бестолочь. На обращении «бестолочь» в груди ёкнуло. Потому что только один во всей Галактике человек удостаивался этого непочетного звания. — …не, ну как вы это сделали, Саске-сан? — суфлерским шепотом выспрашивал Боруто. — Мне ж тоже надо поменять рожу, меня же ищут. Вдруг жаббы отправили сюда мое фото? — Кому ты нужен, — успокоил его Саске. — Забудь. Твои земноводные уже отыскали новых рабов. Ящеры с санями проплыли внутрь врат. У самой линии входа пограничник на диалекте ругался с аборигеном, который отказывался снимать противогаз. Пыльные дроиды вертели головами, со скрипом скользящими по длинными шеям. Сканировали лица, подбирали удобные углы. Саске прошел беспрепятственно, а вслед за ним по тесному коридору пронеслись пацан с дроидом. — Черт! — вырвалось у Боруто, как только тот ступил на территорию. — Да ладно… Перед ними разбросила небоскребы древняя столица Ветра. Не настолько блестящая и монументальная, как центр галактики — Корусант — но для приютского пацана все еще впечатляющая. Парящие платформы с охранными постами, толпы многих рас, видео-постеры и гигантские трехмерные проекции с рекламами каров, и бурое небо, пестрящее дронами, — Боруто так и разинул рот, осоловело забегал глазами в попытке все это ухватить и осознать. Пришлось хлопнуть его по плечу, чтобы напомнить, что надо дышать. — Саске-сан, это… — Да. Столичная Суна. Не потеряйся. Саске прочистил горло. Они добрели до относительно безопасной точки — настало время распрощаться с раздражающим пацаном и отправиться своей дорогой. Откуда же, черт дери, это чувство неловкости? Он точно не сдохнет? — …а что у них, что ли, гонки? А всем участвовать можно? — Боруто бойко нес чепуху, вертелся туда-сюда, а затем подбежал к механику-яйцебороду, волочащему за собой кусок кара на платформе. — Дя-я-ядь, у тебя это что, тройной двигатель?! Механик яростно мотнул синюшной мошонкой на подбородке и рыкнул по-драконьи. Боруто отшатнулся, но мигом скакнул обратно и самозабвенно продолжил плести чепуху, время от времени поднимаясь на мысочки и похлопывая яйцеборода по плечу. — Саске, пошли отсюда, — предложил R2. — Дальше он сам. Боруто помахал им издалека и сложил руки рупором. — Саске-са-а-ан! Дядька сказал, тут все могут участвовать! Саске-сан, ты не хочешь?! Мы так круто скатались на Татуине… Саске дернуло при одном лишь воспоминании. Скатались, ага. Мы разбомбили треть Мос-Айсли. Он проверил на O-Ni счетчик кредитов. Все счета были в порядке, ничего не прикрыли. Время расположиться в городе, отмыться от дерьма и выйти на охоту. На Суне было несколько точек, где могла наскоро перепасть миссия. Проблема состояла в награде: миссии на миллион кредитов попадались крайне редко и, как правило, это была неосуществимая липа на хлипких условиях. Миссии на миллион с шансом уложиться в пять дней попадались еще реже. Несколько серьезных миссий он выполнить успеет навряд ли. Должен быть выход. Я не планирую умирать из-за этого червяка. — R2, мне нужен сервер местных дилеров в теневой Паутине. Выведи актуальные задания. O-Ni завибрировал о прибывшем сообщении. Саске развернул руку запястьем вверх и, подергивая средним пальцем, стал листать список. «Вывести из строя кар Черномазого — 80 кредитов». «Разъебать гоночный кар-парк клуба «Тви’лек-он-зе-шор» — 2000 кредитов». «Вывести из строя Черномазого — 150 кредитов». Саске фыркнул. Черномазый явно был местной звездой. «Нассать на голову Шестого Казекаге — 7 кредитов» «Похитить уникальнейший и самый эффективный в галактике двигатель гениального инженера Тоно Катаске — 500 кредитов» «Срочно доставить 800 литров топлива с планеты Скрытой Травы — 260 кредитов, расчет 30/70» «Вывести из строя кар черномазого мУдИлЫ — 