*
Первое, в этой грёбаной комнате нет воздуха. Второе, комната почему-то лежит на боку, и её контуры расплываются. Третье, проникновение со взломом идёт совершенно не так. Или, если подумать, в случае Шерлока, как раз всё происходит именно так. Джон пострадал – вот что главное. [ Откровенно говоря, они нарушили "закон", как позже будет возмущённо объяснять Лестрейд посредством нескольких неотвеченных и продублированных текстовых сообщений, для начала посоветовав Шерлоку хорошо поразмыслить над своим вторжением в "Спенс".] Этой беззвёздной ночью Шерлок и Джон ворвались в чересчур гладкое и чересчур белое здание неподалеку от Оксфорд-стрит, в районе складов, по причине того, что, как Шерлок убедил раздражённого, ошалевшего от свадьбы Джона, было "дальнейшим расследованием". Однако, чего Шерлок не ожидал, так это четырёх вооруженных охранников, расположенных по углам демонстрационного зала “Спенса”, что сильно осложнило их задачу. В считанные мгновения четверо охранников пригвождают их обоих к стене, временно обездвижив. Шерлок с криком врезается лицом в гипсокартон, охранники разворачивают его и, угрожающе рыча, приставляют к груди пистолет, тогда он запрокидывает голову и безудержно смеётся. Потому что ствол холодит кожу напротив сердца – которого там больше нет – и его не смогут лишить того, чем он уже не обладает (его сердце прикреплено к груди человека, который ругается слева от него). Прежде чем Шерлок бьёт охранника локтем в висок, пьянящая, безрассудная лёгкость, охватывающая его под дулом пистолета, кажется Лучшим, что с ним случилось с тех пор, как Джон избил его несколько раз за 24 часа с момента возвращения в мир живых. И ещё наркотики. Наркотики, что были Лишь. Однажды. Джон – боже, благослови военную подготовку, загорелый Джон в футболке из возмутительно неплотного хлопка, прилипшей к пояснице и пропитанной пóтом, кровью и песком – следует его примеру. После стычки, в ходе которой в тело Шерлока с треском врезаются острые углы чужих костей, оба оказываются на полу – только двое оставшихся в сознании людей в полутёмном зале. Шерлок на четвереньках подбирается к привставшему на локте Джону и дотрагивается кончиками пальцев до растущей на виске Джона шишки, отчего тот матерится и болезненно морщится, и всё это обрушивается на Шерлока, как удар морской волны о дамбу. Вот, что происходит, когда ты подавляешь свои чувства, страдают люди – другие люди, не ты – и, боже, ты облажался и сломал его, а он единственное, чего тебе нельзя было ломать ни за что на свете.... – Как ты? – ворчит Джон, и, блять, об этом Шерлок должен был его спросить, а не наоборот. – Прекрасно, – выдыхает Шерлок, борясь с подступающей к горлу паникой и продолжая ощупывать ушиб на виске Джона. Он пытается унять дрожь в руках и в голосе, и во всём теле, когда окружающие предметы вдруг начинают терять очертания, какого чёрта. – А ты? Ты в порядке? – Лучше не бывает, вот только, блять, если бы ты ещё не давил на мою проклятую башку, было бы совсем здорово. Эй, Шерлок... успокойся... что за чёрт... господи... сядь немедленно. Сдерживая сокрушительную волну тошноты, Шерлок падает на пол. Комната вокруг него уходит вниз. Узы паники всё туже оплетают и без того стиснутую грудь. Запах меди такой же, как в Сербии, семнадцать ударов плетью на допросе, половину из которого он даже не понимал (но угадал всё равно правильно) из-за трехдневного лишения сна и обезвоживания, и потому что он жутко устал... блять... блять... нет. Любые попытки восстановить дыхание оказываются тщетными – сырая камера, чёрная плесень, непрерывное кап-кап-кап-темп-две-четверти-совсем-рядом-кап-кап-кап - он начинает задыхаться, как рыба без воды. Это что-то новое. И хуже всего то, что, в отличие от наркотиков, он Не может. Это. Контролировать. – Шерлок Холмс, – приказывает Джон, – говори со мной, немедленно. Говорить с тобой, как я могу говорить с тобой, я не могу даже вспомнить, как долго я уже здесь или как долго я буду здесь, или что я здесь