Мимо-Ранил-Убил

      Утром следующего дня Верри дулась на меня с самого пробуждения. Напрасно я убеждала ее в том, что нас не уволят, она сетовала на то, что разочаровала Роузмондов и теперь все точно покатится к черту. Я решила дать ей время остыть.       Хреновые новости на этом не закончились — стоило нам разбудить нашего подопечного, я без лишних телодвижений поняла, что он простужен. Верри вызванивала санитаров, в дом мы решили пока не сообщать, хотя Дрю терся около мертвецки пьяного спящего брата полночи. Я лишь надеялась, что до полудня мы его выходим так, чтобы болезнь хотя бы не бросалась в глаза.       Верри заказала доставку противовирусного обеда, включавшего в себя бульоны и витаминные соки, она разговаривала по сотовому с Кевином, который сегодня должен был приехать на смену и привезти лекарства. Я зашла к Рэндаллу, чтобы его проведать.       Он глухо закашлялся, и я поняла, что проснулся, так что подошла и забралась к нему на кровать, скинув туфли.       — Как самочувствие? — спросила я, потрогав его горяченный лоб.       Рэндалл освободился из-под натиска одеял и сонно воззрился на меня, оголив плечо.       — Мне приснилось, что я утопил протезы, — просипел он.       — Тебе это не приснилось, сладкий, — осторожно заметила я.       — Твою же… сука… мать… — простонал Рэндалл, утопая лицом в подушке.       После он снова стал гулко кашлять, я подтянула одеяло повыше и пошла к столу, где так и стояла-пылилась коробка с новыми протезами. От нечего делать, слушая кашель на фоне, я открыла коробку и посмотрела на содержимое. Впервые я разглядывала их так близко.       — С ума сойти, — присвистнула я. — Рэндалл, эти руки просто бомбические! Ты понимаешь? Как из терминатора!       — Положи, где взяла, — фыркнул он и снова закашлялся.       Я бросила руки и поспешила к нему, снова забравшись на кровать и вытащив из футляра на тумбочке градусник.       — Давай-ка, не куклись тут, — нахмурилась я, разворачивая его за плечо. — Плохо? Болит что-то?       Рэндалл откинулся на подушку и стал кашлять так, что аж покраснел на мгновение.       — Это все ты виновата, — процедил он, пока я сунула градусник ему подмышку. — Надо было тебя сразу уволить…       — Не волнуйся, у тебя будет еще дохрена возможностей, — пообещала я. — Кевин!       Санитары во главе с ним как раз вошли в комнату, за ними размашистой походкой вторгся Дрю, заставив меня издать сокрушенный стон.       — Живо слезь, — зарычал он с порога и сразу повернулся к Кевину. — Что с ним?       — Я только пришел, сэр, — напомнил тот.       — Все с ним будет хорошо, — подняла ладони я, спустившись с постели больного. — Простудился немного, немудрено, на улице вообще-то осень. Завязывай паниковать.       С кухни вернулась с доставкой Верри, она уже распаковала еду и расставила на тумбочке около кровати Рэндалла. Он нехотя приоткрыл глаза на запах еды, Верри вытащила градусник и поглядела, а после вернула на место. Дрю ступил так тяжело, что она невольно подскочила, уступив ему место.       — Братишка, ты как? — спросил он. — Как себя чувствуешь? Вызвать врача?       — Не надо, — отмахнулся Рэндалл. — Обычная простуда… Не говори маме с папой, а то опять устроят мне больничный трип…       — Ладно, — сдался Дрю. — Я проведаю тебя через час. Если что — сразу звони. И насчет этих двоих, — он кивнул на меня и остановившуюся рядом Верри, — уверен, что хочешь с ними остаться?       Честное слово, я не хотела конфликтовать, но в этот момент от надменного тона этого выскочки кровь вскипела в жилах.       — Постыдился бы! — брякнула я. — Ладно, я — я тут никто и звать меня никак, — но как у тебя язык поворачивается так унижать Верри! Она целый год тут вкалывала!..       — Рокси, тс-с! — дернула меня за рукав Верри.       — Нет, я права, — вытянулась я. — Можешь сколько угодно строить высокомерного говнюка передо мной — мне не привыкать, а Верри обижать не смей!       Дрю побагровел прямо как в фильмах, резко и до малинового. Я вздохнула и подхватила свою сумку с сотовым.       — Ладно, я все равно уже в третий раз за сутки уволена, так что…       — Нет! — ахнула Верри, схватив меня за руку. — Я без Рокси не справлюсь. Так что… прости, Дрю, но ей нужно остаться.       Он явно хотел высказать все, что думал, в формате тирады на фальцете, но Рэндалл позади очень кстати закашлялся, мы обе машинально кинулись на звук. Я взяла градусник, температура поднялась немного выше тридцати семи с половиной, так что поводов для паники пока не было.       — Так, вас что-то тут слишком много, — распорядилась я, стараясь не глядеть на Дрю. — Кев, останься, остальные — просьба покинуть здание. Тут вообще-то человек болен. Ну же!       