50 кредитов, плочу по факту» Мелочевка. Саске пролистнул список дальше. Практически все заявки были связаны с выводом из строя гонщиков или их каров. И какие-то дебилы забыли топливо. Слишком дешево. При таком куше. Приз за победу составлял миллион кредитов. Это было даже смешно. Настолько круглая сумма… и именно столько, сколько ему было нужно. — Безнадежно, да, Саске? — Я решаю, — властно откликнулся Саске, понятия не имея, что делать. — Только не продавай меня. Я антиквариат. Больше десяти кусков не дадут. — Еще три — за кофеварку. — Продай лучше Боруто, — предложил дроид. Саске осмотрел окрестности. Желтой макушки нигде не мелькало. — Поздно. Потерялся. — Саске-са-а-ан! Нашелся. Из целой толпы яйцеголовых выскочил Боруто, отчего-то особо довольный, подгреб к ним с R2 и радостно оповестил: — Там на углу, говорят, дешево раздают в прокат кары. Можно попробоваться в гонках! — Эта дрянь развалится прямо на трассе. Подорвешься или разобьешься в лепешку, — Саске строго взглянул в наивные глаза шкета, чтобы как следует оттранслировать ему эту важную мысль: — Нельзя гонять на непонятно каких карах. Ты понял? — Ну так давайте возьмем понятно какой! — не растерялся Боруто. — Бессмысленно участвовать в гонках на таком уровне, если не профессиональный спортсм… Саске осекся. Проклятая печать… Пять дней… Черт. Был ли у него на самом деле выбор? Нет. Миллион все равно не дадут. Снимут налоги… Он цыкнул. Даже с налогами сумма внушительная, на экспресс-рынке черных миссий такими не пахло. Решено. Смысл участвовать был. — R2, выведи на O-Ni теневые точки сбора по «Лиге Галактики». Боруто ухмыльнулся с азартом, сжал у груди кулаки. Дроид же развернул к Саске купол и уточнил: — Ты жуков переел? — Шаринган поможет. Шисуи побеждал в свое время. — Ты и в подметки не годишься Мерцающему, — возразил R2. — Он настоящий гонщик. Саске, ты не умеешь маневрировать. Ты не умеешь водить. — Точки сбора. По Лиге. Галактики. Дроид погрузился в вычисления. Поворотом запястья Саске вывел в воздух голограмму с O-Ni. Ближайшая точка обнаружилась за несколько улиц от главных ворот, в отеле «Рэджион Гала». — Идем. Оба, — он развернулся, хлопнув плащом. — Остановимся в «Рэджион». — А что это, где это, Саске-сан? Боруто хвостом увязался за ним — словно б еще сильней воспрял духом. — «Оба»? — неверяще переспросил R2. — Мы забираем с собой… эту особь? — Он мне понадобится, — объяснил Саске. Чтобы арендовать хороший гоночный кар, нужно было отдать что-то в залог. R2 рисковать он не мог, но на руках оставался еще один свободный актив. Номер 3158 EM.****
Сердце колотилось в предвкушении радостного и нового. Боруто гордо вышагивал впереди Саске-сана, запрокидывая вверх голову, чтобы успеть наглядеться на многоэтажные башни из песка, на дронов, на пятиярусные светофоры, переплетения проводов. Столичная Суна была совсем-совсем другой! Непохожей на Татуин. Тут было больше людей, меньше драни и ржавчины, больше красоты, больше машин и… порядка. Одевались богаче, не в рваное, и никто не подбирал дерьмо на дорогах. Камер и полисменов, правда, тоже дофига было. Походу, отсюда удирать посложнее… Они свернули. Блуждающий взгляд уперся в голубую будку с запыленной дверью. Будка ютилась в узком переулке рядом с бачком и скамейкой и выглядела хоть и просто, но как-то загадочно-завлекающе. Или это был просто местный туалет? — Саске-сан, это че? — без задней мысли полюбопытствовал Боруто. Опомнившись, закусил язык. Слишком часто стал приставать к Саске-сану с вопросами. У того и терпение могло лопнуть, и вообще как-то некруто он с этими своими вопросами выглядел. — Боруто, — вздохнул Саске и даже остановился. — Про эти будки есть только одна вещь, которую ты