делаю, между ударами мне не видно ни солнца, ни цифр на часах в тени над грёбаным черепом моего брата, я больше ничего не различаю, всё слилось воедино, цвета, ощущения, картины и чувства, всё размыто… – Время перевернулось, – честно вздыхает Шерлок, игнорируя оглушительную пульсацию внутри собственного черепа; он знает, где находится, и что это лишь его транспорт, который снова подводит его, он не в Сербии, нет, не в Сербии, но всё равно не представляет, какого хера происходит и почему именно сейчас. – Оно расплавилось, как часы. Джон даже не моргает: – Расплавилось, как... что? – Часы,– лепечет Шерлок срывающимся от отчаяния голосом, пытаясь одновременно и объяснить и успокоиться. – Как на картине. Но не на той. Часы на картине плавятся, но это другой период. Часы – это сюрреализм, а сейчас не то время... всё расплавилось акварелью. Не знаю, как сказать. Джон не сводит с него глаз, зрачки расширены. Шерлок думает, что наверное ещё ни разу не видел их так близко. Может быть, когда он вытаскивал Джона из огня, но... как Джон смотрит на него – в немного мрачном изумлении – как будто наблюдает за крушением поезда. Чем он и является. Я – крушение поезда, а ты – перекрёсток. При мысли об этом желудок Шерлока делает кульбит. – Не представляю, что за хрень ты тут несёшь. Время линейно, идиот, и здесь нет никаких картин и акварелей, и... блять, просто... Ладно. И прекрати меня трогать – и так болит, а ты ещё тычешь пальцем мне в череп. Ясно, что у меня есть пульс, раз я всё ещё дышу, всё, хватит об этом. Шерлок видит, как шевелятся его губы, слышит его слова, у меня всё ещё есть пульс, потому что моё сердце отдано на хранение другому, но, прежде чем успевает задуматься, он прижимает пальцы к сонной артерии Джона, и тепло шеи Джона просачивается Шерлоку прямо, блять, под кожу. – Твой пульс... у тебя аритмия... её не было три года назад... вероятно, это связано с посттравматическим синдромом... должен извиниться, не сейчас. Прочитал это у тебя в медкарте... не бери пока в голову. – Шерлок прерывисто дышит, считая частоту ударов, которая увеличивается с каждой наносекундой, семнадцать-восемнадцать-девятнадцать-двадцать-есть-ли-шумы-в-сердце-нет-заткнись-тридцать-семь. – Тебе нужна медицинская помощь. На сотрясение не похоже, но лучше подстраховаться, к тому же, теперь ты должен думать о Мэри. Я бы задал тебе вопрос, чтобы определить твоё психическое состояние, но твои знания о полезных фактах довольно ограничены, как и мои – об относительно бесполезных, однако, я уверен, что мы сможем прийти к какому-нибудь... – Шерлок. Чёртов. Холмс. Я... забудь... просто... успокойся, мать твою, – командует Джон и берёт его за запястье, – немедленно. Мир застывает. Вообще всё застывает. Рука Шерлока на шее Джона. Взгляд Джона в глаза Шерлока. Кожа Шерлока и его сердце, и все его внутренние органы, воздух в комнате и снаружи, в беззвёздной ночи. Джон касается Шерлока нежно, поглаживая большим пальцем голубую кровь, струящуюся по венам на внутренней стороне белого запястья и повторяя что-то снова и снова очень ровным голосом, но Шерлок не слушает, потому что когда ты прикасаешься ко мне, это так словно моё тело – мёртвый язык, а ты произносишь каждое слово на нём идеально, и если бы я только мог проникнуть в твой череп, не разбивая его, ты не думал бы ни о чём, кроме меня и моего тела до конца своей жизни. – Просто дыши, ладно? Хорошо... вот так... вот так хорошо, очень хорошо. – Джон, кажется, подчёркивает это снова и снова, и снова, и снова, и снова. – Перестань волноваться обо мне. Я в порядке. В отличие от меня, думает Шерлок, его мозг затуманен, и только отчасти из-за удара по голове. Он не в порядке, больше, чем когда-либо. Потому что сейчас, когда руки Джона охотно и ласково касаются его кожи и повсюду битое стекло, Шерлок видит все их упущенные возможности, чётко сложившиеся в калейдоскопе из осколков. Тысячу путей, которые они никогда не избрали, тысячу различных вариантов, которые не привели бы к