ID работы: 9062689

We Just In Too Deep

Гет
NC-17
В процессе
118
Размер:
планируется Макси, написано 776 страниц, 52 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
118 Нравится 559 Отзывы 25 В сборник Скачать

Summer

Настройки текста
Примечания:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀1 июня ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀09:33 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀POV Шерил Расплатившись с водителем, мы с Джесс выходим из такси. Я не могу поверить, что действительно проведу целых две недели с ней. Учебный год закончился несколько дней назад, и я могу сказать, что довольна оценками. Это был последний год старшей школы для Алекса и ему предстоит сдать экзамены. С университетом он уже давно определился. Последние двое суток я провела в компании «будущих детройтских рэперов». Это было самое сумасшедшее время в моей жизни. Эти дико шумные парни постоянно фристайлят, пьют, курят траву и шутят над всем, что видят. Они безумны и по-настоящему талантливы. В пятницу мы были в хип-хоп магазине, где Пруф устраивает баттлы, и это было невероятно. —Дуди, покажи этим ублюдкам!—кричит ДеШон, стоящий позади меня. Я усмехаюсь, с интересом наблюдая за Маршаллом, и мысленно пытаюсь его поддержать, потому что знаю, как для него важно сделать себе имя. —Посмотрите на Ларри, парень реально трясётся. Он же говорил: «От меня никто не спасётся!»,—начинает Маршалл, получая удовлетворённые крики толпы.—Кричит: «мне плевать», но с каждой сукой дерётся. Весь такой гангстер, но при виде пушки сольётся. Толпа сходит с ума, качает руками в такт, что-то выкрикивает, а мне остаётся лишь с улыбкой стоять в эпицентре безумия. То, как некоторые люди владеют словами, и то, как они применяют свои знания, удивительно. Во время баттла ты можешь говорить всё, что тебе вздумается, не боясь набрать себе проблем. Наоборот, чем беспощаднее ты будешь, тем больше уважения получишь. Вероятно, если бы Маршалл сказал ему это где-нибудь на улице, его челюсть была бы сломана. —Он выдвигает ложные обвинения и утверждает, что в его тени я. Ладно, но в следующий раз, защищая своё мнение, можешь зачитать? Все устали от пения. Эй, кто твоя девушка? Я слышал, ты с Молли? Она отыграла со мной все свои роли. Люди сходят с ума при упоминании Молли, потому что она, вероятно, перетрахалась со всем городом, а сейчас встречается с Ларри и тратит на себя деньги его родителей. Почему я удивлена, что Маршалл вообще сказал это? —Её брали и нежно, и грубо до боли. Я помню наш секс с ней на футбольном поле. Ты строишь из себя Бога, но ты подобие шлюхи. Находят подтверждение все о тебе слухи. Я сказал: «Ты сука». Не проблемы со слухом. В своих глазах ты на престоле, но в моих—слабее мухи. Время заканчивается—раздаются ещё более громкие крики. Маршалл спрыгивает со сцены под шум возгласов. —Будешь спать в комнате Анны,—говорит Джесс, открывая дверь в квартиру. Анна—её старшая сестра, которая сейчас живёт во Флориде. Родители Джессики сейчас в Париже. Они решили по-особенному провести двадцать пятую годовщину свадьбы, что даёт нам больше пространства. —Китайская кухня или Итальянская?