Санитары послушались так охотно, что чуть не столкнулись лбами в дверях, Дрю медлил. Я знала почему — он жутко хотел избавиться от меня, но был в меньшинстве, и если плюнуть на мнение Верри и даже Рэндалла явно был бы рад, то мать все-таки не решался переспорить. На сей раз победа вновь осталась за мной.       К обеду я пришла на кухню в особняк, где как раз накрывали для хозяев, и встретилась с мистером Роузмондом. Мы редко оказывались наедине, я негласно записала его в союзники Дрю и старалась лишний раз не сталкиваться. Блейн пару раз навещал Рэндалла в одиночку, и тогда всему персоналу от него доставалась лишь легкая улыбка вместо приветствий и прощаний.       — Сэр? — спросила я, чтобы не дать повода думать, что я подкрадываюсь. — Простите, что я тут ошиваюсь, немного вышла проветриться, пока Рэндалл спит.       Сам Блейн Роузмонд вообще-то редко ошивался по дому, как я — уже через две недели работы я поняла, что хоромы себе семейство нажило не на выращивании хлопка. Хозяин дома работал всегда, когда я была в доме, я ни разу не видела его даже на перекусе. Пошушукавшись с Верри, я разузнала, что Роузмонды не из потомственных богачей, они сделали состояние благодаря компании, которую основал отец Рэндалла и его брат.       — А, Рокси, — улыбнулся он. — Проходите, не стесняйтесь… ваша смена разве еще не кончилась?       — Да… — замялась я, не зная, как солгать ему в глаза про болезнь сына.       За подобную утайку меня по голове точно не погладят, хотя, учитывая прошедшие две недели, я не сделала еще ничего, за что стоило бы погладить, а не выпороть.       — Не волнуйтесь за Рэндалла, он поправится, — предупредив мое вранье, продолжил мистер Роузмонд. — Поезжайте домой, если устали… а вы наверняка устали.       Он весело подмигнул мне, а на меня вдруг накатила волна безумного стыда.       — Сэр, простите, это я виновата, — выдохнула я. — Рэндалл из-за меня простудился и протезы тоже утопил по моей вине… Дрю рассказал вам, да?       — Мне о состоянии сына докладывают люди понадежнее, — снисходительно улыбнулся Блейн. — Не переживайте зря, Рокси. О вашей работе мне тоже докладывают.       — О боже, — подавилась я.       Внутри все оборвалось. Нет, меня точно уже уволили, а не выгоняют взашей явно только благодаря своим оксфордским манерам, не иначе.       — Что же… говорят? — сглотнула я, решив, что терять уже нечего.       — Что с вами все изменилось, мисс Прессвуд, — сказал мистер Роузмонд и в эту минуту вдруг стал совсем серьезным.       Он присел за стойку, около которой я стояла, и снял гарнитуру, аккуратно сложив ее в нагрудный карман. Блейн выглядел куда моложе своей жены, даже несмотря на случившееся в семье горе: это был очень аккуратный, статный мужчина навскидку лет пятидесяти, держался благородно, спокойно — именно так в моем представлении выглядел идеальный большой босс. Уложенные в классическую прическу волосы были полностью седыми, но мистер Роузмонд от этого ни капли не тянул на старика, настолько подтянутый и свежий у него был вид.       — Когда Рэндалла сняли с капельниц, зажили переломы и травмы, когда он начал ходить и пришел немного в себя, мы сразу решили вернуть его к прежней жизни, — поведал Блейн. — Не думайте, мы… старались. Устраивали ему вечеринки, возили по развлечениям, Дрю даже однажды привез лошадей. Но Рэндалл ко всему был глух.       Я невольно присела напротив мистера Роузмонда за стойку, не решаясь прервать рассказ вопросами. Казалось, мне сейчас с какого-то перепугу доверяли нечто личное, семейное.       — Мы готовы были дать ему все, что попросит, любое развлечение, любую прихоть, — продолжил Блейн, и голос у него неуловимо изменился, как будто налился горечью. — Даже переехать предлагали. Поймите правильно, Рокси, он ведь наш сын. Мы так испугались, когда это случилось с ним… были так благодарны за то, что он с нами, что мы его не потеряли. Нам и в голову не могло прийти, что порой… ему требуется оплеуха.       — Рэндалл ведь всегда был… — замялась я. — Ну… избалованным.       Подняв глаза, я приготовилась к побагровевшему лицу, какое оно точно было бы у Дрю, но Блейн только снисходительно улыбнулся.       — Да, — кивнул он. — Они оба такие, были и остались. Но если Дрю просто никто не указ, то Рэндалл таким… не идет дальше.       — Думаете, я смогу ему помочь? — спросила я тихо.       — Вы уже сдвинули его с мертвой точки, — выпрямился мистер Роузмонд. — Вы первая, кто решился дать ему пинка.       — Поэтому вы меня не уволили? — с сомнением заметила я.       Блейн улыбнулся на этот раз широко, с долей сочувствия, казалось, на мое непонимание.       — Нет, Рокси, — покачал головой он. — Поэтому вас не уволил он.