должен запомнить. «Не лезть внутрь». — Но почему? — Это кабина телепортации. В теории перебросит тебя в другую такую же кабину. — Так это ж прико… — На практике, — с нажимом перебил Саске-сан. — Эта дрянь расщепляет вплоть до молекул и копирует молекулярную структуру в другой кабине. Не всегда правильно. Зафиксирован случай, когда рука вылезала из анального отверстия. По локоть. — Все равно он не сможет телепортом воспользоваться, — беспечно отметил Денки, прокатываясь мимо будки. — Абонемент на сервис недешевый. — И без абонемента что-нибудь натворит. Эта бестолочь… Боруто скуксился: он им совсем, что ли, даун, — закинул руки в карманы и чуть менее бойко потащился за Саске-саном. Саске сверился с вывеской на полукруглом навесе и прошел в крутящиеся двери. Боруто шмыгнул в свободное пространство между вращающимися пластинами стекла и, очутившись в зале, зачарованно застыл. Все даже слишком роскошное и дорогое: высокие потолки, чистые дяденьки, статуя огромного крысоящера в самом центре. — Эй, вон отсюда! Один из дяденек вдруг очутился рядом, толкнул его к дверям — он споткнулся и задом осел на купол Денки. Дроид возмущенно запиликал ему в ягодицы. У стойки обернулся Саске-сан. — Они со мной. Чистый дяденька сразу же вытянулся и поклонился. Боруто с кислой рожей обошел его стороной, поскорее догнал Саске-сана, и они зашли в лифт. Платформа потекла вверх. За стеклянной стеной мелькнули ряды окон соседнего здания; мимо промчался глайдер. Лифт плавно затормозил. Впереди залег коридор, теплый от света парящих ламп. Пол устилало красно-ковровое поле: Боруто впервые видел настолько ровное яркое полотно. Саске прошел мимо ряда дверей, остановился у одной, сунул в щель карту, и створка мигом всосалась в стену. R2 уверенно закатился внутрь, Боруто сунулся следом. По комнате распылился сияющий свет: ожил диск на потолке. Внутрях номер оказался серо-белым. Темные полосы секли белоснежный пол и протягивались через стену до самого потолка. Саске-сан взмахнул рукой. Открылся оконный шлюз, и в комнату проник день. Диск автоматом погас. Из стены, мерно щелкая, выползла широкая кровать. Все тут слушалось одних жестов! Саске надавил рукой на матрас, проверяя качество своего ложа. — А мне? — уточнил Боруто. — Футоны в шкафу. — Ха-ай… Он огляделся в поисках шкафа. В районе окна из стены выдавался белоснежный угловой стол. Боруто взгромоздился на столовью гладь и лбом и ладонями прижался к стеклу. Напротив, в уровень с их отелем, высились соседние здания. Песочного цвета, будто сложенные из несовпадающих кубиков, они блестели зеркальными округлыми окнами. На разных ярусах в воздухе растекались потоки разноцветных глайдеров. У светофоров они притормаживали и сбивались в очереди. — Крутя-як! Саске-сан… — Скоро вернусь, — оборвал его Саске-сан. — Где попало не лазить. — Погодьте, вы эт куда? На нем задержался пристальный взгляд черных глаз, и Боруто пожалел, что опять прилипает с вопросами. Но вопрос ведь нормальный, так? Что ему делать тут одному? — …там санузел, — Саске указал на дверь напротив кровати. — Не помешает воспользоваться.****
Лифтовая платформа нырнула под землю — город за стеклами скрылся. Вспыхнуло голубое освещение. Издали глухими толчками битов долбилась клубная музыка. Саске вошел в сумрачный бар. Пахло подслащенным дымом. В лиловом свете извивалась на шесте тви’лекша: вытягивала мускулистые ноги, зависала в шпагате параллельно трубе, вертелась вопреки гравитации. Грудь подскакивала, задиралась набедренная повязка, порхали черепные хвосты. Кто-то ей любовался, откинувшись на спинку дивана, но большинство игнорировало. У бара потряхивали морщинистыми мошонками двое сердитых яйцебородов. Саске навалился на стойку