помолвке Джона и заточению Шерлока, и Шерлок не пошёл бы за морфием две ночи назад, когда не смог сочинить вальс для того, кто никогда его не полюбит. Наверняка они вместе в любом другом мире, ведь это кажется чертовски правильным. – Так. Прекрати сейчас же. У тебя снова гипервентиляция и ты явно не в своём чокнутом уме. Немедленно соберись, слушай меня и дыши, блять, а то я позвоню твоему брату. – Не позвонишь. – У тебя что-то вроде приступа паники и, если судить по тому, что я вижу, минут через пять выскочит сердце... ясно, моему мнению ты не доверяешь. Я-в-Порядке. Немного побит, как и ты, кстати, но в порядке. Шерлок делает вдох. Шерлок делает выдох. Шерлок сосредотачивается на кончиках пальцев Джона, скользящих вдоль его вен. На дыхании Джона. На прикосновениях Джона. Постепенно мир вновь проясняется. Он не в Сербии, и не в картине Моне. Он просто в безмолвном здании с любовью всей своей жизни который любит кого-то другого, и теперь, вдобавок у него какое-то нарушение, от которого сердце бьётся неровно, чего не было Прежде, чем Шерлок решил шагнуть с крыши. И он не знает, что хуже. – У тебя теперь есть и моя медкарта? – доносится до него голос Джона. – Просто так получилось, – признаётся Шерлок. Луна скатилась градусов на 16 вправо, что должно означать, они пробыли здесь в общей сложности 47 минут и время за полночь, и боже, как Шерлок хотел бы не помнить, что означает знание этих вещей. – Так ты и узнал... насчёт сердца? – Нет, конечно. Это было нетрудно вычислить, пока ты пытался меня задушить на полу The Landmark. Уверен, в один прекрасный день ты всё же сведёшь меня в могилу. – Ну, да. Хм, мне кажется, это должны быть мои слова. Но, нет, – говорит Джон, отпуская его пульс и бережно перехватывая его руку, а затем кладя её обратно ему на колени. – Я думаю, ты уже раз умирал за меня, и этого более чем достаточно.*
Они не обнаруживают в "Спенсе" ничего интересного, кроме того, что Джульетт Рюкасл маниакально запечатывает всю свою корреспонденцию, даже внутреннюю, белой восковой печатью со своими инициалами ("Значит, она считает себя монархом моды, чýдно"). А ещё, несколько закрытых "дизайн-студий", которые Шерлок, как ни смешно и досадно, не может вскрыть. Ему нужно узнать, что там. Он едва не сбивает пальцы в кровь, пытаясь проникнуть внутрь – "Факты, Джон, мне нужны факты! Я не могу строить дом без цемента" – пока Джон силой не отрывает его руки от двери. – Если тебе так хочется непременно подхватить столбняк, сначала спроси меня, – говорит Джон, оттаскивая Шерлока прочь от соблазна неизвестности; вой полицейской сирены в паре кварталов от них нарастает с каждой секундой. Не говоря о его пульсирующей головной боли из-за стычки с охранниками. Когда они подъезжают к дому и Шерлок выходит из такси, Джон сразу отваживается его "лечить". – Парацетамол, – инструктирует Джон, переводя твёрдый взгляд с локтя Шерлока на его глаза и обратно. – Исключительно. После чего, сжав руку в кулак, он оставляет Шерлока одного на тротуаре. Минуту Шерлок сожалеет, что не может прямо сейчас разбить череп Джона о бордюр напротив их бывшего дома и заглянуть внутрь, просто чтобы понять, что значит его заявление. Наверное, ещё волнуется о том, что случилось в "Спенсе", и болтает всякое... ничего серьёзного. Это не может быть связано с недавним инцидентом, Джону просто неоткуда было про это узнать, рассуждает Шерлок, кутая своё худое тело в пальто и плетясь вверх по семнадцати ступеням один. К тому же, это было всего лишь раз, не считая тех 80 мл, что он принёс с собой (строго в целях экономии) в аккуратных маленьких склянках, запрятанных сейчас под диваном в носке персидской туфли. Джону известно, что в ней Шерлок хранит свои сигареты. И поскольку Джон уже ознакомился с её содержимым, это последнее место, где он будет искать, если вообще узнает, что надо искать. Вернувшись в свою тёмную и пустую квартиру, Шерлок кулём падает на диван и выпивает полбутылки лучшего скотча, который свистнул из коллекции