***

      Говоря по правде, я не верила в то, что мое присутствие здесь что-то и вправду может изменить к лучшему. Я была убеждена, что Рэндалл и сам в состоянии вернуться к нормальной жизни, если перестанет строить из себя принца на горошине, но, кажется, я что-то упускала в его характере. Моего подопечного воспитали инфантильным недомерком, которому все подавали на блюдечке с рождения, немудрено, что самостоятельно он даже не мог приказать себе собраться.       К обеду Верри уехала домой, чтобы вернуться вечером — у нее была еще одна ночная смена, а вот мои сутки подошли к концу. Из особняка принесли еды, мать навестила Рэндалла, пока я уминала суп, так что скрыть его простуду нам не удалось. Но пациент спал, так что напугать Каю не смог, и она только расспросила о его самочувствии меня.       — Если к вечеру не полегчает, Верри вызовет врача, — рассказала она. — Лечащий врач Рэндалла наблюдает любое плохое самочувствие, он знает, что делать.       — Кая, — позвала я, когда она уже собралась уходить. — Вы… не против, если я сегодня тоже останусь в ночную с Верри?       Миссис Роузмонд удивленно вскинула брови, когда я поспешила вежливо кашлянуть.       — Честное слово, на этот раз без тусовок!       Она рассмеялась на это и склонила голову, опершись на косяк.       — Рокси, ты не должна работать сверхурочно из-за случившегося, — сказала она. — Протезы, конечно, стоили дорого… но это посильный ущерб. Куда меньше я хочу, чтобы ты переутомилась и слегла сама.       — Я просто не хочу упустить важного, — возразила я. — Верри ведь скоро не будет… А раз Рэндалл болен, мне надо мотать на ус всякое. Да и к тому же… я совсем не устала.       Это было правдой, Рэндалл спал почти весь день, Верри делала половину работы, да и ночная смена благодаря беспробудному сну нашего пьяного дитачки прошла без происшествий. Кая улыбнулась.       — Тогда я распоряжусь насчет ужина.       До вечера, пока подопечному не требовалась моя помощь, я дочитала книгу, погуляла в саду и теперь от нечего делать ходила по комнате, изучая все представленные, не особо интересные Рэндаллу развлечения. У него тут были шахматы, нарды, игральные карты и даже домино — коробки такие пыльные, что их явно не открывали ни разу. На одной из полок стоял аквариум с крошечными синими рыбками, все они высыпали, чтобы посмотреть на меня, прильнув к стеклу. Я продолжила шариться по личным вещам больного.       Что-то подсказывало мне изнутри, что все эти вещи были не то чтобы его собственностью, а скорее всем, на что упал взор его родни в магазине, когда они искали, чем набить его новое жилище. Книги были нетронутыми, со склеенными страницами, лежало все в подозрительном порядке, будто разложенное для удачного рекламного снимка. Стало на минутку обидно за этого бедного паренька, который жил тут, как в заводской коробке, обложенный ненужностями.       От размышлений меня отвлек его приглушенный кашель, я пошла на звук. Рэндалл раскрылся и тяжело, сипло дышал, а при виде меня спрятал свои перебинтованные запястья под одеяло.       — Как самочувствие? — спросила я, сев на кровать и доставая градусник. — Посмотри-ка на меня.       — Где Верри? — просипел только он и тут же закашлялся снова.       — Так, это не дело, — мотнула головой я, тронув его лоб. — Давай-ка мы позвоним твоему врачу.       — Нет, — из последних сил взмолился он. — Не надо, просто позови Верри…       Разумеется, я не стала его слушаться, набрала Кевину, который дежурил во флигеле, и сказала, что нам потребуется помощь. После помедлила, набрав номер Верри, прежде чем нажать «вызов».       Чем я хуже? Справлюсь, куда деваться! Бедняга Верри наверняка хотела побыть дома хотя бы полдня, к тому же она и так скоро приедет, незачем зря подгонять.       