—спрашивает она, набирая по телефону номер службы доставки. —Я ела два часа назад. —Значит, Китайская. На самом деле, не важно, какую бы кухню я выбрала, потому что если она захотела китайской еды, то она обязательно убедит меня в том, что я хочу того же. Ближе к трём часам дня я начинаю распаковывать вещи, пока Джессика сидит на кровати, болтая ногами и рассказывая мне о том, что тут происходило во время моего отсутствия. Она говорит так много, что начинает казаться, будто во время моего отсутствия по городу прошёлся ураган и лишил жизни всех наших знакомых. Мы говорим о школе, о будущем и планируем совместный отдых. Эти две недели должны быть максимально насыщенными. Мы договорились сделать много фотографий, чтобы навсегда сохранить воспоминания, так что теперь Джесс везде будет тащить ту камеру, которую я ей подарила на Рождество. Казалось, это было вчера, но прошло уже так много времени... —И он просто взял и кинул её. Представляешь?!—иногда Джесс может быть очень эмоциональной.—Прямо на алгебре! —Эта сука получила то, что она заслужила,—усмехаюсь я, развешивая свою одежду в шкафу. —Мне послышалось? —Что? —Твои новые знакомые плохо влияют на тебя, Шерил,—смеётся она, и до меня доходит,что она имела в виду. Я очень редко ругалась до того, как переехала в Детройт, а ещё, по её словам, у меня появился «этот странный акцент». —К стати, как поживает Маршалл?—издевается Джесс, зная, что это не самая любимая моя тема. —Отлично,—бормочу я, доставая ту самую толстовку, которую я у него отжала. —Вы всё ещё не продвинулись дальше? —Мы просто болтаемся вместе! —Но он нравится тебе! —Уже нет,—лгу я, закончив с одеждой. —Конечно. —Я познакомила его с самой известной шлюхой в нашей школе,—по непонятным причинам заявляю я в свою защиту, желая убедить её в том, что Маршалл мне безразличен. Я не рассказывала ей о том, что мы спали в одной кровати. И не собираюсь этого делать, потому что знаю, какой чрезмерной реакции нужно будет ожидать в том случае, если она узнает. —Ты что?!—она заикается, с громким хлопком закрывая журнал. Я так и знала, что ей даже не интересно, что там написано. —Она подошла ко мне и спросила, могу ли я их свести или типа того. Они потрахались в тот же день, Джесс. Если бы он мне нравился, я бы этого не сделала. —Подожди, ты говоришь про ту... Молли? Её зовут Молли? —Да, я рассказывала о ней. —О Боже... —Я закончила, мы можем идти в парк!—радостно сообщаю я, отвлекая Джесс от глубоких раздумий. Мы собираемся пойти покататься на аттракционах. Все 14 дней, что я проведу здесь, буквально расписаны по часам. Кино, боулинг, кафе, бассейн, магазины, моя любимая пиццерия, парк около школы и... кладбище. Да, очевидно, что я должна навестить маму. Мне есть, что ей сказать. Тем более, после того письма. Я знаю, что, наверное, глупо разговаривать с человеком, которого уже нет... Я надеваю белый топ, лёгкую оранжевую куртку и чёрные джинсы; собираю волосы в пучок и кладу в сумку самое необходимое. С того самого дня, когда Маршалл подарил мне ту цепочку, я её снимаю только перед тем, как сходить в душ. Она очень похожа на ту, что я подарила Джесс. Все говорят, что теперь я одеваюсь и веду себя иначе. Раньше я всегда ходила в толстовках, прятала себя в огромной одежде, а сейчас я более свободна в выборе гардероба. Я действительно понимаю, что Детройт очень сильно изменил меня, но не знаю, в какую сторону. —Я хочу на американские горки!