1. Их тут, блять, двое
9 февраля 2020 г. в 14:43
Гэвин прибыл на станцию около девяти пятнадцати утра. К его большому удивлению, Хэнк и его дурацкое ведро с болтами уже сидели за своими столами, просматривая несколько папок с новыми делами, которые им поручили. Коннор случайно встретился взглядом с Гэвином, и у андроида хватило наглости улыбнуться и быстро помахать ему рукой. Детектив закатил глаза и сел за свой стол, игнорируя этот жест.
— Не обращай на него внимания, — услышал он тихий голос Хэнка, обращённый к Коннору. — У него впереди тяжёлый день.
— Что вы хотите этим сказать? — спросил Коннор таким же тихим голосом.
Не обращая внимания на их комментарии, Гэвин быстро вошёл в систему и проверил свою электронную почту. Он ждал ответа от криминалистов, которым послал образец красного льда, найденный им на месте преступления, совершённого в начале недели. Тот явно был с чем-то смешан, но Гэвин понятия не имел, с чем именно. Если криминалисты смогут выяснить, чем является второй компонент, то это могло помочь ему точно определить, где производится красный лёд. Если всё пойдёт по плану, то, возможно, дело закончится арестом нескольких высокопоставленных шишек, занимающихся распространением.
(1) У Вас Есть Непрочитанные Сообщения!
Гэвин нажал на уведомление и увидел, что оно было от Фаулера, так что быстро открыл его.
В мой офис. Живо.
Гэвин вздохнул. Было ещё слишком рано для этого дерьма. По привычке Рид выключил компьютер и побрёл в кабинет капитана. Какая-то его часть действительно любила дизайн их участка; массивные окна взамен обычных стен. Предполагалось, что это будет выглядеть символично или что-то в этом роде, говоря о транспарентности, которую Фаулер ожидал увидеть в полицейском управлении Детройта. Ни для кого не было секретом, что Рид хотел однажды увидеть себя сидящим в этом кресле.
Он постучал в стеклянную стену, чтобы привлечь внимание Фаулера, который тут же помахал ему рукой, не отрываясь от кипы бумаг, лежавшей на столе.
— Рид, — поприветствовал его Фаулер. — Есть новости по делу, над которым ты работаешь?
— Пока нет, — ответил он. — Я чуть попозже позвоню криминалистам, узнать, почему они задерживают результаты.
— Мэр прессует меня как может, — решительно заявил Фаулер. — После всей этой катастрофы с андроидами верхи хотят убедиться, что в Детройте всё идёт как можно более гладко. Как ты думаешь, что с точки зрения ресурсов тебе понадобится, чтобы закрыть это дело в кратчайшие сроки?
Гэвин пожал плечами.
— Мне ничего не нужно. Я раскрою его к концу недели.
Этот ответ заставил Фаулера поднять голову. Его взгляд выдавал многолетний опыт службы в полиции, коий был просто вежливым способом сказать, что он чертовски устал.
— Рид, я здесь не хуйнёй с тобой страдаю. Что тебе нужно?
— Я серьёзно, капитан. Я уже у них на хвосте.
Гэвин прекрасно понимал, к чему клонится этот разговор. И у него было ужасное, ужасное предчувствие, поднимающееся из живота.
— Я назначаю тебе напарника, — заявил Фаулер и махнул рукой куда-то в сторону двери, приглашая кого-то войти. Дверь кабинета распахнулась, и в комнату вошёл андроид.
— Мне не нужен напарник.
— Это не обсуждается, детектив.
Гэвин побледнел. Это был Коннор. Хотя нет. На этом была чёрно-белая униформа СайберЛайф. А на лицевой стороне его куртки было написано «RK900». Взгляд Гэвина перескочил с новой модели на старую, стоявшую снаружи. Они были чёртовыми близняшками, хотя этот был выше и имел вид андроида только из упаковки.
— Какого хрена, — выплюнул Гэвин с непонятной интонацией, бросив на Фаулера очень насмешливый взгляд.
— Здравствуйте, детектив Рид. Моё имя Ричард. Я — прототип модели RK900, присланный из СайберЛайф.
— Ты хочешь, чтобы я работал с придурком, которого буквально зовут хуем? Ты что, издеваешься надо мной?
— Рид, за языком следи, — рявкнул Фаулер.