Кевин прибежал почти сразу, сказал, доктор уже в пути, но, увы, о вызове врача пришлось сообщить в дом.       — До прихода Дрю минуты четыре, так что готовься, — грустно улыбнулся он.       — Кев, что мне сделать? — спросила я, укрывая Рэндалла обратно. — Хочу быть полезной, раз уж я все испортила.       — Должна будешь сделать укол жаропонижающего, — научил Кевин. — Я их делать не имею права, так что тут без тебя никак. И попытаемся впихнуть в него таблетки, — улыбнулся он.       Рэндалл невнятно запротестовал, я положила ладонь ему на лоб и ощутила, как кожу обдало жаром. Мой подопечный тяжело дышал, срываясь на кашель, но стойко лежал, закрыв глаза, и делал вид, что просто спит.       — Что болит? — спросила я, вытащив градусник из-под его руки. — Будешь врать — я все равно узнаю.       — Горло, — просипел он и опять стал кашлять.       — Кев, принеси какой-нибудь ментоловой сосульки, — попросила я. — Ничего, Рэнди, потерпи, сейчас мы тебя немножко охладим.       — Я Рэндалл, — не удержался он даже сквозь надсадный кашель.       Когда Кевин принес ампулы с жаропонижающим, я совсем успокоилась. Пока мой подопечный был в таком беспомощном состоянии, а я при деле, в котором рука набита — мне становилось спокойнее. Но это я, конечно, поторопилась.       — Ни за что, — сипло запротестовал Рэндалл, увидев в моих руках иглу. — Не дам!       — Что? — не поняла я. — Уколов боишься?       — Я тебе не позволю, — проговорил он, а после, глянув мне в лицо, решительно кивнул. — Да, боюсь.       — Рэндалл, неужели ты меня стесняешься? — усмехнулась я. — Не парься, я профессиональная медсестра! Ну плюс-минус… Давай, похвастай мне своей шикарной задницей.       Рэндалл словно прирос к кровати, и когда я собралась попросить Кевина применить силу, порог опять переступила моя самая большая в этом доме проблема. Каждый раз, что Дрю появлялся во флигеле, всем присутствующим становилось в разы сложнее делать всё. Вот и теперь, увидев брата, даже Рэндалл насупился еще сильнее и притворился мертвым.       — Где врач? — гаркнул с порога Дрю, подходя к кровати. — Рэндалл? Как ты, братишка? Плохо?       — Уговариваю его на укол жаропонижающего, — поделилась я.       — Что значит «уговариваю»? — нахмурился Дрю. — Ты сестра или кто? Какая температура?       — Тридцать восемь и восемь, если тебе это о чем-то говорит, — заметила я. — Я, возможно, не права, но ты точно разбираешься в медицине лучше меня, чтобы хамить?       — Ты здесь сидеть на заднице и дерзить продолжишь или поможешь ему? — рявкнул Дрю, опустившись на корточки, чтобы смотреть брату в глаза. — Делай, что нужно!       Я пожала плечами и похлопала Рэндалла по груди, призывая очнуться, но он скукожился под одеяло и оттуда приглушенно просипел Дрю, что скорее умрет.       — Да что нахрен такое? — не понял брат. — Ты не хочешь, чтобы она делала? Так и скажи, найдем другую! Скоро приедет врач, он сам сделает… У этой неясно, откуда руки, так что ты прав, подождем.       От того, что этот козел даже имени моего не хотел назвать — хотя точно его помнил — кровь вскипела в жилах. Рэндалл выглянул из-под одеяла и воззрился на брата, как баран, и только тогда этот идиот понял, что ляпнул.       — Руки у меня откуда надо, во всяком случае свои, — фыркнула я. — Может, отойдешь, мастер уместных замечаний?       Дрю оторопел, Рэндалл проявил чудеса такта и промолчал, а я стянула одеяло с его разгоряченного торса.       — Ладно, мой пылкий друг, раз ты еще не готов к столь интимным отношениям со мной, уколю тебя в плечо. Согласен?       — А так можно? — спросил с сомнением Дрю.       — Можно, — сказала я. — Выбирай, тебе с правой или с левой?       — В любое, — устало просипел Рэндалл, немного расслабившись.       