—по-детски восклицает Джессика, когда я расплачиваюсь за сладкую вату. Этот огонь в её глазах словно может сжечь всё к чёрту. Мне нравятся люди, которые получают искреннее удовольствие от таких вещей, как встреча со старыми друзьями или вечер в парке аттракционов. Такие люди полны жизни. Каждый раз при посещении американских горок сначала я не понимаю, чего я так боюсь, но затем, когда достигается пиковая точка, после которой следует спуск, я начинаю кричать. Адреналин берёт вверх и дарит необъяснимые эмоции. Наверное, в этом и заключается причина, по которой многие люди посещают все эти опасные штуки. Им нужны эмоции, а обычный расклад жизни не может их дать. Ими руководит жажда риска, пусть и неоправданного. Семейные пары с детьми, которые тащат родителей на различные аттракционы. Отцы, запускающие со своими сыновьями воздушных змеев или играющие со своими дочерьми в салки. Матери, покупающие своим детям билеты. Это именно то детство, которое было когда-то у меня. Вокруг бегают дети, пока родители пытаются за ними угнаться, делая вид, что не могут. Огромные очереди у ларьков с мороженным, почти отсутствие свободных мест в кофейнях, яркое солнце и чистое небо. Джесс фотографирует абсолютно всё, что видит, и, как бы я не просила её остановиться, под прицел объектива попадаю даже я. Мы бесимся до семи часов вечера, словно забыв, что нам не по пять лет. Я не знаю, с чем сравнить чувство, когда у тебя есть человек, с которым ты забываешь о времени. —ДеШон, ты заблудился?—усмехаюсь я, открывая дверь, в которую он яростно стучит уже пятнадцать секунд. Он выглядит так, как будто за ним гналась какая-то мафия. —И тебе привет,—усмехаюсь я, отходя в сторону. С удивлением наблюдаю за тем, как он бегает по моему дому, ища место, чтобы спрятаться, пока я запираю дверь. —Привет, я просто... Блять,—он с испугом смотрит вперёд, когда раздаётся звонок.—Меня здесь не было. Ты меня не видела. Ясно? —Ты убегаешь от маньяка? Мне позвонить копам?—смеюсь я, пытаясь понять, что он натворил. —Эта ублюдочная белая задница хочет меня убить,—Пруф забегает в мою спальню и лезет под кровать. Его действия сопровождаются моим смехом и угрозами о том, что если он сейчас же не выйдет из моей комнаты, я его выдам. —Шерил, ты мне как сестра. Меня здесь нет, хорошо? Ну как отказать этому взгляду? —Ты у меня в долгу. —Ты лучшая! Я вычеркну тебя из списка людей, чью карьеру я планирую уничтожить. —Я была в этом списке? —Наверное, попала туда по ошибке. Больше не повторится,—оправдывается он самым невинным образом. Закатываю глаза, направляясь к входной двери. Сколько можно звонить? —Где он?—Маршалл пулей влетает в дом и выглядит так, будто готов всё тут разнести. —Привет, Маршалл. —Где он? —Кто?—играю свою роль, прекрасно понимая, что выгляжу неубедительно. —Не ври, если не умеешь, Шерил. —Я правда не знаю, о ком ты говоришь. В этот момент слышится грохот из моей комнаты. Ухмыльнувшись, Маршалл бросает на меня кроткий «я так и знал» взгляд и бежит в спальню. —Я выбью из тебя дерьмо!—он бросается на ДеШона, вокруг которого разбросана земля из горшка с моим комнатным растением. Видимо, он хотел убежать через окно, но что-то пошло не так. Пруф хочет скрыться и встаёт позади меня, используя меня, как щит. —Я сделаю всё, что захочешь. Только не подпускай его ко мне!—смеётся он, хватая меня за плечи и постоянно таща меня за собой, чтобы ограничить Маршаллу доступ. Я гораздо ниже его, так что щит из меня так себе. —Двигайся, женщина. Маршалл собирается отодвинуть меня в сторону, но ДеШон держит меня сильнее. —Ты не говоришь со мной так в моём доме!—предупреждающим тоном говорю я. —Прости, сука,—усмехается он, пытаясь обойти меня. —И ты позволишь ему остаться безнаказанным? Он не проявляет к тебе никакого уважения!—издевается ДеШон.—Вот, иди разбирайся с ним. Поставь его на место. Он толкает меня вперёд, а сам выбегает из комнаты со скоростью звука. —Ты ответишь за то, что врала мне,—Маршалл бежит за ДеШоном, и следующее, что я вижу: эти два идиота лежат на полу в ванной.