локтем и обратился к широкой спине бармена: — Мне нужен кар. Бармен повернулся к нему (на удивление, человек — щетинистый, краснолицый) и выставил бокал с красной жижей. Саске смерил взглядом пойло, затем — щетинистого. — Тебе ведь нужон кар? — бармен приподнял мохнатую бровь. — «Алый меченосец» пьют безлошадные. Мож-ш потолкаться во-он в той стороне. Там у нас ошиваются одинокие сердца. Тебя найдут. Ну, или сам подцепишь заводчика. Саске начал понимать. — Что пьют заводчики? — «Кактусовый москито». — Зеленый, значит? Бармен осклабился и по-свойски указал на него пальцами. — Схватуешь. Саске провел O-Ni над терминалом, оплачивая счет, и подхватил свой бокал. В нишах-норках, выдолбленных в песчаном монолите, жались за столиками чужие. Все в этом баре были связаны с гонками Бунта-Ив. Искали кары или гонщиков. Торговали деталями, топливом; принимали вживую заказы на ремонт или порчу имущества. Забивали пари. Саске пригубил пойла, прохаживаясь вдоль столиков. Одинокий гриллюс, шевельнув антеннами, повернул к нему морду. Еще одно насекомое-переросток, что-то вроде кузнечика. Черная глянцевая башка, покрытая слоем хитина, бликовала лиловыми отсветами. Перед гриллюсом стоял нетронутый бокал с «Кактусовым москито». Они отвернулись друг от друга почти одновременно. Саске прошел мимо как ни в чем ни бывало. Межрасовые войны уже упокоились в пучинах истории, но и по сей день ни один уважающий себя гриллюс не пошел бы на серьезную сделку с человеком. И уж тем более не пошел бы на сделку с гриллюсом Саске. Двое силурианцев — гуманоидов, покрытых крокодиловой кожей, — почти осушили свои бокалы. Договорились. Тут ловить было нечего. Следующий стол оккупировало странное существо. Оно настолько выбивалось из атмосферы, что приковывало взгляд скорее, чем его ярко-зеленый бокал с кактусовым напитком. Это был человек. Чистенький, в белом халате, словно только сорвавшийся из своей лаборатории. Он распинался, обдавая слюнными брызгами кальмароголового собеседника: — …статистической поправкой не имеете шансов! Этот превосходный аппарат… Кальмароголовый выдернул из-за спины тесак и одним ударом смел со стола оба бокала. Человек в халате с визгом вжался в спинку дивана. — Не выдерживает терпение мое, проклятый! — пробасил чужой, нависнув ним с таким видом, будто следующим ударом вознамерился зарубить. Человек перескальзывал шуганым взглядом с него на цветные пятна коктейлей, растекшиеся по стене. Кальмароголовый отправил тесак за спину и ушел прочь, гневно шевеля щупальцами на бороде. Саске поставил в центр стола свой бокал и сел напротив белого халата. — Что предлагаешь? Человек медленно принял нормальную позу. Поправил угловатые очки. Пока лабораторное существо приходило в себя, Саске разглядывал его широкое лицо с квадратной, под стать очкам, челюстью. Оправился человек на редкость быстро. Переключил все внимание на нового потенциального клиента, словно никакого кальмароголового тут отродясь не сидело, и протянул ладонь. — Позвольте представиться, Тооно Катаске, ведущий инженер отдела разработок факультета кибернетики и робототехники… Саске молча смотрел на него. Катаске неловко опустил руку и указал пальцем на бокал. — Уважаемый господин ищет гоночный кар, не так ли? Саске продолжил смотреть на него. Все было понятно без лишних прелюдий. Он пришел с красным напитком. — Что ты предлагаешь? — повторил Саске. Глазки Катаске загорелись азартом и какой-то упрямой уверенностью. — Я предлагаю лучший, современнейший гоночный кар в галактике: «Окубо-1», — с придыханием провозгласил он и шлепнул на середину стола диск. Из центра диска выстрелил луч и раскрылся голубой голограммой — объемной моделью гоночного кара. — Два реактивных