Я распаковала антисептическую салфеточку и протерла кожу на плече, мой подопечный отвернулся и закрыл глаза, нервно сглотнув. Уколы на курсах медсестер мне давались проще всего, пальцы попались верткие, вот и делала быстро и почти безболезненно — как отзывались пациенты. Рэндалл стерпел иглу довольно стойко, а когда я протерла место укола снова, удивленно открыл глаза.       — Все? — спросил он, кашлянув.       — Ну прости, что я так быстро, ты просто очень красивый, — усмехнулась я, накрыв его одеялом по пояс. — Не кутайся, быстрее остынешь. Хочешь что-нибудь?       — Пить, — коротко сказал Рэндалл, пропустив мимо ушей мои наиуместнейшие остроты.       — Кев! Ты принес сосульку? — спросила я, поднявшись.       На кухне я обнаружила искомое, Кевин помахал рукой из сада, куда вышел на перекур. Я поставила греться чайник, чтобы налить Рэндаллу теплой воды, и вышла вслед за Кевином, тихонько отодвинув стеклопакетную дверь. На улице было тихо, уже темно, но теплее, чем вчера. Кевин предложил мне ментоловую сигарету, я взяла.       — Сегодня ж не твоя смена, — заметил он, затягиваясь. — Чего ты тут?       — Да так… заглаживаю вину, — буркнула я, — перед собой.       — Чем провинилась? — удивился Кевин.       — А ты не слышал? — невесело усмехнулась я. — Мы вчера надрались вместе с Верри и Рэндаллом, и он протезы утопил.       Кевин с мгновение смотрел на меня ошарашенно, а после расхохотался в голос.       — Серьезно? — ахнул он. — Мы сейчас про одного и того же Рэндалла говорим? Боже, да он со мной и не говорит лишний раз без необходимости!       — Со мной теперь тоже вряд ли будет, — заметила я. — Когда проспится, поправится и вспомнит, что по моей вине лишился единственных рук, которыми управлялся.       На это Кевин только с улыбкой покачал головой.       — Не, раз не новые протезы угробили, всё будет хорошо, — со знанием дела покивал он. — Вот новые — они состояние стоят, да и другие такие просто так не закажешь. А те-то… ерунда. Ты же не из-за этого тут торчишь, — прищурился он. — Признавайся, запала на него?       — На кого? Рэнди? Не смеши, — невольно рассмеялась я. — Он же как растение тепличное, чихни только рядом — из принципа завянет… нет. Я… если честно, Кев, я не очень-то хочу домой.       Не знаю, почему я вдруг сказала ему — до этого момента я и сама не задумывалась о том, почему стремлюсь остаться. Здесь, в Уэст Оуке, даже при наличии Дрю и моего самого неудобного из существующих пациента было уютнее, чем дома. Давали теплую пищу, прощали за вполне реальные провалы, разговаривали, глядя в глаза, и переспрашивали, не холодно ли спать. Говоря по правде, я теперь пожалела, что помощниц не брали на пансион. Кевин помолчал с пару мгновений, кивнул и вдруг ответил:       — Да, понимаю, я тоже порой не хочу.       — Что у тебя? — спросила я.       — Мы снимаем квартиру с бойфрендом, а он у меня… непростой человек, — коротко сказал Кевин. — Нет, не подумай, я его люблю и всё такое, но… находиться с ним в одном помещении постоянно иногда невыносимо. Знаешь, бывают такие люди, которые абсолютно все неприятности на свете воспринимают на свой счет.       — Знаю, — кивнула я.       — А у тебя? — спросил он.       Мне было жаль, что Кевин открылся мне, а я не могла заставить язык повернуться, чтобы сказать ему всю правду. Вздохнув, я поджала губы.       — Мать пьет, — коротко сказала я. — Ну и… сам понимаешь.       — О, — нахмурился сочувственно Кевин. — Да… мои проблемы теперь не кажутся такими уж серьезными. Мне жаль.       Я поблагодарила себя за то, что не сказала все как есть, потому что, услышь Кевин, как мои дела обстоят на самом деле, он бы еще и извиняться начал, не ровен час. Я коротко улыбнулась, постаравшись запрятать мысли, которым некстати позволила вылезти наружу. Так или иначе, у меня была еще одна ночь.