—Кусок дерьма,—говорит Маршалл, задыхаясь от смеха. —Что случилось? В смысле... Что вы делаете? —Он пролил пиво на какую-то девушку, она подумала, что это был я и кинула в меня бутылку. Грёбаная сука,—смеётся Маршалл. —У тебя все девушки суки,—закатываю глаза, складывая руки на груди. —Я говорил о нём, Шерил,—отвечает Маршалл, кивая в сторону Пруфа. —Да? А как тебе такое?—ДеШон заталкивает в душ ничего не подозревающего Маршалла и включает воду. Не давая ему выйти, он блокирует дверь в кабинку. Иногда я не понимаю, почему они всё ещё друзья. Им постоянно приходится мириться с тараканами в головах друг друга. —Мальчики, это моя ванная!—хочу заставить их творить хаос где-нибудь в другом месте. Тот беспорядок, что они вечно устраивают, требует после себя уборки. —Прости, ты права,—отвечает Пруф, открывая дверь и толкая меня туда же.—Как водичка? —Маршалл, ты не додумался выключить воду?!—раздражённо спрашиваю я и тянусь, чтобы сделать то, что уже давно должен был сделать он. —Вы пока трахайтесь, а у меня дела,—ДеШон отпускает стеклянную дверь и убегает из комнаты. Тёплая вода стекает по моим волосам, а моя одежда уже насквозь промокла. —Мудак,—бормочу я, ссылаясь на Пруфа, когда начинаю сушить волосы полотенцем. Маршалл всё ещё сидит в душе в своей мокрой одежде и не может удержаться от приступов смеха. —Что смешного? —Ты сексуально злишься,—отвечает Маршалл, опираясь спиной о стену и согнув ноги в коленях. Я сейчас сексуально выбью из тебя дерьмо. —Не смешно, Маршалл. Я не понимаю, как в один момент он может быть таким милым, как в тот вечер на мой день рождения, а затем бросать грязные комментарии и устраивать погром в чужом доме. Как в один момент он может поддерживать меня, а в следующий вести себя как самое грубое животное? Где эта граница, которая разделяет две эти стороны его личности? —Кстати, ты так и не ответила за свою ложь,—он подходит и выхватывает полотенце из моих рук. —Не трогай мои вещи!—пытаюсь забрать его обратно, но он поднимает руку вверх. Пользуясь тем, что я теряю бдительность, он перебрасывает меня через плечо и залезает обратно в душевую кабинку. Маршалл включает воду и не подпускает меня к выходу. Волосы прилипают к моему лицу, выводя меня из себя. Этот день так хорошо начинался, но, очевидно, вечер должен был быть ужасным! —Маршалл, отпусти меня,—начинаю бросать в него шампуни, гели для душа и скрабы. Он выставляет руки вперёд, защищая себя от «снарядов». Пользуясь случаем, открываю дверь, чтобы сбежать, но он тянет меня обратно. —Ты весь мокрый, отпусти! —Я даже не закончил девятый класс, но знаю, что вода мокрая. Я думал, ты умнее. —Ты же хотел отомстить ДеШону? Он, наверное, уже дома. Иди проверь. —Ты не отделаешься так легко, сука,—смеётся он, проводя рукой по отросшим каштановым волосам, на что я просто бросаю на него злой взгляд. —Я хотел сказать «женщина»,—исправляется он, думая, что меня не устроил выбор слова. —Я не об этом! —О чём? —О том, что тебе не нужно тут задерживаться! —Вы, девушки, вечно всё усложняете,—говорит он с поддельным раздражением. —Никаких стереотипов в этом доме! —Стереотипы не появляются просто так. Ему нравится меня провоцировать... —Да? А как же стереотип, что мужчины сильнее женщин? —Это действительно так, сука,—отвечает он, усмехнувшись. —Всё ещё считаешь, что это так?—бью его по руке. Чёрт, это было громко. —О нет, Маршалл, я не хотела,—тут же оправдываюсь я, когда он поднимает на меня полные желания отомстить глаза. —Ты не убежишь от меня! Ты тут живёшь!