двигателя с предельной мощностью двадцать дозвуковых шагов. Разгоняется до пятой скорости за ноль целых пять десятых секунды. По сравнению с модельным рядом «Хонды», — он хищно улыбнулся, — конструкция облегчена в полтора раза. Все за счет новаторских инноваций в системе двигателя и использования сверхлегких металлов для корпуса. Картина примерно вырисовалась. Этот инженер, Тооно Катаске, знал свое дело. Он создал свою модель гоночного кара, но без наглядной демонстрации его детище не могло покорить рынок. Тем более в тени концерна «Хонда», выпускающего лучшие гоночные кары в галактике. И самые дорогие. При всех преимуществах «Окубо-1» был для гонщиков котом в мешке, а экзальтированный ученый в белом халате внушал скорее опасения, чем доверие. — Топливо? — «Хайфлингер-105». — Биотопливо? — Саске скептически вздернул бровь. Биотопливо было существенно дешевле, но и имело худшие ходовые показатели. — Эта модель специально разработана под «хайфлингер», — оскорбился Катаске. — «Окубо» выжмет из биотоплива больше, чем «Хонда» из фиора. — Допустим. Я готов взять. Катаске неприятно улыбнулся и откинулся на диванчик. — Прежде, уважаемый господин, расскажите, что предлагаете Вы. Лучший гоночный кар в галактике каждый снять готов. Но сыграть с ним выгодный дуэт сможет лишь редкий умелец. Саске стиснул зубы. Так вот как он довел кальмароголового. — У вас на примете есть гонщик, достойный моего «Окубо»? Или же вы планируете участвовать лично? — Лично. Катаске засуетился. — Позвольте ознакомиться с вашим послужным списком. Какие места вы занимали на прошлых гонках? — Никакие. — Прошу прощения? — Это первые гонки, в которых я приму участие. И последние. Лицо Катаске посуровело. — В таком случае, боюсь, уважаемый господин, разговора у нас не получится. Вы же понимаете, лишь бы кто… — Не лишь бы кто, — холодно осадил его Саске, активируя шаринган. — Мое имя — Учиха Саске. Я одного рода с гонщиком Учихой Шисуи, известным как Мерцающий. Катаске побледнел и глупо вперился в шаринган, как загипнотизированный. — И все же… — с усилием отведя глаза, сказал он. — Без опыта и должных тренировок… — Ты знаешь про шаринган? Про Силу. — Разумеется, я… — Шаринган позволяет предвидеть. Сила — предчувствовать. Ты можешь хоть месяц просидеть в этом притоне, но и в глаза не увидишь джедая. Тем более — джедая-Учиху. Я делаю тебе одолжение, а не ты мне. — Думаю… — Кредитов ты не получишь. Я беру кар под залог. Напор Катаске окончательно угас. — Что оставляете в залог? Саске протянул O-Ni запястьем кверху и врубил голограмму — прозрачный силуэт пацана. Как полагалось при демонстрации живого товара, внешний облик сменился мускульным каркасом, затем скелетным. — Хотите сказать, — процедил Катаске, — что мой «Окубо» стоит столько же, сколько этот недоросший… — Твой «Окубо» стоит столько, сколько за него готовы выложить. Голограмма исчезла. — А его реальную цену покажут эти гонки, — добавил Саске.****
Лифтовая платформа отчалила вверх. Саске быстро и глубоко вдохнул-выдохнул. Ситуация жесткая, но выход маячил на горизонте. Нужно лишь взять первый приз в Бунта-Ив. И не раздолбать кар. По личной шкале рисков Саске это был даже не риск. Если он не повредит кар Катаске, сопляку ничего не грозит. Если он все-таки разобьет кар, то не окажется в победителях, значит, не откупится от АНБУ — тогда наплевать будет на репутацию. Подумаешь, не притащит залог. Сам инженер тоже не сможет забрать себе Боруто. Боруто — пиздюк юркий и нечипированный. Такого поди поймай. Лифт мелодично звякнул, двери разомкнулись. Саске прошел по ковровой дорожке и сунул ключ-карту в замок. Номер открылся. В тишине почивал R2D2. Белое покрывало на кровати скомкалось. Боруто исчез.