Майкрофта во время пасхального бранча, Макаллан 1939 года. Намного легче, чем обратиться к музыке, которая изменила ему, или мобильнику, который по-прежнему молчит, никаких сообщений от Джона, от Джона они больше не приходят. Может, написать ему и попросить приехать... нет, это будет выглядеть жалко, он почувствует себя виноватым и ответственным за тебя, за твоё одиночество и твоё идиотское поведение, а потом неохотно взберётся на семнадцать ступеней – чего сам по себе ни за что бы не сделал – из чистой жалости. Шерлоку становится тошно. И чтобы сразу пресечь поток этих мыслей, не дать им выйти из-под контроля и выбить пробку из горлышка, Шерлок снова пьет прямо из бутылки. Скотч обжигает, это странным образом успокаивает, что хорошо, хотя и не слишком приятно, но это нормально. Он – жалкая развалина и пародия на человека, и, на самом деле, ничего другого он не достоин. Шерлок бросает взгляд на Страдивари и взвешивает свои варианты с, как ему кажется, исключительной беспристрастностью. Над свадебным вальсом ещё надо работать. Осталось меньше четырёх недель. Но с музыкой он уже потерпел неудачу, и теперь, после четырнадцати глотков виски, его голова идёт кругом и вены жаждут большего. Идея со сном кажется безусловно роскошной. Дело интригующее, но не срочное. Сегодня могло быть намного хуже. А он в полном порядке. Он не наркоман. На этот раз никакого кокаина (хотя в свой последний приход он немного его прихватил, на всякий случай, вместе с оксикодоном), только капельку морфия, чтобы уснуть, и алкоголь. Он не наркоман, не торчок, он просто нуждается в чём-то, чтобы себя так не чувствовать. Шерлок тянется рукой под диван, перебирает пальцами сигареты, пока не находит кое-что получше. Всего 10 мл... нет, всего 12. С помощью этих химических средств он может настроить себя так же тонко, как Страдивари, что сиротливо ютится в углу. Только всё, что выходит из-под его смычка – это панихида по утраченной любви, а не вальс цветущему чувству. С морфином – ну и с кокаином, и оксикодоном, конечно – жизнь делается добрее; это как подручная анестезия, но, временами кажется больше похожей на русскую рулетку. Нельзя убить того, кто уже умер полгода назад – в тот момент, когда Шерлок увидел, как они взялись за руки, стоя на кладбище перед букетом лилий цвета слоновой кости и его именем, выбитом на граните. Шерлок устраивается на диване, закатав один рукав, и делает себе инъекцию. Это опасно, проверено эмпирически, но вместе с тем – притягательно, с любой стороны. Джон Ватсон любит опасность, соблазн быстрой езды, азарт погони, отдачу и пороховые ожоги от гладкого ствола. Шерлок любит вещи, которые его губят. Джон Ватсон любит их останавливать. Ты бы смог полюбить меня, если бы знал, насколько я на самом деле опасен, это последняя мысль, которую Шерлок смутно осознаёт перед тем, как погрузиться в благословенное ватно-белое ничто, ты бы смог полюбить меня, и ты бы выбрал меня, обязательно.*
Всё ещё немного под кайфом, думает он Наутро есть три сообщения он всё повторяет, я тебя не люблю, я тебя не люблю, я тебя не люблю в мгновениях между ударами сердца. но прислал их не Джон – Джон, который почти не пишет ему после "#шерлокжив означает #джонватсонжив", а если и пишет, то только тогда, когда это связано с делом. Джон, пальцы которого прошлой ночью скользили вдоль контуров его вен, и Шерлок мечтал, чтобы так было вечно. Джон, который… он мог рычать мне "просто заткнись" и впечатать меня лопатками в стену, и мог повторять: "Я стольким тебе обязан... прекрати это, блять, прекрати", – а я только шептал: "силы взаимодействия...", парадигма Ньютона, ты знал, когда обнимал мою черепную коробку на тротуаре, и твои руки пропитались насквозь моей кровью, что мой гемоглобин был связан с твоим кислородом при помощи "Семтекса" и паров хлора за долгие годы до этого. но мы вместе уже не одну нашу жизнь, и это нам обоим известно средняя продолжительность жизни звезды 10 миллионов лет я люблю тебя на много веков дольше.