—кричит он, когда я выбегаю из душа. Отлично, теперь нужно будет помыть полы! Я слышу, что Маршалл идёт за мной, поэтому закрываю дверь в спальню до того, как он успеет туда добраться. —Ты не сможешь сидеть там вечно!—смеётся парень. Мне кажется, что он прислоняется к двери, но я не уверена. —Когда ты уйдёшь? Да, сейчас он скажет. —Когда надеру тебе задницу,—в его голосе даже нет намёка на шутку. —Извини?—неуверенно произношу я, не понимая, за что конкретно прошу прощения. —За что?—когда он улыбается, его голос звучит иначе. —Ты знаешь! —Я хочу, чтобы ты это сказала,—подталкивает Маршалл, зная, как я ненавижу извиняться. —Ненавижу тебя...—неразборчиво бормочу я. —Что? Я не уверена, что он не слышал. Скорее, просто пытается вывести меня из себя. —За то, что ударила тебя! —А до этого? —Ты мне надоел. —Отвечай, сука. —Не разговаривай со мной так! —Извиняйся! —Сначала ты. —Я? —Да, за то, что назвал меня сукой! —Я тысячу раз тебя так называл. —Хорошо, извинись тысячу раз! —Если ты забыла, то из нас двоих заперта ты. Да, в своём доме, гений. —Ты когда-нибудь уйдёшь. —Не уверен. —Что будет, если я открою дверь? —Лучше сначала извинись. —Хорошо! Я подожду, пока ты уйдёшь! —Как ты узнаешь? Ничего не ответив, я собираю волосы, переодеваюсь в сухую одежду, открываю окно и тихо вылезаю из него на улицу. Это сложно, но оно того стоит. Мой план состоит в том, чтобы незаметно проникнуть в дом и запереться на кухне. Там хотя бы есть еда. Оказавшись на улице, полная энтузиазма и с улыбкой на лице, я бесшумно открываю дверь в дом. Было бы всё так просто... —Сюрприз, сука. Он стоит прямо перед дверью, прислонившись боком к стене, и моя улыбка исчезает. Медленно шагаю назад, наблюдая за тем, как его взгляд становится вопросительным. —Хочешь сбежать из собственного дома?—спрашивает он немного хрипло.—Хорошо, я прощаю тебя. А теперь приготовь мне поесть. —Ты не диктуешь, что мне делать в моём доме! —Да? А что ты сделаешь?—провоцирует Маршалл, следуя за мной на кухню. Ну, какая-то часть плана осуществилась... —Сожгу твою одежду,—бормочу я, доставая нож и нарезая сыр. —Тебе не нужно угрожать мне, если ты хочешь меня раздеть. Можешь просто попросить. —Хватит насиловать мои уши. —Ничего не знаю, хочу сэндвич. —Иди домой и переоденься, Маршалл. Ты весь мокрый. —Мне не нужно идти домой, чтобы переодеваться. Я не знаю даже, сколько своей одежды найду, если разберу твой шкаф. —Ну, бельё ты точно не найдёшь, так что иди домой. —Мы оба знаем, что найду. —У тебя отвратительное чувство юмора, знаешь? —Мне всё равно, хочу сэндвич. —Сделай. —Пожалуйста. —Ты плохо себя вёл. —Настоящая сука. Я застилаю свою кровать, чистый воздух пробивается в комнату через окно и шторы, Джесс делает нам чай на кухне, а телевизор крутит одни и те же фильмы по второму кругу. Это очень похоже на наши с ней ночёвки два года назад. Вы задумывались когда-нибудь о том, какого человека можно назвать родным? Нет, я не говорю о родственниках. Кто является Вам родным, хотя узами крови вы не связаны? Кого Вы считаете своей родственной душой? Возможно, это кто-то, с кем Вы готовы разделить всё хорошее, что есть в Вашей жизни, а он, в свою очередь, готов помочь Вам преодолеть всё плохое. Кто-то, кто смотрит в одном направлении с Вами. Кто-то, кто способен читать Ваши мысли. Кто-то, чью боль можно почувствовать даже тогда, когда вас разделяют тысячи километров. Кто-то, кто сможет выслушать. Я всегда чувствовала духовную связь с Джесс, будто она моя сестра.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.