— Мне не нужен напарник, — прошипел Гэвин сквозь стиснутые зубы. — И даже если бы и был нужен, меня бы даже под страхом смертной казни не заставили работать с одним из этих пластиковых кусков дерьма.
— Детектив Рид, — спокойно произнёс RK900, — могу заверить вас, что я быстрее, сильнее и выносливее, чем мой предшественник. И я могу оказаться очень нужным инструментом в вашем деле.
— Про инструмент ты правильно мыслишь, — пробормотал Рид себе под нос, направляясь к выходу из кабинета Фаулера.
— Сучка.
Рид моргнул. Может, ему показалось? Ну не может же быть, чтобы этот кусок пластика просто взял и назвал его сучкой.
— Что ты сказал? — вкрадчиво потребовал ответа Гэвин.
— Я назвал вас сучкой, детектив Рид. Мне стоит записать вас к сурдологу?
Гэвин почувствовал, как его лицо покраснело, а рот приоткрылся от дерзости андроида, и прежде чем Рид успел обдумать, что он делает, он схватил андроида за грудки. RK900 оказался выше его, чего детектив определённо не ожидал. Андроид смотрел на него холодными, непоколебимыми серыми глазами. Его светодиод ни разу не мигнул, оставаясь в ровном холодно-голубом цвете. Было что-то странное в том, как эта машина смотрела на него, так что этот взгляд заставил желудок Гэвина сжаться в узел. Нет, оно не следило за ним.
Оно изучало его.
— Не знал, что СайберЛайф умеет программировать андроидов с характером.
— Рид, довольно! — воскликнул Фаулер. — У тебя было предостаточно времени, чтобы закрыть это дело. И я хочу, чтобы это было сделано к пятнице. Будешь ты использовать андроида, не будешь — мне по барабану. Просто иди делай свою работу и убирайся нахуй из моего офиса! — Гэвин раздражённо отпустил андроида и вышел из кабинета. RK900 моргнул, разглаживая складки, оставшиеся на его униформе, и, коротко кивнув в сторону Фаулера, развернулся на каблуках, и последовал за Ридом. — Я слишком стар для этого дерьма, — вздохнул Фаулер, возвращаясь к своим бумагам.
Гэвин тяжело опустился в своё офисное кресло и отвернулся, когда андроид приблизился к его рабочему столу, войдя в свой компьютер.
— Отвали, — рявкнул он. — Мне не нужна твоя помощь.
— Капитан Фаулер, кажется, считает иначе, детектив Рид.
Гэвин встал, так что его лицо оказалось всего в нескольких дюймах от лица андроида.
— Слушай сюда, ублюдок, — рыкнул он, ткнув пальцем в грудь RK900 так сильно, что ему стало больно. — Держись от меня подальше, или я превращу тебя в груду запчастей для этого мудака.
Коннор посмотрел в их сторону, но Хэнк быстро сказал ему, чтобы он не обращал на это внимания.
— Ричард, — произнёс андроид. — Меня зовут Ричард.
— Тебя могут звать ебаной Мэри Сью, а мне всё равно будет насрать.
В углу экрана появилось новое оповещение.
(1) У Вас Есть Непрочитанные Сообщения!
Гэвин оттолкнул Ричарда, переключив своё внимание на текст сообщения. Оно было от команды криминалистов.
— Похоже, они хотят, чтобы мы прибыли в лабораторию для получения полного отчёта, — заявил Ричард, мигнув жёлтым светодиодом.
— Ты что, блять, взломал мою почту?
— Я подумал, что было бы лучше, если бы у меня был доступ к вашему серверу с целью повышения эффективности работы.
— Ну ахуеть не встать прост-! — рявкнул Гэвин, стиснув зубы. — Держись от меня подальше, мудак.
— Ричард, — поправил его андроид с вежливой улыбкой.
— Иди нахуй, — сказал Гэвин, отмахнувшись от андроида. Затем он встал со стула, выключил компьютер и, схватив свою куртку, пошёл к выходу из участка. Андроид последовал за ним. — Оставайся здесь, мать твою. Не ходи за мной, — приказал Гэвин. RK900 просто улыбнулся.
— Мне поручили это дело вам в помощь, детектив Рид. Боюсь, мне придётся настоять на том, чтобы я сопровождал вас.
— Я же говорил. У него будет тяжёлый день, — довольно громко хихикнул Хэнк, когда новоиспечённый напарник Гэвина направился за ним.
— Уж, блять, вижу, — только и смог выдавить Гэвин.